Mba’épa pe glucosa. Mba’éichapa ojoaju diabetes ndive.

Reñeʼẽ jave diabetes rehe, oiméne rehendu meme umi palávra ‘Azúcar de sangre’ térã ‘Glucosa’, ¿ajépa? Tuicha mba’e jaikuaa porã mba’épa pe glucosa, pe fuente de energía ñande retépe guarã umi tembi’u ja’úvagui, ko’ýte oguerekóramo diabetes térã reime riesgo-pe diabetes-gui. Upéicha ko árape, ñañe'êmi hese simplemente, A guive Z peve.

Mba’épa pe Glucosa ha Insulina.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe glucosa haʼe peteĩichagua asuka . Jahupyty umi tembi’u ja’úvagui, ko’ýte umi tembi’u oguerekóva heta carbohidrato. Ñande rete oipuru ko glucosa ome e hagua energía umi célulape. Ko glucosa ohasávo tuguy rupi, ja'e chupe "asuka tuguýpe" térã 'asuka tuguýpe'.

Ko'ágã pépe oike insulina rembiapo Insulina ha'e peteĩ hormona ojejapóva ñande páncreas-pe. Peteĩ llaveicha, ko insulina ha’e pe oipe’áva ñande rete célula ha oipytyvôva pe glucosa oîva tuguýpe oike haĝua umi célula-pe ha omoheñói energía.

Oiméramo oje’e ndéve reguerekoha Diabetes Mellitus, he’ise nde ruguy glucosa tuichaveha pe normal-gui. Oĩ mokõi mbaʼére ikatúva ojejapo upéva:

1. Taha'e nde rete ndojapói suficiente insulina omongu'e haguã glucosa tuguýpe umi célula-pe.

2. Térã, oĩramo jepe insulina, umi célula nde rete rehegua nombohovái porãi chupe (Resistencia a la insulina).

Mba’éichapa jaike glucosa ñande retepýpe.

Heta tembi’u ja’úva, ko’ýte umi oguerekóva heta carbohidrato ha’éva mbujape, mandyju, papa ha yva, oguereko glucosa. Jakaru rire, pe tembi’u oike ñande ryepýpe ha oñemboja’o michĩmi enzima ha ácido rupive. Ko proceso omosãso glucosa.

Upéi, ko glucosa oho intestino-pe ha oñemongu’e tuguýpe. Upérõ oike pe hormona insulina ha oipytyvô omondo hagua ko glucosa umi célulape.

Energía ha almacenamiento: Mba épa ojehu glucosa ñande rete ryepýpe.

Ñande rete ojejapo omantene hag̃ua peteĩ nivel constante de glucosa tuguýpe. Ojupi jave tuguy glucosa jakaru rire, umi célula especial (célula beta) oĩva páncreas-pe ojapo insulina. Ko insulina oipe’a okẽ oike haguã glucosa célula muscular, grasa ha hígado-pe.

Pe combustible principal apytu’ũ rehegua

Jepe la majoría umi célula ñande retépe oipuru pe glucosa, umi aminoácido (umi mbaʼe omopuʼãva umi proteína ha ikyrakue enerhía, ñane apytuʼũ kombustívle prinsipál haʼe hína pe glucosa.Glucosa ningo iñimportanteterei oñemboguata hag̃ua marandu umi célula nerviosa ha mensajero químico oĩva apytuʼũme. Glucosa’ỹre, ñane apytu’ũ ndaikatúi omba’apo porã.

Oñongatúvo energía extra

Tete oipurupa rire pe energía oikotevẽva, pe glucosa hembýva oñeñongatu hígado ha músculo-pe peteĩ haz michĩvaicha hérava glucógeno . Ñande rete ikatu oñongatu pe energía oikotevẽva peteĩ ára pukukue péicha.

Eñeimahinamína unos kuánto óra nderekarúi hague. Oguejy nde ruguy glucosa. Upe jave pe páncreas ndojapovéima insulina ha oñepyrũ ojapo ótro hormona hérava glucagón . Ko glucágón ome'ê señal hígado-pe omoambue jey haguã glucógeno oñeñongatúva glucosa-pe. Upe glucosa upéi oike tuguy rape, ome’ẽ ñande rete energía rekaru jey peve.

Tuguy Glucosa ha Diabetes

Normal ningo ojupi pe asuka tuguýpe ojekaru rire ha upéi hoʼa jey mbovymi óra rire. Peteî tapicha hesãiva asuka ayuno-pe oîva'erâ mbovyve 100 mg/dL-gui.

Péro oiméramo nde reguereko diabetes, nde rete ndaikatúi oprocesa porã ko mbaʼe.

Oĩ mokõiichagua diabetes tenondegua:

• Diabetes Tipo 1: Ko aichagua diabetes-pe, ñande rete inmunológico ombyai javy umi célula omoheñóiva insulina oĩva páncreas-pe, upéicha rupi ñande rete ndojapói suficiente insulina.
• Diabetes Tipo 2: Ko mba'asýpe, ñande rete célula nombohovái porãi insulina. Upéicha rupi pe páncreas ojapovaʼerã hetave ha hetave insulina ikatu hag̃uáicha oike pe glucosa umi sélulape. Ohasávo pe tiémpo, pe páncreas ikatu ikangy ha ndaikatúi ojapo suficiente insulina.

Ndaipóri jave insulina, pe glucosa oñembyaty tuguýpe oike rangue umi célula-pe. Peteĩ nivel de glucosa tuguýpe tuichavéva 200 mg/dL 2 aravo okaru rire térã tuichavéva 125 mg/dL-gui oayuno jave héra hiperglucemia .

Mba’éichapa ojehechava’erã pe asuka tuguýpe?

Umi mokõi método ojepuruvéva ha’e:

1. Prueba dedo: Ojepe a tuguy michtmi kuã puntagui ojeporúvo lanceta, oñemoĩ peteĩ tira de prueba ári ha oñemedi glucosa medidor rupive. Ikatu rehecha nde asuka ko’áĝagua mbovymi segúndope.

2. Monitor de Glucosa Sangre Continuo (CGM): Oñemoĩ peteĩ sensor michĩva ñande pire guýpe, jepivegua ñande po térã ñande ryepýpe. Omedi meme nde ruguy asuka ojesarekóva líquido oĩva célula apytépe ha ombohasa umi dato peteĩ dispositivo-pe ha’eháicha peteĩ aplicación teléfono-pe.

Mba’épa pe prueba A1c.

Pe prueba A1c (prueba HbA1c) ha’e peteĩ prueba tuguy rehegua ohechaukáva nde nivel de azúcar promedio nde ruguypegua 2-3 jasy ohasava’ekuépe.

Glucosa oike jave tuguy rape, ojejoko hemoglobina rehe, pe glóbulo rojo pehẽngue ogueraháva oxígeno tuguýpe. Pe prueba A1c omedi mboy hemoglobina oĩva nde ruguype ojejaho’i asuka (glicada) reheve. Tuichavévo pe glucosa tuguýpe, tuichavéta nde valor A1c.

Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva tuguy asuka oguejy (Hipoglucemia)?

Hipoglucemia ha’e peteĩ mba’asy oguejyhápe tuguy asuka 70 mg/dL guype. Pévagui ikatu pya’e oiko peteĩ emergencia médica. Oĩ heta mbaʼére ikatu oiko upéva .

• Ojey’u alcohol ñande py’a nandi reheve.
• Oje’u hetave insulina térã ambue pohã diabetes rehegua tekotevẽgui.
• Ojesaltávo tembi’u.
• Ojejapo hetave ejercicio jepiveguágui.
• Umi hormonal ñemoambue (e.g. menstruación mensual).

Mba’épa rejapo oguejy jave nde asuka.

Ikatu ojejapo "regla 15-15" omonéîva Asociación Americana de Diabetes:

1. Ja’u térã jay’u 15 gramo carbohidrato omba’apóva pya’e (techapyrã: 3 kuimbe’i asuka/glucosa, 1 kuimbe’i eíra).

2. Ñaha'arõ 15 minuto .

3. Jahecha jey ñande ruguy asuka. Oĩramo gueteri 70 mg/dL guýpe, oje’u ambue 15 gramo carbohidrato.

4. Jajapo jey péicha pe asuka oî jey peve normal-pe.

Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva ñande ruguy asuka yvate (Hiperglucemia)?

Peteĩ nivel de azúcar tuguýpe 180 mg/dL ári oñembohéra hiperglucemia. Oĩ heta mbaʼérepa upéva.

• Ndo’úi suficiente insulina térã ambue pohã.
• Ndaipóri actividad física.
• Mba’asy (e.g. resfrío, gripe) térã mba’asy.
• Kane'õpyre.
• Okaru hetave pe ojeplanea va’ekuégui.

Araka’épa rehova’erã Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe?

Oiméramo nde ruguy asuka ha’e 300 mg/dL térã hetave mokõi jey peteĩ fila-pe , ehenói pya’e nde pohanohárape.

Hiperglucemia noñepohanoiramo ikatu ogueru cetoacidosis , térã coma diabético, oporojukáva. Eho pya’e peteĩ tasyópe departamento de emergencia (ETU)-pe reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy:

• Peteĩ yva hyakuã asýva pe pytu ári.
• Nausea ha vómito.
• Ijuru ipirueterei.
• Hasy opytu’u haguã.

Tuicha mba’e reguereko haguã nde ruguy asuka oî porãvape. Ejapo nde pohanohára he’íva. Ejesareko jepi nde ruguy asuka rehe. Ejercicio, dieta equilibrada ha pohã oñeme’ẽva ndéve, ikatu reiko peteĩ tekove hesãiva.