¿Reguerekómapa peteĩ alergia vaiete? Térãpa rehecháma peteĩ orekóva? Sapy’aitépe hasy rerrespirávo, nde rete pukukue ha nde resa ha nde juru hinchazón ha’e peteĩ experiencia oporomondýietereíva. Pohã tenondegua ikatúva osalva nde rekove péichagua situación-pe ha'e peteî inyección hérava `( epinefrina )`. Péro, peteĩ emergencia-pe, reñeñandu vai jave, reme’ẽvo ndejupe térã ambuépe peteĩ inyección ndaha’éi peteĩ tembiapo ndahasýiva, ¿ajépa? Pe kyhyje aguja-gui ndive, oĩ tapicha tardeiterei oipuru haĝua. Upéicha, ko'ágã oguahê peteî solución iporãva ko'ã mba'épe.
Mba’épa ko pohã pyahu ndorekóiva aguja.
Péva ha'e marandu ipyahuvéva ko mundo-pe. Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) Estados Unidos-gua omonéî peteîha aerosol nasal alergia severa-pe guarã. Oje'e hese neffy .
Ñamombe'u porãsérõ, kóva ha'e pohã peteĩchagua `(epinefrina)` ndive, ha katu ojejapo oñembopupu haguã ñande ryépe oñeinyecta rangue. Ojejapo oñepohano haguã mba'e vaiete, jepe oporojukáva `(Reacciones alérgicas Tipo 1)`. Ko'ãva apytépe ivaivéva ha ipeligrosovéva ha'e `(anafilaxia)`.
Ko spray ` Neffy` oñemoneĩ ko'ágã ojeporu haguã kakuaáva ha mitãnguéra orekóva hetave 30 kilogramos (66 libras) .
Mba’épa pe ‘Anafilaxia’? Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva.
Anafilaxia ha’e pe alergia ivaivéva. Oiko ñande rete inmunológico orreacciona vaieterei jave peteĩ mbaʼe ndojapomoʼãivare mbaʼeve ivaíva ( por ehémplo maní, tembiʼu haʼetéva camarón, peteĩ pohã térã peteĩ insecto picadura). Kóva peteî condición oikotevêva tratamiento médico de emergencia.
Pe tiempo ha’e pe esencia ko kásope. Tuicha mba’e remba’apo rehechakuaa riremínte umi síntoma.
Oĩ heta síntoma básico ikatúva ojehecha ko mba’asýpe. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.
| Sistema tete rehegua | Umi síntoma oñeha’arõva’erã |
|---|---|
| Sistema respiratorio rehegua | Hasy repytu’u haguã, hasy retraga haguã, oñeñandu nde jyva oñembotyha. |
| Pire | Colmena, pire pytã, ñande juru, tesa ha hova hinchazón. |
| Sistema digestivo rehegua | Ipy’a ryrýi vai, py’aruru, vómito. |
| Korasõ ha tuguy jere | Tuguy oguejy sapy’a, ipy’a ryrýi ojupi, iñakãrague, ndorekovéi conciencia. |
Ojekuaa sapy’a ramo peteĩ térã hetave ko’ã mba’asy, ikatu ha’e peteĩ choque anafiláctico. Péva he’ise tekotevẽha pya’e oñepohano ojesalva haĝua nde rekove.
Mba’érepa iñimportanteterei ñandéve ĝuarã peteĩ opción ndorekóiva aguja?
Eñeimahinamína, ne memby hoʼu unos kuánto maní ha sapyʼaitépe oreko peteĩ convulsión. Nde reguereko nendive peteĩ ``EpiPen`` (autoinyector de epinefrina). Ha katu opa upe emoción mbytépe, pe kyhyje oñeinyecta haĝua pe mitã py rehe... pe kyhyje pe aguja-gui, pe duda ndaikatumo’ãiha peinyecta hekopete, opa ko’ã mba’e ojapo algún túva ha umi paciente jepe ombotapykuéva ome’ẽ haĝua pe pohã. Sapyʼánte nomeʼẽi hikuái mbaʼeveichavérõ.
Péicha he'i empresa omoheñóiva `neffy`, oî heta mba'ére ko retraso:
- Fobia aguja rehegua: Apañuãi tuicháva heta tapichápe g̃uarã.
- Hasy ojegueraha haguã oparupiete: Oĩ pluma inyección rehegua tuicha’imi.
- Jepy’apy seguridad rehegua: Oĩ kyhyje remboja haĝua pe aguja hendape’ỹ térã reñekutu haĝua.
Koʼã mbaʼére, umi millones de persóna orekóvagui alergia vai, peteĩ porcentaje michĩmínte oñemeʼẽ peteĩ inyección de epinefrina. Ha umi ojapóva apytépe jepe, umi estúdio ohechauka mas de la mitad otardáha oipuru térã ndoiporúi mbaʼeveichavérõ peteĩ emergencia-pe. Upéicharõ, oguerekóramo peteĩ método simple, hasy’ỹva ha ndokyhyjéiva peteĩ aerosol nasal-icha ha’e peteĩ alivio tuicháva opavave chupekuéra ĝuarã.
¿Iporãpa pe aerosol ‘neffy’ pe inyección-icha?
Heẽ. Péva ojehechauka umi estudio ojejapóva oñemonéî mboyve. Umi prueba ojejapóva umi adulto hesãiva rehe ohechauka peteî dosis de aerosol Neffy peteî nariz-pe ikatuha oproduci nivel de epinefrina tuguýpe ojoguáva umi ojehupytýva inyección rupive. Avei oguereko ikatuha ombohetave tuguy presión ha korasõ ryrýi pe inyección-icha.
Peteî estudio ojejapóva mitãnguéra orekóva más de 30 kilogramos, concentración `epiphen PH rine` huguýpe ko rocío rire oime nivel orekóva umi adulto. Péva he'ise kóva ha'eha peteî opción efectiva ha ojeroviaitereíva .
Oĩpa mba’e ñañangarekova’erã jaipuru mboyve kóva?
Opaichagua pohãicha, oĩ mbovymi mba’e reikuaava’erã reiporu mboyve ko’ãva.
- Oiméramo reguereko mba’eveichagua mba’asy nde ryekue rehegua (e.g. py’ỹi ryru ñemboty, apañuãi seno rehegua), .
- Oiméramo rejapo raʼe peteĩ operasión nde ryépe, .
- Oiméramo nde reguereko peteĩ alergia `(sulfito)` rehegua, .
Péicha jave, katuete reñe'êva'erã nde pohanohára ndive ha rehupyty consejo oî porãpa ndéve guarã pe aerosol `neffy`. Ikatu ndaha’éi seguro umi tapicha orekóva ambue condición médica. Upévare, ani reiporu mba’eveichagua pohã reñe’ẽ’ỹre pohãnohára.
Ko pohã oñemonéî ko'ágã Estados Unidos-pe. Rohaʼarõ amo gotyove ojeguereko umi tratamiénto ndahasýiva ojoguáva ambue tetãme ko múndo tuichakuére.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ko’ágã ojeguereko peteî spray nasal pyahu, ndorekóiva aguja, hérava ‘neffy’ oñepohano haguã alergia vai (anafilaxia).
- Kóva tuicha alternativa umi inyección EpiPen-icha, especialmente umi okyhyjéva aguja-gui.
- Péva oñemonéî ko'ágã umi kakuaáva ha mitãnguéra orekóva 30 kilogramos ári.
- Iñimportánte jaikuaa umi síntoma orekóva anafilaxia, por ehémplo hasy jarrespirávo, ñande ryguasu rupiʼa ha ñande rova ñanderuru.
- Akóinte eñe’ẽ nde pohanohára ndive reiporu mboyve oimeraẽ pohã pyahu, ko’ýte reguerekóramo ambue mba’asy.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario