Tuguy kañymby pe heces-pe? ¡Jaikuaami ko pruéva iñimportánteva (Prueba de Sangre Oculta Fecal)!

Reguerekóramo tuguy nde heces-pe ikatu oporomondýi’imi oimeraẽvape ĝuarã. Péro, ¿reikuaápa sapyʼánte ikatuha oĩ tuguy nde heces-pe, jepe michĩeterei ha hasy rehecha hag̃ua? Ko árape, ñañe'êta peteî prueba simpleiterei, pero iñimportantetereíva rehe, ohecháva tuguy "kañymby" ndojehecháiva tesa rupive.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa peteĩ prueba de sangre oculta fecal (FOBT)?

Pe téra ikatu ipu científico’imi, añetehápe pe proceso isencilloiterei. Peteĩ Prueba de Sangre Oculta Fecal (FOBT) ha’e peteĩ prueba ojeporúva químico ojeheka haĝua tuguy michĩmi nde heces-pe michĩetereíva ojehecha haĝua tesa rupive. Pe ñe'ẽ "Oculto" ko'ápe he'ise "okañýva". Péva he’ise ohekaha tuguy ndaikatúiva jahecha ñande resa’ỹime.

Ko prueba ikatu ojekuaa oîpa tuguy nde heces-pe añoite. Péro ndaikatúi omombeʼu porã moõguipa ou pe tuguy. Ñañeimagina pe resultado prueba ha'eha "Positivo". Péva he’ise oĩha tuguy nde heces-pe. Péva ikatu oiko umi okakuaa michĩva (pólipos) nde colon térã recto-pe. Sapy’ánte ikatu avei ha’e peteĩ señal ñepyrũrã cáncer de colon rehegua. Péro ani rejepyʼapy! Péva natekotevẽi siémpre haʼe peteĩ mbaʼe ivaietereíva. Avei ikatu oiko algunas condiciones de salud michĩva rupi.

Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva tuguy heces-pe.

Ikatu oĩ heta mba’érepa oĩ tuguy heces-pe, ojehecha ha ojehecha’ỹva. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.

Sapy’ánte pe tuguy oĩva heces-pe ikatu pytã hũ. Ambue jey ikatu morotĩmba. Pévape oñembohéra melena. Ha katu pe prueba FOBT tuicha mba’e ojehechakuaa haguã tuguy ndojehecháiva tesa rupive.

Mba épa umi método ojejapo hagua ko prueba.

Oĩ heta tape tenondegua ojejapo hag̃ua peteĩ prueba FOBT. Opa umíva apytépe oĩ rembyaty ha eñeha’ã peteĩ muestra nde heces rehegua.

1. Sistema Tarjeta Guaiac rehegua (Guaiac FOBT - gFOBT) .

Pévape, nde pohanohára ome'êta ndéve peteî tarjeta especial. Rejapova’erãnte, reguereko rire movimiento intestinal separado mbovy ára pukukue, rejagarra peteĩ muestra michĩ nde heces-gui peteĩ aparato michĩva rupive ha remoĩ pe tenda ojedesignávape pe tarjeta-pe. Jepive, ojejerure ndéve rejagarra hagua petet muestra mbohapy ára pukukue. Upéi, tekotevẽ regueraha pe tarhéta laboratorio-pe térã nde pohanohárape.

2. FOBT inmunoquímico (FIT) rehegua .

Kóva ha’e peteĩ método pyahu ha sensitivovéva. Upéva ningo rembyaty peteĩ muestra de heces peteĩ tubo espesiálpe rehupytýva jepi. Péva ndahasýi pe método yma guarégui. Avei oikotevẽ sa’ive ojejoko tembi’u ha mba’yru ojejapo mboyve prueba.

3. Método Almohadilla Reactivo Ojejohéiva rehegua

Kóva peteî kit ikatúva ojejogua farmacia-pe receta ÿre. Pévape, redefeca rire, tekotevẽ remoĩ peteĩ almohadilla térã tejido especial ojejaho’íva peteĩ sustancia química reheve pe tazón de inodoro-pe. Oĩramo tuguy pe heces-pe, pe almohadilla okambiáta icolor. Péicha ikatu rejapo mbohapy ára rupi ha remombe’u umi mba’e ojehupytýva nde pohanohárape.

Mbaʼéichapa rejeprepara vaʼerã pe pruéva mboyve?

Pende ñembosako’i tuicha o’afectá pe exactitud umi resultado ko prueba rehegua. Upévare iñimportanteterei jasegi porã pe doktór heʼíva. Ko’ýte rejapóramo pe método gFOBT, tekotevẽ reñangareko ko’ã mba’ére mokõi térã mbohapy ára ojejapo mboyve pe prueba.

• Tembi’u ojehejava’erã:
• Oĩ yva ha ka’avo ikyráva (e.g. rábano, brócoli) .
• So'o pytã (vaka ro'o, kavara ro'oicha. Iporã ja'u ryguasu ha kure ro'o)
• Umi mba’e ojelimitáva:
• Tembi’u, mba’yru ha pastilla oguerekóva heta vitamina C (ani oje’u hetave 250 miligramo peteĩ árape) .
• Pohã re’úva:
• Oĩ pohã hasýva (e.g., aspirina, ibuprofeno) ha suplemento hierro rehegua ikatúva ogueru resultado japu. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva. Haʼe heʼíta ndéve rehejátapa reʼu umíva unos kuánto día ojejapo mboyve pe pruéva. Aníke araka’eve repytu’u mba’eveichagua pohã reporandu’ỹre raẽ nde pohanohárape.

Oje’e jepi ojejapo haĝua ko prueba por lo menos una vez al año reguereko rire 45. Péva iñimportanteterei nerejapóiramo peteĩ colonoscopia, ha’éva peteĩ prueba cáncer de colon rehegua.

Mba’épa he’i umi resultado?

Péva ha’e pe porandu tuichavéva opavave oguerekóva. Jahechami mba'éichapa ikatu ñainterpreta umi resultado.

Pe resultado ha’éramo positivo

"Positivo" he'ise oîha tuguy nde muestra de heces-pe. Ani rekyhyje rehendu jave ko mba'e. Upéva ndeʼiséi reguerekoha kánser. Heʼisénte tekotevẽha ojejapo hetave pruéva ojekuaa hag̃ua mbaʼépa ojapo pe tuguy. Upe rire, oiméne nde doktór heʼíta ndéve rejapo hag̃ua peteĩ pruéva haʼetéva peteĩ colonoscopia. Péicha ikatu ojesareko nde colon kompletoite ryepýpe reikuaa hag̃ua moõguipa ou pe tuguy ha mbaʼépa ojapo upéva.

Pe resultado ha’éramo negativo

"Negativo" he'ise ndaipóriha tuguy muestra heces oñeha'ãvape. Kóva ha’e peteĩ marandu porã. Péro oĩ kánser térã tumor ndahaʼéiva jepi huguy. Upévare naiporãi ñaha'ãrõ resultado negativo ha ani jey ojejapo prueba. Iñimportánte rejapo jey prueba pe óra ojeprogramávape, heʼiháicha nde doktór.

¿Oĩpa umi positivo/negativo japu?

Heẽ, sapyʼánte ikatu oiko upéva.

• Japu Positivo (ohechaukáva ndaiporiha tuguy): Péva ikatu oiko rejapo ramo prueba nde periodo aja, reguerekóramo tuguy nde orina-pe, reguerekóramo hemorroides oñembyaíva ha huguypa. Ikatu avei oiko peteĩ tembi’u ha pohã rupive.
• Japu Negativo (ohechaukáva ndoikói hague tuguy):Oĩgui tumor térã cáncer ndahaʼéiva jepi huguy, upéva ikatu oiko nderehúiramo umi día ojejapo hague pe muestra.

Upévare iñimportánte jasegi porã pe doktór heʼíva ha jajapo jey umi pruéva pe óra ojeprogramávape.