Ani rekyhyje Hepatitis C-gui - jaikuaami katuete!

¿Rehendúmapa Hepatitis C rehegua? Ikatu si, ikatu ndaha’éi. Añetehápe haʼete peteĩ enemígo kirirĩháme ñande retépe. Pórke, heta tapicha ndoikuaái voi oguerekoha ko mba’asy, pórke umi etapa ñepyrũme apenas ohechauka mba’eveichagua síntoma. Péro ohasávo pe tiémpo, ikatu tuichaiterei ombyai ñande hígado. Péro pe marandu porã haʼe, koʼág̃a oĩma pohã pyahu ikatúva omonguerapaite ko mbaʼasy. Upévare ñañatende porãke ko mbaʼére.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe hepatitis C?

Hepatitis C ha’e peteĩ mba’asy virus rehegua. Ko virus (virus Hepatitis C - VHC) oñemomba’e directamente hígado rehe, ha’éva peteĩva umi órgano iñimportantevéva ñande retepýpe. Ñapensamína ñande rete haʼeha peteĩ fávrika tuicháva, ha pe oisãmbyhýva prinsipál haʼe hína pe hígado. Upéicharõ ko virus ojapóva ha’e ombyai umi célula hepática ha omoheñói inflamación upépe. Noñepohanoiramo, ko mbaʼe vai ikatu mbeguekatúpe oñembohetave ha pe hígado ikatu voi ofallapaite.

Mba’épa ohechauka ko mba’asy.

Pévape heta tapicha oñekonfundi. Pórke la majoría umi hénte oguerekóva hepatitis C ndorekói mbaʼeveichagua síntoma umi etapa ñepyrũme. Ha katu oĩ tapicha ikatúva oguereko algún síntoma pe virus oike jave ñande retepýpe ha ñande rete oñepyrũ oñorairõ hendive (péva ha’e pe jaheróva fase "aguda"). Péro koʼã síntoma ojogua peteĩ resfrío comúnpe, upévare heta hénte nopenái hese.

Umi mba'asy vaiete ojekuaa are guivéma pe mba'asy (pévape oñembohéra fase "crónica") ha oñepyrũ oñembyai hígado. Jahechamína koʼã mokõi por separado.

Mba’éichapa oñembohasa ko mba’asy peteĩ tapichágui ambuépe.

Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Hepatitis C oñembohasa peteĩ tapicha hasýva ruguy oike jave peteĩ tapicha hesãiva retepýpe añoite. Upéva he’ise noñembohasáiha saliva, sudor, tesay, tembi’u okomparti térã añuã rupive.

Ko’ãva ha’e umi ára ojeipysovéva ko mba’asy:

• Oñemboja’o peteĩchagua jeringa ha aguja oñeinyecta haguã pohã: Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva omosarambíva ko mba’asy Sri Lanka ha ko yvy ape ári.
• Ojejapo hagua tatuaje téra piercing ñande rete rehegua jaipurúvo tembiporu no esterilizado: Iriesgoiterei ojejapo hagua ko a mba e umi tenda naipotĩrivape ha noñemopotῖporãiva umi tembiporu.
• Peteĩ sy oguerekóvagui imemby: Ko mba’asy ikatu oñembohasa peteĩ sy oguerekóvagui imemby imembykuña térã imemby aja.
• Accidente de atención sanitaria: Peteĩ tapicha hesãivape ojekutu tasyópe peteĩ mba’ére, por ehémplo peteĩ aguja oñemyatyrõva peteĩ hasýva infectado ruguy reheve.
• Equipo personal compartido: Ambue tapicha oiporúramo peteĩ mba’e ha’etéva navajas térã cepillo de dientes oipuruva’ekue peteĩ tapicha infectado ha oguerekóva tuguy hi’ári, ikatu oñembohasa ambuépe.
• Oñemoĩ tuguy 1992 mboyve: Upe tiémpope ndojejapói pe tecnología ojehecha hag̃ua tuguy oĩpa hepatitis C. Upévare, oĩ algún riesgo umi ohupytyvaʼekuépe tuguy upe tiémpope. Péro koʼág̃a entéro tuguy oñemeʼẽvape ojehecha porã upéva, upévare natekotevẽi ojepyʼapy upévare.

Mba’épa oiko ñande rete ryepýpe reguerekóramo hepatitis C.

Pe virus hepatitis C oike jave ñande retepýpe, naentéroi rete ombohovái peteĩcha.

• Oĩ tapichápe (30 rupi 100 apytégui), ñande rete inmunológico ikatu oñorairõ pe virus rehe ha ipu'akapaite hese mbovymi jasy rire. Upéicha jave, pe mbaʼasy oho rei.
• Péro la majoría umi héntepe g̃uarã (70 rupi 100 apytégui), hete ndaikatúi ipuʼaka ko virus rehe. Mbovy jasy oñorairõ rire, pe virus oñemoĩ tapiaite ñande retepýpe. Péva ha’e pe ja’éva infección crónica hepatitis C rehegua .

Complicación infección crónica rehegua

Infección crónica he’ise pe hígado oñeinflama memeha. Ko mbaʼe vai oiko jave heta áñore, umi célula hepática hesãiva oñemyengovia umi tejido cicatriz rehe. Ko mba'asy héra cirrosis . Oiko jave cirrosis, pe hígado rembiapo oñembyaipaite. Péva ha’e pe etapa paha insuficiencia hepática rehegua.

Cirrosis ikatu omoheñói complicación ivaivéva:

• Hipertensión Portal: Ojepyso vaieterei umi vena oguerúva tuguy hígadope.
• Cáncer de hígado: Cirrosis tuicha ombohetave pe riesgo cáncer de hígado rehegua.

Mba’éichapa pohanohára ohechakuaa ko mba’asy.

Reguerekóramo ko’ã mba’asy térã reimo’ãramo reguerekoha ko mba’asy, ehecha nde pohanohárape. Ha’e nde hesa’ỹijóta ha ohekáta umi mba’e ha’éva hesa hovy ha tyekue hinchado. Upéi, omanda hikuái heta prueba de sangre omoañete haguã mba'asy.

Koʼã pruéva ojejapóva tuguýgui ohechaukáramo oñembyai hague pe hígado, pe doktór ikatu avei heʼi ojejapo hag̃ua peteĩ escaneo espesiál, por ehémplo pe elastografía transitoria, ojekuaa hag̃ua mbaʼeichaitépa oñembyai.

¿Oĩpa peteĩ tratamiénto? ¿Ikatu piko okuerapaite?

Heẽ! ¡Katuete ha’e! Kóva ha’e pe marandu iñimportantevéva ha emocionante. Ojapo heta áño, oĩ hague umi tratamiénto ko mbaʼépe g̃uarã orekóva heta efecto secundario ha ndahaʼéi iporãitereíva. Péro koʼág̃a oĩma pohã pyahuvéva hérava antivirales de actuación directa (DAA) .

Ko'ãva oúva en forma de pastillas. Re’úramo exactamente ko’ã pohã peteĩ periodo jepivegua 2 ha 6 meses mbytépe, ikatu remonguera completamente pe mba’asy orekóva probabilidad hetave 95%. Nde pohanohára oiporavóta pohã iporãvéva ndéve g̃uarã, ojesarekóva mba’eichagua virus reguerekóvare.

Ha katu, are guivéma reguerekóramo ko mba’asy ha tuicha oñembyai nde hígado (cirrosis-icha), ikatu tekotevẽ repohano upe mba’e vai aparte ojeipe’a rire jepe pe virus.

¿Oĩpa mbaʼe vai ojehúva pe tratamiéntogui?

Umi efecto secundario ko’ã pohã pyahu DAA rehegua ndahetái. Oĩ tapicha ikatúva ohasa umi mbaʼe haʼetéva:

• Tye rasy
• Tye
• Kane’õ
• Akãrasyvai
• Py'ajere
• Hasy opytu’u haguã

Oiméramo reguereko peteĩva ko’ãvagui, eñe’ẽ nde pohanohára ndive upévare.

Umi mba’e ikatúva rejapo tratamiento aja

Peteĩ tapicha orekóva daño hígado ramo, tuicha responsabilidad reñangareko haĝua nde hígado rehe ani haĝua oñembyaivéma reñepohano aja.

• Ejehekýi kompletoite pe vevídagui: Pe vevída haʼe peteĩva umi enemígo tuichavéva ñande hígadope. Iporãve ndajaʼúiramo vevída, ndahaʼéi ñapohano aja añónte, síno ñande rekove pukukue aja.
• Eheja pe sigarríllo.
• Eñevacuna hepatitis A ha B rehe: Péva tuicha mba’e reñangareko hagua nde hígado rehe ani hagua ojehuve virus.
• Ejapo hekopete umi consejo médico: eike umi clínica-pe umi hora he’ívape pohanohára, ha e’u nde pohã he’iháicha exactamente.

¿Oĩpa mbaʼéichapa ikatu jajoko upéva?

Ñambyasy, ndaipóri gueteri vacuna ojehapejoko haguã hepatitis C. Upévare, tape añoite ojehapejoko haguã infección ha'e ani haguã contacto tuguy infectado ndive. Upéva he’ise, .

• Araka’eve ani rekomparti umi aguja ojeporúva oñeinyecta haguã droga.
• Oiméramo rejapo peteĩ tatuaje térã reperfora nde rete, ejapo peteĩ lugár ipotĩetereívape ha orekóva umi ekípo ojeesterilisa porãvape añoite.
• Ani reiporu ambue tapicha navajas térã cepillo de dientes.

Ikatu reñesorprende ha reñemondýi reikuaávo reguerekoha hepatitis C. Ikatu ni ndereikuaái moõgui térã mbaʼéichapa rehupyty. Péro rejepyʼapy rangue upévare, reikuaáramo reguerekoha pe mbaʼasy, mil vése iporãve reikuaaʼỹgui. Pórke koʼág̃a ikatu okuerapaite. Pya’eve ojehechakuaa, ikatu sa’ive oñembyai hígado.