¿He'ímapa ndéve peteĩ pohanohára, taha'e peteĩ tapicha nde rogayguápe térã ndejupe, reguerekoha peteĩ "tuguy rape oñembotýva" térã "peteĩ tuguy rape oñembohye peteĩ globo-icha"? Normal ningo ñañeñandu kyhyjeiterei ñahendúvo peteĩ mbaʼe peichagua. Heta tapicha oimo’ã peteĩ mba’e peichagua tekotevẽha peteĩ operación tuicháva, peteĩ incisión tuicháva ha peteĩ tiempo puku ojerekupera haĝua. Péro reikuaápa pe ciencia médica oñemotenondévo, koʼág̃a oĩha peteĩ tape oñepohano hag̃ua heta koʼã provléma ojejapoʼỹre peteĩ incisión tuicháva, peteĩ yvykua michĩetereíva rupive. Ko árape ñañe'êta upe método de tratamiento hechapyrãva rehe, ha'éva ‘cirugía endovascular’.
Mba’épa pe Cirugía Endovascular?
Ñamombe'u porãsérõ, cirugía endovascular ha'e peteĩ método oñepohano haguã mba'asy ohypýiva sistema vascular ñande retepýpe ojejapo'ỹre incisión tuicháva. Eñeimahinamína peteĩ tubo de agua oñembotýva nde rógape. Oñemyatyrõ hag̃ua, remoinge peteĩ alambre michĩva pe tubo-pe ha reipeʼa pe bloqueo reityʼỹre pe murálla.
Pe téra "Endo" he'ise "hyepýpe". "Vascular" he'ise "ojoajúva tuguy rape rehe". Upéicha ko'ã mokõi oñembojoajúvo, "Endovascular" he'ise "tratamiento ojejapóva tuguy rape ryepýpe". Pévape umi cirujano omoinge peteĩ tubo ipire hũ ha ijyvykuʼíva (catéter) peteĩ tuguy rape ryepýpe ha upéi ohasa upérupi omyatyrõ hag̃ua pe provléma oĩva pe tuguy rapepe. Ko procedimiento ikatu osyry jey tuguy apytu’ũ, korasõ, miembro ha pulmón-pe.
Mba épa ojoavy pe cirugía tradicional ha ko método pyahu.
Jepémo mokõive método oñepohano tuguy rape rehe, tuicha ojoavy mba’éichapa pe pohanohára oñemboja pe tuguy rape rehe. Reikuaa hagua ko joavy, ehecha pe cuadro oîva iguýpe.
| Característica rehegua | Cirugía Abierta rehegua | Cirugía Endovascular rehegua |
|---|---|---|
| Mba’éichapa ikatu ojeike | Pe cirujano oikytĩ pe pire, ojapo peteĩ incisión tuicháva ha og̃uahẽ tuguy rape peve. | Ojejapo peteĩ yvykua michĩva tuguy rape peteĩ aguja rupive, ha ipype oñemoinge tubo ipire hũva (catéter). |
| Tape Oikytĩva | Tuicha, aikotevẽ puntada. | Michĩeterei (haimete peteĩ alfiler akãicha). |
| Tuguy ñemongu’e | Relativamente yvate. | Ijyvateterei. |
| Tiempo ñemonguera rehegua | Ikatu ohasa heta semána térã mése jepe. | Sa’ieterei, ikatu oho jey normal-pe mbovy ára térã arapokõindy rire. |
| Ipukukue opyta tasyópe | Mbovy ára térã hetave peteĩ arapokõindýpe. | Jepive peteĩ térã mokõi ára. Ikatu reho nde rógape upe árape voi. |
Pe iñimportantevéva haʼe hína ne doktór odesidíta mávapa koʼã mokõi método apytégui oĩ porãta ndéve g̃uarã, ohechávo mbaʼéichapa nde rekove, nde eda ha nde salud en general.
Mba’épa umi condición médica principal oñetratáva ko método rupive.
Cirugía endovascular ojepuru oñepohano hagua opaichagua mba’asy ojoajúva korasõ ha tuguy rape rehe. Oĩ umíva apytépe:
- Aneurisma: Kóva ha’e peteĩ tuguy rape pared ikangýva, upévare osẽ okápe peteĩ globo-icha. Ko’ãva ikatu oiko aneurisma aórtico abdominal térã aneurisma aórtico torácico-pe, avei ambue tuguy rape ñande retepýpe. Péva ipeligroso pórke ko aneurisma oñembyaíramo, ikatu ogueru tuguy vaiete hyepýpe.
- Ateroesclerosis: Oiméne rehendu raʼe ko mbaʼe. Ñamombe'u porãsérõ, ha'e pe colesterol ha ikyrakue oñembyatýva tuguy rape ryepýpe, omoheñóiva peteĩ capa "placa". Péicha umi tuguy rape oñemboty ha ojoko tuguy rape. Péva ha’e pe mba’asy omoñepyrũvéva ha’eháicha infarto ha accidente cerebrovascular.
- Mba’asy Arteria Carótida rehegua: .Umi arteria carótida ha'e umi mokõi tuguy rape tenondegua oĩva mokõive ñande akãre ogueraháva tuguy apytu'ũme. Koʼã arteria oñembotýramo, tuichaiterei ojupi pe riesgo de accidente cerebrovascular.
- Trombosis Venas Profundas (TVD): Kóva ha’e peteĩ tuguy ryru ojejapóva umi vena oĩva ñande rete pypukúpe , ko’ýte ñande py rehe. Pe peligro ko’ápe ha’e ko tuguy ryru ojeipe’áramo ha ojejokóramo peteĩ tuguy rape oĩva pulmón-pe (Embolismo Pulmonar), ikatu oporojukáva.
- Mba’asy Arteria Periférica (PAD): Mba’asy ojehúva oñemboty rupi umi arteria ome’ẽva tuguy ñande retepýpe, ko’ýte ñande py. Pe mba’asy tenondegua ha’e hasy ñande py jaguata jave mombyry.
Mbaʼépa oiko pe operasión mboyve?
Oje’éramo ndéve rejapo haĝua ko’ãichagua cirugía, nde pohanohára oñe’ẽ raẽta nendive nde condición ha historia de salud rehe. Upéi ojapóta peteĩ exámen físico ha omanda heta pruéva oikuaa porãve hag̃ua pe provléma. Techapyrã ramo:
- Ultrasonido: Jahecha hagua mba éichapa osyry tuguy tuguy rape ryepýpe ha moõpa oî pe ñemboty.
- Angiografía: Oñeinyecta peteĩ tinte especial tuguy rape ha ojejapo peteĩ radiografía ojehupyty hagua peteĩ mapa hesakãva tuguy rape rehegua.
- CT térã RM: Ojehupyty hetave ta’anga tridimensional (3D) tuguy rape ha tejido ijerére.
- ECG ha Ecocardiograma: Jahecha mba’éichapa omba’apo ñande py’a.
Oñemopyendáva umi informasión ojehupytýva koʼã pruévagui, pe ekípo médiko oplanea vaʼerã pe tratamiénto okonvenivéva ndéve g̃uarã.
Mbaʼépa umi tratamiénto prinsipál ojeporúva péicha.
Oĩ hetaichagua tratamiento endovascular rehegua. Odepende nde condición rehe, reiporavóta peteĩ térã hetave ko’ãva apytégui.
| Mba’éichapa ojeporu (Procedimiento) . | Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, ¿mbaʼépa oiko? |
|---|---|
| Angioplastia rehegua | Oñemoinge peteĩ catéter orekóva peteĩ globo pe tuguy rape oñembotývape ha oñeinfla pe globo oñembotuichave hag̃ua pe lugár oñembotýva. |
| Stent Ñemoĩ | Angioplastia rire, oñemoĩ peteĩ tubo de malla metálica michĩva (stent) pe arteria ryepýpe ani hag̃ua ojejoko jey. |
| Aterectomía rehegua | Oikytĩvo placa oñembyatýva umi tuguy rape paredes rehe peteî aparato especial rupive. |
| Injerto de Stent rehegua | Oñemoinge peteĩ tubo ojejapóva tela ha malla metálgui ha oñemboguapy peteĩ tuguy rape ikangyvéva ryepýpe, por ehémplo peteĩ aneurisma, oñemombarete hag̃ua. |
| Trombectomía rehegua | Remoción mecánica térã pohã ñemboyke peteĩ tuguy ryru (trombo) oñeñapytĩva tuguy rape (trombólisis). |
| Embolización rehegua | Oclusión intencional peteĩ tuguy rape rehegua oñemoingévo peteĩ sustancia michĩva ojoguáva cuenta-pe pe vaso-pe ani haguã huguy térã oñeikytĩ tuguy ñeme’ẽ peteĩ tumor-pe. |
Mbaʼépa oiko ojeopera rire? ¡Eñangareko koʼã síntomare!
Peteĩ mbaʼe tuichavéva orekóva ko cirugía haʼe hína pe pyaʼe ojerrekupera. Odepende pe cirugía complejidad rehe, ikatu reho nde rógape upe árape voi (ambulatoria) térã repyta tasyópe peteĩ térã mokõi ára. La majoría umi hénte ikatu jepi oñepyrũ jey hembiapo káda día un mésrupi rire. Péro nde doktór omeʼẽta ndéve konsého iporãvéva ko mbaʼére.
Tuicha mba’e reho opaite cita de seguimiento nde pohanohára ndive ojeopera rire. Avei, reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e emombe’u nde pohanohárape térã tereho Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.
- Hasy vaiete ñande rye, ñande pyti’a, ñande jyva térã ñande jyva
- Tuguy osêva pe quirúrgico rendaguégui
- Hasy térã hinchazón py térã po
- Mareo térã pérdida de conciencia
- Oñembopy’aju térã oñeñandu vai peteĩ po térã ipy rehe
- Ikangyeterei térã ikane’õ
- Ipire pytã térã líquido ojoguáva pus-pe osyry pe incisión michĩvagui ojejapóva cirugía aja
- Akãnundu
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Cirugía endovascular ha'e peteî método avanzado ha seguro oñepohano haguã tuguy rape ñande rete ryepýpe, ojejapo'ÿre incisión tuicháva.
- Péicha ikatu oñepohano porã heta mbaʼasy ipeligrósova, por ehémplo pe aterosclerosis, aneurisma ha trombosis vena profunda (TVP).
- Ko método oreko peteĩ tiempo de recuperación mbykyvéva, sa’ive hasy ha mbykyve estancia hospitalaria pe cirugía abierta tradicional-gui.
- Pe doktór ndehecháva añoite ikatu ohechakuaa okonvenipa ndéve g̃uarã ko método de tratamiénto.
- Oĩramo mbaʼeveichagua síntoma ndahaʼéiva jepiguáicha ojeopera rire, iñimportanteterei jaheka pyaʼe doktórpe ñamboykeʼỹre umíva.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment