¿Heʼímapa ndéve térã peteĩ hiʼag̃uíva ndehegui nde doktór reguerekoha kánser de próstata? ¿Ome’ẽpa ndéve peteĩ pohã hérava Enzalutamida pohãramo? Normal umi mba'e oúva ñane akãme peteî momento péicha. Upévare, ani rejepy'apy. Ko árape, ñañe'ê simplemente ko pohã hérava `Enzalutamida` rehe, héra añetegua ha'e `XTANDI`.
Mba’épa ko pohã hérava Enzalutamida.
Ja’e porãsérõ, Enzalutamida ha’e peteĩ pohã ojokóva peteĩ hormona hérava testosterona rembiapo, ojejapóva kuimba’e retepýpe. Testosterona ha'e peteĩ hormona kuimba'e rehegua. Ko hormona oipytyvõ okakuaa hag̃ua unos kuánto célula cáncer de próstata. Upévare ko pohã ojoko pe efecto orekóva upe hormona ha okontrola okakuaa hag̃ua umi célula kánser.
Pohanohára ikatu sapy’ánte ome’ẽ ko pohã ambue mba’asýpe guarã. Oiméramo reguereko mba’e porandu hese, eporandu nde pohanohárape.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Reñepyrũ mboyve re’u Enzalutamida, iñimportanteterei reñe’ẽ nde pohanohára ndive nde rekove rehe. Oiméramo reguereko peteĩva umi mba’asy oje’éva pe cuadro iguýpe, katuete remombe’u nde pohanohárape.
| Mba’asy térã ambue mba’e | ¿Mbaʼérepa iñimportánte upéva? |
|---|---|
| Py’a mba’asy, tuguy presión térã colesterol yvate | Ko pohã ikatu rupi oityvyro korasõ rekove, tuicha mba’e nde pohanohára oikuaa ko mba’e. |
| Oiméramo reguereko ra’e peteĩ accidente cerebrovascular térã convulsiones | Ko pohã ikatu sapyʼánte ombohetave pe riesgo de convulsiones , iñimportanteterei reikuaa nde rembiasakue yma guare. |
| Oiméramo nde akãme peteĩ lesión térã peteĩ tumor cerebral | Umi situación péichaguaPohanohára oikuaava’erã ko mba’e, ikatu haguére oityvyro pe riesgo de convulsiones. |
| Apañuãi hueso rehegua | Pe terapia hormonal ikatu oityvyro kangue mbarete. |
| Reguerekóramo alergia enzalutamida rehe, ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe | Péva iñimportanteterei reikuaa de antemano ikatúpa reguereko alergia. |
| Oiméramo ne irũ hyeguasu, oñeha’ãramo hyeguasu térã omokambúramo imemby. | Jepémo kóva ha’e peteĩ pohã kuimba’ekuéra ome’ẽva ndéve, iñimportánte remombe’u nde pohanohárape ne irũ reko. Hetave marandu upéva rehegua oĩ ko’ápe. |
Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.
- Ko pohã ha’e peteĩ cápsula re’úva juru rupive. Eñehaʼã eʼu peteĩ tiémpope káda día , heʼi haguéichaite nde doktór.
- Ani reity, rembopupu térã remastika pe cápsula. Oje’upaite y reheve.
- Kóva ikatu ojegueraha tembi’u reheve térã tembi’u’ỹre. Péro reñandu ramo nde rye hasy, iporãvéta reʼu tembiʼu ndive.
- Esegi e’u ko pohã nde pohanohára he’i peve ndéve rejoko haĝua. Aníkena arakaʼeve repyta rejagarra ndejehegui.
¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo?
Oiméramo reimo’ã re’u hague peteĩ sobredosis , pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe , térã tereho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.
¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?
Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Péro haimete og̃uahẽramo pe tiémpo rejapo hag̃ua nde dosis oúva, esaltá pe dosis reperdéva ha ejagarra pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe recompensa haĝua peteĩ dosis ojeperdéva.
Umi interacción ambue pohã ndive
Enzalutamida ikatu oñembojoaju ambue pohã re’úva ndive, upévare iñimportánte remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina ha pohã ñana) .
Ani re’u Enzalutamida ko pohã ndive.
Oiméramo re’u peteĩva ko’ã pohã, ndoje’uva’erãi Enzalutamida. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére.
- Arteméter rehegua
- Oĩ pohã antiviral VIH térã Hepatitis-pe guarã (e.g. Atazanavir, Ritonavir, Rilpivirina) .
- Oĩ pohã ojeporúva mba’asy hongo rehegua (e.g. Voriconazol) .
- Lonafarnib, Lorlatinib, Lurasidona, Praziquantel, Ranolazina rehegua
Ko pohã ikatu avei ojapo mba’e vai.
Ko’ã pohã ikatu avei ojoaju Enzalutamida ndive.
- Oĩ pohã ojejapóva convulsiones-pe guarã (e.g. Carbamazepina, Fenitoína) .
- Clopidogrel, Warfarina (tuguy ñemongu’e) .
- Ciclosporina, Sirolimus, Tacrolimus rehegua
- Omeprazol rehegua
- Rifampin rehegua
- San Juan (ka'avo ñembosako'i) .
Iñimportánte: Ko lísta noñemohuʼãi. Upévare emombeʼu nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva, repitáramo térã reʼúramo vevída.
Mba’e ñañangarekova’erã ja’u aja pohã
Eho jepi clínica-pe umi ára nde pohanohára he’ívape ehecha haĝua mba’éichapa oho nde tratamiento. Nde síntoma noñemoporãvéi térã ivaive ramo, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
Tuicha mba’e: Ko pohã ndojejapói kuñáme guarã. Kuimba’e ho’úva ko pohã omboyke va’erã imemby ramo ho’u aja pe pohã ha 3 jasy pukukue ojoko rire pe pohã. Oĩ posibilidad tuicha perjuicio peteĩ mitã hyepýpe oĩvape. Ejerure nde pohanohárape hetave marandu ko mba’ére.
Umi mba’e vai ojehúva pohã rehegua
Opaichagua pohãicha, Enzalutamida ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Oĩ koʼãva apytépe ivaietereíva, ha ótro katu ojehecha jepi.
| Umi efecto secundario oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas (pire rasy, picazón, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ) . | Convulsiones rehegua |
| Mba’asy ohechaukáva peteĩ accidente cerebrovascular(hasývo oñeñe’ẽ haguã, iñakãrasy vai, hova, po térã ipy oñepysanga térã ikangy sapy’a, hasy oguata haguã, iñakãrague jere) | Hasy térã ijyvytu hatã ñande pyti’a, ñande akã, ñande jyva térã ñande po |
| Confusión térã mandu’a vai | Pe jehecha iñambue |
| Umi efecto secundario oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vaíva | |
| Oñeñandu jepiveguáicha ikane’õ térã ikane’õ | Akãrasy, akãrasy |
| Articulación hasy | Vare'a |
| Ojepyso haku | Tye |
| Hasy, ñemongu’e ñande retepýpe | Tuguy michĩmi orina-pe |
| Oñemboheta sapy’a ipire; tobillo, py, po hinchazón; hasy ñande pytuhẽ haguã (edema) . | |
Ko lista-pe ndoikéiva opaite efecto secundario. Rehechakuaáramo peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, eñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive upévare.
Mba’éichapa reñongatu ha remombo pohã.
- Eñongatu mombyry mitã ha mymbakuéra ohupyty'ỹva .
- Oñeñongatu temperatura 20 ha 25 grado Celsius (68-77 Fahrenheit) mbytépe.
- Eñangareko humedad-gui. Ñañongatu pohã ryru oñemboty porã.
- Ani reiporu pohã ovenséva .
- Eporandu nde pohanohárape térã tasyópe mba’éichapa ojapo hikuái omboyke haĝua umi pohã vencido térã noñeikotevẽvéimava. Ndaikatúiramo, ojeipe’a umi cápsula pe botella-gui, oñembojehe’a peteĩ mba’e ha’eháicha café ñemongu’e ojeporúva, yvy térã mymba rykue, ha oñemoĩ peteĩ vosa térã mba’yru oñemboty porãvape ha oñemombo basurero-pe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Enzalutamida (XTANDI) ha’e peteĩ pohã hormonal cáncer de próstata rehegua.
- Ko pohã re’u peteĩ jave ára ha ára, he’i haguéichaite ndéve nde pohanohára. Ani reity térã remastika pe cápsula.
- Emombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã re’úva, ko pohã ikatu ojoaju ambue pohã ndive.
- Ani reguereko mitã re’u aja pohã ha 3 jasy pukukue ojejoko rire. Péva peteî mba'e ojesegui va'erã estrictamente.
- Oiméramo reñandu mbaʼeveichagua efecto secundario ivaietereíva, por ehémplo umi convulsión , parálisis térã nde pytiʼa hasy, pyaʼe eheka doktórpe.
- Eñeñandu líbre eñe’ẽ haĝua nde pohanohára ndive oimeraẽ mba’e porandu térã jepy’apy ikatúvare reguereko.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario