¿Reñeñandu piko ndepyʼaju térã reñeñandu vai reguata jave peteĩ ómnibus térã áutope? Péva ha’éramo jepe normal oĩ tapichápe ĝuarã, ambuépe ĝuarã, ko mba’asy hérava enfermedad de movimiento ha’e insoportable. Dimenhidrinato ha'e peteî pohã oiporúva pohanohára ocontrola haguã nausea ha vómito oúva condición péicha, avei ambue condición médico. Oñeme’ẽvégui inyección ramo, ñañe’ẽmi hese detalle michĩmi ha simplemente ko árape.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko inyección Dimenhidrinato rehegua.
Ñamombe’u porãsérõ, Dimenhidrinato ha’e peteĩ pohã oipytyvõva ojehapejoko ha oñepohano haĝua mba’asy, vómito ha apytu’ũ rejuhúva reviaha jave. Omba’apo o’afectávo pe sistema oipytyvõva nde rete omantene haĝua equilibrio. Upéva heʼise okontrolaha umi señál ndojeipotavéiva ohóva ñane akãme, ha upéicha saʼive pe incomodidad reñandúva.
Ko pohã oike peteĩ pohã aty hérava antihistamínicos -pe. Ikatu rehendu umi pohã ‘dulce’ oñeme’ẽva alergia ha resfrío-pe guarã. Avei ha’e antihistamínico. Ha katu ko pohã hérava Dimenhidrinato ojeporu específicamente ojejoko haguã nausea ha vómito. Sapy’ánte ko pohã ikatu avei ojeporu ambue mba’e pohãnohára rehe. Nde pohanohára omyesakãta ndéve upéva.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape rejapo mboyve ko inyección
Upéva ningo iñimportanteterei. Re’u mboyve oimeraẽ pohã, tekotevẽterei remombe’u porã nde pohanohárape mba’éichapa nde rekove. Pórke, oĩramo ciertas condiciones médicas, oñeme’ẽramo ko pohã ikatu omoheñói problema. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼe, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe.
| Mba’asy térã mba’asy | Mbaʼérepa aikuaaukavaʼerã? (Ñemyesakã mbykymi) |
|---|---|
| Glaucoma (tesa mba’asy) . | Ko pohã ikatu ombohetave tesa presión. |
| Py’a mba’asy | Oĩ mba’asy korasõ rehegua ikatúva ojeafectáva. |
| Mba’asy hígado rehegua | Pe hígado oipytyvôgui ojeipe’a hagua pohã ñande retepýgui, mba’asy hígado rehegua ikatu oguereko efecto secundario. |
| Mba'asy pulmón térã pytuhẽ rehegua (e.g., asma, enfisema ) . | Ikatu hasy ñarrespira haguã. |
| Hasy térã hasy orina haguã | Ko pohã ikatu hasyve orina haguã. |
| Apañuãi próstata rehegua | Kuimba’ekuéra, ko’ýte, ikatu hasyve orina haĝua. |
| Mba’asy ndahetáiva ha’éva Fenilcetonuria térã Porfiria | Ko'ã mba'asy ikatu oreko impacto negativo. |
| Epilepsia térã convulsiones (Convulsiones) . | Ikatu oñembohetave pe riesgo oguerekóva convulsiones. |
| Alergia ambue pohã, tembi’u térã mba’e rehe | Tuicha mba’e oiméramo nde alergia ko pohã térã pohã ojoguáva. |
| Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu | Pe doktór ohechavaʼerã mbaʼépa ikatu ojapo pe mitãraʼy. |
| Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva | Pe pohã ikatu ohasa mitãme imemby kamby rupive. |
Mba'éichapa rehupyty ko pohã.
Ko pohã noñeme’ẽi pastilla ramo, sino inyección ramo. Ndaha’éi peteĩ mba’e ikatúva reiporu nde rógape. Oñeme'ê pohanohára térã enfermería jesareko rupive peteî tasyo térã clínica - pe . Ikatu oñeme’ẽ subcutánea, intramuscular térã intravenosa. Péva odepende nde pohanohárape odesidíva.
¿Peme’ẽ piko kóva mitãnguérape?
Heẽ, sapy’ánte ko pohã oñeme’ẽ mitãnguérape pohanohára he’iháicha. Péro tekotevẽ oñeñangareko espesiálmente. Umi mba’e ha’eháicha dosis tekotevẽ ojedesidi porãiterei.
Mba’épa rejapo pe dosis tuichaitereíramo.
Péva oñeme’ẽgui peteĩ tasyópe, sa’ieterei pe riesgo ojejapo haĝua sobredosis. Péro reimoʼãramo oiko hague peteĩ mbaʼe, pyaʼe voi emombeʼu nde doktór térã enfermérape. Ikatu avei rehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional Colombo-pe . Avei tuicha mba’e jaha pya’e Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe.
Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Aníkena arakaʼeve rekomparti ótrondi.
Ambue mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave ko pohã
Ko pohã ikatu ojoaju ambue mba’e ndive, upévare emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina, pohã ñana ha suplemento).
- Alcohol: Ani rey’u alcohol mba’eveichagua mba’ére. Oñembojoajúramo ko pohã alcohol ndive, tuicha ikatu oñembohetave oke ha ñane akãrague.
- MAOIs: Ko’ãva ha’e peteĩ tipo de pohã ojeporúva oñepohano haguã mba’asy ha’eháicha depresión. Dimenhidrinato ikatu oñembojoaju ko’ã pohã ndive.
- Ambue pohã ñana resfrío térã alergia-pe guarã: Ko’ãva ikatu avei oguereko mba’e ñanemokangýva.
- Oimeraẽ ambue pohã ndepytu’úva: mba’e ha’éva analgésicos, tranquilizadores, hamba’e.
Mba’épa reñatendeva’erã re’u aja pe pohã?
Oĩ umi mba’e tekotevẽva reñangareko hese re’u rire pe pohã.
- Juru seko: Ikatu reñandu nde juru ipiruha. Ikatu ñanepytyvõ ñamastika pe goma ndorekóiva asuka ha jaʼu heta y. Pe provléma osegíramo, eñeʼẽ nde doktór ndive .
- Tesa seco ha resa’ỹi: Ikatu nde resa oñeñandu seco ha ikatu nde resa hũ’imi. Reiporúramo lentes de contacto, ikatu reñeñandu incomodidad. Ikatu ojeporu umi gota lubricante. Péro osegíramo pe provléma, emombeʼu nde doktórpe .
- Oke ha apytu’ũ: Kóva ha’e pe efecto iñimportantevéva ha ojehechavéva .
Ikatu reñeñandu oke ha ndepy’ajueterei re’u rire ko pohã. Upévare ani remaneha, remombaʼapo mákina térã rejapo mbaʼeve tekotevẽva reñekonsentra reikuaa peve mbaʼéichapa ndepoko ko pohã. Koʼýte oiméramo nde tuja, ani repuʼã sapyʼa reguapy térã reñemboʼyhágui. Péicha ikatu oñemboguejy pe riesgo de mareo ha ho’a.
Umi mba’e vai jaikuaava’erã
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu oreko efecto secundario. Péro naentéroi ohupyty umíva. Jahechami mba'épa ko'ã efecto secundario.
| Efecto secundario rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Mba’e remombe’uva’erã pya’e nde pohanohára/enfermera-pe | |
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta. |
| Tesa hasy sapy’a térã ñemoambue jehecha | Visión borrosa, ojehecha halo umi luz jerére ha pérdida de visión. |
| Hasy orina haguã | Ndaikatúi orina térã hasy orina haguã. |
| Umi mba’e jepivegua ndaha’éiva ipeligroso, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Guyryry | Peteĩ ndaikatúiva oñekonsentra. |
| Tekakapa'ã | Apañuãi oho haguã inodoro-pe. |
| Ñembopy’aju | Oñeñandu iñakãrague. |
| Oke’ỹ | Péva oñeha'ãrõva'erã. |
| Juru seko | Peteĩ temiandu saliva rehegua juru ryepýpe. |
Pohã ñeñongatu rehegua
Péva oñeme’ẽgui inyección ramo peteĩ tasyópe térã clínica-pe, natekotevẽi regueraha ko pohã nde rógape. Upévare natekotevẽi rejepyʼapy reñongatu hag̃ua. Upéva ha'e responsabilidad orekóva personal tasyópe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Dimenhidrinato ha’e peteĩ inyección ojeporúva oñepohano hagua vómito, py’aruru ha apytu’ũ, ko’ýte mba’asy movimiento rehegua.
- Rejapo mboyve ko inyección, tekotevẽterei remombe’u nde pohanohárape opaite mba’e reguerekóva ha opaite ambue pohã re’úva.
- Ko pohã ikatu ndepy’ajueterei. Upévare, ani rejapo umi tembiapo oikotevẽva reñatende porã, por ehémplo remaneha térã remombaʼapo umi mákina.
- Ani re’upaite alcohol re’u aja pe pohã.
- Oiméramo reñandu mba’eveichagua ñemoambue nde resa renondépe, hasy re’u haguã térã reguereko síntoma alérgica vai, pya’e emombe’u nde pohanohára térã enfermera-pe.
- Ko artíkulo haʼe peteĩ rresúmen añónte. Eñe’ẽmi nde pohanohára ndive oimeraẽ mba’e porandu térã jepy’apy ikatúvare reguereko.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment