¿Reikuaase avei peteĩ infarto rehegua? ¡Ñañeʼẽmi ko mbaʼére detalladamente!

Ko árape ñañe'êta peteî tema tuicha mba'éva heta tapichápe guarã, ha avei oporomondýi'imi. Upéva ha’e peteĩ infarto, térã médico ñe’ẽme, peteĩ mba’asy hérava `(Infarto de Miocardio)`. Ikatu oime ne família térã ne amígo oreko raʼe ko mbaʼasy. Térã ikatu rehendu raʼe peteĩ diáriope térã télepe. Péro iñimportanteterei ñantende porã ko mbaʼe.

Mba’épa peteĩ Infarto?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, peteĩ infarto haʼe peteĩ mbaʼasy ipeligrosoitereíva ha ojehúva peteĩ párte nde múskulo korasõme ndohupytýiramo tuguy. Peteĩ yvyramáta omanoháicha y’ỹre, upe korasõ pehẽngue oñepyrũ avei omano tuguy’ỹre. Ikatu oî heta mba'ére péicha oguejy tuguy rape, ha katu hetave jey ojehu oñemboty haguére tuguy rape ome'êva tuguy korasõme, hérava ``Arterias Coronarias``.

Epensamína peteĩ desagüe oñembotývaicha nde hardínpe. Oñeikytĩramo péicha pe tuguy osyry, oñepyrũta omano pe múskulo korasõ rehegua oñeñeʼẽha. Pe tuguy osyry pyaʼe porãramo, peteĩ infarto ikatu ombyai tapiaite pe korasõ, ikatu voi omano.

Peteĩ infarto ha’e peteĩ emergencia oporojukáva . Oiméramo reimo’ã nde térã peteĩ tapicha reimehápe orekoha peteĩ infarto, ehenói pya’e 1990 (servicio médico de emergencia)-pe . Pe tiempo ha’e pe esencia oñepohano jave peteĩ infarto. Unos kuánto minúto tarde jepe ikatu ombyai tapiaite ñane korasõ térã omano.

Mbaʼépa añetehápe oiko peteĩ infarto aja?

Reguerekóramo peteĩ infarto, tuguy osyry peteĩ pártepe nde korasõme opytapaite térã tuicha saʼive pe normálgui. Péicha oñembyai térã omano upe párte pe múskulo korasõ rehegua. Oñepyrũvo omano peteĩ párte oĩva ñande pyʼapýgui ndaipórigui tuguy, upéva ointerferi pe acción de bombeo orekóva pe korasõ. Péva ikatu ojapo tuguy osyryha ambue tete pehẽnguépe sa’ive térã ojejoko. Péva noñepohanoiramo pya’e, ikatu oporojukáva.

Mba’éichapa ojehecha jepi ko mba’e?

Añetehápe, infarto ha’e peteĩ mba’asy ojehecharamóva oparupiete ko yvy ape ári ha avei ñane retãme. Hetave mba’asy py’a rehegua ojehu `(Mba’asy Arteria Coronaria)` rupive. Ojeʼe avei upéva haʼeha pe káusa prinsipál omanóva ko múndope. Upévare iñimportanteterei jaikuaa ko mbaʼe.

Mbaʼéichapa oñeñandu reguerekóramo peteĩ infarto?

Heta tapicha hasy ijyva oguerekóramo peteĩ infarto. Péva ikatu oñeñandu peteĩ ñembotyryrýi, ojepysóva térã ipohýivaicha ñande pyti’ápe. Sapy’ánte, pe mba’asy ikatu ivaieterei ha oñeñandu ha’ete ku ojepe’a potaitéva pe jyva. Ko mba’asy ikatu oñepyrũ ñande pyti’ápe ha ojeipyso ñande po akatúape (sapy’ánte mokõive ñande po), ñande jyva, ñande akã, ñande jyva, ñande jyva térã ñande ryepýpe.

Pe iñextraño ha’e, heta tapicha ojavy péva gastritis térã korasõ rasy rehe .

Oĩ tapicha ndohasáiva ijyva, ha katu ikatu oguereko síntoma ha’éva apytu’ũ mbyky, ipy’aju ha osudávo añoite .

Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ñande py’a rasy.

Peteĩ infarto ikatu ojapo opaichagua síntoma, oĩ ojehechavéva ambuégui.

Umi mba’asy ojehechavéva heta tapicha omombe’úva ha’e:

• Pecho hasy (`(Angina)`) .
• Hasy ñande pytuhẽ térã ñande pytuhẽ mbyky
• Insomnio (ikatu oĩ peteĩ infarto mboyve) .
• Nausea térã incomodidad estómago rehegua
• Oñandu korasõ opyrũ pya'e (`(Palpitaciones del corazón)`)
• Jepy'apy térã temiandu "oikótaha mba'e vai".
• Mareo (vertigo), desmayo térã pérdida de conciencia

¿Ikatu piko idiferénte umi síntoma kuimbaʼe ha kuña apytépe?

Heẽ, kóva ha’e peteĩ punto iñimportantetereíva. Kuñanguéra ikatu oguereko iñambuéva síntoma infarto rehegua kuimba’ekuéragui. Kuñanguéra sa’ive ohasa pe dolor típico ijyva rehegua. Rãngue,

• Hasy opytu’u haguã
• Oñeñandu ikane’õiterei
• Insomnio oguereko mboyve infarto
• Nausea ha vómito
• Umi mba’asy ojehechavéva ha’e hasy ñande jyva, ñande jyva, ñande akã, ñande po térã ñande ryepýpe .

Upévare kuñanguéra oñatendeva’erã ko’ýte ko mba’ére.

Mba’épa ojapo peteĩ infarto?

La majoría umi infarto ojehu oñemboty rupi peteĩ tuguy rape omeʼẽva tuguy ñane korasõme. Pe mba’e omoñepyrũvéva upéva ha’e pe acumulación peteĩ sustancia pegajosa hérava `(Placa)` umi arteria ryepýpe. Haʼete ku ñañohẽva aséite pe lavabo de cocina-pe ha omboty umi tubo. Ko acumulación héra `(Ateroesclerosis). Heta `(Placa)` oñembyatýramo ñande py'a tuguy rapekuérape, upe mba'asy oñembohéra `(Enfermedad de la Arteria Coronaria)`.

Sapy’ánte, ko’ã depósito de placa oĩva umi arteria coronaria ryepýpe ikatu oñembyai. Upéi ikatu oñeforma peteĩ tuguy ryru pe ruptura rendaguépe. Pe arteria ojejokopaitéramo upe tuguy ryru rupive, pe múskulo korasõme ojepeʼa tuguy ha oiko peteĩ infarto.

¿Oĩpa saʼi umi mbaʼe omoñepyrũva?

Heẽ, oĩ káso ojehúva peteĩ infarto ojerreventa’ỹre peteĩ `(Placa)`, ha katu sa’ieterei, ha’éva 5% rupi opaite infarto-gui. Oĩ umi mba’érepa ojejapo upéva ha’e:

• Peteĩ contracción sapy’aitépe umi arteria coronaria korasõ rehegua (`(Espasmo de la Arteria Coronaria)`) .
• Umi mba’asy ndahetáiva omoheñóiva oñemboty anormal tuguy rape
• Ruptura arteria coronaria-pe oîgui accidente
• Peteĩ ñemboty ambue hendágui ñande retepýpe, techapyrãramo tuguy ryru térã aire burbuja (`(Embolismo)`) peteĩ arteria coronaria-pe
• Umi trastorno alimentario ikatu ombyai ñane korasõ ohasávo pe tiémpo ha amo ipahápe ñandegueraha peteĩ infarto.
• Posiciones anormal congénitas umi arteria coronaria rehegua (`(Arterias Coronarias Anómalas)`) .
• Ambue mba’asy korasõ ndohupytýiva tuguy hekopete (e.g., tuguy presión ijyvatetereíva, oxígeno ijyvate, korasõ ryrýi ipukúva) .

Factores de Riesgo Ombohetavéva Riesgo Ojeguereko haguã Infarto

Oĩ heta mbaʼe tuichavéva oafektáva pe riesgo ojeguereko hag̃ua peteĩ infarto. Ñambyasy, oĩ ko’ãva apytépe umi mba’e ndaikatúiva ñamoambue.

• Edad ha género: Pe riesgo reguereko haĝua infarto okakuaavévo ndetujavévo. Kuimba’ekuérape guarã, pe riesgo ojupi 45 ary rire, ha kuñáme guarã, pe riesgo ojupi 50 ary rire térã menopausia rire.
• Familiape oreko mbaʼasy ikorasõme: Oiméramo peteĩva ne tuva térã ne ermáno oguerekóma raʼe mbaʼasy ikorasõ térã peteĩ infarto, koʼýte imitãme, reime pe riesgo tuichavéva pórke umi géno ojoguáma chupekuéra.
• Tekove: Umi jepokuaa tekove rehegua oporoperhudikáva ñane korasõme, ombohetave avei pe riesgo oguerekóva infarto. Techapyrã: opita, ho’u peteĩ dieta ikyráva, ndojapói ejercicio, hoy’u hetaiterei alcohol ha oipuru droga.
• Oĩ mba’asy ñande rekove rehegua: Oĩ mba’asy omoĩva ñande py’a ha ombohapevéva ñande py’a rasy. Umíva apytépe oĩ:
• Diabetes (`(Diabetes Mellitus)`) Ñe'ẽpoty ha ñe'ẽpoty ñemohenda.
• Kyrarasa
• Tuguy yvate (`(Hipertensión)`) .
• Colesterol yvate (`(Hipercolesterolemia)`) .
• Mba’asy Okaru rehegua
• Oguerekóva antecedente presión alta imembykuña jave (`(Preeclampsia)`).

Complicación ikatúva oiko peteĩ infarto rire

Opaichagua complicación ikatu oiko peteĩ infarto rire. Umíva apytépe oĩ:

• Ritmo cardíaco anormal (`(Aritmias)`) Ñe'ẽpoty ha ñe'ẽpoty ñemohenda.
• Insuficiencia cardiaca rehegua
• Apañuãi válvula korasõ rehegua
• Mbota
• Parada Cardiaca Sapy'aitépe (`(Parada Cardiaca Sapy'aitépe)`)
• Depresión ha jepy’apy
• Choque Cardiogénico rehegua
• Complicaciones mecánicas ikatúva oiko oñembotapykuéramo tratamiento peteĩ infarto rehegua (e.g., Defecto Septal Ventricular - peteĩ yvykua oĩva cámara apytépe, peteĩ pared cardiaca oñembyaíva).

Mbaʼéichapa aikuaa porã arekopa peteĩ infarto? (Diagnóstico) .

Ojekuaa jepi peteĩ infarto peteĩ sala de urgencia hospital-pe. Oiméramo reguereko síntoma de infarto, peteĩ doktór ojapóta peteĩ exámen físico . Ohecháta hikuái nde pulso, oxígeno ha presión arterial, ohendúta nde korasõ ha nde pulmón ha oporandúta oimeraẽ síntoma reguerekovaʼekue.

Mba’e pruebapa ojejapo upévarã.

Peteĩ pohanohára oipuru ko’ã prueba ohechakuaa haĝua peteĩ infarto:

• Tuguy jesareko: Mba’éichapa ojeroviavéva ojekuaa hagua mba’asy infarto ha’e ojehecha tuguy oîpa peteî químico hérava ``Troponina Cardiaca.`` Ko químico oñembyaty tuguýpe oñembyaívo células musculares cardíacas oî jave infarto.
• Electrocardiograma (EKG térã ECG): Kóva ha’e peteĩha prueba ojejapóva reguahẽvo sala de urgencia-pe. Ikatu ohechakuaa oñembyaíva umi señal eléctrica korasõ rehegua ha korasõ ryrýi irregular.
• Ecocardiograma: Kóvape ojepuru onda de ecografía ojejapo hagua ta anga ñande py'a ryepy ha oka gotyo. Ikatu ohecha mba éichapa obombea porã pe korasõ ha omba apo porãpa umi válvula.
• Angiograma Coronario: Kóvape ojepuru radiografía ha peteĩ tinte especial ojesareko hagua tuguy rape oĩva ñande py’ápe ha ojehechakuaa hagua oimeraẽva bloqueo.
• Tomografía Computarizada del Corazón (TC): Kóva ojejapo ta’anga detallado korasõ ha tuguy rape rehegua ojehecha haguã oñemboty térã oñembohapepa umi arteria coronaria principal.
• Resonancia magnética korasõ rehegua (Imagen de Resonancia Magnética): Kóvape ojepuru peteĩ campo magnético mbarete ha tecnología informática ojejapo hag̃ua peteĩ taꞌãnga korasõ rehegua. Ohechauka oîpa apañuãi tuguy rape rehe umi arteria ome'êva tuguy korasõme.
• Prueba de Estrés Ejercicio rehegua: Rejapo aja ejercicio, oñeme’ẽta ndéve peteĩ ECG, ecocardiograma térã escaneo nuclear ojehecha haguã nde korasõ ohupytypa tuguy.
• Escaneo Nuclear del Corazón: Pévape oñeinyecta peteĩ sustancia radiactiva tuguýpe ha ojeporu tecnología informática (por ehémplo CT) ojejuhu hag̃ua umi lugár saʼiveha tuguy osyry térã oñembyaiha ñande pyʼa. Ko’ãva ikatu ha’e SPECT escaneo térã PET.

Mba’éichapa repohano peteĩ infarto?

Oñepohano peteĩ infarto he'ise ojegueraha jey haguã tuguy pe músculo cardíaco afectado-pe pya'e ikatuháicha . Péva ikatu ojejapo opaichagua hendáicha, oñeme’ẽ guive pohã guive ojejapo peve cirugía. Py’ỹi, heta ko’ã método ojeporu oñondive.

Ome’ẽvo oxígeno

Umi tapicha hasýva orrespira ha sa’i oxígeno huguýpe oñeme’ẽ oxígeno suplementario ambue tratamiento ndive. Péva ikatu oñeme’ẽ peteĩ tubo rupive ñande ryekue guýpe térã peteĩ máscara rupive ojaho’íva ñande ryekue ha ñande juru. Péicha oñembohetave oxígeno tuguýpe ha sa’ive pe tensión oĩva ñande py’ápe.

Pohãnguéra

Upévape ikatu oike koʼã mbaʼe:

• Anticoagulantes: Aspirina ha ambue tuguy ñemongu’e.
• Nitroglicerina: Ko pohã omboguejy ñande pyti’a rasy ha ombotuichave tuguy rape, upéicha rupi tuguy osyry pya’eve.
• Pohã Trombolítico: Ko’ãva oñeme’ẽ 12 aravo’i tenondegua riremínte peteĩ infarto.
• Pohã Antiarritmia rehegua: Peteĩ infarto ikatu omoheñói korasõ ipu irregular (arritmias), ikatúva oporojukáva. Ko'ã pohã ikatu ojoko térã ohapejoko ko'ã irregularidad.
• Pohã hasy’ỹva: Pe mba’asy’asy oñeme’ẽvéva peteĩ mba’asy vai jave ha’e `(Morfina).` Péva ikatu omboguejy pecho hasy.
• `(Beta-bloqueantes)`: 1.1.Ko'ã pohã omboguejy mbeguekatu korasõ ryrýi ha oipytyvõ korasõ ojerekupera haguã umi mba'e vai ojapóva peteî infarto.
• Antihipertensivos: Ko’ã pohã omboguejy tuguy presión ha oipytyvõ ñande py’a ojerekupera haguã umi mba’e vai ojapova’ekuégui peteĩ infarto.
• Estatinas: Ko’ã pohã oestabiliza placa oĩva umi tuguy rape korasõme, ha upéicha sa’ive pe riesgo ojeipysóva. Avei oipytyvô omboguejy hagua colesterol ha omboguejy hagua ambue infarto.

Intervención Coronaria Percutánea (ICC) térã Angioplastia

Umi pohanohára omoĩ jey tuguy osyryha pe músculo cardíaco afectado-pe peteĩ procedimiento hérava Intervención Coronaria Percutánea (ICC) térã Angioplastia rupive.

Ojeabri pe arteria peteĩ catéter rupive, iñimportanteterei ojejapo jey hag̃ua tuguy. Pya’eve ojejapo ramo, iporãvéta pe resultado. Umi pohanohára oiporu peteî medida ojeheróva "tiempo de puerta a globo" omedi haguã ikatupyry oñemombia haguã infarto. Kóva haꞌehína pe tiempo promedio ojeipysóva ojejapo hag̃ua peteĩ PCI reguahẽ rire sala de urgencia-pe. Oiméramo reguereko peteĩ PCI, nde pohanohára ikatu omoĩ peteĩ stent, peteĩ estructura michĩva ojoguáva malla-pe, pe área oĩháme pe bloqueo. Pe stent oipytyvô ojepe’a hagua pe arteria ani hagua ojejoko jey.

Injerto de Bypass de Arteria Coronaria (CABG) rehegua .

Injerto de Bypass de Arteria Coronaria (CABG) ojejapo umi tapicha orekóva bloqueo vaiete umi arteria coronaria-pe. Pévape oñembohéra jepi cirugía de corazón abierto térã cirugía de bypass.

Upearã ojegueraha peteĩ tuguy rape ambue hete pehẽnguégui (heta jey pecho, po térã pygui) ha ojejapo peteĩ tape pyahu tuguy ohasa hag̃ua pe arteria oñembotývagui. Péicha ombohasa tuguy pe korasõ músculo-pe.

¿Oĩpa mbaʼe vai ojehúva pe tratamiéntogui?

Umi efecto secundario tratamiento rehegua iñambue odependévo pe método de tratamiento rehe. Ikatu umíva apytépe oĩ:

• Nausea ha vómito
• Kangyreko
• Ñembopy’aju
• Tuguy ñemongu’e
• Mba’asykuéra
• Oñembyai peteĩ tuguy rape
• Korasõ ryrýi irregular (`(Aritmia)`) .
• Apañuãi riñón rehegua
• Mbota

¿Mboy pyaʼe piko añeñandu porãvéta tratamiénto rire?

Jepive, umi síntoma infarto rehegua iporãveva’erã reñepohano aja. Ikatu reñeñandu kangy ha kane’õ’imi repyta aja hospital-pe ha mbovymi ára pukukue. Nde doktór omeʼẽta ndéve konsého mbaʼéichapa repytuʼu vaʼerã, mbaʼe pohãpa reʼu vaʼerã ha hetave mbaʼe.

Tiempo de recuperación tratamiento-gui iñambue odependévo método de tratamiento rehe. Pe promedio de estancia hospitalaria peteĩ infarto rehegua ha’e irundy térã cinco ára rupi.

• Pohãnte re’úramo: Jepive repyta va’erã tasyópe seis ára rupi.
• Oiméramo reguereko PCI: Recuperación PCI-gui ndahasýi cirugía-gui ha’égui peteĩ procedimiento sa’ive invasivo. Jepive repyta vaʼerã tasyópe cuatro díarupi.
• Rejapóramo `(CABG)`:Pe cirugía de bypass cardíaco are ojerekupera haĝua, ha’égui peteĩ operación tuicháva. Jepive repytava’erã tasyópe ocho térã doce ára rupi.

¿Ikatu piko ojejoko peteĩ infarto? Mbaʼéichapa ikatu oñemboguejy pe riesgo?

En general, oĩ heta mba’e ikatúva rejapo ani haguã reguereko infarto. Ha katu, oĩ algunos factores ndaikatúiva remoambue (especialmente nde historia familiar), upévare peteĩ infarto ikatu oiko noimportái mba’éichapa reñeha’ã. Péro remboguejýramo nde riesgo ikatu rembotapykue oñepyrũ hag̃ua peteĩ infarto ha saʼive ivaiveha oikóramo.

Ikatu rejapo ko’ã mba’e remboguejy haĝua nde riesgo:

• Ejapo peteĩ chequeo médico: Ehecha pohanohára familiar (Proveedor de Atención Primaria - PCP)-pe peteĩ chequeo por lo menos peteĩ jey peteĩ arýpe. Péva ikatu ojagarra heta señal de alerta temprana mba’asy korasõ rehegua (ha’eháicha presión arterial, nivel de azúcar ha nivel de colesterol ikatúva ndereikuaái).
• Ojeheja pe tabaco: Pévape oike pe sigarríllo, tabaco ndorekóiva tatatĩ ha opaite mbaʼe ojejapóva vaping-pe.
• Ejapo jepi ejercicio: Eñeha’ã ejapo ejercicio intensidad moderada-pe 30 minutos al día, cinco días por semana.
• E’u peteĩ dieta nutritiva: Techapyrã, pe dieta mediterránea térã DASH. Tuicha iporãve ja’u tembi’u ka’avo rehegua so’o oñembosako’íva rangue ha tembi’u oguerekóva heta ikyra saturado.
• Eñongatu ndejehegui peteĩ peso hesãiva: Eporandu nde pohanohára familiar-pe peteĩ peso hesãiva rehe ha ejerure pytyvõ rehupyty haĝua.
• Econtrola oimeraẽ mba’asy reguerekómava: umi mba’e ha’eháicha colesterol yvate, presión arterial ha diabetes.
• Emboguejy estrés: Eñehaʼã eñehaʼã umi mbaʼe por ehémplo yoga, rerrespira pypuku ha rejepyʼamongeta.
• E’u nde pohã oje’e haguéicha: Ani re’u nde pohã nemandu’a jave térã reho potaitévo nde pohanohárape.
• Tereho opa pohanohára cita-pe: Revisita jepi pohanohárape ikatu nepytyvõ rehechakuaa hag̃ua mbaʼéichapa oĩ provléma nde pyʼapýpe térã ambue mbaʼasy ikatúva ndereikuaái.

Reñangarekóvo nde salud rehe nde’iséi rejapova’erãha ko’ã cambio estilo de vida rehegua ndeaño. Ejerure pytyvõ nde pohanohára familiar ha ambue equipo de salud-pe. Ha’ekuéra ikatu ome’ẽ ndéve umi marandu ha recurso reikotevẽva.

Oiméramo nde reguerekóma peteĩ infarto, ikatu nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ prográma de rehabilitación cardiaca . Ko programa rembipota ha’e omboguejy haĝua nde riesgo reguereko haĝua mokõiha infarto. Ko'ã programa, ojesarekóva pohanohára, ome'ë asesoramiento ha oñecentra umi jepokuaa estilo de vida saludable oñemombe'úva yvate.

Mbaʼépa rehaʼarõta reguerekóramo peteĩ infarto?

Nde tratamiento peteĩ infarto rehegua ndopái resẽvo tasyógui. Pórke reime riesgo-pe reguereko hag̃ua mokõiha infarto, iñimportánte resegi reʼu umi pohã oñemeʼẽva ndéve ha rekambia umi mbaʼe rejapovaʼekue káda día.oguerekova’erã.

Araka’épa ikatúta oñepyrũ jey umi tembiapo normal.

Ojerekupera haĝua peteĩ infarto-gui ojesẽ rire tasyógui odepende umi mba’ére ha’éva mba’éichapa hasy pe infarto, mba’éichapa pya’e oñepyrũ tratamiento, mba’e tratamientopa ojehupyty ha reguerekópa mba’eveichagua condición médica pe infarto mboyve.

Nde doktór ikatu omyesakã mbaʼépa ikatu rejapo rekuera hag̃ua ha mbaʼépa rehaʼarõvaʼerã. En general, la majoría umi hénte ikatu oho jey ombaʼapo térã oñepyrũ jey umi tembiapo normál dos semána térã tres mése rire peteĩ infarto rire. Pe rehabilitación cardiaca oipytyvõ tapichakuérape mbeguekatúpe ha seguridad reheve oho jey haĝua pe nivel de actividad física yma guarépe.

Mba’épa pe estado de salud orekóva peteĩ tapicha oguerekóva infarto. (Ojesareko) .

Koʼág̃arupi heta hénte oikove peteĩ infartogui. Péro ikatu ivaiveʼimi pe situasión koʼã tapichápe g̃uarã:

• Tapichakuéra orekóva 65 ary ári
• Tapichakuéra oguerekóva insuficiencia cardiaca
• Tapichakuéra oguerekóva diabetes
• Umi tapicha oguerekova’ekue peteĩ infarto mboyve

Koʼã tapicha ikatu oreko tuicha riesgo oreko hag̃ua ótro infarto térã omano hag̃ua seis mése oúvape. Upéicha jave, umi doktór ombaʼapo mbarete okontrola hag̃ua umi mbaʼe ikatúva oapeligra chupekuéra.

Kuñanguérape, umi kuña premenopáusica ndorekóiva 45 ary oreko resultado iporãvéva kuimba'ekuéra orekóvagui peteĩ eda. Umi sientífiko oguerovia péva ojehuha pe hormona estrógeno oñangarekóva ñande pyʼapýre. Péro pe menopausia rire, okañy vove pe proteksión omeʼẽva estrógeno, kuñanguéra ivaive kuimbaʼégui. Específicamente: 1.1.

• Umi kuña oguerekóva infarto orekóva 45 ha 65 ary, omanove peteî arýpe oiko rire umi kuimba'e orekóvagui peteî eda.
• Umi kuña orekóva 65 áño ári omanove umi kuimbaʼe orekóvagui peteĩ eda orekóvagui mbovymi semánape oreko rire peteĩ infarto, upévare kuñanguéra oñatende porã vaʼerã ikorasõ rekovére.

Mbaʼéichapa añangareko chejehe? (Ñañangareko ijehe ñande py’a rasy rire) .

Peteĩ infarto rire, ikatu tekotevẽ resegi reʼu unos kuánto pohã rerresivi vaʼekue tratamiénto de emergenciaramo. Umíva apytépe oĩ:

• `(Beta-bloqueantes)`
• `(ECA ombotovéva)`
• Aspirina ha ambue tuguy ñemongu’e
• `(Estatinas)`

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape? (Araka'épa ojehechava'erã pohanohárape - seguimiento)

Reguereko rire peteĩ infarto, pe riesgo reguereko hag̃ua ótro. Nde pohanohára he’íta umi prueba ha tratamiento seguimiento rehegua oipytyvõva’erã ani haguã ojehu infarto tenonderãme. Koʼãva apytépe oĩ:

• Escaneo cardíaco: Ojogua umi método ojeporúvape ojekuaa haguã infarto, ko'ãva ikatu oevalua impacto orekóva infarto ha ohecha oîpa daño permanente nde korasõme. Avei ikatu ohecha hikuái oĩpa provléma nde korasõ ha nde sistema circulatorio-pe ikatúva ombohetave pe riesgo reguereko hag̃ua peteĩ infarto amo gotyove.
• `(Prueba de Estrés)`: 1.1.Koʼã pruéva ha escaneo korasõ rehegua, ojejapóva rejapo aja ehersísio, ikatu ohechakuaa umi provléma osẽva pe korasõ ojeestrésa jave añoite.
• Rehabilitación Cardiaca: Ko’ã programa oipytyvõ omoporãve haguã nde salud ha estilo de vida general, ikatúva oipytyvõ ani haguã ambue infarto.

Araka’épa ahava’erã peteĩ Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe ?

Oiméramo reguereko peteĩva umi síntoma infarto rehegua oñeñe’ẽva ko artíkulope ha reimo’ã reguerekoha peteĩ infarto, ehenói pya’e nde número de emergencia local (1990 Sri Lanka-pe). Reha’arõ aja pytyvõ, eporandu tekotevẽpa re’u peteĩ aspirina térã ambue pohã. Ani retarda rehenói haguã. Káda minuto oconta peteĩ infarto aja.

Mba’érepa tekotevẽ rehenói 1990-pe reho rangue ndeaño tasyópe?

Oiméramo reguereko síntoma infarto rehegua, iporãvéta rehenói 911 térã servicio de emergencia-pe. Oĩ heta mbaʼérepa ojejapo upéva:

• Umi primeros respondedores ikatu ojapo algunas pruebas ha tratamientos ñepyrũrã peteĩ infarto rehegua ohokuévo tasyópe. Péicha ombopya'e proceso de diagnóstico ha tratamiento general.
• Reguahẽramo tasyópe ambulancia-pe, jepive ikatúta pya’e reñepohano . Káda segundo oconta peteĩ infarto aja.
• Peteĩ infarto ikatu ojapo nde korasõ opyrũ irregular térã opytapaite. Peteĩva koʼã mbaʼe ikatu nedesmaia. Upéva oikóramo reime aja peteĩ ambulancia-pe, umi primeros respondedores ikatu pyaʼe ointerveni ha neestabiliza. Avei natekotevẽi rejepyʼapy redesmaia remaneha aja ha rejapo peteĩ aksidénte ivaietereíva ndejupe térã ótrope.

Peteĩ arteria oñembotýva tekotevẽ pyaʼe oñepohano ani hag̃ua oñembyai tapiaite pe korasõ. Nde síntoma ndahaʼéiramo ivaietereíva, ikatu repensa ndereguerekóiha peteĩ infarto. Péro umi síntoma ikatu ndahaʼéi mbaʼeve, upévare iporãvéta rejehecha doktórpe. Pehenóivo 911 térã servicio de emergencia-pe peho rangue hospital-pe ha’eño térã ambue tapicha ndive ikatu pesalva tekove peimo’ãvagui. Peñongatu tiempo he’ise peñongatuha pe músculo korasõ rehegua, upéva he’ise ikatuha peguereko peteĩ resultado porã.

Mba’e porandupa ajapova’erã pohanohárape.

Oĩ porandu ikatúva rejapo nde pohanohárape ha’e:

• Mba’épa umi actividad segura chéve ĝuarã ajapo haĝua peteĩ infarto rire.
• Mba’épa umi mba’e iñimportantevéva ikatúva ajapo ani haguã ambue infarto?
• Mboy jey piko aju vaerã rohecha?
• ¿Ojapovaʼerãpa avei umi ótro che família pruéva ikorasõme?

Ñembohysýi (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Jepémo peteĩ infarto ha’e peteĩ mba’e ivaietereíva, iñimportanteterei oñemombe’u porã ñandéve hese, jajapo peteĩ mba’e ojekuaa riremínte umi síntoma ha oñepohano hekopete.Avei, rehechakuaávo umi mbaʼe ikatúva rejapo ha reiko porãramo, tuicha ikatu remboguejy pe riesgo reguereko hag̃ua peteĩ infarto.

Penemandu’áke, peẽ térã peteĩ peikuaáva oguerekóramo síntoma infarto rehegua, pehenói 1990-pe pya’e’ỹre. ¡Ikatu osalva peteĩ tekove!

Eñangareko nde korasõ hesãi rehe. ¡Pórke peteĩ korasõ hesãiva ha’e pe clave peteĩ tekove hesãivape ĝuarã!

` Infarto, infarto, Infarto de Miocardio, pecho hasy, korasõ mba’asy, korasõ reko, tratamiento emergencia