¿Oguerekópa ne memby’i resfrío ha tos meme? Sapy’ánte ikatu ha’e peteĩ resfrío común. Ha katu pe ro’y ivaive ramo ha mitã hasy ramo opytu’u térã ojapo peteĩ tyapu hũ, ikatu oiko Enterovirus D68 rupive, ko’áĝa ñañe’ẽva. Ani pejepy'apy, jaikuaáramo ko mba'e, ikatu ñamaneja porã ko condición.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa Enterovirus D68?
Kóva ha’e peteĩ virus ojoguáva pe virus omoheñóiva resfrío común. Ha katu, sapy’ánte, ko virus ikatu ivaive’imi pe resfrío común-gui. Ko virus ningo hasyve orrespira ha opytuʼu, koʼýte ne membýpe oguerekóramo ambue mbaʼasy orrespira hag̃ua, por ehémplo asma .
Kóva ndaha’éi peteĩ virus pyahu. Ojekuaa ypy vaʼekue áño 1962 guive, péro yma saʼieterei hénte hasy upévagui. Ha katu 2014 rupi guive oñepyrũ oñemombe’u umi káso ko virus oñemyasãiva opaichagua tetãme ko yvy ape ári. Oĩ hetave 100ichagua enterovirus. Umíva apytépe, ko tipo hérava D68 ohypýive sistema respiratorio.
Mba’épa ohechauka ko mba’asy. Mba’éichapa jahechakuaa?
Ko virus mba’asy ikatu oike asy guive ivaíva peve. Ñamboja'o porã ko mba'e.
| Nivel síntoma rehegua | Umi mba’e oñeha’arõva |
|---|---|
| Mba’asykuéra michĩva |
Ko’ã mba’asy ipuku jepi peteĩ arapokõindy rupi ha upéi oguejy. |
| Mba’asy vaiete |
Ko mba’asy ikatu ojehu inflamación rupi umi vía aérea michĩva pulmón-pe (bronquiolitis), ko’ýte mitã mimi ha mitã michĩvape. |
Sa’ieterei, ha ha’ese sa’ieterei, ko virus ikatu ojapo parálisis muscular térã inflamación umi órgano apytu’ũ ha korasõicha. Péro koʼãva saʼieterei.
Mávapa oĩve riesgo-pe?
Añetehápe, oimeraẽva ikatu ohupyty ko virus, ha katu oĩ grupo oguerekóva riesgo tuichavéva oguereko haĝua complicación vai.
- Mitã mimi, mitã michĩva ha mitã michĩva: Mitãnguéra orekóva 6 arapokõindy guive 16 ary peve, ko’ýte oguereko ko virus. Iñakãrapuʼã oñakãrapuʼã gueteri, upévare ikatu oreko koʼãichagua vírus.
- Inmunocomprometido: Umi tapicha oguerekóva sistema inmunológico ikangyva, techapyrãramo, umi oñepohano va’ekue cáncer rehe, umi ojejapova’ekue trasplante de órganos térã umi oguerekóva sistema inmunológico ikangy ambue mba’asýgui, oĩ riesgo-pe.
- Tapichakuéra oguerekóva mba’asy crónica ha’éva asma: Mitã oguerekóva asma, en particular, oguerekóramo ko virus, ikatu ivaive pe condición asma rehegua ha ikatu ivaieterei hasy orrespira haguã.
Mba’éichapa oñemyasãi ko virus? ¿Mbaʼéichapa ikatu ñañangareko ñandejehe?
Péva oñemyasãi exactamente pe resfrío común oñemyasãiháicha.
- Peteĩ tapicha hasývagui: Umi gota de saliva rupive osẽva peteĩ tapicha infectado otos térã oestornuda jave.
- Umi mba’e ky’águi: Repokóvo peteĩ mba’e ha’éva okẽ ryru, juguete térã mesa oñemongy’ava’ekue virus rehe, ha upéi repoko nde resa, nde ryekue térã nde juru rehe upe po ky’ápe.
Oĩ porã, upéicharõ, mbaʼépa jajapovaʼerã ñañangareko hag̃ua ko mbaʼégui? Esegíkena koʼã mbaʼe.
| Mba’épa rejapova’erã reñangareko haguã ndejehe | Umi mbaʼe iñimportánteva |
|---|---|
| Py’ỹi jajohéi ñande po. | Jajohéi porã ñande po havõ ha y reheve 20 segúndo jepe, koʼýte jaʼu mboyve ha jaipuru rire baño. |
| Ani repoko nde rova rehe | Ani repoko nde resa, nde ryekue térã nde juru rehe rejohéi'ỹre nde po. Embo’e ko jepokuaa ne membykuérape avei. |
| Oñemomombyrývo umi hasývagui | Ani peñoañuã, pehetũ ha pekomparti tembi’u ha mba’yru umi tapicha hasýva ndive. |
| Superficie ñemopotî | Oĩramo hasýva ógape, emopotĩva’erã umi mba’e ojepokóva jepi ha’éva okẽ ryru, juguete ha mando a distancia desinfectante reheve. |
| Mba’épa jajapova’erã hasýramo | Oiméramo nde térã ne memby hasy, ejaho’i nde juru ha nde ryekue retos ha estornudo jave, eipuru peteĩ máscara, ejohéi jepi nde po ha epyta peteĩ kotýpe aparte ikatúramo ani haguã ojeipyso pe mba’asy ambue tapichápe. |
Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.
Kóva ha’égui peteĩ infección viral, ndaipóri gueteri pohã específico ojuka haguã ko virus. Kóva ndaha’éigui infección bacteriana, umi antibiótico ndovaléi mba’eve.
Pe tratamiento ha’e sintomático. Oiméramo nde akãnundu ha nde rete hasy, ikatu re’u peteĩ analgésicos paracetamol-icha asesoramiento médico-pe. Haʼete voi oñepohano hag̃ua peteĩ resfrío común.
Péro, nemanduʼavaʼerã ko mbaʼére: Oiméramo ne memby umi síntoma ivaietereíramo, heʼiséva hasyha chupe orrespira hag̃ua , haʼete ku ijyva oipysóva orrespira jave, orrespira pyaʼeterei , térã ijuru térã ipire hovy , ani retarda . Pya’e egueraha ne membýpe tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU)-pe. Ikatu tekotevẽ reñembohasa ospitálpe reñepohano hag̃ua.
Oiméramo ne memby oguerekóramo asma ha ojekuaa ko’ã mba’asy, pya’e esegui pe plan de acción ome’ẽva’ekue ndéve nde pohanohára.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Enterovirus D68 ha’e peteĩ virus oñepyrũva resfrío común-icha ha sapy’ánte ikatu omoheñói tuicha apañuãi respiratorio.
- Mitã mimi, mitã michĩva ha umi tapicha orekóva mba’asy ha’eháicha asma oîve riesgo.
- Akãnundu, tos ha secreción esputo rehegua ha’e umi mba’asy ojehechavéva. Hasy jarrespira ha peteĩ tyapu ryrýi oúva pecho-gui ha’e umi síntoma ivaivéva.
- Ndaipóri pohã específico pévape guarã. Pe tratamiento ha’e sintomático. Umi antibiótico ndovaléi mba’everã.
- Mitã hasy ramo orrespira haguã, pya'e ojegueraha Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) tasyópe.
- Umi mba’e iporãvéva ñañangareko hag̃ua ñandejehe ha’e jajohéi jepi ñande po, ani repoko ñande rova rehe po ky’ápe ha ñañemomombyry umi tapicha hasývagui.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario