Umi mba’e reikuaava’erã Solución Oftálmica Cisteamina rehegua

¿Ome’ẽpa nde pohanohára peteĩ gota tesa rehegua hérava Cisteamina ndéve térã ne membýpe? Kóva ha’égui peteĩ pohã pyahu térã ndaha’éiva jepiguáicha, ikatu reñekonfundi michĩmi térã rejepy’apy mba’épa ha’e, mba’éichapa reiporu ha oguerekópa mba’e efecto secundario. Ani rejepy'apy, ojehecharamoiterei. Ko árape, jajuhúta ñembohovái hasy’ỹva ha hesakãva opaite ne porandu gota tesa rehegua hérava Cisteamina.

Mba’eichagua pohãpa pe Cisteamina.

Sencillamente, kóva ha’e peteĩ pohã tesa rehegua oñeme’ẽva peteĩ condición específica-pe ĝuarã. Sapyʼánte ikatu oñembyaty umi kristál michĩva ñande resa ryepýpe. Koʼýte umi hénte orekóvape peteĩ mbaʼasy ndahetáiva hérava cistinosis, oñembyaty hesápe umi cristal peteĩ aminoácido hérava cistina rehegua. Koʼã kristál ikatu ojapo ñande resa ombyai, jahecha vai, ñande resa hasy ha oñeñandu porã pe tesape.

Upéicharõ, ko pohã Cisteamina rehegua ojapóva ha’e omboyke, oñembyai ha oipe’a umi cristal ojeheróva ‘cistina’ oñembyatýva tesa ryepýpe.

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve pe pohã

Nde pohanohára ome’ẽ mboyve ko pohã, tekotevẽ oguereko peteĩ ta’anga hekopete nde rekove rehegua. Upévare, katuete remombeʼu vaʼerã chupe koʼã mbaʼe:

• Alergia: Oiméramo reguereko alergia, ndaha’éi ko pohã Cisteamina rehe añónte, ha katu avei oimeraẽ ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante rehe, emombe’u oréve upéva.
• Embarazo: Reime ramo hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu, katuete remombe’u va’erã nde pohanohárape.
• Nde ha’éramo sy imemby kambúva: Oiméramo nde sy imemby kambúva, remombe’uva’erã avei pohanohárape upéva.
• Reiporúramo lentes de contacto: Reiporúramo lentes de contacto, emombeʼu avei upévare, pórke sapyʼánte tekotevẽ resegi umi instruksión espesiál reiporu hag̃ua umi lentes reiporu aja pe pohã.

Mba’éichapa añetehápe reiporu ko pohã.

Ikatu hag̃uáicha rehupyty porãve ne pohã, iñimportánte reiporu hekopete. Oĩ porã, upévare jahechami paso a paso mba’éichapa ikatu jajapo ko mba’e.

1. Jajohéi ñande po: Jajohéi porâ ñande po havôme ñamoî mboyve pohã ha ñamoî rire.

2. Ñambojere ñande akã tapykue gotyo: Jaguapy apykápe, ñambojere michĩmi ñande akã tapykue gotyo ha ñamaña yvate gotyo.

3. Jaipyso ñande resa guy oguejy: Jaipyso mbeguekatu ñande kuã índice rupive ñande resa guy oguejy, jajapo petet vosa michtva.

4. Ñamoĩ pohã ryru: Ani repoko pohã ryru (gota) juru rehe , nde resa, nde kuã térã ambue hendápe. Péicha jajapóramo ikatu omongyʼa pe pohã. Ko ága ñamoí pe vosa oñembosako ívape mboy gotapa ome e pohanohára.

5. Ñamboty ñande resa: Ñamoí rire pe pohã ñamboty mbeguekatu ñande resa ha jaheja pe pohã toñemosarambi peteĩ minuto rupi. Ani remboty porã nde resa.

Penemandu’áke en particular:

• Kóva ha'e pohã ojeporúva tesa rehe añoite . Ani rey’u térã reiporu ambue hendáicha mba’eveichagua mba’ére.
• Ani reiporu hetave vése ha pe kantida heʼívagui nde doktór, ni reheja sapyʼa haʼe heʼiʼỹre.
• Oñeme’ẽvo ko pohã mitã michĩvape, ojeho peteĩ pediatra ndive ha ojejapo porã he’íva.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?

Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Péro naentéroi ohupyty umíva. Ñamboja’o ko’ãva mokõi hendápe.

Mbovymi ambue mba’e iñimportánteva

¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?

Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, hi’aguĩetereíramo nde dosis oúvagui (techapyrã, sa’ive mokõi aravo’i), esalta pe dosis ojeperdéva ha e’u nde dosis oúva pe hora ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble.

¿Mbaʼépa oikóta ojepuruetereíramo pe pohã?

Oiméramo reimo’ã accidentalmente re’u hetaiterei ko pohã, ani reñemondýi ha pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe . Térã jaha Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe, pe tasyo hi’aguĩvévape.

¿Ikatúpa oĩ provléma umi ótro pohãre?

Ko pohã jepivegua ndojapói mba’eveichagua apañuãi tuicháva ambue pohã ndive. Péro ani reiporu ambue mbaʼe ojejapóva tesápe reñeʼẽ raẽʼỹre ne doktór ndive. Avei iporãve reikuaauka nde pohanohárape opaite ambue pohã re’úva, umíva apytépe vitamina ha pohã ñana.

Mba’éichapa oñeñongatuva’erã pe pohã.

Eñongatu ko pohã mitã michĩva ani haguã ohupyty . Avei, ehecha pohã ryru térã botella-pe oĩpa instrucción especial oñeñongatu haguã (e.g., eñongatu frigorífico-pe). Esegíkena umi instruksión.