Oike potaitévo nde rekovépe peteĩ invitado pyahu, reñandu vy’a ha tuicha responsabilidad, ¿ajépa? Heta mbaʼe ojedesidi vaʼerã apytépe, pe porandu: ‘Moõpa ameʼẽta che memby?’. ha’e peteĩ mba’e iñimportantetereíva. Jepe opavave jaikuaa pe hospital ha’eha tradicionalmente pe tenda isegurovéva, ko’áĝa oĩ diferente opción oñeñe’ẽva ko mundo-pe. Upéicha ko árape, ñañe'êmi mba'épa añetehápe ojoavy peteî tasyo ha peteî ' Centro de parto '.
Mba’épa peteĩ ‘Centro de Nacimiento’?
Ñamombe’u porãsérõ, peteĩ centro de nacimiento ha’e peteĩ tenda oñembohapehápe pe proceso natural de parto, mombyry pe ambiente médico peteĩ tasyópe, peteĩ ambiente cómodo, ojoguáva ógape. Oñemopyenda jerovia la mayoría kuñanguéra noikotevẽiha intervención médica tuicháva imemby haguã.
Eñeimahinamína peteĩ koty oñembojegua porãva, hesakã porãva ha privado ndéve g̃uarãnte. Pépe oiko parto umi centro de parto-pe. Ko’ápe, oñeñangareko ha ogia ndéve plenamente peteĩ partera experimentada ha ikatupyrýva . Péro tekotevẽramo oñeporandúta hikuái peteĩ obstetra ndive.
Ambue mba’e porã oguerekóva peteĩ tenda peichagua ha’e ikatuha repyta peteĩ koty’ípe reñepyrũ guive remba’apo reguereko peve ne memby. Avei reguereko oportunida reho hag̃ua nde rógape onase riremínte pe mitã. Umi estudio ohechauka ko'ã centro de parto-pe, sa'ieterei ojejapo Cesarea , ojeporu droga , ha ojeporu instrumento ha'eháicha vacío térã pinza ojeipe'a haguã mitã . Avei sa’ieterei pe riesgo oguerekóva complicación grave sy térã mitãme ĝuarã.
Hospital ha centro de nacimiento - ñambojoja
Ko ága reguerekóma petet idea áspero ko a mokôive rehe, jahechami umi diferencia principal ko a mokôi tenda apytépe petet mesape, ifacilve hagua jadesidi.
| Heseguáva | Tasyo | Centro de Nacimiento rehegua |
|---|---|---|
| Ñandejere | Peteĩ ambiente médico, clínico. Koty, sala de trabajo, sala de operaciones, hamba’e ikatu oñemomýi ijerére. | Peteî ambiente hogapýpe, cómodo, privado ha relajado. |
| Equipo médico | Oĩ obstetra ha ginecólogo ha tekotevẽramo , neonatólogo . | Omotenonde umi partera ikatupyrýva . Umi pohanohára oî upépe consulta-rãnte. |
| Mba’asy jesareko | Ojejerure jave ojeguereko umi analgésicos mbarete, umíva apytépe anestesia epidural . | Método natural añoite (masaje, hidroterapia) ha pohã simple. Ndaipóri analgésicos mbarete epidural-icha. |
| Oiko jave emergencia | Oĩramo mbaʼe hasýva pe sy térã mitãme g̃uarã, oĩ umi lugár ojejapo hag̃ua peteĩ cesárea de emergencia unos kuánto minútope . | Oiko ramo peteĩ complicación, tekotevẽta oñembohasa pya’e peteĩ tasyópe. Péva ikatu ojapo algún retraso. |
| Libertad imemby jave | Py’ỹi oñemboty tupape ha oñembojoaju umi monitor omonitoreáva mitã korasõ ryrýi. | Nde reime sãsõme reguata haguã, repyta haguã oimeraẽ posición reipotávape (reñembo'y, peteĩ tina de agua - piscina de parto ), ha rekaru ha rey'u parto aja. |
| Ogayguakuéra participación | Jepive peteĩ térã mokõi tapichápente ojeheja oike hyepýpe. | Penemokyre’ỹ peguereko haĝua heta familia ha amigo peipotaháicha. |
Penemandu’áke, peteĩ tasyo ha’e peteĩ tenda ome’ẽva tuicha alivio, térã ‘py’aguapy’, ikatúgui pehupyty umi instalación médica ha katupyry peikotevẽva peteĩ hendápe oikóramo peteĩ mba’e peẽme térã pene membýpe.
Upéicharõ, mbaʼépa okonveni ndéve?
Péva ha’e pe porandu iñimportantevéva. Umi centro de nacimiento ojejapo umi embarazo de bajo riesgo-pe guarãnte. Oiméramo nde reguereko peteĩ mba’asy ikatúva ogueru complicación, katuete reiporavova’erã peteĩ tasyo. Pórke pe segurida nde ha ne memby oñemotenondevaʼerã.
Araka’épa ojeporavóta peteĩ tasyo:
- Oiméramo nde reguereko mas de 35 áño.
- Oiméramo reguereko mba'asy ha'éva diabetes , presión alta térã preeclampsia .
- Regueraha ramo nde ryepýpe gemelo térã hetave mitã .
- Pe mitã oĩramo peteĩ posición anormal-pe. (Pór ehémplo, la majoría umi mitã onase iñakã raẽ. Ndaupeichairamo, oĩramo peteĩ presentación de calzoncillos -pe , ikatu oreko complicación.)
- Oiméramo rejapo raʼe peteĩ cesárea, ikatu reñembyai uterino .
- Pe imembykuña'i ohasáramo 41 arapokõindy .
- Oiméramo reguereko ambue mbaʼasy ikatúva ombohasy pe parto.
Oiméramo reguereko peteĩ situación de alto riesgo péicha, araka’eve ani repensa ambue opción. Pe tenda isegurovéva ndéve ĝuarã ha’e pe tasyo.
Ha katu, nde ha’éramo peteĩ sy hesãiva, imitãva, orekóva peteĩ mitã isy ryepýpe, ha ndaipóri ambue condición de alto riesgo , pe concepto centro de nacimiento rehegua ikatu oĩ porã ndéve ĝuarã. Reiporavóramo peichagua lugár, katuete reasegura vaʼerã orekoha hikuái peteĩ prosedimiénto hesakãva ndegueraha hag̃ua peteĩ ospitálpe oikóramo peteĩ emergencia.
Ikatu replanea nde nacimiento tasyópe jepe (Plan de Nacimiento) .
Ani repensa: “Oh, ndaikatúi jajapo umi mbaʼe jaipotáicha peteĩ tasyópe”. Ikatu reñe’ẽ nde pohanohára ndive ha reikuaauka chupe reipotáva. Pévape oñembohéra ‘Plan de Nacimiento’.
Techapyrã ramo:
- ¿Reikotevẽpa peteĩ epidural térã nahániri?
- ¿Aatrasa vaʼerãpa aikytĩ hag̃ua che memby cordón umbilical? (corte de cordón retraso) .
- Oimeraẽ ambue mbaʼe iñimportánteva ndéve g̃uarã.
Umi mbaʼe rejeruréva ndojapóiramo peteĩ riesgo ndéve térã ne membýpe, pe ekípo médiko katuete orrespetáta umíva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Eiporavo peteĩ tenda rememby haĝua odepende enteramente nde condición de salud ha pe nivel de riesgo nde embarazo-pe.
- Peteî tasyo ome'ê nivel de seguridad ha instalaciones ijyvatevéva oimeraê emergencia médica-pe guarã. Ha’e pe opción segura añoite umi embarazo de alto riesgo-pe ĝuarã.
- Umi Centro de Nacimiento ha’e umi tenda ome’ẽva umi sy hyeguasúvape ndorekóiva riesgo imemby haĝua peteĩ ambiente natural, libre ha ojoguáva hógape.
- Iñimportantevéva: Redesidi mboyve mbaʼeveichagua mbaʼe, eñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive koʼã mbaʼére. Eñe’ẽ hendive mba’épa iporãve ha isegurovéva ndéve ha ne membýpe ĝuarã.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario