¿Oguerekómapa nde ra’y peteĩ convulsión ha akãnundu reheve? (Convulsiones Febriles) - Ani rejepy'apy, ñañe'ẽmi ko mba'ére!

Mba’eichaitépa okyhyjéta nde ra’y oñembosarái porãrire ha sapy’aitépe oguereko akãnundu, upéi oñepyrũ oryrýi, ha ikatu voi operde conciencia. Añetehápe ningo normal ñañeñandu ansioso upe jave. Ko’ãichagua convulsión oúva akãnundu ndive ha’e pe jaheróva médicamente ‘convulsiones febriles’ . Oñekomprendi tuvakuéra pyahu ojepy'apy ohechávo péva. Péro oñemombeʼu porãramo ñandéve ko mbaʼe, ikatu ñambohovái peichagua situasión pyʼaguapýpe. Upéicharõ, ñañeʼẽve ko árape ko mbaʼére, ¿ajépa?

Mba’épa peteĩ convulsión febril.

Ñamombe’u porãsérõ, peteĩ convulsión febril ha’e peteĩ mba’asy oúva actividad eléctrica anormal cerebro-pe ne memby oguerekóramo akãnundu . Umi mba’asy ojehechavéva ha’e ñande rete ñemomýi ndojejokóiva, ojekuaáva ‘convulsiones’ ramo, ha mbykymi ojeperde haguã conciencia.

Ko'ãichagua convulsión febril ojehu jepi mitãnguéra orekóva 6 jasy ha 5 ary . Koʼýte ojehecha jepi umi mbohapy áño iñepyrũme.

Pe iporãvéva ha’e, la mayoría umi convulsión febril ndaha’éi upéicha ivaietereíva . Péro peteĩ túvaicha ikatu tuichaiterei oporomondýi ndéve g̃uarã. Upéicharõ, ne memby ohasáramo peteĩ mbaʼe peichagua, iporãta rehechauka chupekuéra peteĩ doktórpe.

¿Oĩpa tipo de convulsiones febriles?

Heẽ, umi convulsión febril ikatu oñemboja’o mokõi tipo principal-pe:

1. Convulsiones febriles simples rehegua: .

• Ko'ãichagua convulsión ndohasái 15 minutos .
• Jepivegua inconsciente ha convulsión.
• Pe mitã oguereko peteĩ convulsión añoite péicha 24 aravo’i ryepýpe.

2. Convulsiones febriles complejas rehegua: .

• Upearã ikatu ohasa mas de 15 minúto .
• Sapy’ánte umi contracción ikatu opyta ha oñepyrũ jey, térã ikatu osegi.
• Oĩ mitã ikatúva ohechauka síntoma peteĩ lado hete reheguánte.
• Ikatu ojeguereko hetave peteî convulsión 24 aravo'ípe.

Iñimportánte jaikuaa koʼã mokõiichagua, pórke oipytyvõta ñamyesakã jave umi detálle peteĩ doktórpe.

Mba’épa umi mba’asy ojehechaukáva peteĩ convulsión febril rehegua.

Oiko jave peteĩ convulsión febril, ikatu rehecha síntoma ha’eháicha:

• Músculo ñemomýi ndojejokóiva (convulsiones): Ko’ãva ikatu ha’ete ku mitã oguerekóva convulsión. Sapyʼánte umi múskulo ikatu oñemboty, ojetira térã oñembopyʼaju.
• Ojedesmaia: Ikatu pe mitã oñedesmaia. Ikatu avei umi tesa ojeroky ko’ã momento-pe.
• Pérdida de control del cuerpo: Péva ikatu oike umi mba’e ha’éva salivación, vómito ha orina térã defecación involuntariamente.

Peteĩ convulsión febril simple-pe, ko’ã síntoma odura jepi unos segundos guive unos minutos peve. Ha katu peteĩ convulsión febril compleja-pe, pe duración ikatu ipukuve 15 minuto-gui ha ikatu oiko heta jey al día.

Mba’épa omoheñói convulsiones febriles.

Umi convulsión febril ikatu oreko heta mba’e omoñepyrũva. Pe ñe'ẽ "febril" he'ise "ojoajúva akãnundu rehe". Péva oiko jepi umi ára tenondegua hasy jave mitã oguerekóramo temperatura yvate. Ojekuaa jepi pe akãnundu ohasáramo 101 grados Fahrenheit (38,3 grados Celsius), ha katu upéva ikatu iñambue mitãgui ambuépe. Convulsiones ikatu oiko mba'asy omoheñóiva akãnundu, ha'eháicha:

• Varicela rehegua
• Coronavirus `(COVID-19)` rehegua
• Apysa mba’asy
• Gripe `(gripe)`
• Virus RSV `(RSV - virus sincitial respiratorio)`
• Infección respiratoria yvategua rehegua

Ñapensamína, sapyʼánte peteĩ mitã ikatu oreko peteĩ convulsión oreko mboyve akãnundu. Upéva ikatu avei.

Ambue mba’e iñimportánteva ñanemandu’ava’erã ha’e oĩha umi vacunación mitãnguérape ĝuarã ikatúva omoheñói akãnundu efecto secundario ramo. Jepémo sa’i, peteĩ mitã oguerekóramo peteĩ convulsión febril oñevacuna rire, upéva ha’e pe akãnundu rupi, ndaha’éi pe vacunación voi. Upévare iñimportánte ñanemanduʼa.

Umi mba'asy apytu'ũ ha médula espinal rehegua, ha'eháicha ``encefalitis'' (inflamación cerebral) ha ``meningitis'' (meningitis), ndojapói convulsiones febriles. Ha katu ko’ã mba’asy ikatu omoheñói ambueichagua convulsión (ndaha’éi akãnundu rupive).

¿Ha’épa genético umi convulsión febril rehegua?

Heẽ, oĩ algunos genes ojoajúva umi convulsión febril rehe. Upéva heʼise umi géno rupive ikatuha ombohetave pe riesgo orekóva peteĩ mitã oreko hag̃ua pe mbaʼasy. Ojejuhu 10% ha 33% mitãnguéra oguerekóva convulsiones febriles oreko peteî familiar hi'aguîva orekóva antecedente convulsiones . Péva he’ise oĩramo nde rogayguápe oguerekóva convulsiones upe mboyve, sa’i oĩ posibilidad ne memby michĩva oguerekotaha avei convulsiones febriles.

Mba’épa umi mba’e ikatúva ojehu umi convulsión febril rehegua.

Ko condición añetehápe ha’e relativamente común – ha’e pe tipo de convulsiones ojehechavéva mitãme. Ikatu ne memby oîve riesgo oguereko haguã convulsión febril ko'ã mba'ére:

• Ha’évo mitã’i ndohupytýiva peteĩ ary térã ndohupytýiva 5 ary.
• Hospitalización Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (UCI)-pe ohasáma 28 ára.
• Oguerekóva retraso desarrollo rehegua.
• Oguerekóva peteĩ mba’asy.
• Oguerekóva antecedente familiar convulsiones rehegua.

Sapy’ánte peteĩ convulsión peteĩ jeýnte oiko. Péro ikatu ne memby orekove riesgo oreko hag̃ua hetave peteĩ convulsión, oiméramo:

• Peteĩha convulsión oiko ramo 12 jasy mboyve.
• Oĩramo pe famíliape orekóva antecedente de convulsiones.
• Umi convulsión oúramo peteĩha signo ramo peteĩ mba’asy rehegua, ojekuaa mboyve ambue síntoma.

Mba’épa umi efecto ipukúva umi convulsión febril rehegua.

Heta vése umi convulsión febril ndojapói mbaʼeve ivaíva, ha jepive ndojapói mbaʼeveichagua efecto ipukúva. Upévare ani reñemondýieterei.

Ikatu ne memby oguereko hetave convulsión orekóva mboyve 5. Péva ndaha’éi jepiguáicha. Ha katu, ne memby oguerekóramo heta convulsión, oĩ estudio ohechaukáva ikatuha hasy chupekuéra ohupyty haĝua umi hito iñe’ẽ desarrollo rehegua oñeha’arõva upe eda-pe.

Avei, umi investigasión ohechauka umi convulsión febril compleja ikatuha ombohetave michĩmi pe riesgo ojeguereko hag̃ua peteĩ trastorno de convulsiones amo gotyove.

Mba’éichapa ojehechakuaa umi convulsión febril rehegua.

Ojekuaa hag̃ua ko mbaʼasy, peteĩ doktór ojagarráta ne memby antecedente médiko ha ojapo peteĩ exámen físico. Péva ikatu ojejapo sala de urgencia-pe térã ne memby pohanohára consultorio-pe. Pohanohára ohechava’erã ne memby akãnundu ha oporandúta mba’éichapa oî mba’asy. Ikatu avei ojapo hikuái prueba tuguy térã orina rehegua oikuaa haguã mba'épa omoheñói pe akãnundu.

Mba’éichapa repohano umi convulsión febril rehegua.

Oiméramo nde raʼy oreko peteĩha convulsión fiebre, ikatu pyaʼe okuera. Péro reho vaʼerã ne memby doktórpe térã reho vaʼerã sala de urgencia-pe reasegura hag̃ua añetehápe haʼeha peteĩ convulsión fiebre térã peteĩ mbaʼe ivaivéva.

Pohanohára ikatu he’i oñepohano haguã mba’érepa pe akãnundu, taha’e pohã omboguejýva akãnundu edad-pe guarã ha’éva acetaminofeno (e.g., Tylenol®), ibuprofeno (e.g., Motrin®), térã ambue pohã.

Pohã umi convulsión febril complicada-pe guarã

Peteĩ convulsión febril compleja (peteĩ convulsión ipukúva cinco minuto-gui, térã hetave peteĩ convulsión 24 aravo’ípe) ikatu oikotevẽve tratamiento. Upéicha jave, nde pohanohára ikatu ome’ẽ ndéve pohã ha’éva:

• Midazolam oñeme’ẽva ñande ryépe (midazolam intranasal).
• Benzodiazepinas intravenosas rehegua.
• Diazepam rectal rehegua.

Ko'ã pohã oñeme'ê ojejoko haguã convulsiones. Péro koʼãva oñemeʼẽ konsého médiko rupive añoite.

Mba’épa rejapo reguerekóramo peteĩ convulsión febril.

Oiméramo ne memby oguereko ra’e peteĩ convulsión febril upe mboyve, ne memby pohanohára ome’ẽta ndéve instrucción primeros auxilios ha tratamiento rehegua hógape. En general, rejapova’erã ko’ã mba’e:

• Epyta trankílo: Añetehápe ikatu tuichaiterei oporomondýi rehechávo ne memby orekoha peteĩ convulsión. Péro iñimportánte repyta trankílo ikatuháicha. Rekyhyjéramo, ndaikatumoʼãi reipytyvõ hekopete.
• Jahecha mba'e aravópepa: Jahai aravo mboy tiémpopa oguereko pe mitã convulsión.Pe convulsión ipukúramo mas de 5 minutos, pya’e rehenóiva’erã 119-pe (térã nde número de emergencia local-pe).
• Emoĩ ne memby mbeguekatu ha eñangareko porã: Ani remoĩ ne memby peteĩ mesa térã tupa ári. Avei ani reñehaʼã rejopy ne membýpe nde po rupive térã rejoko porã. Péicha jajapóramo ikatu jajeperhudika.
• Ojere mitã ijykére: Ojere mitã ijykére ani haguã oike líquido (saliva térã vómito) pulmónpe ha ojejoko.
• Ani remoĩ mba'eve juru ryepýpe: Eipe'a mitã jurúgui umi mba'e ha'éva juguete. Ani remoĩ mba’eve juru ryepýpe ikatúva ojejoko.

Tuicha mba’e jaikuaa porã ko’ã consejo primeros auxilios, pórke rejapo ramo ko’ã mba’e rekyhyje’ỹre upe jave, tuicha oipytyvõta mitãme.

Mba’épa ikatu reha’arõ peteĩ convulsión febril rire?

Naentéroi mitã orreacciona peteĩcha peteĩ convulsión rire. Normal peteĩ mitã oñeñandu confuso ha ikane’õ oreko jey rire conciencia. Ikatu ohasa unos kuánto minúto pe mitã oñepyrũ jey hag̃ua oñekomporta normálmente. Iñimportánte ñañangareko porã pe mitãre ko tiémpope. Topytu’u mitã. Epyta en contacto mitã pohanohára ndive ha esegi he'íva.

Mboy tiémpopa ipuku peteĩ convulsión febril.

Umi convulsión febril odura jepi unos kuánto minútonte. Umi convulsión simple ikatu ipuku unos kuánto segúndo guive 15 minúto peve. Umi convulsión compleja ikatu ipukuve 15 minuto-gui.

Iñimportanteterei ningo pe tiémpo. Peteĩ mba'asy ndahetáiva ha'e peteĩ mba'asy hérava estado febril epiléptico . Péicha jave, pe convulsión ipuku mas de 30 minutos. Kóva peteî emergencia médica.

¿Ikatu piko ojejoko umi convulsión febril rehegua?

Umi convulsión febril hasy ojepredici ha jepive ndaikatúi ojejoko. Repohano ramo jepe ne memby akãnundu, oî gueteri riesgo oiko haguã convulsiones.

Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe?

Oiméramo ne memby oguerekóramo peteĩ convulsión febril primera ves, katuete reheka vaʼerã peteĩ konsého doktórpe. Oiméramo ne memby oguerekóramo peteĩ convulsión primera vez, eñeʼẽ peteĩ doktór térã umi servísio de emergencia ndive.

Oiméramo ne memby oreko antecedente de convulsiones, ne memby pediatra ikatúta omeʼẽ ndéve umi konsého iporãvéva mbaʼépa rejapo vaʼerã peichagua situasiónpe. Avei heʼíta ndéve mbaʼe síntomapa reikuaavaʼerã.

Araka’épa rehova’erã Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe ?

Rehekava’erã atención médica de emergencia peteĩ convulsión febril rehegua oimeraẽva ko’ã kásope:

• Péva ha'e mitã convulsión peteîha.
• Pe convulsión ipukúramo hetave 5 minuto.
• Mitã hasy ramo orrespira haguã .
• Señales de infección cerebral térã médula espinal mitãme(e.g., ijajúra ñemongu’e térã hasy, oke hetaiterei, vómito persistente).
• Mitã mbeguekatu ramo ojerekupera (ohasáramo peteĩ aravo térã hetave oho jey haguã normal-pe).
• Mitã ojeherida ramo convulsión aja.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã

Umi convulsión febril ikatu oporomondýieterei, koʼýte ne memby arakaʼeve ndoguerekóiramo upéva. Péro heta vése koʼã convulsión mbyky, ha umi mitã pyaʼe okuera ha ndorekovéima mbaʼeveichagua efecto ipukúva.

Oiméramo reguereko mba’e porandu térã jepy’apy ko mba’ére, eñe’ẽ ne memby pediatra ndive. Haʼe ikatu omeʼẽ ndéve pe guía ha informasión reikotevẽva rembovevúi hag̃ua umi mbaʼe rekyhyjéva. Avei eporandu chupe mbaʼéichapa ikatu rejapo primeros auxilios oikóramo peteĩ convulsión. Péicha, ne memby oguerekóramo peteĩ convulsión febril amo gotyove, reimevaʼerã preparádo. Ani rekyhyje, pe iñimportantevéva ha’e reñemomarandu!

` Convulsiones febriles, convulsiones mitãnguérape, akãnundu, convulsiones febriles, pediatría, primeros auxilios, mitãnguéra salud