¿Nde piko peteĩ sy reñeporandúva reme’ẽva’erãpa nde rajy térã nde ra’ýpe pe vacuna VPH rehegua? Térãpa rekyhyje'imi térã repyta reikuaa'ỹgui heta mba'e ko vacuna rehegua? Ko vacuna ha’e pe tape iporãvéva ha isegurovéva oñeñangareko haguã virus VPH-gui, omoheñóiva cáncer de cuello uterino, ambue cáncer ipeligroso ha verruga genital. Upéicharõ, jaheka mbohovái opaite ne porandu hesegua ko árape.
Tenonderãite, mba’épa pe VPH?
Ñamombe’u porãsérõ, VPH he’ise Papilomavirus Humano. Ha’e peteĩ mba’asy ojehecharamóva sexualmente transmitida (ITS) . Oñemosarambive contacto pire ha pire rupive sexo aja. Oĩve 40ichagua VPH. Ojekuaa porãiterei ha 80% rupi umi tapicha omba’apóva sexualmente oguerekóta ko mba’asy algún momento hekovépe. Péro la majoría umi vése ñande rete inmunológico hesãiva ikatu oñorairõ pe virus rehe ha omopotĩ.
Péro oĩ umi infección VPH rehegua ndohóiva upéicha fásilmente. Ikatu opersistiva ñande retepýpe ha amo ipahápe oiko chuguikuéra kánser . Techapyrã, VPH ha’e pe omoheñóiva hetave cáncer de cuello uterino ha genital. Avei ha’e pe virus omoheñóiva verruga genital.
Upévare iñimportanteterei jahupyty pe vacuna VPH rehegua. Ha’e peteĩ tape iseguro ha iporãva ojehapejoko haguã mba’asy araka’eve reñembohasáramo ko virus-pe.
Mba’e protecciónpa ome’ẽ pe vacuna VPH rehegua.
Pe vacuna VPH rehegua ojoko umi mba’asy VPH rehegua ikatúva ogueru cáncer térã verruga genital. Iñimportánte ñanemandu’a ko mba’ére: Pe vacuna ha’e peteĩ medida preventiva, ndaha’éi peteĩ pohã. Péva he’ise reguerekómaramo peteĩ tipo de VPH, pe vacuna ndaikatuiha omonguera upe mba’asy.
Ha katu pe vacuna ikatu oñangareko ambue tipo de VPH rehe, nereñembohasáiva’ekue yma. Ko’ãva apytépe oĩ umi tipo de alto riesgo ha bajo riesgo omoheñóiva cáncer.
Pe vacuna VPH rehegua ojoko ko’ã mba’asy:
- Cáncer de cuello uterino rehegua
- Cáncer vagin rehegua
- Cáncer vulvar rehegua
- Cáncer de pene rehegua
- Cáncer anal rehegua
- Cáncer orofaríngeo rehegua
- Verrugas genital rehegua
Umi tipo de vacuna ojeporúva Sri Lanka ha mundo-pe
Oĩ hetaichagua vacuna VPH rehegua. Naentéroi omeʼẽ peteĩchagua nivel de protección. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.
| Vacuna réra | Umi cepas VPH ome’ẽva protección | Mba’asy rehegua Mba’asy Ojehapejokóva |
|---|---|---|
| Gardasil-9 rehegua | VPH-16, 18 (oĩ tuicha riesgo cáncer rehegua) . VPH-31, 33, 45, 52, 58 (riesgo adicional cáncer rehegua) . VPH-6, 11 (verrugas genital-pe guarã) . | Ha’e pe vacuna ojeguerekovéva, ohapejokóva 90% cáncer de cuello uterino ha 90% verrugas genital. |
| Gardasil rehegua | VPH-16, 18 rehegua VPH-6, 11 rehegua | Ojoko cáncer de cuello uterino 70% ha verrugas genital 90%. |
| Cervarix rehegua | VPH-16, 18 rehegua | Oñangareko umi tipo de cáncer de riesgo yvate rehe añoite. Ndojokói umi verruga genital. |
Ko'ágã, vacuna Gardasil-9 añoite ojeporu tetãnguéra Estados Unidos-icha. Ome’ẽ pe protección hetave. Ko vacuna ojeguereko programa de vacunación gobierno Sri Lanka-pe ha sector privado-gui.
Mávapa ohupytyva’erã ko vacuna.
Iporãve opavave, kuimba’e ha kuña, ohupyty pe vacuna oñepyrũ mboyve sexualmente activo. Penemandu’áke, pe vacuna ikatu peneñangareko umi cepa VPH-gui añoite, ne’ĩrava gueteri oñeinfecta. Upévare iporã ojehupyty imitãrusúpe.
- Mitãnguéra orekóva 11-12 ary: Hembipotápe oime oñevacuna mitãnguérape oñemotenonde mboyve sexualmente ha oîva riesgo exposición virus-pe. Ikatu oñeme’ẽ seguridad reheve mitãnguéra orekóva 9 ary guive. Ko eda-pe, sistema inmunológico imbaretevéva ha pe vacuna ombohovái porãve.
- Mitãrusukuéra orekóva 26 ary peve:Umi ndikatúiva omohu'ã serie de vacunación imitãme térã ofaltáva ikatu ohupyty 26 ary peve.
- Oĩ kakuaáva 45 ary peve: Umi tapicha orekóva 45 ary peve ikatu ko’áĝa ohupyty pe vacuna. Péro mboýpa ideprovéchota ndéve odepende nde historia sexual rehe. Por ehémplo, saʼieterei reguerekóramo ne irũ sexual yma, rehupyty pe vacuna ikatu omeʼẽ algúna proteksión amo gotyove. Iporãvéta reñeʼẽ nde doktór ndive ko mbaʼére ha redesidi.
Mávapa ndohupytýiva’erã pe vacuna.
- Kuña hyeguasúva: Ndaipóri rupi investigación suficiente seguridad rehegua vacuna imembykuña jave, iporãvéta rehupyty pe vacuna reguereko rire ne memby. Ha katu, reikuaa’ỹre reikuaa ramo nde hyeguasuha rehupyty rire peteĩ dosis pe vacuna-gui, ani rejepy’apy. Ndaipóri marandu mba’éichapa oî complicaciones imembykuña jave oúva vacuna VPH rehegua.
- Tapicha oguerekóva reacción alérgica peteĩ dosis mboyveguáre: Emombe’u nde pohanohárape reguerekóramo reacción alérgica peteĩ vacuna VPH rehegua ymave. Avei emombe’u nde pohanohárape reguerekóramo alergia vai umi mba’e levadura térã látex-icha.
- Tapichakuéra oguerekóva ko’áĝa peteĩ mba’asy moderada térã severa, ha’eháicha akãnundu térã resfrío: Iporãve reha’arõ rekuerapa peve rehupyty mboyve pe vacuna.
Mba’épa pe horario de vacunación.
Ko vacuna oñeme’ẽ serie heta dosis ramo. Mboy dosispa ojedetermina pe edad ojejapo jave primera vacunación.
- Edad 9 a 15: Oñeikotevê mokõi dosis oñeñangareko haguã plenamente. Mokõiha dosis oñeme’ẽva’erã 6 a 12 jasy ojejapo rire peteĩha dosis.
- 15 ary ha hetave: Oñeikotevê mbohapy dosis oñeñangareko haguã plenamente. Mokõiha dosis oñeme’ẽva’erã 1-2 jasy peteĩha rire, ha mbohapyha dosis oñeme’ẽva’erã 6 jasy peteĩha rire.
Iñimportánte: Oiméramo nde inmunocomprometido, rehupytyva’erã pe serie de vacunas mbohapy dosis pukukue, taha’e ha’éva edad.
¿Iñimportántepa mitãkuimbaʼe ohupyty avei ko vacuna?
¡Absolutamente si! Heta tapicha oimo’ã ko vacuna iñimportanteha mitãkuña’ípe ĝuarãnte ojokógui cáncer de cuello uterino. Upéva ningo peteĩ pensamiénto vaiete .
Kuimbaʼekuéra ndoguerekóiramo jepe kánser de cuello uterino, VPH ikatu ojapo kánser de garganta, pene ha anal . Ikatu avei omoheñói verruga genital. Oñevacuna ramo ikatu oñeñangareko opa ko’ã mba’égui.
Tuichavéva, peteĩ kuimba’e oñevacunava’ekue omboguejy pe riesgo ombohasávo pe virus VPH icompañero oútavape. Péva he'ise oñeñangarekoha ijehe ha icompañero rehe ani haguã oreko cáncer de cuello uterino.
Porandu ha Mbohovái ojejapóva jepi
Tekotevẽpa gueteri ajapo peteĩ prueba de Pap jepe ahupyty pe vacuna VPH rehegua?
¡Absolutamente si! Jepe oñevacuna, iñimportanteterei ojejapo jepi prueba Pap ha prueba VPH rehegua. Pórke umi vacuna oñangarekóramo jepe umi tipo de VPH orekóvare riesgo tuichavéva, noñangarekói opa tipo omoheñóiva cáncer rehe. Upévare ojehechakuaa ha oñepohano haguã cáncer de cuello uterino etapa ñepyrûme, iñimportanteterei ojejapo haguã prueba.
Oiméramo areko ra’e VPH upe mboyve, ¿oguerekópa sentido chéve ĝuarã ahupyty haĝua pe vacuna?
Upéva ha’e peteĩ mba’e reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive. Pe vacuna nomongueramo’ãiramo jepe peteĩ infección oĩmava, ikatu neñangareko ambue cepa VPH-gui nereñembohasái gueteri. Oiméramo reguereko heta pareja sexual, ikatu pe vacuna sa’ive osẽ porã. Upévare, eñeʼẽ ne doktór ndive odesidi hag̃ua iporãvéva.
Mba'érepa oî túva okyhyjéva ome'ê haguã ko vacuna imembykuérape.
Oĩ túva ombotovéva vacunación oguerekógui información desinformación ha mito. Por ehémplo, oĩ okyhyjéva umi mitã oñepyrũtaha rrelasión sexuál oñemeʼẽ riremínte pe vacuna. Péva ningo ivaieterei. Peteĩ mitã ndodesidíri oñemoĩ sexualmente peteĩ vacuna rupive. Umi razón social ha psicológica oinfluíva ko mba’ére ha’e complejaiterei.
Pe añetehápe oikóva ha’e ko vacuna osalváta nde ra’y rekove oñangarekóvo hesekuéra mba’asy oporojukávagui cáncer-icha oike vove peteĩ vida sexual adulta hesãivape tenonderãme.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe vacuna VPH rehegua ha’e peteĩ tape iporãitereíva ojehapejoko haguã hetaichagua cáncer, umíva apytépe cáncer de cuello uterino, cáncer de garganta, cáncer anal ha verrugas genital.
- Péva iñimportante joja mitãkuña ha mitãkuimba'épe guarã. Pe edad ideal ha’e 11-12 ary, ha katu ikatu oje’u upe rire ojeipota ramo.
- Kóva peteî medida preventiva, ndaha'éi tratamiento infección oîva rehe.
- Jepe oñevacuna, obligatorio gueteri kuñanguérape ojapo haguã prueba de Pap umi hora programada-pe.
- Oiméramo nde térã ne memby oreko mba’eveichagua jepy’apy térã kyhyje vacunación rehegua, eñe’ẽ hese abiertamente nde pohanohára ndive ha edesidi porã.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario