Ikatu penemandu’a pe pandemia Covid rehe ombojere va’ekue ñande rekove. Upe tiempo iñypytû jave, opavave roha'ãrõ kuri peteî solución rosupera haguã ko pandemia. Upéicha, vacuna Covid ha'e peteî tesape tuicháva upe esperanza-pe guarã. Ha katu heta tapicha oguereko gueteri porandu ko vacuna rehe, ha oî kyhyje michîmi ikorasõme. Upéicha ko árape, peteĩ angirũ hi'aguĩvaicha, ñañe'ẽmi ko vacuna Covid rehe peteĩ manera simple-pe.
Sencillamente, mba'épa ko vacuna Covid rehegua?
Pe vacuna COVID-pegua ha’e peteĩ pohã ombokatupyrýva nde rete ohechakuaa ha oñorairõ pya’e haguã peteĩ mba’asy COVID-19 rehegua. Ha’ete ku ñame’ẽva peteĩ ejército-pe información peteĩ enemigo rehegua og̃uahẽ mboyve ha ombosako’i ñorairõrã. Ko ñembokatupyry rupi, reguerekóramo pe virus COVID, taha’e ndapehasymo’ãi mba’eveichavérõ, térã ikatúta reikove peteĩ mba’asy tuicha ivevúiva reheve peteĩ tapicha noñevacunaiva’ekuégui.
Umi vacuna Covid peteĩha osẽ porãiterei pe cepa original virus rehe. Péro peikuaa, umi virus okambia ohasávo pe tiémpo. Peteĩ mondaha omoambuévaicha ijehecha. Pévape ñahenói mutación. Upéicha oúvo cepas pyahu Omicron-icha, oguejy'imi efectividad umi vacuna tuja. Upévare oñembopyahu umi vacuna ikatu haguã ojehechakuaa ko'ã cepa pyahu.
¿Peteĩ refuerzo-nte piko ko vacuna pyahu?
Jepémo heta tapicha ohenói ko'ã vacuna pyahúpe "boosters", añetehápe iñambue'imi.
- Peteĩ refuerzo ha’e peteĩ dosis adicional peteĩchagua vacuna-gui oñeme’ẽva omokyre’ỹ haguã inmunidad oguejy jave tiempo ohasávape.
- Peteĩ vacuna oñembopyahúva ha’e: Vacuna pyahu ojejapóva oñeñangareko haguã peteĩ cepa pyahu virus rehegua.
Péva ojogua pe vacuna gripe rehegua oñeme’ẽva káda áño. Pe virus gripe rehegua iñambue káda áño, upévare oñembopyahu pe vacuna ojoaju hag̃ua hendive.
Mba’éichapa omba’apo pe vacuna ñande rete ryepýpe.
Ñantende hagua ko mba'e, jahecha raê mba'éichapa omba'apo ñande rete sistema defensa, sistema inmunológico.
Epensamína péicha: nde rete ha’e peteĩ mbarete. Pe sistema inmunológico ha’e pe ejército oĩva upe fortaleza-pe. Umi patógeno, virus ha bacteria-icha, ha’e umi enemigo.
Mayma enemigo oreko peteĩ marca especial ikatúva odistinguí ambuégui. Ñahenói chupe antígeno. Ko marca virus Covid rehegua ha’e pe proteína ojoguáva espiga-pe oĩva virus jerére. Oje’e hese proteína espiga.
Peteĩ enemigo (virus) oike ypy jave pe fortaleza-pe, ñande ejército ogueraha sapy’ami tiempo oikuaa haĝua mávapa ko enemigo, mba’épa pe signo especial orekóva, ha ojapo haĝua umi arma oike porãva `(células B)` chupe ĝuarã. Péva oikotevẽ tiémpo, ha upévare ñanderasy. Ha katu ogana rire pe ñorairõ, ñande ehérsito oñongatu peteĩ "Cartel Desecado" ko enemigo rehegua, he'iséva, peteĩ mandu'a `(Memoria B-células)`.
Vacuna rembiapo ha'e ome'ê ñande militar-kuérape "Cartel Deseado" enemigo oataka mboyve enemigo añeteguáva (virus). Upéicharõ ñande militarkuéra ikatu oestudia, omoheñói arma oñeikotevẽva ñorairõrã ha oĩ preparádo.
Upéicha ambue jey oike vove ñande retepýpe pe virus Covid añetegua, ñande ehérsito ohechakuaáta ohechávo, oataka chupe arma prepreparada reheve, ha pya’e ohundíta. Upévare ndajahasái, térã jaguereko peteĩ káso leve.
Mba'eichagua vacuna Covid rehegua?
Oĩ hetaichagua vacuna Covid-pegua tenondegua. Ojejapo hikuái pe método rupive oñemoinge hag̃ua upe proteína espiga ñande retépe.
| Tipo de vacuna rehegua | Mba’éichapa omba’apo | Techapyrã |
|---|---|---|
| Umi inyección ARNm rehegua | Péva ojapóva ha’e ome’ẽ ñande célula-kuérape peteĩ conjunto de instrucciones (ARNm) ojapóva peteĩ parte pe virus-gui (pe proteína spike). Ñande célula osegi umi instruksión ojapo hag̃ua pe proteína espiga, ha pe sistéma inmunológico ohechakuaa upéva. | Pfizer-BioNTech, Moderna rehegua |
| Vacuna Subunidad Proteína rehegua | Upearã oike peteĩ párte pe vírusgui, pe proteína espiga , ñande retepýpe. Pe sistema inmunológico ohecha ko proteína ojejapopaitémava ha oaprende ombohovái hag̃ua chupe. | Novavax rehegua |
Mba'éichapa reñembosako'i reñevacuna mboyve.
- Oiméramo rejepokuaa re’u pohã hasýva (e.g. Panadol, Ibuprofeno), ejehekýi chuguikuéra ani haguã oreko efecto secundario vacuna rehegua.Ani re’u umíva pe vacuna mboyve. Ha katu oikóramo umi efecto secundario pe vacuna rire, ndaipóri mba’eve ivaíva oje’úramo tratamiento ramo.
- Egueraha nde tarjeta de vacunación.
- Ojejapo rire inyección, ojejeruréta ndéve reha’arõ haguã 15-30 minuto ojehecha haguã oîpa reacción alérgica. Peheja pe tiémpo oñeikotevẽva upévarã.
Mba’épa umi efecto secundario ha riesgo oguerekóva pe vacuna.
Opaichagua vacuna-icha, pe vacuna Covid-pegua ikatu ojapo efecto secundario michîmíva. Koʼãva iporãve jepi peteĩ térã mokõi díape. Ha’ekuéra ha’e peteĩ señal ohechaukáva nde sistema inmunológico oñepyrũmaha omba’apo.
Umi mba’e vai ojehechavéva michĩva:
- Hasy pe inyección rendaguépe
- Kane'õrasa
- Akãrasyvai
- Músculo hasy
- Akãnundu michĩva
Ha iñimportantevéva, opa koʼã vacuna oñemeʼẽma millones de persónape ko múndo tuichakuére, ha ojehechauka iseguro ha ideprovechoha . Sa’ieterei umi complicación vai oúva umi vacuna-gui.
| Araka’épa jahekava’erã asesoramiento médico | |
|---|---|
| Pya’e oho peteĩ tasyópe (ETU). | Reguerekóramo síntoma reacción alérgica vaiete rehegua (anafilaxia). Techapyrã: hasy ñande pytuhẽ, hova, ñande juru térã ñande akãrague hũ, ñande rete tuichakue javeve ikyrỹi. |
| Ehecha nde pohanohárape. | Oiméramo reñandu hasy nde pyti’ápe, nde pytuhẽ mbyky térã reñandu pya’e ipy’a (ko’ãva ikatu ha’e mba’asy ndahetáiva ohechaukáva ha’éva inflamación músculo cardíaco (Miocarditis) térã inflamación revestimiento korasõ rehegua (Pericarditis). |
Mávapa ndohupytýiva’erã pe vacuna Covid rehegua?
- Reikuaáramo reguerekoha alergia vai oimeraẽ mba’e oĩva pe vacuna-pe.
- Oiméramo reguereko reacción alérgica vaiete peteĩ dosis mboyvegua vacuna Covid rehegua.
- Oiméramo ko’áĝa reguereko COVID-gui (eñe’ẽ nde pohanohára ndive rehupyty haĝua pe vacuna 3 jasy rupi rekuera rire).
Reñevacuna ramo reguereko aja COVID, ikatu ivaive nde síntoma. Ikatu avei remosarambi ko mba’asy ambue tapichápe reñevacuna aja.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe vacuna Covid rehegua ha’e peteĩ tape iseguro ha iporãva oñeñangareko haguã Covid-19 rehe.
- Mba’épa ojapo pe vacuna ha’e ombokatupyry nde rete sistema inmunológico ohechakuaa ha oñorairõ haĝua pe virus rehe.
- Oñemoambuévo virus, ojehecha jepi oñembopyahu vacuna-kuéra ombohovái haguã.
- Vacunación rire tete hasy ha akãnundu jepive oñesolusiona peteĩ térã mokõi ára rire, ohechaukáva nde sistema inmunológico omba’apoha.
- Oiméramo reguereko mba’eveichagua jepy’apy, kyhyje térã porandu pe vacuna rehegua, iñimportanteterei reñe’ẽ hese nde pohanohára ndive .
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario