Skip to main content

Medicina Complementaria ha Alternativa: Mba'épa ojoavy?

Medicina Complementaria ha Alternativa: Mba'épa ojoavy?

Heta ñande apytépe ñaimo'ã " medicina complementaria " ha "medicina alternativa" ha'eha peteĩ mba'énte. Jepémo oñembojoaju jepi ha oñembohéra CAM, añetehápe ha’e mokõiichagua tratamiento iñambuéva. Mokõivéva oñe’ẽ umi tratamiento oĩva okápe pe medicina occidental-gui, ha’eháicha pohã ñana ha acupuntura. Péro tuicha idiferénte koʼã mokõi, ha peteĩ mbaʼe enterovéva jaikuaavaʼerã. Ñañe'êmi hese mbykymi ko árape.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, ¿mbaʼépa idiferénte ko mbaʼe?

Reikuaa porã ko joavy iñimportanteterei nde salud-pe g̃uarã.

  • Medicina Complementaria: Kóva ha’e reiporúramo ambueichagua tratamiento además pe tratamiento occidental rehupytýmava pohanoháragui . Sencillamente, ha'ete "ojapóva péva upéva reheve".
  • Pohã Ambue : Péva ha’e repytu’upaitéramo re’u umi tratamiento occidental ome’ẽva peteĩ pohanohára ha reiporu rangue ambue método de tratamiento . Ha'ete ku "jajapóva péva upéva rangue".

Umi pohanohára especialista he’i ojejokopaite haguã umi método médico alternativo, he’iséva umi tratamiento occidental, ha ojejehekýi ambue método-gui, ikatúgui ipeligrosoitereí.

Jahechamína ko’ã techapyrã ñamyesakãve haguã ko joavy.

Mba’éichapa ojejapo pe tratamiento He'iséva Peteĩ techapyrã oĩporãva Sri Lanka-pe g̃uarã
Complementario rehegua Ojeporu oñondive tratamiento occidental ndive. Peteĩ tapicha ojejapóva quimioterapia cáncer-gui ikatu, imédico consejo rupive, ojapo yoga térã meditación sa’ive haĝua nausea ha kane’õ.
Ambuekua Eipuru tratamiento occidental rangue . Ehejapaite re’u umi pastilla ome’ẽva’ekue pohanohára presión alta-pe ĝuarã ha e’u peteĩ bebida ka’avo rehegua añoite hendaguépe. (Kóva ningo tuicha arriesgado).

Mávapepa oñebeneficia ko’ã terapia complementaria-gui?

Oimeraẽva ikatu oñebeneficia koʼã mbaʼégui. Péro pe iñimportánteva ningo naentéroi umi tratamiénto ombaʼapo peteĩcha enterovépe g̃uarã. Avei, oĩ umi terapia complementaria oñeinvestiga porãvéva ambuégui.

Techapyrã ramo:

  • Acupuntura: Umi investigasión ohechauka ikatuha omeʼẽ alivio umi dolor ha cuello rasy crónico, artritis hasy ha opaichagua akãrasy.
  • Yoga: Yoga oipytyvõ oñemboguejy haguã mba'asy, oñemboguejy haguã estrés, depresión, jepy'apy ha ocontrola tuguy presión ha korasõ ryrýi .
  • Umi efecto secundario oguerekóva umi tratamiento cáncer rehegua: Oĩ terapia complementaria, ha’eháicha acupuntura, ikatúva oipytyvõ ombogue haguã umi efecto secundario umi tratamiento cáncer rehegua, ha’eháicha kane’õ ha py’aruru. Penemandu’áke, ko’ãva ndaha’éi oñepohano haĝua cáncer, ha katu oipytyvõ haĝua oñemaneha haĝua umi efecto secundario umi tratamiento orekóvagui.

¿Ndaipóri piko mbaʼeveichagua riesgo koʼã mbaʼépe?

Katuete oĩ umi riesgo. Oimeraẽ sistema médico, umíva apytépe pe pohã occidental, ikatu oreko algún riesgo.

Péro pe pohã alternativa , heʼiséva ojejoko pe tratamiénto omeʼẽva pe doktór ha ojeporu ótro método, ipeligrosoiterei. Sapyʼánte ikatu voi ñandejuka. Pe mbaʼe iñimportantevéva ojejapo hag̃ua upéva haʼe nererresivíri umi tratamiénto ojehechaukáva científicamente ha iporãva nde mbaʼasýpe g̃uarã.

Ha katu oĩ método complementario, por ehémplo meditación, sa’i térã ndorekóiva efecto secundario tuicháva ha ikatu ojeporu seguridad reheve.

Péro oĩ umi pohã ñana, vitamina ha suplemento orekóva avei riesgo ha efecto secundario. Ha'ekuéra ndaha'éi estrictamente regulado gobierno-pe umi pohã occidental-icha. Ojehai haguére peteĩ mba'e "natural" nde'iséi oĩha seguro.

Jahechami umi riesgo oguerekóva heta producto oñeñe’ẽ jepiva’ekue.

Producción / Tratamiento rehegua Riesgo ikatúva ojehu
Hierba San Juan (peteĩ pohã ñana ojeporúva depresión-pe g̃uarã) . Ikatu omboguejy umi pohã occidental-pegua rembiapo porã, por ehémplo umi pohã cáncer rehegua ha umi inmunosupresor.
Kava Kava (ka’avo ojeporúva jepy’apyrã) . Ikatu oiko hígado oñembyai.
Vitamina C (dosis yvatetereívape) . Ikatu oityvyro pe éxito orekóva umi tratamiento quimioterapia ha radiación cáncer rehegua.
Umi mba’e ka’avo rehegua chino ha ayurvédico Oĩ umi mbaʼe ikatúva oreko umi metál pohýi, por ehémplo plomo ha arsénico.
Suplementos Dietéticos rehegua Opaichagua tratamiento cáncer rehegua ikatu omoheñói problema. Por ehémplo, oĩ suplemento ikatúva ombohetave pe sensibilidad ñande pire rehegua ojejapo jave terapia de radiación.
Tratamiento quiropráctico, ha’eháicha acupuntura Sa’ieterei, oñemombe’u umi condición ha’eháicha accidente cerebrovascular. Umi efecto secundario michĩva ha’eháicha akãrasy ojehecha jepi ha mbykymi.

Upéicharõ, mbaʼéichapa adesidíta oĩ porãpa chéve g̃uarã ko tratamiénto?

Péva ha’e pe párte iñimportantevéva. Reñepyrũ mboyve oimeraẽ terapia complementaria, akóinte reñe’ẽva’erã nde médico occidental ndive.Haʼe ikatu nepytyvõ redesidi hag̃ua pe okonvenivéva ha isegúrova ndéve g̃uarã. Ikatu avei nepytyvõ rejuhúvo peteĩ tapicha ikatupyrýva ha ikatupyrýva ojapo hag̃ua koʼãichagua tratamiénto.

Avei, tekotevẽterei remombe’u nde pohanohárape opaite pohã (occidental, ayurvédico, ka’avo rehegua), opaite suplemento ha opaite tratamiento re’úva. Ani remokañy upe informasión. Upéicharõ añoite ikatúta ne doktór ohecha mbaʼéichapa ipeligroso umi fármaco ha nepohano porã.

Oiméramo re’u oimeraẽ terapia complementaria, emombe’u nde médico de atención primaria-pe umíva. Avei, emombe’u nde terapeuta complementario-pe oimeraẽ pohã occidental re’úva. Péicha rekomparti rupi marandu abiertamente, ikatu reaprovecha porãve mokõive método seguridad reheve.

Marandu ojegueraha haguã ógape

  • Complementario he’ise umi mba’e ojejapóva umi tratamiento occidental ykére . Alternativa he’ise umi mba’e ojejapóva umi tratamiento occidental rangue .
  • Pohã ambue, i.e., ojejoko tratamiento ome’ẽva pohanohára ha ojejapo ambue mba’e , ikatu ipeligrosoiterei.
  • Ojehai haguére peteĩ mba'e "natural" nde'iséi 100% seguro. Ikatu gueteri oreko efecto secundario ha riesgo.
  • Akóinte emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ pohã ñana, vitamina térã ambue terapia complementaria re’úva. Tuicha mbaʼe nde seguridarã.

Pohã Complementario, Pohã Alternativa, Pohã Ka’avo, Ayurveda, Acupuntura, Yoga
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 5 + 5 =
Medicina Complementaria ha Alternativa: Mba'épa ojoavy?

Medicina Complementaria ha Alternativa: Mba'épa ojoavy?

Heta ñande apytépe ñaimo'ã " medicina complementaria " ha "medicina alternativa" ha'eha peteĩ mba'énte. Jepémo oñembojoaju jepi ha oñembohéra CAM, añetehápe ha’e mokõiichagua tratamiento iñambuéva. Mokõivéva oñe’ẽ umi tratamiento oĩva okápe pe medicina occidental-gui, ha’eháicha pohã ñana ha acupuntura. Péro tuicha idiferénte koʼã mokõi, ha peteĩ mbaʼe enterovéva jaikuaavaʼerã. Ñañe'êmi hese mbykymi ko árape.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, ¿mbaʼépa idiferénte ko mbaʼe?

Reikuaa porã ko joavy iñimportanteterei nde salud-pe g̃uarã.

  • Medicina Complementaria: Kóva ha’e reiporúramo ambueichagua tratamiento además pe tratamiento occidental rehupytýmava pohanoháragui . Sencillamente, ha'ete "ojapóva péva upéva reheve".
  • Pohã Ambue : Péva ha’e repytu’upaitéramo re’u umi tratamiento occidental ome’ẽva peteĩ pohanohára ha reiporu rangue ambue método de tratamiento . Ha'ete ku "jajapóva péva upéva rangue".

Umi pohanohára especialista he’i ojejokopaite haguã umi método médico alternativo, he’iséva umi tratamiento occidental, ha ojejehekýi ambue método-gui, ikatúgui ipeligrosoitereí.

Jahechamína ko’ã techapyrã ñamyesakãve haguã ko joavy.

Mba’éichapa ojejapo pe tratamiento He'iséva Peteĩ techapyrã oĩporãva Sri Lanka-pe g̃uarã
Complementario rehegua Ojeporu oñondive tratamiento occidental ndive. Peteĩ tapicha ojejapóva quimioterapia cáncer-gui ikatu, imédico consejo rupive, ojapo yoga térã meditación sa’ive haĝua nausea ha kane’õ.
Ambuekua Eipuru tratamiento occidental rangue . Ehejapaite re’u umi pastilla ome’ẽva’ekue pohanohára presión alta-pe ĝuarã ha e’u peteĩ bebida ka’avo rehegua añoite hendaguépe. (Kóva ningo tuicha arriesgado).

Mávapepa oñebeneficia ko’ã terapia complementaria-gui?

Oimeraẽva ikatu oñebeneficia koʼã mbaʼégui. Péro pe iñimportánteva ningo naentéroi umi tratamiénto ombaʼapo peteĩcha enterovépe g̃uarã. Avei, oĩ umi terapia complementaria oñeinvestiga porãvéva ambuégui.

Techapyrã ramo:

  • Acupuntura: Umi investigasión ohechauka ikatuha omeʼẽ alivio umi dolor ha cuello rasy crónico, artritis hasy ha opaichagua akãrasy.
  • Yoga: Yoga oipytyvõ oñemboguejy haguã mba'asy, oñemboguejy haguã estrés, depresión, jepy'apy ha ocontrola tuguy presión ha korasõ ryrýi .
  • Umi efecto secundario oguerekóva umi tratamiento cáncer rehegua: Oĩ terapia complementaria, ha’eháicha acupuntura, ikatúva oipytyvõ ombogue haguã umi efecto secundario umi tratamiento cáncer rehegua, ha’eháicha kane’õ ha py’aruru. Penemandu’áke, ko’ãva ndaha’éi oñepohano haĝua cáncer, ha katu oipytyvõ haĝua oñemaneha haĝua umi efecto secundario umi tratamiento orekóvagui.

¿Ndaipóri piko mbaʼeveichagua riesgo koʼã mbaʼépe?

Katuete oĩ umi riesgo. Oimeraẽ sistema médico, umíva apytépe pe pohã occidental, ikatu oreko algún riesgo.

Péro pe pohã alternativa , heʼiséva ojejoko pe tratamiénto omeʼẽva pe doktór ha ojeporu ótro método, ipeligrosoiterei. Sapyʼánte ikatu voi ñandejuka. Pe mbaʼe iñimportantevéva ojejapo hag̃ua upéva haʼe nererresivíri umi tratamiénto ojehechaukáva científicamente ha iporãva nde mbaʼasýpe g̃uarã.

Ha katu oĩ método complementario, por ehémplo meditación, sa’i térã ndorekóiva efecto secundario tuicháva ha ikatu ojeporu seguridad reheve.

Péro oĩ umi pohã ñana, vitamina ha suplemento orekóva avei riesgo ha efecto secundario. Ha'ekuéra ndaha'éi estrictamente regulado gobierno-pe umi pohã occidental-icha. Ojehai haguére peteĩ mba'e "natural" nde'iséi oĩha seguro.

Jahechami umi riesgo oguerekóva heta producto oñeñe’ẽ jepiva’ekue.

Producción / Tratamiento rehegua Riesgo ikatúva ojehu
Hierba San Juan (peteĩ pohã ñana ojeporúva depresión-pe g̃uarã) . Ikatu omboguejy umi pohã occidental-pegua rembiapo porã, por ehémplo umi pohã cáncer rehegua ha umi inmunosupresor.
Kava Kava (ka’avo ojeporúva jepy’apyrã) . Ikatu oiko hígado oñembyai.
Vitamina C (dosis yvatetereívape) . Ikatu oityvyro pe éxito orekóva umi tratamiento quimioterapia ha radiación cáncer rehegua.
Umi mba’e ka’avo rehegua chino ha ayurvédico Oĩ umi mbaʼe ikatúva oreko umi metál pohýi, por ehémplo plomo ha arsénico.
Suplementos Dietéticos rehegua Opaichagua tratamiento cáncer rehegua ikatu omoheñói problema. Por ehémplo, oĩ suplemento ikatúva ombohetave pe sensibilidad ñande pire rehegua ojejapo jave terapia de radiación.
Tratamiento quiropráctico, ha’eháicha acupuntura Sa’ieterei, oñemombe’u umi condición ha’eháicha accidente cerebrovascular. Umi efecto secundario michĩva ha’eháicha akãrasy ojehecha jepi ha mbykymi.

Upéicharõ, mbaʼéichapa adesidíta oĩ porãpa chéve g̃uarã ko tratamiénto?

Péva ha’e pe párte iñimportantevéva. Reñepyrũ mboyve oimeraẽ terapia complementaria, akóinte reñe’ẽva’erã nde médico occidental ndive.Haʼe ikatu nepytyvõ redesidi hag̃ua pe okonvenivéva ha isegúrova ndéve g̃uarã. Ikatu avei nepytyvõ rejuhúvo peteĩ tapicha ikatupyrýva ha ikatupyrýva ojapo hag̃ua koʼãichagua tratamiénto.

Avei, tekotevẽterei remombe’u nde pohanohárape opaite pohã (occidental, ayurvédico, ka’avo rehegua), opaite suplemento ha opaite tratamiento re’úva. Ani remokañy upe informasión. Upéicharõ añoite ikatúta ne doktór ohecha mbaʼéichapa ipeligroso umi fármaco ha nepohano porã.

Oiméramo re’u oimeraẽ terapia complementaria, emombe’u nde médico de atención primaria-pe umíva. Avei, emombe’u nde terapeuta complementario-pe oimeraẽ pohã occidental re’úva. Péicha rekomparti rupi marandu abiertamente, ikatu reaprovecha porãve mokõive método seguridad reheve.

Marandu ojegueraha haguã ógape

  • Complementario he’ise umi mba’e ojejapóva umi tratamiento occidental ykére . Alternativa he’ise umi mba’e ojejapóva umi tratamiento occidental rangue .
  • Pohã ambue, i.e., ojejoko tratamiento ome’ẽva pohanohára ha ojejapo ambue mba’e , ikatu ipeligrosoiterei.
  • Ojehai haguére peteĩ mba'e "natural" nde'iséi 100% seguro. Ikatu gueteri oreko efecto secundario ha riesgo.
  • Akóinte emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ pohã ñana, vitamina térã ambue terapia complementaria re’úva. Tuicha mbaʼe nde seguridarã.

Pohã Complementario, Pohã Alternativa, Pohã Ka’avo, Ayurveda, Acupuntura, Yoga
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 5 + 5 =