Oiméne rehecha raʼe umi rróbo umi pelíkula de ciencia ficciónpe ojapóva umi mbaʼe yvypóra ojapoháicha. Péro, ¿rehendúmapa peteĩ rróbo añetehápe ojapoha peteĩ operasión, upéva heʼise peteĩ operasión? Kóva ndaha’evéima peteĩ mba’e oikóva película-pe añónte, ha’e peteĩ mba’e añetehápe oikóva pohãno’aópe. Ko tecnología avanzada ha'e pe jaheróva cirugía robótica 'da Vinci'. Péro ani rejepyʼapy, peteĩ róbo ndooperamoʼãi nderehe añoite. Jahechami mba'épa añetehápe ko tecnología ha mba'éichapa omba'apo.
Mba'épa ko cirugía robótica 'da Vinci'?
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ procedimiento quirúrgico oiporúva peteĩ robot ombohetave haĝua pe médico po tuicha destreza ha precisión reheve. Peteĩ artísta ikatupyrýva oipuruháicha peteĩ cepillo iporãitereíva opinta hag̃ua peteĩ taʼanga iporãitereíva, pe doktór oipuru koʼã po robótiko ojapo hag̃ua peteĩ operasión tuicha precisiónpe umi lugár delikádoitereívape ha hasýva ojehupyty hag̃ua.
Ko método-pe, robot oreko mbohapy térã irundy po orekóva instrumento quirúrgico ha cámara endoscópica ikatúva ohecha hete ryepy. Ko'ã tembiporu oñemoinge ñande retepýpe mbovymi incisión michĩetereíva rupive . Natekotevêi ojejapo "cirugía abierta" kakuaa yma guaréicha. Péva he’ise sa’iveha pe impacto umi herida rehe ojeopera rire, ha ikatu pya’eve ojerekupera.
Pe iñimportantevéva haʼe hína ko aparáto robótiko omýiha pe doktór okontrola jave añoite. Pe róbo arakaʼeve ndojapói mbaʼeve ijehegui. Pe pohanohára oreko control completo.
Oñembohéra ‘da Vinci’ oñemomba'eguasúvo umi estudio famoso Leonardo da Vinci ojapóva yvypóra rete rehe, ko tecnología omonéî FDA estadounidense ary 2000 ha ojeporu gueteri ko'ã árape sistema quirúrgico robótico tendota mundo-pe.
Mba'épa umi parte ko robot 'da Vinci'-pe.
Oĩ mbohapy mba’e tenondegua ko sistema ‘da Vinci’-pe. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.
- Centro de control: Pévape oguapy pohanohára ojejapo jave cirugía. Haʼete voi ohaʼãva peteĩ videojuego, péro tuichaiterei oñemotenondeve. Pe pantalla ko’ápe ome’ẽ ndéve peteĩ jehecha 3D, hesakãitereíva ha oñembotuicháva pe sitio quirúrgico rehegua. Péva ha’e pe pohanohára ocontrola precisamente pe brazo robótico.
- Carrito de pacientes: Kóva ha’e pe área hi’aguĩvéva nde tupagui ojejapo jave cirugía. Pe brazo robótico ha opa ambue tembiporu oñeikotevẽva pe cirugía-pe oĩ ko carrito-pe.
- Carrito de visión: Kóva haꞌehína apytuꞌu sistema tuichakue javeve. Oguereko opaite software ha hardware oñeikotevẽva ojeporu hag̃ua máquina. Avei oreko peteĩ pantalla aparte ikatu hag̃uáicha ótro oĩva pe sala de operasiónpe ohecha pe cirugía.
Mba'eichagua cirugía ojejapo robot 'da Vinci' rehe.
Ko tecnología oiporu opáichagua especialista opáichagua cirugía-pe guarã. Ha katu kóva ndaha’éi instalación ojeguerekóva opavave tasyópe. Ikatu reñe’ẽ nde pohanohára ndive reikuaa haĝua okonvenipa ndéve ko método. Pe cuadro oîva iguýpe ohechauka algunas cirugías ojeporúva jepi ko método rupive.
| Tipo de cirugía (Término Médico) rehegua . | Ñemyesakã isencillova |
|---|---|
| Histerectomía rehegua | Histerectomía rehegua |
| Ojepe’a haguã vesícula biliar (Colecistectomía) . | Cirugía ojeipe’a haguã vesícula biliar |
| Válvula mitral ñemyatyrõ | Válvula mitral ñemyatyrõ |
| Polipectomía rehegua | Ojepe’a umi mba’e michĩ okakuaáva (pólipos) ñande retepýpe |
| Colostomía rehegua | Cirugía oñembojoaju hagua peteî parte intestino grueso rehegua ñande rete oka gotyo |
| Esplenectomía rehegua | Cirugía ojeipe’a haguã bazo |
Mba'éichapa ojejapo peteî cirugía 'da Vinci'?
Jepe oĩ variación michĩmi odependéva pe tipo de cirugía rejapovare, opa procedimiento da Vinci-pegua oñepyrũ peteĩcha.
1. Ñepyrũrã, peteĩ anestesiólogo omeʼẽta ndéve anestesia general ha nemoñeno pe operasión aja. Ndereñandumo'ãi mba'eve.
2. Upe rire pe equipo quirúrgico ombosako’íta pe robot ‘da Vinci’ ha oguerúta pe carrito paciente rehegua nde tupa ykére.
3. Pohanohára ojapo heta incisión michĩetereíva (ikatu peteĩ centímetro rupi) oñeikotevẽhápe pe cirugía.
4. Upe rire, oñemoinge porã ñande retepýpe umi instrumento quirúrgico ha peteĩ cámara umi incisión michĩva rupive.
5. Upéi oñembojoaju umi aparato umi robot po rehe.
6. Ko'ágã pohanohára oguapy centro de control-pe. Upégui ohecha porã hete ryepy peteĩ pantalla-pe ha oipuru umi control omomýi haĝua umi brazo robótico ojapo haĝua pe cirugía.
7. Ojejapopa rire pe cirugía, pohanohára oipe’áta umi instrumento ha okoséta umi incisión michĩva.
Mba’épa umi mba’e porã ha mba’e vai oguerekóva ko método.
Opa mba’éicha, ko método oreko ventaja ha desventaja.
Ventaja orekóva ko método
Ko método oreko heta ventaja pe cirugía tradicional-gui.
| Umi ventaja principal orekóva cirugía 'da Vinci' | |
|---|---|
| Umi mba’e porã oúva ojejapo jave cirugía | |
| Sa’ive huguy | Umi incisión michĩgui, sa’ieterei tuguy. |
| Sa’ive oñembyai umi tejidos | Pe control preciso ominimisa umi daño innecesario umi tejido ijerére. |
| Umi mba’e porã oúva ojeopera rire | |
| Sa’ive hasy ha cicatrización | Ndaipórigui incisión tuicháva, sa’ive hasy ha ha’ete ku ndopytái cicatriz. |
| Taneresãivokói | Pe estancia hospital-pe mbykyve, ha ikatu reñepyrũ jey umi actividad normal pya’eve. |
| Sa’ive complicaciones ha infecciones | Sa’i pe riesgo infección rehegua michîgui umi herida. |
Umi mba’e vai oguerekóva ko método
Oĩ riesgo oimeraẽ cirugía reheve. Ko método oguereko avei mokõi mba’e vai:
- Ipukuve: Oñembosakoʼi hag̃ua pe róbo ha ojejapo hag̃ua pe operasión ikatu ohasa michĩmi peteĩ operasión típicagui.
- Hepykue: Kóva ha’égui peteĩ tecnología pyahu ha ijyvatevéva, ikatu pe hepykue tuichave’imi peteĩ cirugía jepiveguágui.
Araka’épa tekotevẽ reho pohanohárape.
Ojeopera rire, ani nderesarái reho haguã clínica de seguimiento-pe umi ára nde pohanohára he'íva ndéve reju haguã. Tuicha mba'e nde recuperación-pe guarã.
Avei, reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
- Pe lugár ojejapohápe incisión oñedeskolor, oñembohye, pytã, osẽramo líquido ojoguáva pus-pe , térã hasyeterei ramo (koʼãva ikatu ohechauka infección).
- Oiméramo nde akãnundu 100,4 grados F (38 C) ári.
- Oĩramo tuguy ñesẽ hetaiterei.
Oiméramo nde reduda, ani rekyhyje reñeʼẽ hag̃ua ne doktór ndive.
Mbaʼépa jajapovaʼerã peteĩ emergencia jave?
Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã síntoma, ikatu ha’e peteĩ emergencia. Ani reperdé nde tiémpo ha pyaʼe reho pe tasyo hiʼag̃uívape Departamento de Emergencia (ETU)-pe.
- Hasy opytu’u haguã
- Hasy vaiete ñande pyti’ápe
- Pérdida de conciencia sapy’a (desmayo) .
- Tuguy tuguy ndojejokóiva
- Umi pohã hasýva reheve jepe, pe mba’asy ivaive ohóvo.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ko cirugía ‘da Vinci’ ha'e peteî procedimiento quirúrgico preciso-itereíva ojapóva pohanohára oiporúva máquina robótica.
- Pe robot ndojapói mba'eve ijehegui, pohanohára oreko control completo.
- Ko métodope umi incisión michĩeterei, upévare sa’ive hasy, sa’ive cicatriz ha pya’eve ojerekupera.
- Naentéroi tasyo oreko ko instalación. Oiméramo reikotevẽ peteĩ operasión, eñeʼẽ nde doktór ndive oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko método.
- Reguerekóramo mba’asy, ha’éva akãnundu, herida hinchazón térã huguy hetaiterei ojeopera rire, pya’e emombe’u nde pohanohárape. Oiméramo hasy ndéve rerrespirávo, pya’e reho ETU-pe.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment