¿Ipytãpa nde resa ha ikyrỹi, ha umi ampolla oñeforma umi párpado ryepýpe? ¡Ikatu ha’e Conjuntivitis Papilar Gigante!

¿Nde piko peteĩ oiporúva lente de contacto ? Oiméramo upéicha, ¿ikatu sapyʼánte nde resa ipire hũ, pytã ha reñeñandu vai haʼete ku oikepaitéva hyepýpe peteĩ mbaʼe kyʼa térã ijyvykuʼíva? Ikatu nde resa oñeñandu ipohýi ha oke. Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, ikatu oiko peteĩ mba’asy hérava ‘Conjuntivitis Papilar Gigante’, ko árape ñañe’ẽtava hese. Ani rekyhyje pe téra pukukuégui, ñamantene simple, ñañe'ẽháicha peteĩ angirũ ndive.

Mba’épa kóva (Conjuntivitis Papilar Gigante)?

Ñamombe’u porãsérõ, kóva (Conjuntivitis Papilar Gigante) ha’e peteĩ mba’asy oĩháme peteĩ membrana fina nde resa ryepýpe, ja’éva avei conjuntiva término médico-pe, oñeinflama . Ha’ete ku ñande pire ojeherida jave peteĩ hendápe, oñembohye ha pytã. Pe tesa ryru ryepy oñeinflama jave péicha, oñeforma upépe umi ryguasu rupi’a michĩva (papila) , ampolla michĩvaicha. Ko'ã topetê ikatu sapy'ánte tuicha'imi, upévare oñembojoapy hese ñe'ê inglés 'gigante', he'iséva "tuicha".

Añetehápe, ko condición ojehecha porãiterei umi oiporúva lentes de contacto , especialmente mitãrusukuéra apytépe, edad escolar guive veinte ary peve.

Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e. Jaikuaa porãkena.

Oĩ porã, ko’áğa jahechami mba’e síntomapa ikatu reha’arõ rehecha ko mba’asýpe (Conjuntivitis Papilar Gigante). Heta vése, koʼã síntoma ikatu ojehecha mokõive tesápe. Péro sapyʼánte, ikatu oiko peteĩ tesápente.

• Tesa pytã: Kóva ha’e peteĩ mba’asy tenondegua.
• Tesa ikyráva térã hasy: Py’ỹi oisu’u tesa, sapy’ánte hasy’imi.
• Tesa párpado hinchazón térã oguejy (ptosis): Ikatu tesa párpado oñembohye ha sapy’ánte ojehecha oguejy’imi. Avei ñahenói ko mba'épe ptosis .
• Jehecha sa’y: Ikatu ojehecha’imi peteĩ moco hũ, sapy’ánte ijyvyra’ỹva , oúva teságui.
• Oñeñandu peteĩ mba’e oĩha tesápe: Peteĩ mba’e hasýva tapiaite, ha’ete ku oĩva peteĩ yvyku’i ra’ỹi térã peteĩ mba’e michĩva tesápe. Pohanohára he'i avei péva sensación cuerpo extraño .

Oiméramo reguereko peteĩ térã hetave koʼã síntoma, iporãta reñangareko, koʼýte reiporúramo lentes de contacto.

¿Mbaʼérepa oiko ñanderehe upéva? Mbaʼépa umi mbaʼe omoñepyrũva?

Mba’érepa oñeforma ko’ã mba’e ojoguáva ampolla-pe umi tesa ryru ryepýpe. Ikatu oĩ heta mbaʼérepa upéva. Jahechamína umi prinsipál.

Mba’épa ojapo umi lentes de contacto rupive:

Hetavépe, pe mba’e omoñepyrũvéva ko mba’asy (Conjuntivitis Papilar Gigante) ha’e umi lentes de contacto.Ha’e pe jeporu. Upévare oî avei pohanohára ohenóiva ko mba'asy ‘conjuntivitis papilar lente de contacto’.

• Alergia umi lente térã solución ñemopotĩ rehegua: Ikatu nde resa oreko alergia umi lente de contacto reiporúvare, térã umi químico ojeporúvare remopotĩ térã reñongatu haguã.
• Fricción: Pe lente de contacto ojeroky jave pe globo de ojo ryepýpe, ko inflamación ikatu avei oiko fricción rupive . Haʼete voi ñande pantuflas ojejokóramo ha ñande py oñembohorýramo.
• Umi mba e oñembyatýva pe lente rehe: Jaipuru jave umi lente, umi mba e por ehémplo umi proteína oúva ñande resagui, polen , ha yvytimbo oúva tekohápe ikatu oñembyaty pe lente ári. Ko’ãva noñemopotĩriramo hekopete, ikatu avei ojapo vai tesa rehe ha omoheñói ko mba’asy.

Ambue mba’érepa ndojeporúi lentes de contacto:

Umi tapicha ndoiporúiva lentes de contacto ikatu avei oguereko ko mba’asy (Conjuntivitis Papilar Gigante). Péro saʼive ojehecha. Oĩ avei ambue mbaʼe ikatúva oipytyvõ:

• Tesa artificial: Ko mba’asy ikatu ojehu tapichakuéra oipurúva tesa artificial, ikatu rupi ojejoso tesa ryru rehe.
• Punto ojehecháva (hebillas esclerales): Péva ikatu oiko umi puntada noñemongueráiva hekopete ojeopera rire tesa, térã peteĩ hebilla escleral (peteĩ plástico térã esponja pehẽngue) ojeporúva peteĩ procedimiento retina rehegua.
• Ojefiltra hagua bleb glaucoma rehegua: Ko fricción ikatu avei oiko petet aparato michtva ojoguáva vosa-pe ( bleb filtrante ) oñemoîva tesápe tratamiento ramo glaucoma rehegua.
• Depósito mineral córnea-pe: Oĩramo mineral oñembyatýva córnea-pe, pe parte hesakãva tesa morotĩ renondépe, ha ojupi ( queratopatía de banda elevada ), ko mba’asy ikatu avei ojehu oityvyróramo tesa ryru.

¿Oĩpa tipo de ko mbaʼe?

Oĩ científico omboja’óva ko mba’asy (Conjuntivitis Papilar Gigante) mokõi hendápe:

1. Tipo primario: Kóva ojehu alergia rupive .

2. Tipo secundario: Péva ojehu ojejapo jey jey rupi fricción pe párpado yvateguápe.

Péro oĩ ótro investigadór heʼíva pe Conjuntivitis Papilar Gigante ojejapoha umi mbaʼe mecánico rupive, upéva heʼise umi mbaʼe por ehémplo pe contacto, ha idiferénteha umi ótro kláse de conjuntivitis-gui oúva alergia rupi.

Pe porandu iñimportantevéva: ¿Ojegueraha piko ko mbaʼe?

Pe porandu tuichavéva heta tapicha oguerekóva ha’e kóvapa contagioso. Oĩháicha umi mba’asy tesa rehegua jaheróva ‘tesa hasýva’, oúva bacteria térã virus rupive, oñembohasa.

Marandu porã ha'e ko mba'asy (Conjuntivitis Papilar Gigante) ndaha'éi contagiosa ambue tapichápe.

Péva he’ise reguerekóramo jepe ko mba’asy, ndaikatuiha reinfecta ambuépe. Upévare ndaipóri mbaʼérepa avave okyhyje térã nemosẽ nde reguerekógui. Ikatu reho remba’apo ha rembo’ehaópe normalmente.

Mávapa ikatu odesarrollave ko mbaʼe? (Factores de riesgo) rehegua .

Oĩ umi mba’e riesgo ikatúva oipytyvõ ojejapo haguã Conjuntivitis Papilar Gigante. Jahechami mba'épa ha'ekuéra:

• Lentes de contacto jeporu: Ko riesgo tuicha ko’ýte umi oipurúva lente no desechable , he’iséva oipuruha tapiaite umi lente peteĩchagua.
• Oguerekóva alergia crónica: Oiméramo nde peteĩ tapicha alergia meme umi mbaʼe por ehémplo yvytimbo ha polen, oiméne oiko ko mbaʼasy.
• Tesa jeopera térã tratamiento: Oĩ tesa jeopera térã tratamiento ikatúva omoheñói mancha ojupíva tesa ryepýpe. Ko’ãva ikatu avei ojehu ojejohéiramo tesa ryru (Conjuntivitis Papilar Gigante).

Mbaʼépa oikóta nopenáiramo upéva? (Complicaciones rehegua) .

Eñeimahinamína mba’épa oikóta nañapenáiramo pe incomodidad, picazón ha pytã ñande resa rehe ha ja’énte: “Oĩ porãta”. Sapy’ánte ivaive pe situación ha ikatu heñói ambue complicación.

• Ikatu ivaive mba’asy: Ikatu ivaive ñande picazón, secreción ha oñeñandu peteĩ mba’e tesápe.
• Oñembyai córnea: Pépe ikatu ipeligroso’imi. Pe córnea , pe tesa pehẽngue hesakãva oĩva tesa morotĩ renondépe, ikatu oñembyai. Péva ikatu avei oityvyro pe visión.
• Pe párpado oguejy (ptosis) térã ambue mba’e vai: Pe párpado oguejy (ptosis) ikatu opyta tapiaite, térã ikatu oiko ambue mba’e vai tesa rehegua.

Upévare, oiméramo reguerekóramo síntoma, iporãvéta pyaʼe porã reheka doktórpe.

Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa upéva? (Diagnóstico) .

Rehechávo peteĩ especialista tesa rehegua orekóva ko’ã síntoma, ha’e oporandúta raẽ ndéve umi síntoma, reiporúpa lentes de contacto, mba’eichagua ha mba’éichapa remopotĩ. Upéi, ojapóta hikuái peteĩ examen completo tesa rehegua.

Peteĩ mbaʼe espesiál rejapovaʼerã koʼápe haʼe hína rembojere nde resa . Péicha ikatu rehecha porã oĩpa umi papila ñañeʼẽ hague ha mbaʼeichaitépa tuicha.

Sapy’ánte, pohanohára oipurúta fluoresceína ohecha porã haguã ko’ã ryguasu rupi’a.Ikatu avei reñehaʼã remoĩ peteĩ tinte espesiál nde resápe.

Mba’épa umi tratamiento. ¡Pya'e ñakuera!

Oĩ porã, koʼág̃a jahechami mbaʼe tratamiéntopa ojeguereko ko mbaʼasýpe g̃uarã (Conjuntivitis Papilar Gigante).

Pe iñimportantevéva ha’e oiméramo nde reiporúva lentes de contacto, katuete tekotevẽta repytu’u reiporupaite nde lentes por lo menos dos semanas aja. Ikatu ojeʼe ndéve repyta hag̃ua areve jepe.

Avei, nde pohanohára ikatu ome’ẽ ndéve ko’ã mba’e:

• Tesa gota térã pohã ñana: Ko’ãva oipytyvõ oñemboguejy haguã picazón ha hinchazón. Ikatu ha’e antihistamínico , estabilizador de mastocitos , térã mokõivéva oñembojoajúva.
• Pohã hasýva (AINS): Ikatu oñeme’ẽ pohã antiinflamatorio no esteroideo (AINS) (tableta térã gota tesa rehegua) oñemboguejy haguã inflamación ha hasy.
• Tesay artificial: Ani haguã tesa iseko, ikatu oñemoñe’ẽ ojeporu haguã tesay artificial ndorekóiva conservante .
• Gotas corticosteroides tesa rehegua: Ivaíramo pe mba’asy, ikatu ojeporu corticosteroides tópicos sapy’ami. Péro koʼãva ojepuru vaʼerã pe doktór heʼívape añoite.

Oiméramo reguereko ko mbaʼasy peteĩ prótesis ocular rupive , ikatu nde doktór heʼi ndéve remohuʼã jey hag̃ua térã remyengovia hag̃ua.

¿Oĩpa mbaʼe vai ojehúva pe tratamiéntogui?

Opaite pohãicha, ko’ã pohã tesa rehegua ikatu ojapo efecto secundario michĩva. Ko’ýte umi gota esteroide tesa rehegua, ikatúva omoheñói catarata térã presión tesa yvateve ojeporúramo ipukúva. Upévare ojepuruva’erã nde pohanohára he’iháicha añoite, ha pe tratamiento pukukue aja añoite. Ambue gota térã pohã ñana ojehechavéva ikatu avei omoñeñandu vai michĩmi, por ehémplo pytã ha irritación, oĩ tapichápe.

Mboy tiémpopa ohasa okuera hag̃ua?

Jepive, reñepyrũta reñeñandu porãve peteĩ semánarupi reñepyrũ rire pe tratamiénto. Mbeguekatúpe oguejyvéta umi síntoma. Péro oiméramo nde reipuru lentes de contacto, rehaʼarõvaʼerã un mésrupi, térã hetave jepe, reñepyrũ jey hag̃ua reipuru lentes. Péva nde pohanohára odetermináta nde condición rehe.

Oĩramo jepe ko mbaʼasy, ikatu okuerapaite oñepohano porãramo. Upévare ndaipóri mbaʼeve jakyhyjéva.

Mbaʼéichapa ikatu rejehekýi upévagui? (Método ojehapejoko haguã) .

Jepémo ndaipóri mba’éichapa ikatu ojejokopaite pe Conjuntivitis Papilar Gigante, oĩ mba’e ikatúva rejapo remboguejy haĝua nde riesgo, ko’ýte umi oipurúvape lentes de contacto. Rejapóramo koʼã mbaʼe, ikatu reñangareko nde resa rehe.

• Oñemoambuévo umi tipo de lente: Ikatúramo, iporãta reñemoambue umi lentes de contacto suave desechable-pe . Térã, eñe’ẽ nde pohanohára ndive umi lente permeable gas rígido rehe .
• Jaipuru solución ndorekóiva conservante: Jaiporavóramo solución ñamopotĩ ha ñañongatu hagua lente, jaiporavo umi ndorekóiva conservante .
• Ojeadheri estricta higiene lentes de contacto rehe: Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva.
• Ejohéi porã nde po havõme remoĩ ha reguenohẽ mboyve nde lentes.
• Ani reipuru umi lente areve pe doktór heʼívagui.
• Ani reke remoĩvo lentes de contacto (ndaha’éiramo nde pohanohára oautorisáva específicamente).
• Mba éichapa ikatu ñamopotῖ umi lente: Ñamopotῖ jave umi lente, ñamoĩnte pe soluciónpe ndaha éi suficiente. Tekotevẽ rembojehe'a nde kuãme ha upéi rembojehe'a pe solución reheve . Pévape ñahenói método frotación y enjuague. Péicha rejapo jave, ojeipe a la mayoría umi mba e michĩva oñemohendava ekue pe lente ári.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Oiméramo reguereko síntoma koʼãichagua, koʼýte:

• Oiméramo nde resa naiporãiete ha ndaikatúi reipuru lentes de contacto,
• Oiméramo nde resa akóinte pytã ha ikyrỹi,
• Osẽramo teságui peteĩ líquido hũ ha ojoguáva pus-pe, .

Katuete reho haguã oftalmólogo-pe ojejapo haguã chequeo. Pya’eve reñepyrũvo tratamiento, pya’eve ikatu rekuera ha rejoko umi complicación.

Mbaʼépa jajapovaʼerã peteĩ emergencia jave?

Sapyʼaitépe hasyeterei ramo nde resa térã sapyʼaitépe nderehecháiramo, upéva haʼe peteĩ emergencia. Péicha oikóramo, pyaʼe reho vaʼerã pe urgencia ospitál hiʼag̃uivévape .

Mba’e porandupa rejapova’erã pohanohárape.

Revisita jave nde doktórpe, ikatu rejapo koʼã mbaʼe remyesakãve hag̃ua mbaʼéichapa reime:

• ¿Akambiavaʼerãpa mbaʼeichagua lentes de contacto aiporúva?
• ¿Ahejavaʼerãpa aiporupaite umi lentes de contacto?
• (Reiporúramo peteĩ tesa artificial) ¿Ajapovaʼerãpa peteĩ tesa artificial pyahu?
• Mba’épa umi tratamiento ko mba’asy rehegua (Conjuntivitis Papilar Gigante)?
• Mbaʼépa umi efecto secundario ikatúva oreko koʼã tratamiénto.

Ipahápe, mba’épa ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Reiporúramo lentes de contacto térã reguerekóramo peteĩ tesa artificial, ikatu reguereko peteĩ forma no contagiosa de conjuntivitis hérava Conjuntivitis Papilar Gigante. Péro pévaHa’e peteĩ mba’asy oñemboguata porãva ha oñepohanokuaáva.

Pe iñimportantevéva ha’e jahecha pya’e pohanohára tesa rehegua, ñamboyke’ỹre umi mba’asy. Rehejareíramo umíva, ikatu tuicha oñembyai nde resa, koʼýte pe córnea. Upévare eñangareko nde resa rehe. Embokatupyry higiene porã. Upéicharõ ikatu rejehekýi heta apañuãigui péicha!