¿Oĩpa peteĩ ryguasu rupiʼa michĩva nde rye yvate gotyo? Ñañe'êmi peteî hernia epigástrica rehe!

¿Rehechámapa, térã re’experimenta, peteĩ hinchazón térã grumo michĩva nde ryepýpe, específicamente pe hueso pecho guýpe, pe ombligo ári? Sapyʼánte ikatu voi hasyʼimi. Heta tapicha okyhyje’imi ohechávo mba’e peichagua. Upéicha ko árape ñañe'êta peteî posible causa péva rehe, ha'éva hernia epigástrica. Ani rejepy’apy, ñañe’ẽmi ko mba’ére simplemente.

Upéicharõ, mba'épa ko hernia epigástrica?

Ñamombe’u porãsérõ, hernia epigástrica ha’e peteĩ tipo de hernia ojehúva nde rye yvate ha mbytépe. Específicamente, ojehu pe área nde pecho guýpe ha nde rye ári. Kóva ha’e avei peteĩ tipo de hernia común ho’áva categoría de hernias ventral-pe, ojehúva pared delantera del abdomen-pe. Sapy’ánte, peteĩ tapicha ikatu oguereko hetave peteĩ hernia epigástrica-gui.

Ko'ã hernia michĩeterei jepi . Oĩ media pulgada rupi (1 centímetro rupi) térã peteĩ grapador ipukúva. Peteĩ hernia tuichavéva michĩmi ikatu oguereko peteĩ pulgada y media rupi (4 centímetro rupi) térã peteĩ nogal tuichaháicha. Pe hernia michĩramo, ikatu nderehechakuaái mba’eveichagua síntoma. Ha katu pe hernia tuichavévo ohóvo, ikatu ojekuaa peteĩ grumo ojehecháva ha ojehechakuaávaicha.

Umi hernia epigástrica ndaha’éi jepi peteĩ mba’asy vaiete tesãi rehegua. Ha katu umi hernia tuicháva sapy’ánte ikatu ogueru complicación oporojukáva , upévare iñimportánte jaikuaa ko mba’e.

Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e, pohanohára.

Sapy’ánte ikatu ndereguerekói mba’eveichagua síntoma reguerekóramo hernia epigástrica. Térã ikatu reguereko síntoma koʼãichagua:

• Peteĩ ryguasu rupi’a ñande pire guýpe: Ikatu ojekuaa peteĩ ryguasu rupi’a michĩmi térã ñande pyti’a guýpe, ñande pyti’a mbytépe, ñande pyti’a ári ha ñande pyti’a guýpe. Péva ojehechakuaave jepi reñembo’y jave, ha katu ikatu avei oñeñandu oike’imi ramoguáicha reguapy térã reñeno jave, térã ikatu okañy.
• Mba’asy ojoguáva calambre-pe nde rye yvate gotyo: Ikatu reñandu peteĩ mba’asy nausea , térã peteĩ mba’asy hũ’ỹva nde rye mbyte yvate gotyo. Ko mba’asy ikatu ha’ete ku ivaive ohóvo pe ára.
• Hasy hatã: Ikatu reñandu peteĩ mba’asy sapy’aitépe, haimbe asýva, peteĩ herida de puñaladas-icha, retosávo, rehupi jave peteĩ mba’e pohýi térã reho jave baño-pe.

Eñeimahinamína, repu’ãvo pyhareve, ndaipóri mba’eve ivaíva nderehe, ha katu ára pukukue, rehechakuaa peteĩ hinchazón michĩmi nde rye yvate gotyo, ha ka’aru peve, ha’ete ku hasy’imiva upe área. Upéva ha'e pe ikatúva oiko.

Mba’ére piko jaguereko hernia péicha?

Ko mba'asy ojehu peteĩ tejido graso pehẽngue nde ryepýpe, térã sapy'ánte peteĩ parte nde intestino grueso-gui, oity jave nde ``Linea Alba'' rupive. Mba'épa pe ``Linea Alba''? Ha’e peteĩ banda fina de tejido conectivo ohóva nde rye renonde, mbyte ha guy gotyo. Oĩramo peteĩ kangy térã defecto ko ``Linea Alba''-pe, upe tejido graso térã peteĩ parte nde intestino-gui ikatu ombohasa. Umi músculo abdominal ikangy ramo, ikatu reguereko Hernia Epigástrica.

Oĩ tapicha ikatúva heñói hernia epigástrica reheve. Péva he’ise ko hernia oñeformaha desarrollo fetal aja. Ha katu hetave jey ko hernia oñepyrũ ohasávo ára (hernia epigástrica adquirida). Ikatu oiko ndetujavévo. Térã, ikatu avei oñemboguata ambue apañuãigui omoĩva presión nde ``Linea Alba'' térã músculo abdominal-pe. Ko hernia ojehechave jepi tapichakuéra orekóva 30 ha 50 ary.

Oĩ heta mba’érepa ikatu oñepyrũ peteĩ hernia epigástrica. Koʼápe oĩ umi iñimportantevéva:

• Adelgazamiento del ``Linea Alba'' edad reheve: Ohasávo tiempo, ko banda de tejido conectivo ikangy ha oñembopiro'y.
• Tos crónica: Reguerekóramo tos persistente, cada vez retos, heta presión oî nde ryepýpe.
• Ñembyasy: Ñande rye ipiru ha pe presión ñande ryepypegua ojupive ñañeha’ãramo jepe jaha inodoro-pe.
• Ikyrakue: Oñembohetavévo ñande rete ikyrakue, ijeheguiete ojupi pe presión ñande ryepýpe.
• Levantamiento de pesos: Ojehupi hendape’ỹ umi mba’e pohýi, ojejoko’ỹre hekopete respiración rehegua.
• Embarazo: Ihyeguasu aja, mitã okakuaavévo, heta ojejopy pe sy ryepy rehe.

¿Ikatu piko ipeligroso ko mbaʼe? Mba’épa umi complicación ikatúva oiko.

Jepémo peteĩ hernia epigástrica michĩva ndaha’éi jepi peteĩ mba’e tuicháva, oĩ mokõi complicación ikatúva sapy’ánte ipeligroso. Ko'ãva ha'e peteî hernia encarcelada ha peteî hernia estrangulada. Mokõive ko'ã mba'e ojehecha emergencia médica ivaietereíva ramo . Ikatu oporojukáva.

• Hernia encarcerada: Péva ha’e pe hernia oñeñapytĩ jave nde músculo abdominal mbytépe. Péva oiko vove, ndoikemoʼãvéima ijehegui, ni ndoikemoʼãvéima rembotavéramo jepe. Péva ikatu hasyeterei.
• Hernia estrangulada: Kóva ipeligrosovéva. Oñeikytĩramo tuguy osyry peteĩ pártepe peteĩ hernia estrangulada-pe, upe párte oñepyrũ omano. Péva ikatu ñanembohasy vai, ñane akãnundu, ñanembopy’aju ha ñanembopy’aju. Kóva ha’e peteĩ mba’asy tekotevẽva oñemyatyrõ pya’e cirugía rupive.

Pe iñimportantevéva ha’e, reikuaáramo reguerekoha hernia, reñatendeva’erã oĩpa mba’e ohechaukáva oñemboty térã ojeestranguláva.

Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa upéva?

Oiméramo reguereko peteĩva umi mbaʼasy ñañeʼẽvaʼekue yvateve, iporãvéta reho doktórpe. Pe pohanohára ojapo raẽta peteĩ examen físico. Péva he’ise oñandutaha hikuái pe ryguasu rupi’a nde ryepýpe, ojeruréta ndéve retosu ha nde reñeno haguã.

Avei, sapy’ánte ikatu ojejapo umi prueba de imagen ko’ãichagua ojekuaa haguã mba’eichaitépa tuicha, moõpa oĩ ha mba’épa oguereko pe hernia:

• CT (Tomografía Computarizada - CT): Kóva ikatu ojejapo ta’anga detallado hernia rehegua.
• RM (Imagen de Resonancia Magnética - RM): Kóva ojogua peteĩ CT-pe, ha katu oipuru ambue tecnología.
• Ultrasonido: Prueba ojeporúva onda sonora ojejapo hagua ta anga ñande rete ryepy rehegua. Péva ha’e jepi pe primera prueba ojejapóva.

Ko’ã prueba rire, pohanohára ikatu he’i porã ndéve reguerekópa hernia epigástrica ha mba’éichapa oĩ.

Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva. Mba’éichapa oñemboguata?

Peteĩnte tratamiento permanente peteĩ hernia epigástrica rehegua ha’e oñemyatyrõ haguã cirugía rupive (cirugía de reparación de hernia) . Péva he'ise oñemoî jeyha pe parte osêva, oñekose pe punto ikangyva térã yvykua oîva ``Linea Alba``-pe, ha sapy'ánte ojeporu peteî mba'e malla-icha oñemombarete haguã upe área.

Péro naentéroi umi hernia epigástrica oikotevẽ pyaʼe ojeopera. Ikatu nde pohanohára odesidi ojapo ñeha’arõ ojesarekóva, ojeopera rangue ko’ã kásope:

• Pe hernia michĩetereíramo (mbovyve peteĩ pulgadagui, 1 centímetro rupi).
• Ndorekóiramo mba'eveichagua mba'asy térã py'aruru hernia-gui.
• Ndereguerekóiramo peteĩ provléma tuicháva upe grumo rehe,
• Pe pohanohára oimo'ãramo pe riesgo oguerekóva complicaciones pe hernia-gui sa'iha .

Upéicharõ, nde doktór heʼíta ndéve reju jey hag̃ua rejapo hag̃ua umi rrekúmen peteĩ intervalo espesífikope . Upéva heʼise ojehechavaʼerãha tuichavépa ohóvo pe hernia térãpa ojekuaa umi síntoma pyahu.

Mboy tiémpopa ohasa ojerrekupera hag̃ua peteĩ operasión rire.

Hasy jaʼe porã hag̃ua upéva, pórke idiferénte káda persónape. Heta mba’e o’afectá ko mba’e, por ehémplo nde eda, pe hernia tuichaha, mba’éichapa pe cirugía ojejapóva ha nde salud general.

Jepive, ikatu reñepyrũ jey umi mbaʼe rejapo vaʼekue káda día dos semánarupi rejapo rire peteĩ operasión. Péro rejapóramo tembiapo pohýi, por ehémplo rehupi umi peso, ikatu ohasa cuatro semána térã hetave rembaʼapo jey hag̃ua. Pe iñimportantevéva haʼe hína resegi porã umi doktór heʼíva.Haʼe heʼíta ndéve mboy tiémpopa tekotevẽ repytuʼu, arakaʼépa ikatu reñepyrũ umi tembiapo normál ha arakaʼépa ikatu reñepyrũ rehupi umi peso.

¿Ikatu piko ou jey péva ojeopera rire? (Ojesareko) .

Pe marandu porã ha’e peteĩ hernia epigástrica ikatuha okuera completamente cirugía rupive. Upéva he’ise pe ryguasu rupi’a okañytaha.

Péro sapyʼánte ikatu oiko jey peteĩ hernia, térã peteĩ ipyahúva. Pe mba’e iñimportantevéva ojejapo ha’e umi músculo abdominal térã pe ``Linea Alba`` oñemoĩ jey presión-pe, térã ikangy jey. Ikatu reñe’ẽ nde pohanohára ndive umi posibilidad reguereko jey haĝua hernia ojeopera rire. Ikatu avei heʼi ndéve mbaʼépa ikatu rejapo ani hag̃ua ou jey.

¿Oĩpa mbaʼe ikatúva jajapo ani hag̃ua oiko upéva?

Jepémo ndaikatúi ojejokopaite, oĩ heta mba’e ikatúva rejapo remboguejy haguã nde riesgo reguereko haguã hernia epigástrica:

• Eñongatu nde rete hesãiva ha okonveniva ndéve: Tuicha mba’e recontrola nde rete pesa, pe obesidad ha’égui peteĩ mba’e tuichavéva omoheñóiva hernia.
• Epohano umi mba’asy omoĩva presión umi músculo abdominal-pe: Reguerekóramo peteĩ tos térã estreñimiento persistente, epohano porã ha econtrola.
• Eñatendékena rehupi jave: Ani reñehaʼã rehupi peteĩ jeýpe umi mbaʼe pohýi. Rejapóramo upéicha, eñehaʼãkena eñemoĩ porã, ekontrola rerrespira ha ejerure pytyvõ ikatúramo.

¿Arakaʼépa katuete jahechavaʼerã peteĩ doktórpe?

Oiméramo nde reguereko peteĩ ryguasu rupiʼa pe añeʼẽ haguéicha yvateve nde rye yvate gotyo ha oñeñandu tuichavévo ohóvo, katuete reho vaʼerã doktórpe. Pórke peteĩ hernia epigástrica tuichavéva oguerekógui tuichave posibilidad oiko haguã chugui ``Hernia Encarcelada`` térã ``Hernia Estrangulada`` oñeikytĩgui tuguy ñeme'ẽ.

Oiméramo reñandu peteĩva ko’ã mba’asy, ojehechava’erã peteĩ emergencia médica ramo. Eho pya’e tasyo hi’aguĩvévape, térã oiméramo Sri Lanka-pe, ehenói Servicio de Ambulancias Suwaseriya 1990-pe:

• Hasy pyahu, mbarete, pya’e ojupíva ñande py’a yvate gotyo.
• Nausea ha vómito.
• Pe pire oĩháme pe hernia oñembyai (techapyrã, ikatu pytã, morotĩ, hovy térã morotĩ).

Reguerekóramo koʼã síntoma, ani reatrasa ni peteĩ minúto . Ojehekávo atención médica pya’e ikatu osalva peteĩ tekove.

Mba’e porandupa rejapova’erã pohanohárape.

Reho jave pohanohárape, iporãta rejapo ko'ã mba'e:

• Pohanohára, mba'ére piko areko ko hernia?
• ¿Tuichavétapa kóva?
• Mbaʼeichagua mbaʼépa ikatu oiko tuichavéramo ko mbaʼe?
• ¿Añetehápe piko aikotevẽ peteĩ operasión? ¿Ndaipóri piko ambue opción?
• Oiméramo cheopera, ¿mbaʼépa añatendevaʼerã upe rire?

Iñimportanteterei rejapo koʼãichagua porandu ha rentende porã hag̃ua nde situasión.

¿Ikatu piko peteĩ hernia epigástrica ojapo reflujo ácido?

Nahániri, umi mba’asy ha’éva py’a rasy ha reflujo ácido ojehu jepi ambueichagua hernia hérava hernia hiatal rupive. Peteĩ hernia epigástrica ojapo peteĩ hasy hũ ha haimbe asýva ñande rye yvate gotyo. Ndojapói mba’asy reflujo ácido rehegua.

Upéicharõ, reguerekóramo peteĩ grumo nde rye yvate gotyo, nde jyva guýpe ha nde costilla ári, ikatu haʼe peteĩ hernia epigástrica. Péro ikatu oĩ ótro mbaʼe omoñepyrũva peichagua grumo. Upévare iporãvéta reho doktórpe reikuaa hag̃ua mbaʼérepa añete ha rehupyty hag̃ua pe tratamiénto okonveníva ndéve g̃uarã.

Upéicharõ, ¿mbaʼépa umi mbaʼe iñimportantevéva ñanemanduʼavaʼerã? (Marandu ojegueraha haguã ógape)

Oĩ porã, upévare, umi mba’e roñe’ẽva’ekuégui Hernia Epigástrica rehe, ko’ápe oĩ umi mba’e iñimportantevéva tekotevẽva nemandu’a:

• Hernia epigástrica ha'e peteĩ ryguasu rupi'a michĩva oĩva ñande py'a yvate ha mbytépe.
• Heta vése, upéva ndahaʼéi ipeligrósova, péro tuichavéramo ikatu ojapo komplikasión por ehémplo oñemboty ha ndoperdéi tuguy.
• Umi mba’asy ohechaukáva ikatu ha’e peteĩ ryguasu rupi’a, hinchazón ha hasy hatã. Oĩ tapicha ikatúva ndorekói mba’eveichagua síntoma.
• Péva ikatu oiko umi mba’e ha’éva obesidad, tos crónica, constipación, levantamiento pohýi ha embarazo.
• Pe cirugía añoite pe tratamiénto permanente upévape g̃uarã, péro naentéroi oikotevẽ ojeopera pyaʼe.
• Ñamantene peteĩ peso hesãiva ha ñamomichĩ umi mba’e omoĩva presión ñande ryepýpe ikatu oipytyvõ ani haĝua oiko upéva.
• Tuichavéramo pe ryguasu rupi’a, térã reguerekóramo mba’asy ha’éva hasyeterei, py’aruru, vómito térã nde pire oñembyai, pya’e reho pohanohárape.

Aipotaite ningo ko informasión nepytyvõ. Oiméramo nde repyʼapy, ani retĩ reñeʼẽ hag̃ua peteĩ doktór ndive. ¡Epyta hesãi haguã!

` hernia epigástrica, hernia abdominal, hernia abdominal, linea alba, cirugía hernia rehegua, tumor abdominal, tyekue hasy