Jaikuaami peteĩ pohã pyahu nde problema riñón rehegua? (Etelcalcetida) rehegua inyección

Oiméramo nde reguereko provléma riñónpe, koʼýte rejapóramo diálisis, sapyʼánte ikatu nde rete oreko peteĩ hormona hérava hormona paratiroidea ojupiʼimi. Péicha jave, nde pohanohára ikatu ome’ẽ ndéve peteĩ inyección peteĩ pohã hérava etelcalcetida oipytyvõ haĝua. Upéicharõ, ñañe’ẽmi ko pohã rehe término simple-pe ko’áĝa.

Mba’épa pe Etelcalcetida? Mba’épepa ojepuru?

Ñamombe’u porãsérõ, Etelcalcetide ha’e peteĩ pohã oipytyvõva ocontrola haĝua umi nivel de hormona paratiroidea nde retepýpe. Oike jepi pe marca Parsabiv réra guýpe.

Ko'ágã oiméne repensa: "¿Mba'épa ko hormona paratiroidea?"

Ha'e ningo isencilloiterei. Ñande akãme jaguereko irundy glándula michĩva glándula tiroidea ypýpe, oñembohérava glándula paratiroidea. Ko'ã glándula ojapo hormona paratiroidea. Ko hormona rembiapo tenondegua ha’e ocontrola pe calcio ñande ruguype.

Upéicharõ, mbaʼérepa ko hormona oñembohetave peteĩ persóna orekóva mbaʼasy riñón ha ojejapóvape diálisis retepýpe?

Reikuaápa, umi riñón ojogua umi filtro ñande rete rehegua. Umi riñón nomba’apoporãi jave, ha’éva reguerekóramo `Enfermedad Crónica de Riñón`, umi riñón ndaikatúi oguereko equilibrio-pe umi mba’e ha’eháicha `calcio` ha `fosfato` ñande retepýpe. Avei ndaikatúi oactiva vitamina D. Upévare umi glándula paratiroidea oimo'ã: "Oh, ndaipóri suficiente calcio ñande retepýpe", ha omba'apoiterei ijehegui ha omosãso heta hormona paratiroidea tuguýpe.

Mba’épa oiko pe hormona paratiroidea ojupíramo péicha.

Péicha oiko jave, umi kangue ikangy, umi kangue hasy, ha sapy’ánte ikatu oĩ mba’e ha’etéva picazón. Ko pohã, Etelcalcetide, oipytyvõ oñemboguejy haguã ko'ãichagua apañuãi.

Iñimportánte: Ko pohã ikatu avei oipuru ambue mba’asy pohanohára. Upévare reguerekóramo mbaʼe porandu, eporandu nde doktórpe térã ne farmacéuticope.

Mba’épa umi mba’e katuete ereva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã.

Reñepyrũ mboyve re’u Etelcalcetide, iñimportanteterei reme’ẽ nde equipo de salud-pe (i.e. pohanohára ha enfermera) peteĩ historia completa nde salud rehegua . Katuete emombeʼu chupekuéra koʼã mbaʼe:

• ¿Reguerekómapa raʼe mbaʼasy ikorasõme térã mbaʼeveichagua provléma oúva nde pyʼapýgui?
• ¿Reguerekómapa peteĩ úlcera de estómago térã tuguy (historia de sangre estomacal) upe mboyve?
• ¿Heʼímapa ndéve umi doktór nde ruguype saʼiha pe calcio ?
• ¿Reguerekómapa convulsiones upe mboyve?
• ¿Reguerekópa reacción alérgica ko pohã hérava `Etelcalcetide` rehe, oimeraẽ ambue pohã, tembi'u, tinte térã conservante rehe?
• ¿Nde hyeguasu piko? Térãpa rehaʼarõ peteĩ mitã?
• ¿Ndépa peteĩ sy imemby kambúva?

Hesakã porãramo añoite ko’ã mba’e, omokañy’ỹre, ikatu pe pohanohára penepohano hekopete ha hekosãsõme. Penemandu’áke, kóva pende rekoporãrã.

Mba'éichapa oñeme'êta ndéve ko pohã?

Ko `Etelcalcetide` ndaha'éi pohã re'uva'ekue peteĩ píldoraicha. Ha'e peteĩ `inyección` oñeme'ẽva peteĩ vena-pe . Upéva he'ise reho jave `Diálisis`-pe, jepivegua opa vove `Diálisis`, oñeme'ê ko inyección.

Kóva ndaha’éi peteĩ vacuna ikatúva reme’ẽ ndejupe nde rógape. Ome’ẽnte peteĩ pohanohára, enfermera oñembokatupyrýva, peteĩ tasyópe térã clínica-pe ojejapohápe diálisis.

¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?

Penemandu’áke, peimo’ãramo oñeme’ẽ hague peẽme hetaiterei ko pohã, térã pesospecháramo accidentalmente pe’u hague peteĩ sobredosis, pya’e pehova’erã sala de urgencia hospital hi’aguĩvévape . Térã ohenói centro de control de veneno-pe. Kóva ndaha’éi peteĩ broma, upévare pya’e ejapo.

Peteĩ mba’e iñimportantetereíva: Ko pohã oje’e ndéve g̃uarãnte. Jepe peteĩ ne amígo térã ne família oreko peteĩ provléma ndeichagua, ani arakaʼeve remeʼẽ chupekuéra ko pohã. Mayma tapicha rete orreacciona iñambue opaichagua pohã rehe.

Mba’épa ajapo ofaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua.

Ko pohã oñeme’ẽ guive ndéve clínica-pe, pe iñimportantevéva rejapova’erã ha’e reho nde cita de diálisis ha vacunación-pe itiempoitépe. Tuicha mba'e oje'u hekopete ko'ã pohã ha ani ojesalta mba'eveichagua cita.

Ndaikatúiramo reju itiempoitépe, ehenói pyaʼe nde doktór térã enfermérape ha eikuaauka chupekuéra. Haʼekuéra heʼíta ndéve mbaʼépa rejapo vaʼerã upe rire.

Mba’e ambue mba’e ndojoguerahái ko pohã ndive térã ikatu ojapo efecto secundario.

Oĩ pohã ikatúva omoheñói apañuãi oje’úramo oñondive Etelcalcetide ndive. Péva he’ise ikatuha oñemoambue ko pohã rembiapo porã térã ikatuha ojupi umi efecto secundario.

• `Cinacalcet` : Oĩ ambue pohã hérava, ojeporúva avei ojejoko haguã hormona paratiroidea nivel. Oiméramo reiporúramo ko pohã `Cinacalcet`, katuete remombe'uva'erã nde pohanohárape . Pórke ikatu naiporãi jaʼu oñondive koʼã mokõi pohã.

Ko lista ikatu ndaha’éi opa mba’e. Upévare, opaite pohã re’úva ko’áĝa (i.e., pohanohára ome’ẽva, ojejoguáva farmacia-gui, pohã yma guare, pohã ayurvédica), rejapova’erãEmombe’u porã opa mba’e re’úva nde pohanohára ndive, por ehémplo vitamina, ka’avo ha suplemento dietético.

Iñimportánte avei ere nde pohanohárape repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo ambue droga ilegal , pórke oĩ koʼã mbaʼe ikatúva oityvyro mbaʼéichapa ombaʼapo pe etelcalcetida.

¿Mbaʼérehepa ñañatende porã vaʼerã jaʼu jave pohã?

Re’u aja ko pohã ``Etelcalcetide``, nde pohanohára he’íta ndéve rejapo haguã tembiapo tuguy rehegua . Ko’ãva ojejapo ojehecha haguã nde ruguy calcio ha hormona paratiroidea nivel. Upévare iñimportanteterei ojejapo jepi koʼã pruéva nde doktór heʼiháicha ndéve.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.

Opaichagua pohãicha, ko pohã ``Etelcalcetide'' ikatu sapy'ánte ojapo efecto secundario michĩva. Péro ani reñemondýi ko mbaʼére. Naentéroi ohupyty koʼã mbaʼe vai. Ha katu, iporã jaikuaa. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.

Umi efecto secundario remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape térã peteĩ profesional médico-pe:

Oiméramo reñandu peteĩva koʼã mbaʼe, emombeʼu pyaʼe porã nde doktórpe térã pe enferméra netratávape , pyaʼe porã .

• Mba’asy ohechaukáva peteĩ reacción alérgica: pire ñemongu’e, erupción ojoguáva erupción-pe, picazón opaite tete, colmena, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ.
• Señales de cambio peligroso ritmo cardíaco térã ritmo cardíaco: hasy sapy’a nde pyti’ápe, oñeñandu iñakãrague, oñeñandu nde korasõ opyrũ pya’eterei, irregularmente térã osẽva orden-pe, ohendu nde korasõ opyrũ (palpitaciones), oñeñandu kangy, oñedesmaia, oñeñandu reñe’ẽtaha ha hasy rerrespirávo.
• Umi mba’asy ohechaukáva sa’iha tuguy calcio ha’e: korasõ ipu pya’e, calambre muscular, hasy músculo-pe, hasy po ha py, oñembopy’aju térã oñeñandu vai umi tendápe ha convulsiones.
• Señales de insuficiencia cardiaca ivaiveha: Hasyve ñande pytuhẽ, ñande py ha ñande py hũ.

Rehecháramo peteĩ mbaʼe peichagua, ani retarda. Emombe’u pya’e nde pohanohárape . Pórke koʼã mbaʼe ikatu ivaieterei.

Umi efecto secundario jepivegua noikotevẽiva consejo médico (ha katu opersistiva térã nemolesta ramo, ereva’erã nde médico-pe ):

Koʼã mbaʼe ndahaʼéi jepi upéicha ivaietereíva. Heta vése oho hikuái mbovy ára rire. Péro osegíramo hikuái, ha reñandu heta incómodo umíva káusare,Emombe'u pohanohárape .

• Diarrea: Heces ohasáva.
• Akãrasy: Akãrasy.
• Nausea: Temiandu hasyha, ha’ete ku revótava.
• Vómito rehegua

Ko lista-pe ikatu ndoikéi opaite efecto secundario. Rehechakuaáramo mbaʼeveichagua síntoma ndahaʼéiva jepiguáicha térã ipyahúva, emombeʼu nde doktórpe . Ikatu avei remombe’u ko’ã mba’e vai FDA (Administración de Alimentos y Medicamentos)-pe rehenóivo 1-800-FDA-1088.

Mba’éichapa reñongatu ko pohã.

Kóva ndaha’éi peteĩ mba’e rejepy’apyva’erã. Pórke, ndojehejamo'ãi ndéve regueraha ko inyección Etelcalcetide nde rógape. Oñeñongatu tasyópe térã clínica-pe ojejapohápe tratamiento diálisis rehegua. Upévare natekotevẽi rejepyʼapy umi mbaʼére, por ehémplo oñembyaítapa pe pohã térã moõpa oñeñongatúta.

En resumen, umi mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã

Oĩ porã, upévare jajapo jey umi punto iñimportantevéva umi mbaʼe ñañeʼẽvaʼekuégui:

• Etelcalcetida ha'e peteî inyección oñeme'êva umi tapicha orekóva enfermedad crónica riñón ha oñemotenondéva diálisis ocontrola haguã exceso hormona paratiroidea hetepýpe.
• Péva ome’ẽnte peteĩ pohanohára, enfermera oñembokatupyrýva térã peteĩ tasyo térã clínica-pe añoite.
• Emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva, oimeraẽ ambue pohã re’úva ha oimeraẽ alergia reguerekóva.
• Peju diálisis ha ko vacuna-pe a tiempo, umi ára ojeprogramávape. Ani resalta upéva.
• Eñatendékena umi efecto secundario rehe. Emombe’u pya’e nde pohanohárape , ko’ýte reguerekóramo oimeraẽva umi efecto secundario vaiete roñe’ẽva’ekue.
• Ejapo nde ruguy rembiapo nde pohanohára he’iháicha.
• Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Ani peme'ẽ ambuépe.

Ko artículo ome’ẽ peteĩ resumen añoite Etelcalcetide rehegua. Ndoikói ipype entéro umi detálle. Oiméramo reguereko ambue mba’e porandu, jepy’apy térã jepy’apy ko pohã rehegua, eporandu nde pohanohárape, farmacéutico térã ambue tesãihárape. Haʼekuéra ikatúta nepytyvõ.

¡Aipotaite peẽme peteĩ recuperación pya'e!

` Etelcalcetida, hormona paratiroidea, mba'asy riñón crónica, diálisis, efecto secundario, pohã