Oh! Hasy, ¿ajépa? Ñande piru peteĩ ryguasu pytã, térã ja’eháicha, peteĩ tatatĩ, ndaha’éi peteĩ mba’e ndahasýiva. Umi ohasava’ekue añoite oikuaa pe mba’asy. Sapy’ánte ikatu reñandu ndaha’éiha peteĩ hormiga añónte, ha katu peteĩ enjambre entero de hormiga nde rete ári. Pórke peteĩ ryguasu rupiʼa ikatu ndekutu hetave vése. Upéicharõ, reñepyrũ reñandu hasy ha inflamación heta hendápe nde rete rehe peteĩ jeýpe.
Naentéroi rete orreacciona peteĩcha koʼã tiémpope. Oĩramo jepe peteĩ tapicha ikatúva oreko peteĩ picazón ha hinchazón michĩmínte, ótro katu ikatu oreko peteĩ po térã ipy oñembohyepaitéva. Péro oĩme g̃uarã upéva ikatu voi ogueru peteĩ rreacción alérgica ivaietereíva ha ikatúva oporojukáva. Upévare ko árape, ñañe’ẽmi mba’épa jajapova’erã oikóramo peteĩ hormiga pytã picadura, ha mba’e síntoma rehepa jajepy’apyveva’erã.
¿Oiko piko péicha che rete rehe normal? Térãpa ipeligroso?
Ñepyrũrã jahechamína mbaʼépa oiko jepi. Peteĩ hormiga pytã picadura oñepyrũ jepi peteĩ topetẽ michĩ, pytã ha picazón ramo. Péva ohóta 30 a 60 minutos-pe. Péro upéi, 8 ha 24 óra mbytépe, rehecháta peteĩ forma de ampolla michĩ ha henyhẽva líquido-gui. Heta tapicha oimo’ã péva ha’eha peteĩ ampolla henyhẽva pus-gui. Nahániri, ndaha'éi añetehápe pus, ha'e peteî colección de tejido ha líquido omanóva. Kóva ha’e peteĩ reacción normal.
Iñimportantevéva: Ani rembopu térã reraspa koʼã ampolla. Péicha jajapóramo ikatu ñandeperhudika, ñamoinge umi gérmenes ha ñandegueraha infección . Upévare peheja chupekuéra haʼeño okuera hag̃ua.
Péro oĩ persóna ikatúva oreko peteĩ rreaksión ivaivéva. Por ehémplo, peteĩ ryguasu rupiʼa oisuʼúramo nde po, ikatu oñembohye nde po kompletoite. Péro ndereguerekóiramo ótro síntoma, por ehémplo hasy rerrespirávo térã reñepysanga, jepive ndahaʼéi peteĩ mbaʼasy ivaietereíva. Péicha jave ikatu reñehaʼã koʼã konsého de primeros auxilios nde rógape.
Mba’e primeros auxiliospa ojejapova’erã?
1. Ñamoí hielo: Ñamoí petet hielo paquete pe hormiga picadura rehe. Péro arakaʼeve ani remoĩ hielo directamente nde pirére. Ojejaho’i hielo peteĩ toalla-pe, ojeheja 15 minuto, upéi ojeipe’a 15 minuto. Oñealterna ko’ãva apytépe. Ejehekýi haku rehe. Ojejapóramo hielo oipytyvõta ojejoko hag̃ua pe hasy ha pe hinchazón.
2. Ñamopu'ã pe tenda hinchado: Oiméramo ñande py, ñamopu'ã peteĩ apyka ári. Ha’éramo peteĩ po, emoĩ peteĩ almohada ári. Remopu'ãvo nde rete pehẽngue hinchado péicha oipytyvõta oñemboguejy haguã hinchazón .
3. Ejoko pe picazón: Oiméramo reguereko picazón insoportable, ejerure nde doktórpe peteĩ antihistamínico iporãva .Ikatu re’u peteĩ píldora. Ikatu avei reiporu peteĩ crema ha’eháicha Hidrocortisona remoĩ haguã pe tenda ikyrávape, nde pohanohára he’iháicha.
Pe hinchazón tuichaitereíramo gueteri ha hasyeterei ramo, katuete reho vaʼerã doktórpe. Tekotevẽramo omeʼẽta chupe pohã imbaretevéva, por ehémplo umi esteroide .
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva peteĩ reacción alérgica vai (Anafilaxia)?
Péva ha’e pe parte ipeligrosovéva opavave jaikuaa ha ñañatendeva’erã. Jepémo upéva sa’ieterei ojehu, ikatu oporojukáva oikóramo. Pévape ja’e peteĩ reacción alérgica vai , térã (Anafilaxia) . Péicha sapyʼánte ndahaʼéi pe lugár pe hormiga oisuʼuhápente, síno pe tete kompletoite oñepyrũ orreacciona.
Reguerekóramo peteĩ térã hetave mba’asy oje’éva ko’ápe, pya’e rehova’erã tasyópe, pya’e’ỹre.
| Riesgo síntoma rehegua | Mbaʼépa heʼise upéva? |
|---|---|
| Colmenas (ruedas) rehegua . | Ojekuaa ñande rete tuichakue javeve umi ryguasu rupi’a pytã, hinchado ha picazón, ndaha’éi pe hormiga oisu’uhápe añónte. |
| Tye rasy, py’a rasy térã diarrea | Péva ohechauka ko reacción ohypýiha avei sistema digestivo. |
| Oñeñandu ojejokoha ñande pyti’ápe | Péva ohechauka oñepyrûha oñembohye pe vía aérea. |
| Hasy opytu’u haguã | Péva ha’e peteĩ síntoma ipeligrosoitereíva. Ikatu oñemboty pe vía aérea. |
| Mareo ha tesa hovy | Ikatu oguejy sapy’a rupi tuguy presión. |
| Ñe’ẽ térã ñande jyva rykue | Kóva ha’e avei peteĩ señal ipeligrosoitereíva ikatúva ombotypaite pe vía aérea. |
Rehechakuaáramo peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e reho tasyo hi’aguĩvéva Departamento de Emergencia (ETU)-pe. Ikatu ramo, ehenói Servicio de Ambulancias Suwaseriya 1990-pe rejerure haĝua pytyvõ.
Oĩ tapicha orekóva alergia vaiete imédico heʼíva chupe ogueraha hag̃ua peteĩ autoinyector de epinefrina (peteĩ tipo de pluma de medicamento de emergencia). Oiméramo reguereko peteĩ, eipuru. Péro reiporúramo jepe pe inyección, katuete reho vaʼerã ospitálpe. Sapy’ánte, umi síntoma ikatu ou jey pe pohã ojedesgasta jave.
Mba’éichapa ikatu rejehekýi umi ryguasu pytãgui?
Iporãve ojehapejoko oñepohano rangue, upévare oĩ mbovymi mba’e hasy’ỹva ikatúva rejapo reime haĝua seguro ko’ã hormiga pytãgui.
- Eñemomombyry hormiga ryrugui: Ñaikytĩ jave césped térã ñaikytĩ jave yvoty ryru, ñamaña porã yvýre. Oĩramo hormiga pytã, eñangareko porã vaʼerã rembaʼapo jave umi lugárpe.
- Ejerure pytyvõ peteĩ profesional ikatupyrývagui: Oĩramo hetaiterei hormiga pytã ryru nde róga jerére, ehenói peteĩ profesional ikatupyrýva control de plagas-pe ohundi haguã.
- Emonde sapatu resẽvo okápe: Koʼýte reguata jave kapiʼipe, emonde sapatu ha calcetín.
- Eipuru guante remba’apo jave yvotytype: Kóva ha’e peteĩ jepokuaa isencilloitereíva, ha katu iñimportantetereíva.
Mba’épa oiko oĩramo peteĩ reacción vai peteĩ jey.
Péva ha’e avei peteĩ punto iñimportantetereíva. Peteĩ jey reguerekóramo peteĩ reacción tuichavéva pe normal-gui peteĩ hormiga pytã picadura rehe, oĩ 60% rupi posibilidad ambue jey peteĩ hormiga nde picadura, reguerekóta pe reacción peteĩchagua térã ivaive jepe.
Upévare, oiméramo reguereko peichagua experiencia, katuete eñe’ẽ nde médico ndive ko mba’ére. Haʼe peneasesora vaʼerã umi inyección espesiál ojejapo hag̃ua umi alergia. Avei, jaʼéma haguéicha, haʼe odesidíta tekotevẽpa reguereko nendive peteĩ autoinyector de epinefrina oikóramo peteĩ emergencia. Oje’éramo ndéve peteĩ, iporãvéta akóinte reñongatu mokõi.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Peteĩ hormiga pytã picadura jepivegua ojapo peteĩ picazón michĩmi, pytã ha upéi peteĩ ampolla. Ani rembopu ko’ã ampolla.
- Primeros auxilios ramo ikatu ojeporu hielo, ojehupi pe área hinchada ha oje’u pohã picazón rehegua pohanohára he’iháicha.
- Umi mba’asy ha’éva hasy ñande pytuhẽ, ñande pyti’a ñemboty, ñande juru/ñakãrague hũ, ha ñande rete tuichakue javeve ryguasu rupi’a ha’e mba’e ohechaukáva peteĩ reacción alérgica vai (Anafilaxia). Péicha oikóramo, pya'e reho tasyópe Departamento de Emergencia (ETU) -pe.
- Oiméramo yma reguereko raʼe peteĩ rreacción vai, katuete reñeʼẽ vaʼerã peteĩ doktór ndive ha reikuaa mbaʼéichapa reñembosakoʼivaʼerã peteĩ emergencia-pe.
- Jaipuru guante ñamba’apo jave yvotytype ha sapatu jaguata jave okápe ikatu tuicha omboguejy ko riesgo.











💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment