¿Rehechakuaápa avei relee jave peteĩ diário térã remañávo nde teléfono rehe, umi létra ikyrỹiha? Térãpa nderehechái porã umi mbaʼe oĩva mombyry, por ehémplo peteĩ letréro de ómnibus térã umi létra oĩva télepe? Ikatu piko remboguata jave peteĩ auto pyhare, pe tesape oúva umi luz-gui ha’ete ku ojeipysóva ijerére? Heta ñande apytépe jahasa ko’ãichagua mba’e ñande rekovépe. Pe solución isensíllova ha ojehechavéva upévape ha’e ojeporu anteojo.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, umi anteojo haʼe mokõi lente oĩva peteĩ marco-pe ha ojeporúva rehecha porã hag̃ua. Ha’ekuéra okorrehi umi problema de visión nde resápe. Haʼekuéra ningo peteĩva umi aparáto médiko ojepuruvéva ko múndope koʼág̃arupi.
Mbaʼérepa ñaikotevẽ umi anteojo? Umi tipo principal problema visión rehegua
Umi anteojo omohenda principalmente umi condición hérava error refractivo. Upéva he ise, ndaikatuiha oñecentra umi rayos de luz oikéva hekopete tesape. Jahechami mba'épa ko'ã tipo principal de error.
| Pe mba’e ohecha’ỹva réra | Sencillamente ja'e porãsérõ... |
|---|---|
| Ojesareko mombyry/Miopía | Ikatu rehecha porã umi mba’e hi’aguĩva ndehegui (peteĩ aranduka, peteĩ teléfono), ha katu umi mba’e oĩva mombyry (peteĩ señal de autobús, pe televisor) oñembotapykue. |
| Mombyry jehecha/Hiperopia | Umi mba’e mombyrygua ikatu ojehecha porã, ha katu ojesarekóramo umi mba’e hi’aguĩvare (ha’ete ku omoñe’ẽva diario), tesa oñeñandu ikane’õ ha oñembotavy. |
| Astigmatismo rehegua | Péva ikatu ojapo pe visión hi’aguĩva ha mombyry guive oñembotapykue. Peteĩ síntoma haʼe hína ojehechaha umi rrája umi lus jerére, koʼýte pyharekue. |
| Presbiopía rehegua | Kóva ha’e peteĩ mba’asy natural ojehúva ñandetujavévo (jepivegua jaguereko rire 40 ary). Oguejy pe tesa ikatuha ojesareko umi mbaʼe hiʼag̃uívare. Péva rehe heta tapicha oikotevê anteojo separado omoñe'ê haguã diario. |
Mba’éichapa remoporãve nde visión ko’ã anteojo rupive.
Ñapensamína ñande resa haʼeha peteĩ kámara. Tesape okáguio ohasava'erã córnea ha lente tesa renondépe ha oñecentra precisamente retina tesa rapykuéri. Upéicharõ añoite ikatúta jahecha porã.
Pe ojehúva peteĩ tapicha ohecha’ỹvare ha’e ko tesape noñecentrái exactamente pe retina-pe. Umi lente oĩva umi anteojo-pe ombojere umi rayos de luz oikéva tesápe pe medida oñeikotevẽvape ha ojapo hoʼa hag̃ua exactamente pe retina ári. Jaʼe porãsérõ g̃uarã, haʼekuéra oipytyvõ pe tesape ojapo hag̃ua umi mbaʼe ndaikatúiva ojapo ijehegui.
Oĩ tapicha ikatúva ohecha mokõi mba’e peteĩ jeýpe (doble visión) ojoavy’imi rupi hesa ñemohenda. Ko condición ikatu avei oñemyatyrõ ojeporúvo lentes especiales.
Mba’épa umi tipo principal de anteojo.
Oĩ diferénte kláse de lentes okonveni hag̃ua nde provléma de visiónpe. Nde pohanohára he’íta mba’eichagua reikotevẽva.
| Tipo de lente rehegua | Mbaʼépa oikóta upévagui? |
|---|---|
| Umi lente peteĩ visión rehegua | Ko lente oguereko peteĩ pu’aka añoite. Taha’e ojehecha mombyry haguã térã ojehecha haguã hi’aguĩva. |
| Umi lente multifocal rehegua | Ko'ãva oguereko heta pu'aka peteĩ lente-pe. Haʼekuéra ohecha hiʼag̃ui ha mombyryve. |
| Bifocales rehegua | Kóva ha’e peteĩ tipo de multifocal. Pe lente oguereko mokõi pu’aka. Jepive ojogua peteĩ línea oĩva pe lente mbytépe. Ikatu rehecha mombyry pe parte yvategua reheve ha hi’aguĩ (e.g. remoñe’ẽvo) pe parte iguypegua ndive. |
| Trifocales rehegua | Pévape oĩ mbohapy pu’aka. Ikatu rehecha mombyry, mombyry mbytépe (e.g., computadora pantalla), ha hi’aguĩva. Ko’ápe avei ojehecha umi línea omboja’óva umi poder. |
| Lentes progresistas rehegua | Kóva ojogua avei bifocal-pe, ha katu ndaipóri línea ojehecháva upéicha. Pe pu’aka oñemoambue mbeguekatúpe pe lente yvate guive iguy peve. Ha’ete peteĩ par de anteojo regular. |
| Vaso de lectura rehegua | Koʼãva ojejapo ojehecha hag̃ua ag̃uiete. Oipytyvõ hikuái umi tapicha orekóva presbiopía omoñe'ê haguã diario ha aranduka. |
Umi anteojo ojejapóva umi propósito espesiálpe g̃uarã
- Gafas de sol: Siémpre reipuru vaʼerãramo anteojo, ikatu rehupyty anteojo de sol receta rupive. Péicha reñangarekóta nde resa kuarahygui ha ikatu gueteri rehecha porã.
- Umi anteojo hovy ombotýva tesape: Koʼãva ikatu ideprovécho umi ohasávape heta tiémpo omañávo umi komputadóra térã teléfono pantallare. Oipytyvõ hikuái oñemboguejy haguã tesa tensión ofiltrávo tesape hovy pantalla-gui.
- Lentes fotocrómicas: Ko'ãva ha'e pe jaheróva "anteojos automáticos". Koʼãva ojogua umi lente hesakãva jepiveguápe oĩva óga ryepýpe, péro oñembohasáramo umi rayos UV-pe, ijeheguiete iñypytũ ha oiko chuguikuéra anteojo de sol.
Mboy tiémpopa ohasa ojepokuaa hag̃ua umi anteojo pyahúre.
Jepive ningo ohasa unos kuánto día rejepokuaa hag̃ua nde anteojo pyahúre. Péro sapyʼánte, koʼýte umi lente progresiva reheve, ikatu ohasa peteĩ térã dos semána ojepokuaa hag̃ua hesekuéra. Normal oreko iñakãrasy michĩmi ha tesa ñemongu’e umi ára iñepyrũme. Péro osegíramo koʼã mbaʼe vai, eñeʼẽ jey nde doktór ndive.
Sapyʼánte pe espého marco ikatu ojejoko nde ryekue ári ha nde apysa rapykuéri, ha upéicha rupi reñeñandu vai. Oikóramo upéva, ikatu reho pe lugár rejogua haguépe pe espého ha remboheko porã.
Mba’éichapa añangareko che anteojo rehe?
Reñangareko porãramo nde anteojo rehe, ikatu odura are.
- Eñongatu porã: Ndojeporúi jave, eñongatu pe caja duro oĩvape ipype. Péicha oñeñangarekóta hese ani haguã ho'a ha ojeraspa.
- Oñemopotî porã: Ojejohéi mante peteî paño microfibra-pe oñembohykúva y jabonoso suave'imi térã peteî aerosol ojejapóva upevarã.
- Ani rejapo koʼã mbaʼe: Arakaʼeve ani remokã nde anteojo nde kamisa, tisú térã papel higiénico eskína reheve. Umi fibra oĩva ipype ikatu oikytĩ pe lente ha ombyai pe revestimiento.
Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?
Iñimportánte opavave ojehecha hesa por lo menos una vez al año térã dos. Nde pohanohára he’íta ndéve mboy jeypa reju jeyva’erã.
Avei, rehechakuaáramo oĩha kámbio nde resa renondépe, térã rehecháramo koʼã síntoma, pyaʼe reho doktórpe.
- Tesa kane’õ vaiete
- Py’ỹi akãrasy
- Tesa hasy
- Hasy ojesareko haguã tesape rehe
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Rehechakuaáramo jepe okambiaʼimiha nde visión, ani remboyke upéva. Pya’e eheka consejo médico-pe.
- Umi anteojo ojepuru oñemyatyrõ hag̃ua umi provléma ojehecha hag̃ua, ndahaʼéi oñepohano hag̃ua pe mbaʼasy. Upévare iñimportánte jasegi jaipuru umíva.
- Oĩ opaichagua lente oñemohenda hag̃ua ne remikotevẽme. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive oiporavo haĝua mba’eichagua iporãvéva ndéve ĝuarã.
- Umi prueba térã aplicaciones tesa rehegua en línea ndaha’éi peteĩ sustituto peteĩ examen completo tesa rehegua ojapóva peteĩ pohanohára. Akóinte ehecha peteĩ doktór ikatupyrývape.
- Ikatu rembopuku nde espejo rekove remopotĩ porã ha reñongatu porãramo.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment