Umi mba’e reikuaava’erã Hidroxicloroquina rehegua

Ikatu pehendu héra Hidroxicloroquina marandu rupive pe pandemia COVID aja. Ha katu añetehápe ha’e peteĩ pohã itujaitereíva ojeporúva década de 1940 guive. Ymave umi pohanohára oipuruva’ekue oñemonguera haguã paludismo. Ko’áĝa rupi ojepuruve ambue mba’asy pohânohárape guarâ. Ko árape ñañe’ẽta mba’épepa ojeporu añete ko pohã, mba’e efecto secundario-pa ikatu ojapo ha mba’épa ñañangarekova’erã jaipuru jave.

¿Añetehápe piko oî porã ko pohã Covid-19-pe guarã?

Kóva ha’e peteĩ porandu heta tapicha oguerekóva. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, nahániri . Organización Mundial de la Salud (OMS) nomoîri hidroxicloroquina ojehapejoko térã oñepohano haguã COVID-19. Haʼekuéra ou ko desisiónpe heta investigasión rire.

Ñapensamína, 6 estudio miles de personas ndorekóiva COVID-19 ojuhu pe pohã ndoguerekói efecto ohapejokóvo chupekuéra ani haguã oreko COVID, oñeinterna, térã omano. Ha 30 estudio ohasáva 10.000 paciente COVID-19 ojuhu ko pohã nomboguejýi tekotevê ventilador térã riesgo omanóva. Upévare ko'ágã noñemoñe'êi COVID-19-pe guarã.

Upéicharõ, mba’eichagua mba’asýpepa ojeporu ko pohã?

Hidroxicloroquina ojepuruvéva ko’áĝa umi mba’asy autoinmune-pe guarã. Koʼág̃a oiméne reñeporandu mbaʼépa upéva.

Ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve ko pohã reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy:

• Artritis reumatoide rehegua
• Lupus eritematoso sistémico (LES) rehegua .
• Artritis idiopática juvenil rehegua
• Síndrome antifosfolípido rehegua
• Síndrome de Sjogren primario rehegua

Umi expérto ndoikuaái gueteri mbaʼéichapa ombaʼapo porã ko pohã, péro oimoʼã okambiaha umi célula inmunológica oseñalaháicha. Ikatu avei ombogue algunos procesos omoheñóiva inflamación.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.

Opaichagua pohãicha, hidroxicloroquina ikatu ojapo efecto secundario. Jepémo naentéroi ohupyty umíva, oĩ umi efecto secundario ndahaʼéiva mbaʼeve ha ohasávo pe tiémpo.

Avei, ikatu avei ojehu ko’ã ambue mba’asy:

• Pire rehe picazón térã erupción
• Iñypytũ térã oñemancha ñande pire
• Akãrague ñemoambue (e.g., sa’y ñemoambue) .
• Músculo ikangy
• Oñemoambue pe estado de ánimo
• Ohenduka apysápe

Umi efecto secundario grave oîva'erã consciente

Ko'ãva iserio'imi, upévare iñimportanteterei jaikuaa ko mba'e.

Umi mba’e vai ojapóva korasõ rehe

Hidroxicloroquina ikatu omoambue ipeligroso ritmo cardíaco-pe. Péva koʼýte reʼúramo algúna ótro pohã ndive, por ehémplo azitromicina . Péva ikatu omoambue actividad eléctrica korasõme. Específicamente, ikatu ojapo peteĩ ritmo cardíaco anormalmente pya’e (taquicardia ventricular) térã peteĩ cambio peligroso ritmo cardíaco-pe (intervalo QT ipukúva).

Tesa ñembyai

Kóva ha’e peteĩ punto iñimportantetereíva. Jepémo sa’i, hidroxicloroquina ikatu ombyai tesa retina.

Ko riesgo oñembohetave tapichakuérape ha’eháicha:

• Umi orekóvape g̃uarã 60 áño ári
• Umi oipyhýva dosis yvate pohã rehegua ohasáma 5 ary
• Umi orekóva mba’asy vaiete riñón térã hígado rehegua
• Umi oguerekómava tesa térã retina mba’asy

Upévare, reiporúramo ko pohã ipukúva, iñimportanteterei ojehecha jepi nde resa peteĩ oftalmólogo-pe.Nde pohanohára he’íta ndéve ojehecha haguã nde resa peteĩ jey peteĩ arýpe térã por lo menos peteĩ jey cada 5 áño.

Ambue mba’e vaiete oúva

• Tuguy rasy: Sa’i ikatu ojehu anemia, ko’ýte umi tapicha oguerekóva tuguy mba’asy ha’éva G6PD deficiencia térã porfiria.
• Apañuãi riñón rehegua
• Hígado oñembyai térã ndoikói

Pohãnguéra Ñembojoaju rehegua

Hidroxicloroquina ikatu oñembojoaju amo pohã ndive. Ikatu omoambue mba’éichapa omba’apo porã hikuái térã ombohetave pe riesgo oguerekóva umi efecto secundario. Upévare iñimportánte remombeʼu nde doktórpe oimeraẽ pohã, vitamina térã suplemento reʼúva.

Oiméramo re’u tamoxifeno cáncer de mama-pe guarã, eñe’ẽ nde pohanohára ndive upévare avei. Ikatu naiporãi oje’u ko’ã mokõi pohã oñondive mas de 6 meses.

Mávapa ikatu ho’u ko pohã. Máva piko ndaikatúi?

Hidroxicloroquina ndaha’éi mba’evete hetavéva kakuaáva ha mitãnguérape guarã. Nde pohanohára odetermináta pe dosis oike porãva ojesarekóva nde rete pesa rehe.

Jepémo umi investigasión ohechauka ko pohã naiporãiha ojeʼu imembykuña térã imemby jave,Eñe’ẽ katuete nde pohanohára ndive oimeraẽ pohã re’úvare.

Oiméramo nde reguereko psoriasis , peteĩ mba’asy nde pire rehegua, eñangareko upévare ko pohã ikatu ombohasyve nde mba’asy.

Mávapa ndo'úiva'erã ko pohã?

Oiméramo nde reguereko alergia ambue pohã oguerekóva compuesto 4-aminoquinolina, ha’eháicha cloroquina, ndovaléi re’u hidroxicloroquina.

Reguerekóramo síntoma reacción alérgica rehegua, pya’e reho departamento de emergencia hospital (ETU) hi’aguĩvévape. Ko’ãichagua mba’asy apytépe oĩ:

• Akãrague, juru térã hova hũ
• Ipire ñemongu’e térã ampolla
• Picazón vaiete