¿Reñandu piko sapyʼánte ijetuʼuha rejoko hag̃ua umi mbaʼe repensáva? Sapy’ánte ndaikatúi reñongatu ne akã peteĩ hendápe? Péicha jave, pohanohára ikatu ome'ê ndéve peteî pohã hérava ‘Litio’, ko'ýte oguerekóramo peteî mba'asy ‘Trastorno Bipolar’-icha. Upévare ko árape, ñañe’ẽmi ko pohã rehe, ñañe’ẽháicha peteĩ ñane angirũ ndive.
Mba’eichagua pohã piko Litio.
Ñamombe’u porãsérõ,
litio ha’e peteĩ pohã oipytyvõva ombojoja haĝua nde estado de ánimo, comportamiento ha pensamiento. Umi cambio de humor oiko algúno químico ñane apytuʼũme okambiáramo hembiapo. Litio omba’apo omohenda porãvo ko’ã químico ha oipytyvõ opytu’u haguã ne akã. Umi doktór omeʼẽ jepi umi persóna orekóvape trastorno bipolar. Ha katu ikatu avei ojeporu ambue mba’asykuérape guarã. Nde pohanohára térã farmacéutico ikatu omombe’u ndéve hetave mba’e.
Mba’épa umi mba’e tekotevẽva amombe’u pohanohárape añepyrũ mboyve ko pohã.
Upéva ningo iñimportanteterei. Reñepyrũ mboyve re’u litio, oĩ mbovymi
mba’e katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape. Ko pohã ndaha’éi opavavépe guarã. Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, ere nde pohanohárape:
- ¿Oĩpa infección activa oĩva ko’áĝa?
- ¿Reguerekópa provléma rerrespirávo ?
- Oĩpa peteĩ mba’asy korasõ rehegua hérava ‘Síndrome de Brugada’ ? (Kóva ha’e peteĩ mba’asy ohypýiva korasõ ryrýi)
- ¿ Redeshidratapa , taha'e diarrea térã sudoración hetaiterei rupi ?
- ¿Resegípa peteĩ dieta imbovyvéva juky ?
- ¿Reguerekópa korasõ mba'asy ?
- ¿ Ijyvate piko pe calcio oĩva tuguýpe ?
- ¿Reguerekómapa peteĩ korasõ ryrýi irregular ?
- ¿Reguerekópa mba'asy riñón rehegua ?
- Imbovy piko nde ruguy potasio térã sodio ?
- Glándula paratiroidea ( .¿Reguerekópa mba’asy paratiroidea rehegua?
- ¿Reguerekópa provléma re orina hag̃ua ?
- ¿Reguerekópa mba'asy tiroides ?
- ¿Reguerekómapa peteĩ reacción alérgica ndaha’éiva jepiguáicha litio, ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante?
- ¿Nde hyeguasu piko? Térãpa rehaʼarõ hyeguasu?
- ¿Ndépa peteĩ sy imemby kambúva?
Tuicha mba’e nde seguridad-pe guarã remombe’u pohanohárape ko’ã mba’e.
Mba'éichapa ojeporu hekopete Litio?
Oĩ porã, ko'ágã jahechami mba'éichapa añetehápe ja'uva'erã ko pohã.
- Ko pohã oje'uva'erã y reheve .
- Eñeha’ã e’u nde pohã peteĩ aravópe ára ha ára , oje’eháicha etiqueta receta rehegua. Péicha, pe pohã omba’apo porãta.
- Kóva ikatu ojegueraha tembi'u reheve térã tembi'u'ỹre . Ha katu reñandu ramo nde rye hasy’imi, iporãve re’u tembi’u ndive.
- Resegiva’erã re’u pe pohã pohanohára he’i peve ndéve rejoko haguã. Iporãvéta ani rejoko sapyʼa, reñanduháicha.
Iñimportánte: Farmacia ome’ẽ jave ndéve ko pohã, ome’ẽ avei ndéve peteĩ kuatia’atã instrucción especial (‘MedGuide’) . Ani nderesarái remoñe’ẽ porã haĝua ko kuatia instrucción rehegua cada vez rehupyty pe pohã, ha cada vez rerrecarga. Upépe oĩ heta informasión iñimportánteva ndéve g̃uarã.
Oñeme’ẽva’erãpa ko pohã mitãnguérape? Ko pohã ikatu sapy’ánte oñeme’ẽ mitãnguéra orekóva 7 ary guive, situación especial-pe. Péro ojesegi vaʼerã umi precausión espesiál. Upévare, oiméramo reme’ẽ hína ko pohã ne membýpe, eñe’ẽ porã nde pohanohára ndive hese ha eikuaa umi detalle.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã. (Sobredosis rehegua) .
Oikóramo upéva, upéva heʼise,
repensáramo reʼu hague hetave pohã repensa vaʼekuégui, pyaʼe reho vaʼerã pe salón de urgencia ospitál hiʼag̃uivévape , térã ehenói peteĩ centro de control de veneno-pe. Kóva ndaha’éi peteĩ mba’e oñemboyke va’erã.
¡Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte! Ani reme’ẽ ambue tapichápe pe pohã nde pohanohára ome’ẽva’ekue ndéve, jepe ha’ekuéra oguereko peteĩchagua síntoma ndeichagua.
Mba’épa rejapo ofaltáramo peteĩ dosis.
Nderesaráiramo re’u haĝua nde pohã,
e’u pe dosis nemandu’a riremínte . Péro haimete og̃uahẽramo nde dosis oúva nemanduʼa jave, esalta pe dosis reperdéva ha
eʼu pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape .
Araka'eve ani re'u dosis doble térã extra . Péicha jajapóramo, ikatu jaguereko umi efecto secundario.
Mba’e ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive.
Péva ha’e avei peteĩ mba’e ñañangareko porãiterei va’erã hese. Litio ha’e
peteĩ pohã ikatúva ojoaju ambue pohã, ka’avo ha vitamina ndive . Péva he’ise oje’úramo oñondive, ikatuha oñemoambue Litio mba’e vai térã ikatu ojupi umi mba’e vai oguerúva.
Araka’eve ani re’u Litio ko’ã pohã ndive:- Cisapride rehegua
- Dronedarona rehegua
- Pimozida rehegua
- Tioridazina rehegua
Litio ikatu avei ojoaju ko’ã pohã ndive, upévare katuete ere nde pohanohárape re’úramo peteĩva ko’ãva:- Cafeína (ojejuhu ka’a, té, chocolate ha unos kuánto mba’yru refresco-pe) .
- Carbamazepina rehegua
- Oĩ pohã ojejapóva depresión, ansiedad térã ambue mbaʼasy mental-pe g̃uarã
- Oĩ pohã oje’úva tuguy presión alta-pe g̃uarã
- Oĩ pohã ojeporúva jahe’orã (techapyrã, almotriptán, eletriptán, sumatriptán) .
- Diurético (pohã oipe’áva y ha juky ñande retepýgui) .
- Fentanilo rehegua
- Linezolid rehegua
- Pohãnguéra oĩva pohã aty hérava ‘MAOIs’ (Inhibidores de la oxidasa de monoamina) (e.g. Carbex, Eldepryl) .
- Umi relajante muscular oñeme’ẽva ojejapo mboyve cirugía
- Metildopa rehegua
- Metronidazol rehegua
- ‘AINE’ (Pohã Antiinflamatorio No Esteroideo) - pohã hasy ha oñembohye haguã (e.g. ibuprofeno, naproxen) .
- Ambue pohã oityvyróva korasõ ryrýi (e.g. dofetilida) .
- Fenitoína rehegua
- Yoduro potasio rehegua
- SGLT2 mbogueha - oĩ pohã ojeporúva oñepohano hagua mba’asy (e.g. canagliflozina, dapagliflozina) .
- Bicarbonato sódico rehegua
- Cloruro sódico (juky jepivegua) .
- San Juan (kóva ha'e peteĩ ka'avo) .
- Teofilina rehegua
- Tramadol rehegua
- Triptófano rehegua
- Urea rehegua
Ikatu ko lista noñembotýi. Upévare,
emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva, umíva apytépe pohã ñana, pohã ndojejapóiva receta ha suplemento dietético. Avei ere nde doktórpe repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo dróga ilegal . Oĩ mba’e ikatúva ojoaju umi pohã ndive.
Mba’e ambue mba’e aikuaava’erã a’u jave ko pohã.
Avei tekotevẽ reñangareko’imi re’u jave litio.
- Ehecha meme nde pohanohárape: Nde pohanohára ojeruréta ndéve reike meme haguã rehecha haguã mba'éichapa nde rasy ha ohecha haguã omba'apo porãpa pe pohã. Katuete reho umi moméntope. Ikatu ohasa heta semána osẽ hag̃ua pe pohã.
- Ñañangareko juky (sodio) rehe: Péva tuicha mba’e. Pe juky oĩva nde retepýpe oityvyro directamente pe litio rembiapo porã. Avei, ko pohã ikatu ombohetave pe juky osẽva ñande retepýgui. Upévare, ja’u tembi’u juky reheve jepiveguáicha . Ani re’u umi juky rendaguépe. Oiméramo tuicha remoambue nde dieta, térã re’úramo umi pohã oguerekóva heta sodio, por ehémplo bicarbonato de sodio, ejerure nde doktórpe tojerure chupe konsého.
- Jay’u heta y: Ñañeha’ã ja’u 8-12 vaso y jepe peteĩ árape ja’u aja ko pohã. Iporã ningo remboguejy umi mbaʼyru orekóva cafeína, por ehémplo káva, té ha cola. Oiméramo nde reguereko diarrea térã resudo heta, re’uva’erã hetave y. Péicha nepytyvõta ani haguã umi efecto tóxico orekóva ko pohã.
- Eñangareko ani hagua rehakueterei: Eñangareko ani hagua rehakueterei rejapo jave ejercicio, sauna-pe, rejebaña jave haku jave térã umi ára hakuetereívape okápe. Oiméramo nde akãnundu tuicha térã nde rye hasy tapiaite, emombe’u nde pohanohárape.
- Equilibrio ha alerta: Ko pohã ikatu oityvyro ne coordinación, tiempo de reacción ha juicio . Upévare, ani remaneha, remba’apo yvate gotyo térã remomba’apo máquina reikuaa peve mba’éichapa ndepohýi ko pohã. Ikatu haguãicha sa’ive ñane akãrague, ñañembo’y mbeguekatu ñapu’ãvo jaguapyhágui térã ñande tupagui. Ojey’úramo alcohol ko pohã ndive ikatu ombohetave ko’ã mba’e vai.
Mba’e efecto secundariopa ikatu areko ko pohãgui.
Opaite pohãicha, litio ikatu ojapo algún efecto secundario. Oĩ iseriova, oĩ ndaha’éiva iserioitereíva.
Oiméramo reñandu peteĩva ko’ã mba’e vai, emombe’u pya’e nde pohanohárape:- Reacciones alérgicas: Pire hũ, pire, colmena, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta.
- Korasõ ritmo ñemoambue: Korasõ ipu pya’e térã irregular, iñakãrague, iñakãrague asy, pyti’a hasy, hasy ñande pytuhẽ.
- Presión ojupíva apytu’ũ jerére: Akãrasy vai, ojehecha’ỹ, ojehecha ñemoambue, py’aruru, vómito.
- Oñembohetave y’uhéi ha orina hetakue.
- Mba’asy ohechaukáva Síndrome de Serotonina:Jepy’apy, confusión, korasõ ipu pya’e térã irregular, músculo ñemongu’e, músculo ñembopy’aju, sudoración hetaiterei, akãnundu yvate, convulsiones, ro’ysã, vómito, diarrea. (Kóva ha’e peteĩ condición ipeligrosa).
- Toxicidad litio rehegua: Péva ipeligrosoiterei avei. Umi mba’asy ohechaukáva ha’e: diarrea, vómito, oryrýi, pérdida de equilibrio térã coordinación, tesa ñemomýi ndojejokóiva, apysa ipu, músculo ikangy, músculo oñembopy’aju, ñe’ẽ vai ha confusión.
Umi efecto secundario oĩva ko’ápe ndaha’éi jepi ivaietereíva. Péro opersisti térã nemolesta ramo, ere nde doktórpe:- Ñembopy’aju
- Kane'õrasa
- Py'ajere
- Tembýpe térã oryrýi
Naentéroi umi efecto secundario ojehai ko’ápe. Rehechakuaáramo mbaʼeve ndahaʼéiva jepiguáicha koʼãva ári, eñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive upévare.
Moõpa añongatuva’erã che pohã?
- Eñongatu peteĩ tenda yvate ha mitãnguéra ndohupytýi .
- Oñeñongatu temperatura ambiente-pe (15 ha 30 grados Celsius mbytépe, ha’éva 59 ha 86 grados Fahrenheit mbytépe).
- Katuete remombo haguã umi pohã vencido.
Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .
Oĩ porã, heta ñañe'ẽma litio rehe, ¿ajépa? Oiméramo reiporuva’erã ko pohã, tuicha mba’e reguereko enkuénta ko’ã mba’e.
- Eipuru pe pohã he’iháichaite ndéve nde pohanohára. Oje’u itiempoitépe, pe dosis oje’évape. Ani rejoko térã remoambue pe dosis nde reipotaháicha.
- Emombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã, ka’avo ha vitamina re’úva.
- Hoy’u heta y. Por lo menos 8-12 vaso y peteĩ árape.
- Ñañangareko juky (sodio) rehe. Emoĩ juky nde rembi’úpe jepiveguáicha.
- Oiméramo reñandu mbaʼeveichagua efecto secundario pyahu térã ivaive ramo peteĩ efecto secundario yma guare, emombeʼu pyaʼe porã nde doktórpe. Koʼýte reguerekóramo síntoma toxicidad de litio térã síndrome de serotonina.
- Ehecha nde pohanohárape itiempoitépe ha ejapo umi prueba tuguy rehegua. Péva tuicha mba’e rehecha haguã oîpa normal nde nivel de litio.
- Ko pohã ningo nepytyvõ hag̃uánte reñeñandu porãve hag̃ua . Ha katu tuicha mba’e avei jasegui jepokuaa porã salud mental rehegua (oke porã, dieta equilibrada, ejercicio, tape oñemboguejy haguã estrés).
Nemanduʼákena ndahaʼeiha ndeaño. Oĩ doktór, ne família ha ne amigokuéra ikatúva nepytyvõ. Ani rekyhyje reñe'ẽ haguã hendivekuéra.
Aipotaite ningo ko informasión nepytyvõ. ¡Aipota peẽme pya'e pekuera!
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment