¿Reguerekópa peteĩ po otyryrýva ha ndaikatúi ni rejagarra porã peteĩ tasyʼi té? ¿Reñeñandu piko ryrýi rehai jave, térã refirma jave? Péva ha'e pe jaheróva 'Temblor Esencial'. Reñehaʼãramo jepe rekontrola ko mbaʼasy reʼúvo pohã, ikatu oĩ persóna noñekontentáiva hese. Upéicha ko'ãichagua tapichápe guarã, ko árape ñañe'êta peteî método de tratamiento ipya'etereíva rehe ocontrola haguã ko tembýpe. Upéva ha’e estimulación cerebral pypuku , térã tratamiento DBS mbykymi.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Estimulación Cerebral Profundo (DBS)?
Estimulación Cerebral Profundo (DBS) ha'e peteĩ técnica ojeporúva oñepohano haguã heta mba'asy movimiento rehegua, ko'ýte tembýpe esencial.
Oĩ peteĩ párte ñane apytuʼũme hérava tálamo. Ñapensamína haʼeha peteĩ centro de control central okoordináva ha okontroláva umi mbaʼe ojapóva ñande rete múskulokuéra. Jepémo ndojekuaái mba'érepa añetehápe Tremor Esencial, ojeguerovia pe actividad cerebral anormal omoheñóiva tembýpe ohasa ko tálamo rupive.
Pe tratamiénto DBS rehegua ningo oñeimplanta quirúrgicamente heta electrodo iporãitereíva peteĩ párte oĩvape ñane apytuʼũ héravape tálamo. Upe rire koʼã electrodo oñembojoaju alambre rupive peteĩ aparáto michĩvape oñeimplantáva ipire guýpe, pe clavícula guýpe. Ko aparáto haʼete peteĩ marcapasos oĩva ñane korasõme. Ja’e chupe generador de impulso (IPG).
Ojeactiva rire pe aparato, omondo meme umi pulso eléctrico michĩva , hasy’ỹva pe tálamo-pe, ojokóva umi señal anormal omoheñóiva tembýpe. Péicha oipytyvõ ojejoko hag̃ua umi tembýpe ombyaiʼỹre mbaʼeveichagua párte ñane apytuʼũme.
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’ete oñembogue peteĩ ‘interruptor’ ndoikóiva apytu’ũme, ha katu ojapo’ỹre mba’eveichagua daño apytu’ũme.
Ko tembipuru IPG ikatu oñeprograma ndahasýi (prog RA m) señales de radio rupive computadora rupive. Avei, pe hasývape oñeme’ẽ peteĩ imán especial, ikatúva ojeporu oñembogue/oñembogue haĝua pe aparato okáguio. Ko aparato batería ikatu ojeporu jepi mbohapy térã cinco áño pukukue. Avei isencilloiterei pe cirugía oñemyengovia hag̃ua umi batería.
Mba’épa umi mba’e porã ha mba’e vai oguerekóva ko tratamiento DBS rehegua.
Opaichagua tratamiénto médikoicha, kóva oreko ventaja ha desventaja. Jahechamína umíva.
| Umi mba’e porã oguerekóva | Umi mba’e vai oguerekóva |
|---|---|
| Pe tejido cerebral noñehundíri permanentemente, upévare ndojokomoʼãi umi tratamiénto pyahu amo gotyove. | Oĩ riesgo infección rehegua oñemoingégui ñande retepýpe peteĩ mba’e pytagua. |
| Ko aparato ikatu ojeipe’a quirúrgicamente oimeha ára. | Rejapo jeyva’erã cirugía remyengovia haĝua pe batería cada 3-5 áño. |
| Pe tembipuru rembiapo ikatu oñemboheko oñeikotevẽháicha. | Sapy’ánte ikatu oĩ incomodidad térã sensaciones extrañas estimulación aja. |
| Ikatu iporãve oñekontrola hag̃ua umi tembýpe umi operasión ohundívagui umi párte oĩva ñane apytuʼũgui (talamotomía). | - . |
Mávapa ohechava’erã pe cirugía DBS rehegua?
Kóva ha’e peteĩ porandu iñimportantetereíva. Rehecha mboyve DBS, reñeha’ãva’erãmo’ã opa umi pohã oñeme’ẽva’ekue ndéve . Ojejoko porãramo ne mbaʼasy pohã térã ambue aparáto okapegua rupive, noñemoñeʼẽi ojeopera.
Redesidi mboyve oĩ porãpa ndéve g̃uarã upéva, reñeʼẽ porã vaʼerã koʼã mbaʼére peteĩ expérto de trastorno de movimiento ndive térã peteĩ neurólogo oñembokatupyrýva espesiálmente ko mbaʼépe. Nde pohanohára ha’e pe tapicha iporãvéva oñemoñe’ẽ haĝua ndéve ko mba’ére.
Mbaʼépa oiko pe operasión aja.
Ndereñemoĩmoʼãi reke pe operasión aja. Upéva rangue, reiméta peteĩ especie de estado "crepúsculo"-pe. Péva oiko pe equipo quirúrgico oikotevẽtagui oñe’ẽ nendive ha ohecha umi efecto orekóva pe estimulación. Oñeme’ẽta ndéve peteĩ anestésico local rembopy’aju haĝua umi área sensitiva ha ani haĝua reñandu mba’eveichagua mba’asy. Péva ha’e mba’érepa la mayoría tapichakuéra oñandu sa’ieterei incomodidad pe operación aja.
Umi doktór oipuru peteĩ CT térã RM ojapo hag̃ua peteĩ mápa moõpa oĩ exactamente umi electrodo oĩva ñane akãme. Ojekuaa rire moõpa oĩ porã, oñeimplanta umi electrodo permanente apytuʼũme. Upéi, ojegueru alambre akãrague pire guýpe ha oñembojoaju peteĩ aparato IPG oñeimplantáva pecho pire guýpe.
Pe IPG oñemboguejy ha oñemoambue mokõi térã irundy arapokõindy ojejapo rire cirugía. Ikatu ohasa heta semánave remohenda hag̃ua pe aparáto ha umi pohã oñemeʼẽva ndéve rehupyty hag̃ua pe alivio oike porãva umi síntomape g̃uarã .
Mbaʼépa ñahaʼarõta ojeopera rire?
Pe operasión rire ikatu reñeñandu kaneʼõʼimi ha nde rete hasyʼimi. Péro oñemeʼẽta ndéve pohã nepytyvõtava repyta porã hag̃ua. Ikatu oî hasy térã ternura umi puntada ha alfiler tenda jerére.
Mba'éichapa reñangareko nde herida rehe reguahẽ rire nde rógape.
- Umi puntada térã grapa ojeipe’áta 7-10 ára ojejapo rire cirugía.
- Umi irundy tenda ojejoko haguépe umi uña iñakã ári ojejaho’iva’erã Band-Aids reheve opa ára iseko peve. Tekotevẽramo, emoambue ára ha ára.
- Ikatu remopotĩ nde akã peteĩ paño húmedo reheve, ani rejapo umi lugár oĩháme herida .
- Ikatu rembojeheʼa nde akãrague pe ára ojeipeʼa rire umi puntada, péro eñangareko porã vaʼerã . Ani reraspa ni reiporavo umi herida.
¿Relimitisépa ne rembiapo?
- Eñemomombyry umi tembiapo ligero-gui ha’eháicha tembiapo ogapypegua ha actividad sexual mokõi arapokõindy pukukue ojeopera rire .
- Ejehekýi ejercicio mbarete ha'eháicha jogging ha natación irundy a seis semanas cirugía rire.
- Ani rehupi mba'eve ipohýiveva cinco libras (2,3 kg)-gui por lo menos dos semanas.
- Odepende mbaʼéichapa nde traváho, ikatu reho jey rembaʼapo cuatro térã seis semána rire.
Atención especial: ¡Pya’e ehenói pohanohárape!
Oiméramo reguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼe ojeopera rire, pyaʼe voi reñeʼẽ vaʼerã ne doktór ndive, reñembotapykueʼỹre .
| Señales de Advertencia rehegua | |
|---|---|
| 1. Ñe’ẽpoty ryru. | Akãrasy vai ha tapiaite. |
| 2. Ñe’ẽpoty ryru. | Tuguy osêva herida-gui. |
| 3. Ñe’ẽpoty ryru. | Ojepytãve térã oñembohye pe herida jerére. |
| 4. Ñe’ẽpoty ryru. | Pérdida de visión térã oñemoambue sapy’a pe visión. |
| 5. Ñe’ẽpoty ryru. | Peteĩ akãnundu persistente ohasáva 101 grados Fahrenheit. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Estimulación Cerebral Profundo (DBS) ha'e peteî tratamiento avanzado tembýpe esencial severa hasýva ojejoko haguã pohã rupive.
- Péva nohundíri umi parte cerebro-pegua, ha katu ome’ẽ estimulación eléctrica ojoko haĝua umi señal vai omoheñóiva tembýpe.
- Ko tembipuru ikatu oñemboheko oñeikotevẽháicha ha ojeipe’a tekotevẽramo.
- Opaichagua cirugía-icha, oĩ mba’e porã, mba’e vai ha riesgo. Iñimportánte reñeʼẽ porã opa koʼã mbaʼére ne especialista ndive redesidi mboyve.
- Pesegíramo nde pohanohára heʼíva exactamente pe operasión rire, iñimportanteterei jarrekupera pyaʼe ha osẽ porã hag̃ua.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario