¿Irregular piko nde korasõ ritmo? Ñañe'êmi disritmia rehe (Disritmia / Arritmia)!

¿Reñandu piko sapyʼánte nde korasõ opyrũha peteĩ mbaʼe iñextrañoʼimi? Ikatu oñeñandu nde korasõ opyrũ hatã ha pya’e. Térã oñeñandu ne korasõ opyta sapyʼa ha upéi oñepyrũ jey, térã oñeñandu opyrũ mbeguekatuetereiha. Normal ningo reñeñandu kyhyjeʼimi reñandu jave umi mbaʼe peichagua. Upévare ko árape ñañeʼẽmína koʼã mbaʼe vai oĩvare ñande pyʼa ritmope, ha upévape oñehenói disritmia térã arritmia .

Mba’épa pe Disritmia.

Ñamombe’u porãsérõ, pe disritmia ha’e peteĩ ritmo anormal ha irregular nde korasõme. Ko'ágã, péva ikatu oiko mokõi hendáicha.

Peteĩva ha’e peteĩ ritmo cardíaco anormal. Upéva heʼise ne korasõ opyrũ pyaʼeterei (más de 100 latida por minúto) térã mbeguekatueterei (menos de 60 latida por minúto) .

Ambue katu ha’e pe mba’asy ritmo cardíaco rehegua. Upéva he ise, iñambueha pe ritmo korasõ ryrýi rehegua. Ñañeimahinamína, ñane korasõ oñepyrũ opyrũ peteĩ señal eléctrica michĩva reheve. Haʼete voi ñamoĩva peteĩ interruptor de luz. Sapy’ánte, ko señal eléctrica ikatu ndohasái hekopete peteĩ mba’e ojokógui chupe, ha’eháicha tejido cicatriz korasõme. Térã, ko señal eléctrica ikatu oñepyrũ tiémpo mboyve, ha ikatu reñandu nde korasõ osaltáramoguáicha peteĩ latido. Upéi, unos kuánto segúndo okirirĩ rire, pe korasõ ryrýi oúva ikatu oñeñandu imbareteveʼimi.

Oiméramo reguereko peteĩ temiandu iñextraño ha’etévaicha nde korasõ opyrũ pya’eveha térã osaltávo peteĩ batida mba’eve’ỹre, ikatu reñeporandu: “¿Mba’e piko ojehu chéve?”. Oĩ disritmia ndahaʼéiva ivaietereíva, péro hasy jaikuaa hag̃ua jahecha peve doktórpe. Oĩ disritmia ikatúva oikotevẽ pohã, tratamiénto espesiál, oñemoĩ peteĩ aparáto haʼetéva marcapasos , térã ojeopera jepe ikorasõ.

Mba’épa umi mba’e tenondegua omoheñóiva disritmia.

Heta vése, disritmia ojehu oñembyai jave korasõ ryrýi térã ritmo peteĩ mbaʼére. Ko’ápe oĩ umi mba’e tenondegua ohypýiva ko mba’e:

• Perjuicio nde korasõme. Techapyrã, ikatu oiko peteĩ mba’asy korasõ rehegua ha’eháicha mba’asy arteria coronaria térã ikangy músculo korasõ rehegua ha’eháicha cardiomiopatía .
• Apañuãi sistema de conducción nde korasõ rehegua.
• Umi electrolito joavy nde ruguype (por ehémplo, sodio térã potasio michĩ térã yvate), hormonal joavy térã líquido ryru.
• Oĩ umi pohã re’úva (pohã receta ha pohã ndojejoguáiva).

Avei umi tapicha orekóva algúna mbaʼasy, por ehémplo pe presión arterial, mbaʼasy válvula cardíaco, EPOC , ha apnea del sueño (apnea del sueño ), orekove riesgo oreko hag̃ua disritmia .

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva disritmia.

Sapy'ánte disritmia ikatu "kirirĩ", he'iséva ndojapói mba'eveichagua síntoma. Upéicha jave, ikatu ne doktór ohechakuaa ko korasõ ryrýi irregular ndehecháramo, ohechávo nde pulso, ohendu nde korasõ térã ojapo ambue prueba de diagnóstico.

Péro oúramo umi síntoma, ikatu péicha:

• Palpitaciones: Temiandu korasõ opyrũ pya'éva, peteĩ mariposa oveveháicha ijyva ári, korasõ `flip-flopping`-icha, térã korasõ `racing`-icha.
• Oñandu peteĩ tyapu opyrũva nde jyváre (`Ombopu nde jyvape`).
• Mareo térã oñeñandu iñakãrague asy.
• Pytuhẽ mbyky.
• Pecho incomodidad térã hasy.
• Oñeñandu kangy térã ikane'õiterei (`Ikangy térã kane'õ`).

Iñimportánte: Reguerekóramo peteĩ térã hetave koʼã síntoma pyʼỹinte, iñimportanteterei reheka konsého doktórpe.

¿Peteĩchapa pe arritmia ha disritmia?

Ikatu reñeporandu umi palávra arritmia ha disritmia oñeʼẽpa mokõi mbaʼasy idiferéntevare. Añetehápe, mokõive palávra heʼise peteĩ mbaʼénte. Mokõivéva oñe’ẽ peteĩ korasõ ryrýi anormal térã irregular rehe. Rehekávo ko mba’e, ikatu rehecha pe ñe’ẽ arritmia ojeporúva amo hendápe ha disritmia ambue hendápe.

Upéi ikatu repensa: "Upéicharõ, mba'ére piko oĩ mokõi ñe'ẽ kóvape guarã? Roiporúrire peteĩ ñe'ẽ, iporãta kuri". Mba'érepa péva ha'e peteî polémica michîmi pohanohára apytépe oñepyrûva 1967. Ha'e peteî tembiasakue iñinteresante'imi.

Tembiasakue ñe'ẽ "Aritmia".

Ary 1967 peve, peteĩ ñe'ẽ ojeporúva oñemombe'u haguã peteĩ korasõ ryrýi anormal ha'e "arritmia". Añetehápe, pe palávra osẽ heta mombyryve, Grecia yma guarégui. Siglo segundo d.C.-pe, peteĩ pohanohára hérava Galen oipuru pe ñe'ẽ "arritmia" omombe'u haguã peteĩ korasõ ryrýi irregular ipeligroso.

Pya’e tenonde gotyo michĩmi, ha década 1800 pahápe ha 1900 ñepyrũme, umi pohanohára oñepyrũ ohai ha ohesa’ỹijo umi impulso eléctrico korasõ rehegua. Ko época importante aja, umi investigador francés, británico ha alemán opavave oipuru pe ñe'ẽ "arritmia" omombe'u haguã umi patrón anormal.

"Disritmia" ha polémica oîva pohanohára apytépe

Upévare, áño 1967-pe, oĩ omoĩva peteĩ mbaʼe pyahu pe istóriape. Peteĩ haihára oĩva British Heart Journal-pe oipuru pe ñe'ẽ "disritmia" he'ise haguã "ritmo vai" térã "ritmo falla". Ko haihára ha umi oîva de acuerdo hendive he'i pe ñe'ê "arritmia" ojavyha ​​he'iségui "ndaipóri ritmo". Péicha he'i hikuái argumento, ñe'ê "disritmia" ha'e pe ñe'ê hekopetevéva he'iségui "peteî disturbio de ritmo" térã "peteî trastorno de ritmo".

Ko argumento oñembohape’imi umi tapicha mokõive lado-pegua oñepyrũvo oñe’ẽ umi ñe’ẽ `significado lingüístico` rehe. Omaña hikuái umi `prefijo` oúva ñe'ẽ ñepyrũme - 'a-' ha 'dys-' - ha oñeha'ã ohustifika hemiandu mba'épa he'ise peteĩteĩ.

Umi odefendéva ñe'ê "arritmia" he'i pe iñimportánteva ha'eha mba'éichapa ojeporu ko ñe'ê heta siglo pukukue. He'i hikuái umi griego yma guare oimo'ãramo "arritmia" ha'eha pe ñe'ẽ hekopete, upéicharõ upe tradición oñemotenondeva'erã. Pero umi proponente ñe'ê "disritmia" oinsisti iñe'ê iporãve ha hendaitépe.

Sapy'a py'a umi pohanohára omoherakuã editorial ha correspondencia ko'ã mba'ére revista profesional orekóvape. Umi odefendéva'ekue mbarete porã término clásico "arritmia" ohecha término pyahu "disritmia" "upstart" térã "palabra de moda". Haʼekuéra heʼi pe palávra ndorekoiha lugár pe korasõme.

Jepe koʼã artíkulo sapyʼánte oreko peteĩ tono chistoso, enterovéva ogueraha en serio pe provléma ha heʼi iñirũnguérape oipuru hag̃ua peteĩchagua palávra ani hag̃ua oñekonfundi. Oñepyrûvo década 1990, dictamen mayoría ha'ete ofavoreséva término "arritmia". Ha katu upérõ g̃uarã, pe ñe'ẽ "disritmia" ojeipysóma avei ñe'ẽ pohanohárape ha ndaikatúi oñemboyke.

Ary 1990-pe, peteĩ anestesiólogo ohechakuaa umi cardiólogo ha revista cardiología rehegua oipuruha pe ñe’ẽ “arritmia” añónte. Upévare oporandu: "Upéicharõ, mba'ére piko umi anestesiólogo oipuru gueteri "disritmia ?", oimo'ã "disritmia" oñe'êha umi problema ritmo rehegua ambue hendápe ñande retepýpe.Ikatúramo jepe ojeporu, naiporãi oñeñeʼẽ jave pe korasõre. Seis meses rire, ambue anestesiólogo omoneĩ ha he'i opavave oiporuva'erãha "Aritmia". Upéi aimo’ãkuri opamaha ko debate.

Ko árape, "Disritmia" ha "Aritmia".

Péro pe istória ndopái upépe. Ary 2015-pe, peteĩ revista omoherakuãva umi artículo arritmia cardiaca rehegua omoherakuã ambue artículo he'íva "arritmia" ha'eha pe ñe'ẽ iporãvéva. Umi ohaíva he'i avave ndoiporúi ñe'ê "arritmia" he'iséva "ritmo cardíaco anormal", ymaite guive he'iháicha umi proponente término " disritmia" . Upéicha, ko debate oñemotenonde década pukukue.

Opa ko’ã mba’e oje’évo, ndaha’éiramo nde pohanohára releéva umi revista, oiméne ndereikuaái voi ko’ãichagua debate oikoha. Reñandu ramo peteĩ mba’e iñextraño nde korasõme, reho pohanohára rendápe. Oiméne nde pohanohára oiporúta pe ñe'ẽ "arritmia".

Péro upéi, jaipuruháicha umi palávra haʼe pe oĩháicha. Upévare heta jey rejuhúta umi ñe'ẽ "Aritmia" ha "Disritmia" ojeporúva ojuehe. Oiméramo nde peteĩ tapicha ohayhúva oinvestiga umi ñe’ẽ ypykue, ikatu reñemoĩ peteĩ lado ko argumento-pe. Upéva nde rehe odepende. Péro tahaʼe haʼéva la situasión, pe iñimportantevéva haʼe hína rentende mbaʼéichapa peteĩ korasõ ipu irregular térã anormal ikatu oafekta nde rekove.

Mbaʼérepa tekotevẽ ñañeʼẽ peteĩ doktór ndive ko mbaʼére?

Peteĩ kámbio nde korasõ ryrýipe, koʼýte oikóramo sapyʼa térã reime porã jave ótro hendáicha, ikatu tuichaiterei nemondýi. Avei, peteĩ tapicha hi’aguĩva ndehegui omombe’úramo umi síntoma ohasáva, por ehémplo ikorasõ otyryry térã ikorasõ opyrũmba, ikatu reñeñandu jepy’apy ha rekyhyje. Peteĩ mbaʼasy hérava disritmia ikatu ñanesorprende ha ñandekyhyje ivaivévagui.

Péro nemanduʼákena la majoría umi mbaʼasy disritmia rehegua ikatu oñepohano ha ojehechakuaáramo ñepyrũrã, jepive ndahaʼéi oporojukáva.

Disritmia ikatu rupi oiko opaichagua mbaʼasy, upévare iñimportánte reñeʼẽ nde doktór ndive nde antecedente médiko kompletoitére. Avei, peñeʼẽ pene família rembiasakue ha umi mbaʼe ikatúvare pehundi. Nde doktór ikatu nepytyvõ remaneha hag̃ua umi síntoma ha omeʼẽ ndéve pe tratamiénto oñekotevẽva. Upéi, ikatu regueraha jey tape porãme nde ritmo diario.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oĩ porã, upévare ko’ápe oĩ umi mba’e iñimportantevéva ñañongatuva’erã ñane akãme umi mba’e ñañe’ẽva’ekuégui:

• Disritmia , térã arritmia, ha’e peteĩ korasõ ryrýi naiporãiva. Ikatu pya’e, mbegue térã irregular.
• Ikatu oĩ heta mbaʼére upéva, umíva apytépe oĩ mbaʼasy korasõme, umi provléma orekóva señal eléctrica, desequilibrio electrolito ha algúna pohã.
• Ikatu ojehu mba’asy ha’éva pecho ñemboty, apytu’ũ ha hasy orrespira haguã. Sapy’ánte, ikatu ndaipóri mba’eveichagua síntoma.
• "Aritmia" ha "disritmia" ha'e mokõi ñe'ẽ ojeporúva peteĩ mba'asýpe g̃uarã. Natekotevẽi ojepy'apyeterei hese.
• Iñimportantevéva: Reñandu ramo mba’eve ndaha’éiva jepiguáicha nde korasõ ryrýipe, ani remboyke ha katuete reho doktórpe.
• Heta vése, koʼã mbaʼasy ikatu ojejoko tratamiento rupive. Upévare ani rekyhyje, péro ani avei retarda.

Upévare, eñangareko ne korasõre. ¡Odetermina pe ritmo nde rekovépe!

` Mba’asy ritmo cardíaco rehegua, disritmia, arritmia, palpitaciones, korasõ ryrýi anormal, korasõ síntoma, pecho hasy