¿Oĩpa peteĩ vena osẽva pe piregui nde axilas guýpe? ¡Ikatu ha’e Síndrome de Web Axilar!

Ikatu rehasa peteĩ tiémpo ijetuʼuetereíva rejapo rire peteĩ operasión de kánser de mama. Peichagua situasiónpe ningo normal reñandu heta kyhyje reñandu jave peteĩ mbaʼe pyahu ha iñextrañova nde retépe. Sapy’ánte ikatu reñandu peteĩ mba’e ojepysóva ha ojejokóva nde axilas guive nde po peve, nde pire guýpe. Péva ha’e pe jaheróva cording térã `(Síndrome de Web Axilar)`. Ñañe'êmi ko árape detalle'imi ko mba'ére, ¿oĩ porãpa?

Mba’épa pe Cording? Sencillamente ja'e porãsérõ...

Ñamombe’u porãsérõ, cording ha’e peteĩ banda, vena térã cordón ojejokóva ha ohóva nde axilas guive nde po ryepy peve, sapy’ánte nde codo térã muñeca peve. Ikatu oñeñandu peteĩ goma ipire hũva ojejokóramoguáicha nde pire guýpe. Ikatu avei oñeñandu mbarete ojepoko jave. Ikatu voi oĩ persóna ohechakuaa upéva, koʼýte ohupi jave ipo. Péicha ijetuʼu ohupi térã omomýi hag̃ua ipo, ha ikatu hasy.

Epensamína ko mbaʼére: Rejapo rire nde operasión de kánser de mama, koʼýte ojepeʼáramo ndéve umi ganglio linfático nde axilas-pe, ikatu oiko ko mbaʼasy. Ndoikói ojejapo riremínte pe operasión. Ikatu oiko heta semána, mése térã áño rire jepe algún persónape g̃uarã.

Mba’érepa oiko péicha cording? Mbaʼépa pe rrasón?

Ikatu reñeporandu mbaʼérepa oiko upéva. Ñande axilas área oguereko heta vasos linfáticos ha tejidos conectivos. Ha'ete ku peteĩ malla michĩmi. Upéicharõ, rejapo jave peteĩ cirugía cáncer de mama rehegua, koʼýte reipeʼáramo umi ganglio linfático oĩva nde axilas-pe, ikatu oñembyai ko delikádo sistéma de vasos ha tejidos.

Koʼã lugár oñembyaíva okuera aja, oñeforma umi tejido cicatriz. Sapy’ánte ko tejido cicatriz ikatu oñembyaty, ojejoko ha ojapo peteĩ estructura ojoguáva cordón-pe. Péva ha’e pe jaheróva cableado. Ko tejido ojejokóva ojoko movimiento po ha hasy.

Sapy’ánte, ojehecha hagua cáncer, ojeipe’a ha ojehecha peteĩ térã hetave ganglio linfático oĩva axilas-pe. Pévape oñembohéra avei ``estapa de cáncer``. Ikatu avei ojeipe’a umi ganglio linfático ojejapo jave peteĩ cirugía ``lumpectomía`` ojeipe’a haguã pe cáncer añoite térã ojejapo jave peteĩ cirugía ``mastectomía`` ojeipe’a haguã pe mama tuichakue. Pe cableado ikatu oiko peteĩva koʼã situasiónpe.

Mba’épa umi mba’asy ojehechaukáva cableado rehegua. Mbaʼépa reñandu?

Oiméramo reguereko cording, ikatu reñandu ha rehecha umi mbaʼe koʼãichagua:

• Peteĩ mba’e ojejokóva ha ojeipysóva po ryepýpe: ha’ete ku ojejokóva peteĩ mba’e ipire guýpe.
• Peteĩ cordón térã vena ojehecháva oguejy pe po axilas guive: Oĩ tapicha ohecha porãva upéva, koʼýte ohupíramo ipo.
• Hasy mbarete axilas ypýpe ojehupi térã oñembopuku jave ñande po: Ikatu oñeñandu peteĩ kyse oinupãvaicha hasy.
• Hombro hasy térã iñakãrague:Ikatu ndaikatumoʼãi remonguʼe porã nde jyva.
• Tierno ojepoko jave axilas área térã po rehe: Ikatu pe área oñeñandu michĩmi.

Ko’ã mba’asy ndoikói opavave rehe peteĩ jave. Heta vése oñepyrũ dos semánarupi ojeopera rire. Péro jaʼéma haguéicha, ikatu ojekuaa heta mése térã áño rire jepe. Upévare reguerekóramo peteĩ mbaʼe peichagua, ani erente: “Oh, oiméne haʼe peteĩ efecto secundario pe cirugíagui, ohóta ijehegui”. Tuicha mba'e reñe'ê haguã nde pohanohára ndive ko mba'ére.

¿Ikatu piko pe cableado ojapo ambue complicación?

Síndrome de Web Axilar añetehápe ndaha’éi upéicha ipeligroso. Sapy’ánte ikatu iporãve ijehegui. Péro reñepohano ramo, ikatu pyaʼe rekuera. Nderejapóiramo tratamiento, ikatu osegi koʼã síntoma, ha ikatu ivaive.

Pe iñimportantevéva haʼe hína péicha ojelimitáta nde po ñemomýi. Nderemomýi porãramo nde po ojeopera rire, umi tejido oĩva upe lugárpe ikatu ojejokove ha oñekontrata. Oĩ tapicha ikatu voi oguereko peteĩ mba'asy hérava ``hombro congelado'', upépe hombro oñembopy'a ha ndaikatúi omýi. Upévare iñimportanteterei ñamantene pe brazo movimiento.

Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa upéva haʼeha peteĩ cordón?

Oiméramo reguereko síntoma de cordón, emombeʼu nde doktórpe, ha haʼe ndehecháta. Péva ojekuaa jepi peteĩ examen físico rupive.

Pohãnohára:

• Ejesareko porã nde axilas área ha oimeraẽ área reñanduhápe hasy.
• Ojagarra ipópe upe párte, ombotyryry mbeguekatu ha ohecha oñeñandu porãpa.
• Ojejerure ndéve remombe’u haĝua ko’ã mba’asy:
• ¿Arakaʼépa oñepyrũ koʼã mbaʼe?
• ¿Arakaʼépa reñanduve upéva?
• ¿Oguejy térãpa oñembohetave koʼág̃a peve?

Rehendúvo koʼãichagua mbaʼe, emombeʼu porã mbaʼépa repensa ha reñandúva. Ani reimo'ãnte: "Kóva ha'e peteĩ mba'e oikóva peteĩ operación rire". Oĩ tratamiénto upévape g̃uarã, upévare iporãvéta remombeʼu nde doktórpe .

Mba’épa umi tratamiento ojejapóva cording rehegua.

Ojeporu jepi terapia física tratamiento ramo cording rehegua. Kóva ha’e peteĩ método de tratamiento iporãitereíva.

Peteĩ terapeuta físico ojapo:

• Embojere ha embopiro’y mbeguekatu pe tejido cicatriz ojejokóva oĩva nde axilas ypýpe.
• Ko tejido oñemboja’o ha oñembosako’i ikatu haguãicha ñande rete ogueraha jey.
• Oĩ avei tapicha ikatúva oipuru umi tratamiento específico ha'eháicha ``terapia de liberación miofascial.'' Péva omba'apo omboguejývo pe apretón umi membrana fina ojeréva umi músculo rehe.
• Avei ambo’éta ndéve unos kuánto ejercicio ikatúva rejapo nde rógape.

Rejapo porãramo koʼã ehersísio nde rógape, mbeguekatúpe iporãvéta nde po ñemomýi ha saʼive pe mbaʼasy.

Mboy tiémpopa ohasa ojerekupera porã hag̃ua ko mbaʼasýgui.

Pe terapia física ikatu jepi tuicha omboguejy umi síntoma orekóva cording. Péro pe tiémpo ojeipysóva oiko hag̃ua upéva ikatu idiferénte káda persónape. Oĩ tapicha oñeñandu porãvéva mbovymi tratamiénto riremínte, ha ótro katu ikatu ohasa heta mése okuera hag̃ua.

Pe iñimportantevéva haʼe hína nepasiénsia, mbeguekatu ha rejapo peteĩchapa nde tratamiénto. Nde rete omba’apo mbarete ojerekupera haĝua ndaha’éi cirugía-gui añónte, ha katu cáncer-gui, ha ikatu ambue tratamiento cáncer rehegua avei. Upévare tekotevẽ remeʼẽ chupe tiémpo.

Mbaʼéichapa ikatu reñangareko ndejehe rerrekupera peve?

Rejerrekupera aja ko mba’asýgui, oĩ mba’e michĩva ikatúva rejapo ndete voi reipytyvõ haĝua remboguejy haĝua ko’ã mba’e vai:

• Emba’apo mbeguekatu ha ñeñangareko porã: Reñembopiro’yháicha rejapo mboyve ejercicio, mbeguekatúpe ojeipyso ko’ã cordón web axilar ojejokóva. Jatira hatãiterei térã pyaʼeterei ikatu ojapo hetave mbaʼe vai iporãvagui. Upévare ejapo porã ha deliberadamente.
• Emoĩ tatakua húmedo: Repytu’u aja, emoĩ peteĩ paño haku asýva pe hasýva ári. Ko haku ikatu oipytyvô omboguejy hagua mba’asy ha ombopiro’y hagua tejido cicatriz oñembohapéva.
• Actividad suave: Peteĩ jey nde pohanohára he’i rire oĩ porãha, eñepyrũ ejercicio suave yoga-icha. Koʼãva oipytyvõta reestira hag̃ua umi tejidos. Avei oî umi programa de rehabilitación física específicamente umi tapicha orekóva cáncer de mama-pe guarã. Ikatu avei rehecha umíva.

Marandu ojegueraha haguã ógape

Normal reñeñandu jepy’apy ha redesanima reguerekóramo peteĩ síntoma pyahu péichagua peteĩ cirugía tuicháva rire cáncer de mama-icha. Péro nemanduʼákena pe cordón ndojoajúi pe kánser de mama rehe voi. Ha’e peteĩ efecto secundario añónte pe cirugía rejapova’ekue nde axilas-pe. Upévare ndaha'éi peteî causa de alarma.

Ha katu kóva ikatu ha’e peteĩ obstáculo michĩva nde proceso de recuperación-pe ĝuarã. Pe terapia física ikatu nepytyvõ pyaʼe reporãve hag̃ua. Upéicharõ, reñatendéramo ko mba’ére ha rehupyty pe tratamiento oñeikotevẽva, pya’e ikatu reho ambue etapa-pe nde viaje de recuperación-pe. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ha esegi he’íva. ¡Aipota peẽme pya'e pekuera!

` Codeína, Síndrome de Web Axilar, Cirugía Cáncer de Mama, Axilas Dolor, Terapia Física, Ganglios Linfáticos, Tejido Cicatriz