¿Omeʼẽpa ndéve avei pe doktór Gabapentina? ¡Ñañe’ẽmi ko mba’ére simplemente!

Sapyʼánte pe doktór omeʼẽ chupe peteĩ pohã orekóva peteĩ téra iñextraño ha arakaʼeve nañahendúiva. Gabapentina ikatu ha’e peteĩ pohã ko’ãichagua. Ikatu oje’e ndéve ko pohã peteĩ mba’asy ha’eháicha convulsión, térã hasyeterei nervio tejas rire, térã py ipy’aguapy’ỹvape pyhare. Tahaʼe haʼéva pe rrasón, iñimportanteterei ne salúpe g̃uarã reikuaa porã mbaʼe pohãpa reʼu. Upéicha ko árape, ñañe'êmi Gabapentin rehe peteî manera simple ikatúva pentende.

Mba’eichagua pohã piko Gabapentin.

Jaʼe porãsérõ g̃uarã, ñane apytuʼũ oreko umi célula nerviosa (neuronas). Sapy’ánte, ko’ã célula nerviosa oñeestimulaiterei jave, oiko umi condición ha’eháicha convulsiones térã hasyeterei. Ñande rete ojapo naturalmente peteĩ mensajero químico hérava GABA (Ácido Gamma Aminobutírico) . Péva omba’apo ombopy’aguapývo umi célula nerviosa ojeestimulaitereíva.

Gabapentina ha’e peteĩ pohã oimitáva GABA rembiapo. Upéva he ise, ocontrola pe estimulación ndojeipotavéiva ñande sistema nervioso-pe, ombopy’aguapy umi célula nerviosa ha ocontrola ohasaha umi convulsión ha señales de dolor apytu’ũme. Péva rehe ko pohã oike categoría médica ‘anticonvulsivos’-pe. He'iséva, ha'e peteî tipo de fármaco oñeme'êva ocontrola haguã condición ha'eháicha convulsiones/ataques.

Mba’épa ojeporu Gabapentin.

Gabapentina ningo umi pohanohára ome’ẽve pohãramo heta mba’asy pohãnohára rehegua.

Mba’éichapa añetehápe aiporu ko pohã.

Tuicha mba’e oje’u haguã dosis hekopete, ára hekopete, he’iháicha nde pohanohára. Eñatendékena avei koʼã mbaʼére.

• La mayoría umi marca Gabapentin rehegua ikatu oje’u tembi’u reheve térã tembi’u’ỹre. Ha katu oĩ marca, ha’eháicha Gralise®, oñembohekopyréva oje’u haguã tembi’u ka’arugua ndive. Upévare eporandu nde doktórpe ko mbaʼére.
• Oiméramo re’u hína pe píldora, emboy’u enteroite peteĩ vaso y reheve. Ani remastika, reity térã rembojy umi tableta orekóva liberación extendida, koʼýte oiméramo ipukúva. Péicha jajapóramo ikatu okambia mbaʼéichapa ombaʼapo pe pohã.
• Oiméramo re’u peteĩ antiácido oguerekóva aluminio térã magnesio, ha’eháicha Maalox® térã Mylanta®, gastritis-pe guarã, reha’arõva’erã mokõi aravo’i jepe re’u rire re’u mboyve Gabapentina. Ndaupeichairamo, Gabapentina ikatu sa’ive oñembohyru ñande retepýpe.
• Pe pohã ha’éramo peteĩ líquido (solución oral), ojepuruva’erã pe aparato medidor (jeringa térã mba’yru) oúva hendive. Ani remedi cucharadita térã cucharadita reheve, péva ikatu ojapo dosis hendape’ỹva.
• Iñimportantevéva: E’u pe dosis oñeme’ẽva ndéve añoite, pe tiempo oje’évape g̃uarã. Araka’eve ani remoambue pe dosis térã anivéma re’u pe pohã reporandu’ỹre nde pohanohárape.

¿Oguerekópa Gabapentin efecto secundario vaiete?

Opaichagua pohãicha, Gabapentina ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Jepe la majoría koʼãva michĩ, iñimportánte jaikuaa oĩha umi síntoma ivaietereíva. Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e ehenói nde pohanohárape.

Umi mba’e vai ojehúva jepi

Koʼãva ndahaʼéi jepi ivaietereíva ha mbovy ára rire oho.

• Oke, kane’õ
• Ñembopy’aju
• Akãrasyvai
• Nausea ha vómito
• Akãnundu
• Hasy oñeñe’ẽ haguã
• Mandu’a ñembyai
• Oñembohetavévo ipohýi
• Jeguata ndojejokóiva, ryrýi
• Apañuãi ojehecha doble rehegua

Koʼã efecto secundario michĩva osegíramo térã nemolesta, eñeʼẽ nde doktór ndive upévare.

¿Omoheñóipa Gabapentina apañuãi ambue pohã rehe?

Heẽ, kóva ha’e peteĩ punto iñimportantetereíva. Re’úramo Gabapentin ha ambue pohã omoheñóiva oke térã omboguejýva alerta (e.g., opioides narcóticos, tranquilizantes ha algunos pohã alergia rehegua),Ikatu oiko tuicha provléma rerrespira hag̃ua.

Ko riesgo tuicha ko’ýte umi tapicha orekóva 65 ary ári ha umi orekóva mba’asy pulmonar (e.g. EPOC).

Avei ani reʼu mbaʼeveichavérõ vevída . Oñembojoajúramo alcohol ha Gabapentina ikatu oke vai ha ñanembopy’aju.

Oĩ umi mbaʼe oñeporandúva jepi

¿Ha’épa peteĩ pohã Gabapentina?

Nahániri, Gabapentin ndaha’éi peteĩ narcótico. Ni ndaha’éi peteĩ opioide. Péro omombeʼu oĩha umi hénte ojeabusa hague.

Mba’épa ojehu ndape’uvéiramo sapy’a pe pohã?

Aníke araka’eve repytu’u sapy’aitépe re’u Gabapentin asesoramiento médico’ỹre. Rejapóramo upéicha ikatu ivaive nde convulsiones re’úramo peteĩ convulsión-rã. Oiméramo re’u ambue mba’asýpe ĝuarã, ikatu jey nde síntoma.

Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?

Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jave.

Mba’épa oiko re’u hetaiterei ramo?

Umi mba’asy ohechaukáva pe sobredosis Gabapentina rehegua ha’e doble visión, oñe’ẽ vai ha oke hetaiterei. Reimo’ãramo oĩha ho’u hetaiterei ko pohã, pya’e regueraha ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia) -pe. Tekotevẽramo ikatu avei rehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo-pe, rejerure haguã asesoramiento.