¿Oguerekópa sapy’a nde ra’y colmena? ¡Jaikuaami colmena/urticaria rehegua!

Mba'éichapa reñeñandu va'erã ne memby he'íramo sapy'a: "Mamá, emañamína, che rete oisu'u ha pytã..."? Ikatu rehechakuaa hete, koʼýte ijyva ha ipyʼa, pytãha ha orekoha umi ryguasu rupiʼa michĩ ha ojoguáva ampolla-pe. Péva ha’e pe jaheróva ‘colmenas’ térã ojekuaáva médicamente ‘urticaria’ ramo. Normal ningo reñeñandu kyhyjeʼimi rehechávo ko mbaʼe, péro ani rejepyʼapy. Ko mba’asy ojehecharamoiterei mitãnguéra apytépe. Pe iñimportantevéva ha’e ko’ãva jepivegua sapy’ami ha ndohejái cicatriz.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko’ã ‘colmena’?

Umi colmena ha’e umi ryguasu rupi’a pytã ha oñembohyepáva ha ojekuaa sapy’a ñande pire ári. Oñepyrũ topetẽ michĩvaicha, ojoguáva ñati’ũ oisu’úvape, ha sapy’ánte ikatu oñembojoaju oñondive ojapo haĝua parche tuicháva. Ojehechave mitã jyva, tyekue térã jyva ári.

Ñapensamína, ñande rete haʼete peteĩ guardia de segurida ikatupyryetereíva. Oike jave ñande retepýpe peteĩ mba’e pytagua, techapyrãramo peteĩ alérgeno, ñande sistema inmunológico osẽ peteĩ químico hérava ‘histamina’. Péva hembipotápe oime oataka sustancia extranjera. Péro ko ñorairõ aja, umi tuguy rape porã oĩva ñande pirére ojeafektaʼimi avei, ha osẽ chugui peteĩ líkido (plasma) ñande pire guýpe. Upérõ pe pire rova ​​oñeinflama ha oñembohye péicha.

¿Oĩpa mokõiichagua koʼãva?

Heẽ, umi colmena ikatu oñemboja’o mokõi tipo principal-pe. Ojeklasifika hikuái mboy tiémpopa oĩ.

Mba’éichapa ojehecha ko’ã herida? Mba’éichapa oñeñandu pe mitã?

Ikatu iñambue pe mitãme ojehecha ha mbaʼéichapa oñeñandu koʼã lesión. Oĩ mitã ikatu ndohasái mbaʼeveichagua incomodidad.

¡Umi señal de advertencia oikotevẽva pyaʼe oñeñatende!

Oiméramo ne memby oguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy colmena ndive, ehenói pya’e ambulancia-pe térã egueraha Departamento de Emergencia (ETU) hospital hi’aguĩvévape:Ani reñehaʼã remaneha ndeaño peteĩ tiémpo peichaguápe.

• Hasy opytu’u térã otragávo (Disfagia) .
• Ñe’ẽ térã ñande jyva rykue
• Oñembotapykue
• Mareo térã pérdida de conciencia
• Akãnundu yvate
• Vómito rehegua
• Articulación hasy

Mba’épa ojapo mitãnguéra oguereko haguã colmena.

Añetehápe, hasy jajuhu haguã causa específica péva rehe la mitad umi káso. Péro ikatúramo ojejuhu peteĩ káusa, oiméne haʼe algúna kláse de alergia.

Umi mba’e omoñepyrũvéva:

• Tembi’u: Ko’ýte kamby, nueces ha’eháicha maní ha umi pira pira rehegua ha’eháicha marisco.
• Umi mba’e tekoha rehegua: yvytimbo, polen, mascota rykue.
• Químico: Oĩ havõ, detergente, perfume ha loción pire rehegua.
• Virus ha mba’asy: Colmena ikatu avei ojehu umi mba’e ha’éva resfrío común ha garganta estreptocola. Pe virus COVID-19 ha’e avei peteĩ mba’e omoñepyrũva.
• Insecto pica: Oisu jave mymba ñati’ũ ha avispas-icha.

Ambue mba’ére:

• Oñemonde ka’irãime
• Reacciones oîva umi pohã rehe
• Umi efecto secundario umi tratamiento ha’eháicha terapia de radiación

Sa’ieterei mba’e omoñepyrũva:

• Ojejapo ejercicio
• Ojehecháramo kuarahy resape hatã térã ro’ysã
• Kane'õpyre

Mbaʼépa ikatu ojejapo oñepohano hag̃ua ko mbaʼe?

Pe tratamiento odepende mba’eichagua colmena oguereko pe mitã ha mba’éichapa ivaieterei umi síntoma.

Péro oiméramo ne memby oreko picazón persistente térã colmenas crónicas, tekotevẽ oñepohano doktór. Reho vaʼerã ne doktór ndive ojekuaa hag̃ua mbaʼe tratamiéntopa oĩ porã ne membýpe g̃uarã. Oje’e jepi umi antihistamínico ojejoko haguã pe picazón ha oñemboguejy haguã pe erupción ojeipysóva.

Techapyrã ramo:

• Cetirizina rehegua
• Loratadina rehegua
• Fexofenadina rehegua
• Difenhidramina - Ñanemandu’ava’erã ko pohã ikatuha ojapo mitãme oke.

Araka’eve ani reme’ẽ ko pohã mitãme reñe’ẽ’ỹre pohanohárape. Peteĩ pohanohára odetermináta pe dosis okonveniva pe mitã eda ha peso rehe.

Umi mbaʼe ikatúva rejapo nde rógape rekonsola hag̃ua ne membýpe

Reme’ẽ aja pe pohã térã reha’arõ aja oñeme’ẽ, ikatu reñeha’ã ko’ã mba’e oipytyvõva oñemboguejy haguã ne memby incomodidad:

• Oñeme’ẽva’erã peteĩ tekoha ro’ysã: Oñemomombyrýke mitãme kuarahy resape ha hakuhágui. Embogue peteĩ ventilador térã emoĩ peteĩ tenda ro’ysã aire reheve.
• Oñemoĩ y ro’ysãme: Oñemoĩ peteĩ paño ipotĩva y ro’ysãme ha oñemoĩ mbeguekatu pe tenda ojehúvape. Iporã avei jajepohéi y ro’ysãme.
• Ojeporu loción calamina rehegua: Péva tuicha oipytyvô oñemboguejy hagua picazón.
• Emonde ao ohejáva nde pire opytu’u: Emonde ao ligero ndaha’éiva ojejokóva ha ojejapóva mba’e algodón-icha.

Mbaʼe tiémpopa iporãvéta jahecha hag̃ua doktórpe.

• Oiméramo pe erupción omoñeñandu vaieterei ne membýpe, hasy oke hag̃ua térã ojeipysóramo peteĩ hete tuichávape , katuete reho vaʼerã nde doktórpe.
• Oiméramo reguereko umi signo de advertencia anafilaxia rehegua , ñañe’ẽva’ekue yma, colmena ndive, ha’e peteĩ emergencia. Peho pya’e tasyópe.
• Umi colmena ipukuvéramo 6 semana-gui (colmena crónica), ikatu tekotevẽ rejapo umi mba’e ha’eháicha prueba de alergia rejuhúvo mba’érepa. Upévare tekotevẽterei jahecha doktórpe.
• Reimo’ãramo oĩha peteĩ causa específica pe erupción rehegua (e.g., peteĩ tembi’u), eñe’ẽ nde pohanohára ndive upévare ha edesidi rehejátapa reme’ẽ upe tembi’u ne membýpe térã oñeikotevẽpa ambue prueba.