¿Reguerekómapa peteĩ mbaʼe ojehúva nderehe ko mbaʼe? Repu’ãvo nde tupagui pyhareve, térã rejeroky jave ambue lado tupa rehe, reñandu sapy’a pe koty tuichakue ojereha nde jerére. Reñeñandu nausea, ha ndaikatúi ni repuʼã. Kóva ha’e peteĩ experiencia omondýiva heta tapichápe. Ko árape ñañe’ẽ ko vértigo sapy’aitépe , ojekuaáva avei BPPV ramo, peteĩ mba’asy ojehecharamoitereíva ha katu oporomondýiva nerentendeporãiramo.
Mba’épa pe BPPV? Ñantendemína pe téra guive voi
Ani rekyhyje ko téra puku inglés-pe. Ñantendemíntena pe heʼiséva palávra por palávra.
- Benigno: Péva he’ise kóva ndaha’eiha peteĩ mba’asy vai . Ndojapomoʼãi mbaʼeve ivaíva ni peteĩ peligro nde rekovépe. Upéva tuichaiterei alivio, ¿ajépa?
- Paroxismo : Péva he’ise pe apytu’ũ oñepyrũ sapy’a, ipuku sapy’ami (mbovymi segúndo guive peteĩ minuto peve), ha upéi oho ijehegui . Péva he’ise ndaha’eiha continuo.
- Posicional: Kóva ha’e pe iñimportantevéva. Ko'ãichagua apytu'ũ ojehu remoambuéramo sapy'a nde akã ñemohenda . Upéva he’ise, reñakãity, remaña yvate térã reguata jave.
- Vértigo: Kóva iñambue pe mareo normal-gui. Vértigo ha’e peteĩ tipo especial de mareo reñandu ha’ete ku umi mba’e oĩva nde jerére (pe koty, umi mba’e) ojere pya’e , jepémo reime gueteri.
Ñamombe’u porãsérõ, BPPV ha’e peteĩ vértigo ndaha’éiva grave ojehúva sapy’a ha upéi okañýva sapy’ami rire remomýivo ne akã , ha katu oñeñandu ko mundo ojereháicha.
Mba’ére piko péicha oiko iñakãrague? Pe tembiasakue ‘ita rykue’ apysápe
Kóva ha’e peteĩ tembiasakue iñextrañoitereíva. Ñande apysa ryepy ryepýpe oĩ umi cristal michĩmi carbonato de cálcio oipytyvõva okontrola hag̃ua ñande rete equilibrio. Ñahenói ko'ã mba'épe "ita apysápe" ndahasýi haguã oñentende. Ja'e porãsérõ, ko'ãvape oñembohéra ``canalto''.
Normalmente, ko'ã ‘ita’ oime hendaitépe. Ha katu sapy’ánte (ñandetujavévo, térã jajekutu ñane akãme), oĩ ko’ã ita ojeipe’áva hendaitégui, ha oho umi canal semicircular-pe, ambue tubo henyhẽva líquido-gui ñande apysa ryepýpe ñanepytyvõva ñañandu haĝua ñane akã ñemomýi.
Koʼág̃a eñeimahinamína mbaʼépa oiko rembojere sapyʼáramo ne akã, térã remonguʼéramo ne akã. Umi ‘ita’ pohýi okañýva oveve upe líquido-pe gravedad reheve ha oñembyaty peteĩ hendápe. Nderemonguʼevéiramo jepe ne akã, pe líkido oĩva nde apysápe omýi gueteri umi ita káusare.Péicha omondo señal vai ne apytu'ũme, he'ívo: "Rejere gueteri". Upévare reñandu ko múndo tuichakue ojereha jepe neremomýivéiramo ne akã. Aikũmby?
Mba’épa umi mba’asy tenondegua ojehechaukáva BPPV rehegua.
Peteĩ tapicha orekóva BPPV ikatu oguereko ko’ã mba’asy.
| Síntoma rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Oñeñandu ko mundo ojereha (Vertigo) . | Péva ha’e pe síntoma principal. Reñakãity jave, oñeñandu sapyʼaitépe opa mbaʼe ojereha. |
| Nausea ha vómito | Ikatu ñanembopy’aju ñande py’a rasy térã vómito. |
| Pérdida de equilibrio (Inestable) rehegua . | Oñandu re'ataha reñembo'y aja. |
| Tesa ñemomýi anormal | Reñeñandu jave ndepy’aju, nde resa opyrũ rítmicamente. Pévape oñembohéra nistagmo pohãnohárape. Peteĩ doktór ohecha porãta upéva. |
Umi situación ikatuhápe oiko ko mareo
- Ojeity ha ojere jave tupape
- Opu’ãvo tupagui térã oñeno jave
- Repu’ã sapy’a jave reguapy’ỹre
- Remopu’ã jave ne akã rehupyty haĝua peteĩ mba’e nde ári
- Reguejy sapyʼa jave rejagarra hag̃ua peteĩ mbaʼe oĩva yvýpe
- Rembojere jave nde akã tapykue gotyo rejejohéi hag̃ua nde akãrague peteĩ salón-pe
Mávapa oîve riesgo oguereko haguã BPPV?
BPPV sapy’ánte ikatu oiko mba’eve’ỹre, ha katu pe riesgo tuicha’imi oĩramo ko’ã mba’asy.
- Arykuéra:Péva ojehu umi tapicha orekóvare 50 ary ári, péva oiko ñandetujavévo, ikangyve ñande apysa hyepypegua, upéicha rupi ikatu ojepe’a pe ‘ita yvytimbo’.
- Género: Sorprendentemente, kuñanguéra oguerekove BPPV kuimba’égui.
- Akãme ojekutu: Peteĩ lesión michĩmi jepe iñakãme ikatu ojapo upéva.
- Ambue mba’asy apysa rehegua: Oiméramo reguereko ambue mba’asy apysa ryepýpe ha’éva laberintitis.
Mba’éichapa peteĩ pohanohára ohechakuaa BPPV?
Reho jave pohanohárape, ha’e oporandúta ndéve mba’éichapa reguereko mba’asy. Pe prueba principal ojapótava ha’e omaña nde resa ñemomýire.
"Pohanohára ohejáta reñeno peteî mesa de examen-pe, reinclina'imi nde akã tapykue gotyo, ha upéi sapy'aitépe ndembojere peteî lado gotyo. Ko'ã momento, ohechaukáta reñeñandu ramo iñakãrague térã reguerekópa upe movimiento nde resápe ojeheróva ``nistagmo.'' Péva ikatu omoañete mba'asy 99% de la vez".
Sapy’ánte, ikatu ojejapo umi mba’e ha’eháicha peteĩ escaneo de RM ojehecha haĝua ndaiporiha ambue mba’e vaiete ko apytu’ũ rehegua (techapyrã, peteĩ problema cerebral).
Mba’épa umi tratamiento BPPV rehegua.
Pe marandu porã ha’e BPPV ha’eha peteĩ mba’asy py’ỹi iporãvéva ijehegui ha ikatu oñepohanopaite umi tratamiento isensíllova rupive.
Pe tratamiento principal ha iporãvéva pévape guarã ha’e ñamoĩ jey hendaitépe umi ‘ita apysápe’ oñemoĩva’ekue hendape’ỹ. Oî ejercicio especial (maniobra) pévape guarã.
- Maniobra Epley: Kóva ha’e pe herakuãvéva, ojepuruvéva ha osẽ porãvéva ko’ãva apytégui. Peteĩ doktór térã fisioterapeuta ikatu ojapo upéva. Pévape, nde akã ha nde rete ojejoko irundy posición específica-pe un minuto rupi. Péicha oipytyvõ pe ita hoʼa jey hag̃ua hendaitépe. Kóva peteî procedimiento simple ogueraháva 15 minutos rupi.
- Cirugía: Sa’i ojejapo cirugía. Ojehecháta ojejapo hag̃ua cirugía ndaipóriramo ótro tratamiénto osẽ porãva.
¿Arakaʼépa katuete reho vaʼerã doktórpe?
Jepémo pe BPPV normal ndaha’éi ivaietereíva, oĩ síntoma ikatúva ohechauka peteĩ mba’asy ivaiveva, upévare eñangareko ko’ýte ko mba’ére.
| Teko | Mba’épa jajapova’erã |
|---|---|
| Pe apytu’ũ opytáramo mas de una semana. | Ehecha nde pohanohára familiar. |
| Oiméramo reñandu iñakãrague ko’ã mba’asy ndive, pya’e eheka pohanohárape. | |
| Pya’e ehecha pohanohárape térã tereho tasyo hi’aguĩvéva Departamento de Emergencia (ETU)-pe. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- BPPV ndaha’éi peteĩ mba’asy vai, oporojukáva, ha katu pe apytu’ũ omoheñóiva ikatu oporomondýi.
- Péva ojehu umi cristal de calcio michîva (ita) ñande apysa ryepýpe ojeipe'águi oîva'erâhágui ha opa tenda vaípe.
- Ko akãrague ojehu oñemoambuéramo añoite iñakã, por ehémplo ojere jave tupape térã oñembojere jave iñakã.
- Kóva ikatu oñepohanoite umi tratamiento simpleiterei ha efectivo reheve ha’eháicha pe maniobra Epley.
- Pe apytu’ũ omoirûramo umi mba’asy ha’éva akãrasy vai, akãnundu, ñemoambue jehecha térã hasy oñe’ê haguã, ikatu ohechauka ambue mba’asy vai. Upévare pyaʼe voi eho doktórpe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario