¿Reñandu piko avei reñembopy’ajuha retragávo? Térãpa rehasa asy umi mbaʼe por ehémplo peteĩ tos persistente, pyʼỹinte hasy nde pytiʼápe ha reñeñandu vai ? Ikatu nde pohanohára he'i ndéve rejapo haguã "Esofagoscopia" reikuaa haguã mba'érepa ko'ã mba'e. Normal reñeñandu kyhyje'imi ha extraño rehendu jave ko téra. Péro ani rejepyʼapy. Ko árape, ñañe'êta ko prueba rehe peteî manera simpleiterei ikatúva pentende.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Esofagoscopia?
Esofagoscopia ha'e peteĩ prueba ojesareko haguã nde esófago ryepýpe . Esófago ha'e pe tubo ogueraháva tembi'u ha mba'e'yru ñande jyva guive ñande rye peve. Kóva ha'e peteĩichagua prueba hérava endoscopia .
Ñañeimahinamína kóva, kóva ojejapo jaipurúvo peteĩ tubo ipukúva ha ijyvyku’íva (endoscopio) oguerekóva hi’ári peteĩ cámara michĩetereíva. Pe pohanohára omoinge porã ko tubo nde juru térã nde ryekue rupive, ombohasa nde esófago gotyo ha omaña peteĩ pantalla-pe hyepy gotyo. Péicha ikatu rehecha porã oĩpa mbaʼasy, lesión térã ambue provléma pe esófagope.
Normal ningo reñeñandu kyhyje rehendu jave orekoha peteĩ tubo oñemoĩva nde garganta guýpe. Péro upéva ojejapo primer paso ramo rejuhúvo pe káusa exacta nde incomodidad ha nemoporãve hag̃ua.
Mbaʼérepa rejapose ko pruéva?
Oĩ heta mbaʼérepa peteĩ doktór ikatu orrekomenda ko pruéva. Principalmente, ikatu ojejerure ndéve rejapo haĝua ko prueba reguerekóramo ko’ã síntoma:
| Umi mba’asy ojehechavéva |
|---|
| Tos ipukúva. |
| Hasy otragávo tembi’u térã oñandu hasy otragávo. |
| Py’ỹi py’aruru ha vómito. |
| Py’a rasy persistente. |
Koʼã mbaʼe ári, sapyʼánte ojepuru ko método ojeipeʼa hag̃ua peteĩ mbaʼe ojoguáva peteĩ tembiʼu pehẽngue ojejokóva esófagope, térã retragáramo accidentalmente peteĩ mbaʼe.
Avei, ko pruéva iñimportanteterei ojekuaa porã hag̃ua ciertas condiciones médicas.
- GERD (Mba’asy Reflujo Gastroesofágico): Péva ha’e pe ja’énteva mba’asy ácido estomacal oúva yvate ñande garganta-pe.
- Barrett's esófago : Oñemoambue umi célula esófago-pe ojejapóva GERD ipukúva rupive.
- Disfagia : Ojejuhu hagua mba’érepa hasy ñamokõ haguã tembi’u.
- Cáncer esofágico : Ojekuaa hagua oîpa célula cáncer rehegua .
- Reflujo laringofaríngeo (LPR): Ácido estomacal osyry jey yvate gotyo umi cuerdas vocales ha garganta-pe.
Mbaʼéichapa reñembosakoʼi pe pruéva mboyve?
Ko prueba ojejapo jepi anestesia rupive ani haguã reñandu mba'eveichagua mba'asy térã incomodidad. Upévare, ne doktór omeʼẽta ndéve instruksión hesakã porãva mbaʼéichapa reñembosakoʼivaʼerã upe mboyve. En general, reimeva’erã consciente ko’ã mba’ére.
1. Emohenda peteĩ tapicha ndegueraha vaʼerã nde rógape: Ndaikatumoʼãi remboguata pe pruéva ojejapo rire pe anestesia ojapo rupi mbaʼe vai. Upévare, tekotevẽterei reguereko nendive peteĩ ndegueraha hag̃ua nde rógape.
2. Jajehekýi tembi’u ha mba’yrugui: Jepive oñemoñe’ẽta ndéve ani haguã re’u térã re’u mba’eve 8 aravo rupi ojejapo mboyve pe prueba.
3. Emombe’u nde pohanohárape umi pohã reguerekóva: Emombe’uva’erã nde pohanohárape raẽve oimeraẽ pohã re’úva, ko’ýte umi pohã omboguejýva tuguy térã pohã ñana. Ikatu ojerure ndéve sapyʼami anivéma hag̃ua reʼu umi pohã.
Mbaʼépa oiko pe pruéva aja.
Primero, pe anestesiólogo omeʼẽta ndéve pohã ndepytuʼu hag̃ua térã reñeñandu porã hag̃ua. Upéicharõ,
- Oñemoinge ramo pe tubo juru rupive , oñembopupu peteĩ pohã ñamoñeñandu vaíva ñande jyva ryepýpe, ha oñemoingéramo ñande ryekue rupive, ñande ryekue.
- Upéi pohanohára mbeguekatu ha oñeñangareko porã omoinge pe tubo endoscopio juru térã ryekue rupive ha ombohasa esófago gotyo.
- Umi ta anga oúva cámaragui oíva tubo-pe ojehecha pantalla computadora-pe ha ojehecha porã esófago ryepy.
- Oĩramo peteĩ lugár ojesospecháva, ikatu ojegueraha peteĩ tejido michĩetereíva ojehecha hag̃ua (biopsia) . Péicha jaikuaata mbaʼéichapa añetehápe umi célula.
Mboy tiémpopa ohasáta upéva? ¿Ohasýtapa?
Pe tiémpo ojeipysóva iñambue odependévo mbaʼéichapa ojejapo pe examen. Peteĩ esofagoscopia transnasal ogueraha 15 minuto rupi, ha peteĩ esofagoscopia transoral ikatu ogueraha 60 minuto rupi.
Nahániri, kóva ndahaʼéi peteĩ pruéva hasýva. Oñeme’ẽta ndéve anestesia, upéicha nereñandumo’ãi mba’eveichagua mba’asy. Ikatu reñeñandu incomodidad michĩmi oñemoinge jave pe tubo, ha katu ndahasyiete.
Mbaʼépa oiko pe pruéva rire.
Kóva ha’e jepi peteĩ procedimiento ambulatorio. Péva he’ise ikatuha reho nde rógape upe árape voi. Péro tekotevẽta repyta unos kuánto óra ospitál térã klínikape, opa peve umi efecto orekóva pe anestesia. Avei ikatu ohasa peteĩ aravo rupi pe ñemongu’e oĩva nde jyva ha nde ryépe.
Mba’épa umi mba’e porã ha riesgo oguerekóva ko prueba.
Umi mba’eporã tenondegua oúva ko prueba-gui ha’e:
- Ikatu haguã ojekuaa hekopete umi mba'asy ha'eháicha GERD ha esófago Barrett .
- Ikatu haguére ojehechakuaa umi célula cáncer rehegua oĩva esófago-pe etapa ñepyrũme, ikatu oñepyrũ pya’eve tratamiento.
- Ikatu haguã ojeipe'a seguridad reheve umi mba'e ojejokóva desagüe-pe.
Esofagoscopia ha’e peteĩ procedimiento iseguroitereíva. Sa’i oĩ umi complicación. Oiko ramo, ikatu oike:
- Tuguy michĩmi
- Peteĩ garganta hasýva térã lesión
- Peteĩ reacción adversa ojejapóva anestesia rehe
- Perforación del esófago - Kóva sa’ieterei, sa’ieterei.
Tekotevẽpa reho doktórpe ojejapo rire pe pruéva?
Jepive, pe doktór heʼíta ndéve pyaʼe porã umi mbaʼe ojehupytýva pe pruévagui. Péro ojejapóramo peteĩ biopsia, ikatu ohasa unos kuánto día térã peteĩ semána ou jey hag̃ua pe infórme. Upéicha jave, oñeme’ẽta ndéve peteĩ ára rehecha haguã pohanohárape ou jey rire pe informe.
Péro reguerekóramo mbaʼeveichagua incomodidad reho jave nde rógape ojejapo rire pe pruéva, pyaʼe reho vaʼerã doktórpe.
| Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, ehenói pya’e nde pohanohárape. | |
|---|---|
| Ndaikatúiramo rejoko peteĩ tuguy ryekue | |
| Oiméramo nde reguereko peteĩ garganta hasyetereíva | |
| Oiméramo nde pyti’a hasyeterei | |
| Hasy ramo ndéve repytu’u haguã | |
| Reguerekóramo akãnundu | |
Péicha jave, ani retarda rehenói haguã nde pohanohárape térã reho haguã Departamento de Emergencia (ETU) hospital hi'aguîvévape.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Esofagoscopia ha’e peteĩ prueba iñimportantetereíva ha seguro ojesareko haguã nde esófago ryepýpe (pipa de alimentos).
- Péva ndaha’éi hasýva. Oñeme’ẽta ndéve anestesia térã pohã adormecedor, upéicha nereñeñandu mo’ãi tuicha incomodidad.
- Tuicha mba’e ojejapo mboyve pohanohára he’íva (ha’eháicha ndokarúi, oñemomarandu pohã rehegua) ojejapo mboyve exactamente.
- Oiméramo reñandu mba’eveichagua incomodidad vai (hasasy vai, hasy rerrespirávo) pe prueba rire, pya’e eheka asesoramiento médico-pe.
- Oiméramo nde repy’apy ko prueba rehe, eñe’ẽ nde pohanohára ndive abiertamente upévare. Upéi ikatu omyesakã umi mbaʼe ndepyʼapýva.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario