¿Reñeñandu vaípa avei repuʼãvo nde tupagui pyhareve? ¿Reñandu hasy nde jyva pukukue repu’ãvo reguapy rire sapy’ami? Térãpa hasy rembojere hag̃ua nde akã térã reguata hag̃ua? Heta ñande apytépe ñaimo’ã ko’ãichagua mba’asy ha’eha peteĩ mba’e normal ojehúva ñandetujavévo. Añetehápe ningo añete ñande rete okambiaha ijedávo. Ha katu ko árape ñañe’ẽta peteĩ posible razón médica oĩvare ko mba’asy rapykuéri. Upéva ha’e pe desgaste ha desgaste umi disco intervertebral rehegua , térã `Enfermedad Degenerativa del Disco` .
Mba’épa añetehápe pe Mba’asy Disco Degenerativo?
Jepémo héra he’i “mba’asy”, añetehápe ndaha’éi mba’asy. Ñamombe’u porãsérõ, ha’e peteĩ mba’asy ojehúva umi disco oĩva umi vértebra oĩva nde columna vertebral-pe apytépe ojedesgasta jave ndetujavévo. Epensamína nde columna vertebral haʼeha peteĩ aty kangue michĩva (vértebra) oñembojoajúva ojuehe. Ani haĝua ko’ã kangue ojejohéi ojuehe, oĩ peteĩ cojín gomaicha ijapytépe. Ko'ã discope ñahenói disco espinal .
Ko'ã disco ojogua umi `amortiguador` peteî mba'yrumýime. Haʼekuéra oabsorve pe presión oĩva ñande jyváre ñañani, jajupi, jajedobla térã jahupi jave umi mbaʼe pohýi, ha oñangareko ñande jyva ári. Ñandetujavévo, naturalmente koʼã disco ojedesgasta ha iseko. Péva oiko opavave rehe peteĩ medida peve.
Pe provléma oñepyrũ ko cojín ojedesgasta jave. Upéi umi kangue oĩva pe columna vertebral-pe oñepyrũ ojejohéi ojuehe. Péva ha’e pe omoñepyrũva pe mba’asy. Ndaha’éi upévante, ha katu ko mba’asy ikatu ogueru ambue complicación .
| Ambue condición ikatúva | Ñemyesakã isencillova |
|---|---|
| Escoliosis kakuaáva rehegua | Pe columna vertebral oñepyrũ ojehecha ojeipysóramoguáicha peteĩ lado gotyo. |
| Disco Herniado rehegua | Peteĩ disco herniado, osẽ ha opresiona umi nervio hi’aguĩva. |
| Estenosis Espinal rehegua | Oñemboty pe tape ohasáva médula espinal rupive. |
| Espondilolistesis rehegua | Peteĩ vértebra ojedesliza tenonde térã tapykue gotyo ambuépe. |
Mba'e parte columna vertebral-pepa ojeafectave ko mba'asýgui.
Ko mba’asy ohupytyve mokõi parte columna vertebral-pe: ñande jyva guy ha ñande akã.
- Mba’asy Disco Degenerativo Lumbar rehegua: Umi po vértebra ñande jyva guype (L1 guive L5 peve) ogueraha hetave mba’e pohýi ñande retepýpe. Upévare tuichave pe riesgo umi disco oĩva ko lugárpe. Añetehápe, 90% ko condición oñemombe'u ko lomo inferior-pe. Ikatu péva ha’e pe mba’érepa reñandu nde jyva hasy ha hasy orradiáva nde py gotyo.
- Mba’asy Disco Degenerativo Cervical rehegua: Ko mba’asy ojehu umi disco oĩva umi siete vértebra mbytépe ñande akãme ojedesgasta jave. Hasy ojere jave ñande akã yvate, yvy gotyo ha lado gotyo, avei ñande po ñemongu’e , ojehu umi disco oĩva ko tendápe ojedesgasta jave.
- Mba’asy Disco Degenerativo Multinivel: Sapy’ánte, hetave peteĩ disco, he’iséva umi disco oĩva ijajúra ha ijyva guype, ikatuha oñembyai peteĩ jave. Upéi ñahenói chupe condición `Multilevel`.
Pe iñimportánteva ha’e opavave orekóva 40 áño ári ikatuha oreko algún grado de desgaste ha desgaste idisco espinal-pe. Péro naentéroi ohasa hasy. Peteĩ porcentaje michĩmínte ojapo upéva.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva ko mba’asy.
Umi mba'asy tenondegua ha ojehechavéva ha'e lomo hasy ha ijajúra hasy . Ko mba’asy ikatu ohasa iñambuéva peteĩteĩ tapicha.
- Pe mba'asy ikatu ou ha oho . Ikatu ipuku heta semána térã mése, upéi oho.
- Hasy ikatu orradia lomo guy guive nalgas ha py peve .
- Pe mbaʼasy ningo jaguapy jave, ñañemboʼy jave tenonde gotyo térã jahupi jave peteĩ mbaʼe pohýi .
- Oĩ tapichápe g̃uarã, pe mbaʼasy saʼive oguata térã oñemboʼy jave.
Mba’éichapa oñeñandu ko mba’asy?
| Naturaleza mba’asy rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Ñeimeha | Ikatu ojehu ijajúra térã ñande jyva guype. |
| Intensidad rehegua | Pe mba’asy ikatu sa’ive, moderada térã ivaieterei. |
| Mba’éichapa oñeñandu | Ikatu oñeñandu peteĩ puñalada haimbe asývaicha, hasy térã oñembopy’a hatã. |
| Aravo | Pe mba’asy ikatu oñepyrũ ha opyta, he’iséva ndaha’eiha siempre continuo. |
| Ombohetavévo oportunidad | Ikatu oñembohetave pe mbaʼasy ojejapo rire algúna tembiapo, por ehémplo ojedobla, ojetorsiona térã ojehupi peteĩ mbaʼe pohýi. |
| Ohasávo pe tiémpo | Pe mba’asy ikatu mbeguekatúpe ojupi ohóvo. |
Mbaʼérepa ojeporu koʼã disco? Mbaʼépa umi mbaʼe omoñepyrũva?
Ñañeʼẽ haguéicha yma, pe káusa prinsipál haʼe hína pe ituja . Péro jahechami mbaʼépa oiko koʼã discogui itujavévo ohóvo.
1. Jaseca umi discogui: Ñande disco espinal mbyte ojogua jalea-pe. Ha’e hetave y. Ñandetujavévo, pe y oĩva ko jalea-pe naturalmente oguejy. Peteĩ esponja oñemboguejyháicha ipiru jave, koʼã disco avei ipire hũ ha oñemboguejy. Upéi oguejy ikatuha ojapo hikuái `amortiguador` ramo.
2. Ojedesgarra térã ojejapete umi disco-pe:Umi accidente michĩva, postura vai ha levantamiento pohýi ára ha ára ikatu omoheñói tesay michĩva ko'ã disco cubierta okápe. Koʼã tesay oĩ jepi umi nervio ypýpe. Péva ha’e mba’érepa peteĩ tesay michĩmi jepe ikatu hasy. Sapy’ánte, tuicha ramo ko tesay ha ojepe’a pe disco pared okápe, pe jalea hyepypegua ikatu osẽ okápe ha opresiona peteĩ nervio. Pévape ñahenói `Disco herniado`.
Umi mba'e ombohetáva riesgo ko condición oiko haguã
Jepe pe envejecimiento ha’e pe causa principal, oĩ mba’e ikatúva ombopya’e desgaste ha desgaste ko’ã disco ha ombohetave riesgo hasy.
- Accidente: Umi accidente ha eháicha ho a ikatu ombyai umi disco.
- Ikyrakue: Okakuaavévo ñande rete, pe presión oĩva ñande jyva ári, upéva ikatu ojapo umi disco pyaʼeve ojedesgasta.
- Género: Kuñanguéra oguerekove ko’ã mba’asy kuimba’égui.
- Pe sigarríllo: Pe sigarríllo saʼive pe tuguy ohóva umi discope, upévare ipiru ha pyaʼeve ojedesgasta.
- Tembiapo ojeruréva físicamente: Umi tapicha omba’apóva umi tembiapo oguerekóvape py’ỹi ohupi umi mba’e pohýi ha ombohasa asy ijyva, oîve riesgo-pe.
Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa ko mbaʼasy?
Rehóramo doktór rendápe hasy haguére nde jyva, haʼe oporandúta raẽ ndéve mbaʼéichapa reguereko. Techapyrã ramo:
- Araka’épa oñepyrũ pe mba’asy?
- Moõpa reñandu pe mba’asy?
- Mba’eichagua mba’épa ombohasyve pe mba’asy?
- Mba’épa oipytyvõ oñemboguejy haguã mba’asy?
- ¿Oĩpa raʼe mbaʼeveichagua aksidénte oñepyrũ mboyve pe mbaʼasy?
- ¿Oĩpa ambue mba’asy, por ehémplo oñembopy’aju térã ikangy ñande py, hasy ndive?
- Moõ pevépa ikatu reguata peteĩ jeýpe?
Upéi, pohanohára nde hesa’ỹijóta. Ko tiémpope ikatu oñehaʼã ne nervio ombaʼapo (haʼeháicha rembota nde jyva peteĩ martillo reflejo reheve), umi púnto hasýva (represiona rupi ciertas áreas nde jyváre) ha umi múskulo imbarete .
Oñemoañete haguã ko mba'asy, nde pohanohára he'íta jepi ojejapo haguã escaneo ha'eháicha radiografía, CT térã RM. Koʼã escaneo ikatu ohecha porã mbaʼéichapa oĩ umi disco espinal ha mbaʼéichapa oñemoĩ.
Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.
Heta hénte opensa hasýramo chupekuéra, katuete ojeopera vaʼerãha chupekuéra. Péro ndahaʼéi upéva pe añetegua. Heta tapicha ikatu ojuhu alivio umi tratamiento ndaha’éiva quirúrgico rupive. Peteĩ doktór oñehaʼãta raẽ omondo chupekuéra koʼãichagua tratamiéntope.
Umi Tratamiento No Quirúrgico rehegua
- Terapia Física: Kóva ha’e peteĩ tratamiento iñimportantetereíva. Umi ejercicio omombaretéva umi músculo lomo ha abdominal, avei umi ejercicio de estiramiento peteĩ terapeuta físico oñembokatupyrýva poguýpe, ikatu tuicha omboguejy pe mbaʼasy.
- Pohã: Pohanohára ikatu ome’ẽ pohã hasýva ha pohã antiinflamatorio ha’éva AINE, paracetamol, pohã nervio hasýva térã esteroide.
- Inyección esteroide rehegua: Hasy vai ramo, peteĩ inyección esteroide nervio espinal, disco térã articulación-pe ikatu omboguejy hinchazón ha hasy.
- Neurotomía de Radiofrecuencia: Pévape ojepuru umi onda eléctrica ojedesactiva hagua umi nervio ogueraháva mba'asy apytu'ũme. Péicha avei oñemboguejy mba’asy.
Umi mba’e ikatúva rejapo nde rógape
- Ejercicio: Ikatu remombarete nde jyva músculo rejapóvo ejercicio sa'i impacto, por ehémplo repytu'u ha reguata.
- Terapia haku ha ro’ysã: Ojeporu y haku ryru térã hielo ryru 10-15 minuto pukukue ikatu oipytyvõ sa’ive hasy ha hinchazón. Ikatu avei realterna mokõivéva.
- Estiramiento: Jajapóramo ejercicio de estiramiento suave yoga-icha ára pukukue ikatu ñaipytyvõ ñamohenda porã hag̃ua pe postura ha ñamomichĩve pe rigidez.
Ñembovo
Peteĩ doktór ikatu heʼi ojeopera hag̃ua umi tratamiénto ndahaʼéiva quirúrgico nomeʼẽiramo mbaʼeveichagua alivio, osegíramo pe hasýva ha oĩramo síntoma por ehémplo oñembopyʼaju umi py.
Oĩ hetaichagua cirugía principal. Umíva apytépe oĩ `Diskectomía` (ojepe'a peteĩ disco pehẽngue), `Laminectomía` (ojepe'a peteĩ parte vértebra-gui ikatu haguã ojeike umi nervio-pe), ha `Fusión espinal` (oñembojoajúva mokõi térã hetave vértebra oñondive oestabiliza haguã). Nde doktór odesidíta mbaʼe operasiónpa iporãvéta ndéve g̃uarã.
¿Ikatúpa ojejoko ko situasión ani hag̃ua ivaive?
Heẽ, katuete ikatu. Rejapóramo umi kámbio michĩmi nde rekovépe ikatu ombovevýi koʼã disco ojedesgasta ha oipytyvo ojejoko hag̃ua pe mbaʼasy.
- Emantene peteĩ peso hesãiva okonveniva nde rete rehe.
- Repitáramo, eheja ko árape.
- Ejapo meme ehersísio, koʼýte umi ehersísio omombaretéva nde jyva ha umi múskulo oĩva nde rye.
- Emantene postura hekopete. Eñongatu nde jyva derecho reguapy, reñembo’y ha rehupi jave umi mba’e pohýi.
- Eñatendékena rehupi jave umi mbaʼe pohýi. Emopu’ã umi peso nde jyva ojedobla ha nde jyva recto.
- Ani repyta are peteĩ posición-pe. Rembaʼapóramo peteĩ ofisínape, epuʼã ha eguata por lo méno káda media óra.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Mba’asy Disco Degenerativo ndaha’éi peteĩ mba’asy, ha katu peteĩ mba’asy natural ojehúva itujavévo.
- Opavave pláto ojedesgasta ramo jepe, mbovymi tapichápente hasy.
- Pe mba’asy tenondegua ha’e jyva térã ijajúra hasy. Ko mba’asy ikatu ivaive jaguapy térã ñañesũ jave.
- Heta tapicha ikatu ojerekupera umi tratamiento ndaha’éiva quirúrgico rupive ha’éva cambio estilo de vida, terapia física ha pohã.
- Oiméramo reguereko koʼã síntoma, ani redesidi ndejehegui, péro katuete reho vaʼerã peteĩ doktór ikatupyrývape ikatu hag̃uáicha rediagnóstico ha tratamiénto hekopete.
Lomo hasy, ijajúra hasy, vértebra, disco degenerativo mba'asy sinhala, lomo hasy sinhala, disco espinal











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario