Ñañepohano kánser rehe ikatu sapy’ánte oporomondýi ha ñanemokyre’ỹ. Nde pohanohára he’íramo ndéve reñepyrũtaha peteĩ pohã pyahu, normalmente reguereko heta porandu hese. Upéicharõ, oiméramo oñeme’ẽ ndéve peteĩ pohã hérava Fludarabina, ñañe’ẽmi hese peteĩ manera simple ha amistosa-pe ko árape. Aipotaite ningo kóva ombohovái heta pene porandu.
Mba’épa pe Fludarabina?
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe fludarabina haʼe peteĩichagua pohã quimioterapia rehegua . Upéva heʼise peteĩ pohã oipytyvõva ohundi hag̃ua umi célula cáncer rehegua ojokóvo okakuaa hag̃ua. Ojepuru específicamente oñepohano haguã peteî tipo de cáncer de sangre hérava leucemia linfocítica crónica (LLL). Upéva heʼise ko pohã oapunta umi célula cáncer rehegua ha ojoko ani hag̃ua oñembojaʼo ha okakuaa.
Sapy’ánte umi pohanohára ikatu oipuru ko pohã ambueichagua cáncer-pe guarã, upévare reguerekóramo mba’e porandu ko mba’ére, eporandu nde pohanohárape. Ko pohã ojeguereko avei ñemuhápe hérava Fludara.
Mba’e ereva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve tratamiento
Oñepyrũ mboyve tratamiento fludarabina rehegua, tuicha mba’e remombe’u porã nde pohanohárape nde rekove rehegua. Katuete ere chupe oiméramo reguereko peteĩva umi condición oĩva ko’ápe.
- Infección reko ko’áĝagua: Ko’ýte reguerekóramo infección viral ha’eháicha varicela térã herpes.
- Riñón mba’asy: Oiméramo reguereko mba’eveichagua apañuãi riñón rehegua.
- Mba’asy tuguy rehegua: Oje’éramo nde ruguype sa’i oĩha glóbulos rojos, glóbulos blancos térã plaquetas.
- Alergia: Oiméramo nde reguereko alergia fludarabina rehe, ambue pohã quimioterapia rehegua, ambue pohã, tembi’u térã conservante rehe.
- Nde ryeguasúramo térã reñeha’ãramo hyeguasu: Péva tuicha mba’e.
- Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva.
Remeʼẽvo ko informasión ne doktórpe, haʼe ikatúta nepohano porã ha hekoitépe.
Mba’éichapa reiporu ko pohã.
Ko pohã ndaha’éi peteĩ mba’e ikatúva reiporu nde rógape. Fludarabina ha’e peteĩ pohã oñeme’ẽva infusión ramo (salina-icha) peteĩ vena-pe . Ome'ê peteî tasyópe térã clínica-pe peteî profesional de salud oñembokatupyrýva especialmente upevarã. Upévare ndereguerekói mbaʼeve rejepyʼapy hag̃ua.
Oiméramo reme’ẽ hína ko pohã mitãnguérape, tekotevẽ oñeñangareko especialmente. Reñe’ẽva’erã nde pediatra ndive upévare.
Atención: Oiméramo mba’érepa reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe . Térã jaha Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe, pe tasyo hi’aguĩvévape.
Ko pohã oje’e ndéve g̃uarãnte. Aníkena arakaʼeve rekomparti ótrondi. Reperdéramo peteĩ dosis nde ára reprogramávape, ehenói pya’e nde pohanohárape.
Umi interacción ambue pohã ndive
Oje’u jave fludarabina, reñangarekova’erã avei ambue pohã re’úvare. Oĩ pohã ikatúva oñomoirũ hendive.
| Pohã tipo rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Araka’eve ani re’u hendive ko pohã | |
| Pentostatina rehegua | Kóva ha’e ambue pohã quimioterapia rehegua. Oje’úramo ko’ã mokõi oñondive ikatu ojapo efecto secundario vaiete. |
| Emombe’u nde pohanohárape re’úramo ko’ãva. | |
| Pohã omombaretéva glóbulo tuguy | Techapyrã: filgrastim, pegfilgrastim, sargramostim rehegua |
| Vacuna-kuéra rehegua | Ndaiporãi ojejapo cierto tipo de vacunación oñepohano jave. |
| Umi mba’asy’ỹi ojeporúva jepi | Pohã ha’éva acetaminofeno (paracetamol), aspirina, ibuprofeno ha naproxen. |
Ko lista noñembotýi. Upévare peẽ peguerahaEmombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina, pohã ñana ha suplemento). Avei emombeʼu nde doktórpe repitáramo térã reʼúramo vevída.
Umi mba’e ojehechava’erã tratamiento aja
Normal ningo ñañeñandu incómodo ha letárgico jajapo aja quimioterapia. Péva oiko umi pohã ohypýigui peteĩ medida peve umi célula cáncer rehegua ha umi célula hesãivape. Péro esegíkena pe tratamiénto nde doktór heʼi peve ndéve rejoko hag̃ua.
Eñangareko ndejehe umi mba’asykuéragui
Ko pohã ikatu omboguejy nde rete inmunidad , upéva heʼise ikatuha rejagarra mbaʼasy.
- Reguerekóramo mba’asy ha’éva akãnundu, ro’ysã, nde garganta hasy térã tos, pya’e ehenói nde pohanohárape.
- Ejehekýi umi tenda henyhẽvagui ha umi tenda oĩháme umi tapicha hasýva.
- Oiméramo reguereko umi contusión noñemyesakãiva, nde pire pytã michĩva , nde encía huguy térã heces morotĩ, pyaʼe emombeʼu nde doktórpe .
- Eñangareko porãiterei rejepohéi jave ha remopotĩ jave nde juru mbytépe. Rehecháramo peteĩ dentista-pe, ere chupekuéra reguerahaha ko tratamiento.
- Kuña: Ani hyeguasu re’u aja ko pohã. Ko pohã ikatu ojapo vaieterei peteĩ mitã hyepýpe oĩvape. Avei, ani remokambúvo ne membýpe oñepohano aja.
- Kuimba’e: Ko pohã ikatu omboguejy espermatozoide. Upévare oiméramo rehaʼarõ reguereko peteĩ mitã, eñeʼẽ vaʼerã ne doktór ndive upévare reñepyrũ mboyve repohano.
- Fludarabina ha’e peteĩ pohã quimioterapia ipu’akapáva ha ocontroláva umi célula cáncer rehegua okakuaa.
- Eñepyrũ mboyve tratamiento, emombe’u nde pohanohárape opaite mba’e reguerekóva ha opaite pohã re’úva.
- Oñepohano jave, eñangarekova’erã umi signo infección rehegua ha’éva akãnundu, ro’ysã ha tuguy jepivegua’ỹva. Rehechakuaáramo peteĩva koʼã mbaʼe, pyaʼe porã eheka doktórpe.
- Ani reime hyeguasu re’u aja ko pohã. Kuimba’ekuéra oñe’ẽva’erã avei imédico ndive fertilidad rehe.
- Ani rekyhyje reñe’ẽ haĝua nde pohanohára ndive oimeraẽ mba’e incomodidad, problema térã efecto secundario ikatúvare reguereko. Nde ndaha'éi ndeaño.
Ani re’u ndejehegui pohã paracetamol-icha, ko’ã pohã ikatu ombogue pe akãnundu ha ikatu ndohechakuaái mba’asy.
Eñangareko ani hagua huguy.
Fludarabina ikatu omboguejy umi plaqueta tuguýpe, oipytyvôva tuguy oñembyai hagua huguy jave.
Embarazo ha imemby
Mbaʼe efecto secundariopa ikatu areko?
Opaite pohãicha, fludarabina ikatu ojapo mba’e vai, jepémo naentéroi ohupyty.
| Efecto secundario rehegua | Ñemombe’u / Mba’épa ojejapova’erã |
|---|---|
| Mba’e remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
| Alergia rehegua | Pire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua. |
| Umi mba’asy ohechaukáva mba’asy | Akãnundu, ro’ysã, garganta rasy, tos, infección urinaria rehegua. |
| Umi mba’asy huguy rehegua | Contusión, mancha pytã ñande pire rehe, huguy ñande ryépe, heces morotĩ. |
| Umi mba’asy ohechaukáva anemia | Kane’õ jepivegua’ỹva, ipire morotĩ, oñedesmaia, hesa hovy. |
| Ambue mba’asy vaiete | Hasy ñande pytuhẽ, ñande jehecha térã ñahendu ñemoambue, ñanembopy’arory, ñande juru rasy, ñande rete hũ térã hasy, ñande pyti’a, ñande po ha ñande py hũ, ñande resa térã ñande pire hovy. |
| Umi mba’e ereva’erã nde pohanohárape ndaha’éiramo jepi ivaietereíva, ha katu opersistiva’erã | |
| Apañuãi sistema digestivo rehegua | Ñembyasy, ñembyasy, py’aruru, vómito, ndaikatuvéi tembi’u. |
| Ambue mba’asy michĩva | Akãrague ñembyai, oke’ỹ. |
Eñe’ẽ nde pohanohára ndive oimeraẽ mba’asy ndaha’éiva jepiguáicha noñeñe’ẽiva ko lista-pe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario