Sapy’ánte ndahasýi jahechakuaa peteĩ discapacidad jahechávo peteĩ tapicha ohecha’ỹva térã oiporúva silla de rueda. Péro, ¿reikuaápa oĩha heta mbaʼasy ndojehecháiva okáguio péro léi rupive ojehechakuaa discapacidad ramo? Diabetes ha’e peteĩva umíva apytégui. Upévare ikatu reguereko protección legal ani haguã oñemboyke mba’apohápe, ha sapy’ánte, beneficio financiero tuichaitereíramo pe impacto diabetes rehegua. Ñañe’ẽmi ko mba’ére simplemente.
Mba’épa ko’ã beneficio discapacidad rehegua.
Heta tapicha orekóva diabetes ikatu omba’apo oimeraẽ tembiapo ha oikove peteĩ tekove normal. Ikatu ha’e peteĩ tembiapo escritorio-pe térã peteĩ tembiapo activo. Ha katu, nde diabetes omoheñóiramo complicación grave, he’iséva ndaikatuiha rejapo mba’eveichagua tembiapo, ikatu reguereko derecho rehupyty haĝua umi beneficio de discapacidad ikatúva nepytyvõ pirapire rehe.
Ñamombe’u porãsérõ, ko’ãva ha’e pytyvõ financiero ome’ẽva umi compañía de seguro térã, oĩ tetãme, umi programa Seguro Social rehegua.
Péro iñimportanteterei ko mbaʼe: Naentéroi orekóva diabetes ikatu ohupyty koʼã mbaʼe porã. Ndaha'éi peteĩ mba'e ojehúva rei. Umi institución pertinente odesidi oñemopyendáva cada persona situación rehe. Haʼekuéra ohecha prinsipálmente mbaʼeichaitépa ombyai pe diabetes nde retépe. Techapyrã ramo:
- ¿Ombyaipa umi nervio pe diabetes?
- ¿Oĩpa pérdida completa térã parcial de visión (ceguera)?
- ¿Ofalla piko nde riñón?
- ¿Oĩpa complicación grave ha’eháicha mba’asy korasõ rehegua?
Ndaikatúiramo rejuhu tembiapo reikove haguã ko'ã circunstancia rupi, ha ikatu rehechauka registro médico rupive, ikatu rejerure ko'ã beneficio. Ikatu reikuaave ko mba’e reñe’ẽvo nde pohanohára ndive.
Mba’éichapa oiko pe diabetes peteĩ ‘condición discapacitativa’?
Ikatu repensa: “Amaneha porã che diabetes, upéicharõ, mba’éicha piko kóva ikatu ha’e peteĩ discapacidad?”. Péicha he'i Organización Mundial de la Salud (OMS), oî mbohapy componente principal peteî discapacidad-pe. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.
| Sección estado de discapacidad rehegua | Simplemente he’iséva ha techapyrã |
|---|---|
| Deterioro rehegua | Péva he’ise oĩha peteĩ problema nde rete funcionamiento térã funcionamiento mental rehe. Por ehémplo, umi mbaʼe por ehémplo ndohechaporãi, nerviokuéra ikangy ha ñanemanduʼa vai diabetes káusare. |
| Tembiaporã limitación rehegua | Upéva heʼise ijetuʼuha ndéve rejapo hag̃ua peteĩ mbaʼe peteĩ persóna hesãiva ikatúva ojapo fásilmente. Por ehémplo, hasy jaguata hag̃ua, ndaikatúi jahecha porã peteĩ mbaʼe térã hasy ñasolusiona hag̃ua peteĩ provléma. |
| Umi mba’e ojejokóva participación rehegua | Péva he'ise ndaikatuiha reparticipa umi actividad normal diaria-pe peteî discapacidad rehe. Techapyrã, ndaikatúi reho omba’apo, ndaikatúi reparticipa actividad social-pe, ndaikatúi reho atención médica-pe ndejehegui. |
Rehechápa, ¿ajépa? Peteĩ tapicha orekóva diabetes ojejoko porãva ikatu ndojehúi mbaʼeve koʼã mbaʼére. Péro peteĩ persóna orekóva komplikasión vai ikatu oafekta mbohapyve koʼã mbaʼe. Upérõ diabetes-gui oiko peteĩ condición discapacitante.
¿Reñeʼẽvaʼerãpa pe diabetes rehe rejerure jave peteĩ traváho?
Kóva ha’e peteĩ porandu heta tapicha oguerekóva. Pe mbohovái mbykymi ha’e ‘nahániri’. Legalmente natekotevẽi reikuaauka reguerekoha diabetes reho jave entrevista de trabajo-pe. Añetehápe, heta tetãme, léi ombotove umi empresario-kuérape ojapo haguã porandu ohechaukáva discapacidad entrevista jave.
Por ehémplo, peteĩ patrón ndaikatúi oporandu ndéve koʼãichagua:
- "¿Reguerekópa discapacidad ojokóva rejapo haguã nde rembiapo?"
- —Mboy ára piko nde rasy pe año ohasava'ekuépe?
- "Mba'e pohã piko re'u ko'ágã?"
Péro oñekuaveʼẽ rire ndéve pe traváho, péro reñepyrũ mboyve rembaʼapo, ikatu rejapo peteĩ exámen médiko térã reporandu nde salúre. Péro legalmente ojejapóramo umi porandu ndahaʼéi ndéve añónte, síno avei ambue hénte ojeporavóvape upe traváhope g̃uarã.
Nemanduʼákena ni peteĩ patrón ndaikatúi ombotove peteĩ ofrénda de traváho oikuaágui reguerekoha diabetes. Péro ikatu ojagarra jey hikuái peteĩ ofrénda de traváho ikatúramo ohechauka ndaikatuiha rejapo umi funsión iñimportantevéva jepe pe traváhope, omeʼẽramo jepe hikuái acomodaciones razonables.
Alojamiento razonable ojeguerekóva ndéve nde rembiapohápe
Nde reho ramoite remba'apo. Nde reguereko derecho rejerurévo ne rembiapohápe ciertas cosas nepytyvõtava remaneha haguã nde diabetes. Ko'ãvape oñembohéra "acomodaciones razonables". Ko’ãva ha’e umi mba’e nepytyvõtava repyta haĝua hesãi rejoko’ỹre ne rembiapo.
| Instalación ojeguerekóva | Mbaʼérepa upéva? |
|---|---|
| Pytu'u mbykymi (Pausa) . | Ejesareko nde ruguy asuka rehe, e’u pohã (e.g. insulina), e’u peteĩ merienda michĩmi oguejy sapy’a ramo nde ruguy asuka ha reho py’ỹi baño-pe tekotevẽramo. |
| Peteĩ tenda ojepytu’u haguã | Sapy’aitépe oguejyitereíramo nde ruguype (hipoglucemia) térã yvatetereíramo (hiperglucemia), ha’e peteĩ tenda kirirĩháme repytu’u haĝua sapy’ami oĩ jey peve normal-pe. |
| Ñañongatúvo umi mba’e oñeikotevẽva hi’aguĩ ñande pópe | Eñongatu umi mba’e ha’éva ne pohã, glucómetro ha mba’e re’uva’erã (mba’yru edulcorado, caramelo) nde rembiapohápe ikatu haguãicha reike pya’e. |
| Omoambue turno de trabajo | Oiméramo reguereko peteĩ tembiapo oguerekóva py’ỹi turno de columpio, ikatu rejerure peteĩ turno permanente o’afectáramo nde control de azúcar huguýpe. |
¿Mbaʼépa ojejapóta chemboykéramo che rembiapohápe diabetes káusare?
Repensáramo ne patrón netrataha hekopeʼỹ térã oñemboykeha nderehe reguereko haguére diabetes, ikatu rejapo upéva. Iporãvéva rejapo raẽ ha’e reñe’ẽ py’aguapýpe ko mba’ére nde organización Gerente de Recursos Humanos térã gerencia superior ndive.
Péro upéva ndosolucionáiramo pe provléma, ikatu rejapo peteĩ acción legál. Ikatu ojeheka asesoramiento peteî abogado oikuaáva derecho laboral. Ikatu avei opresenta denuncia umi institución-pe ha'eháicha Comisión de Derechos Humanos de Sri Lanka. Tahaʼe haʼéva la situasión, umi informe médiko hendaitépe oúva nde doktórgui iñimportanteterei ohechauka hag̃ua nde situasión.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Diabetes omoheñói jave complicación vai, ikatu ojehecha discapacidad ramo léi rupive.
- Oiméramo reguereko complicación ivaietereíva ha ndojokóiva remba’apo, ikatu reguereko derecho umi beneficio de discapacidad financiera-pe, ha katu upéva odependéta káda individuo circunstancia rehe.
- Ndaipóri requisito legal ojekuaa haguã orekoha diabetes entrevista de trabajo jave.
- Nde reguereko derecho rejerurévo acomodaciones razonables remaneha haguã diabetes nde rembiapohápe.
- Oiméramo reguereko mba’e porandu térã duda ko mba’ére, eñe’ẽ porã va’erã nde pohanohára ndive. Haʼe ndegia porãta.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario