¿Reperdémapa avei ne sentido de olor? Ñañe'êmi hipósmia rehe!

¿Reñandu piko sapyʼánte ndaikatuiha hyakuã porã yma guaréicha? Ikatu pe tembi’u hyakuã porã oúva kosinágui, yvoty porã hyakuã porãva, térã yvy hyakuã asýva oky rire... Ko’ã mba’e noñeñanduporãi jave yma guaréicha, ndepy’aju’imi, ¿ajépa? Ko árape, ñañe'êta ko sentido de olor reducido rehe, ojekuaáva médicamente hiposmia ramo. Kóva ikatu ha’e peteĩ mba’e nde’afectáva térã peteĩ tapicha reikuaávape. Upévare jahechami ko mbaʼe detalladamente.

Mba’épa añetehápe pe hiposmia.

Ñamombe’u porãsérõ, hiposmia ha’e peteĩ pérdida nde sentido olor rehegua. Haʼete peteĩ rrádio yma hatãitereíva ha mbeguekatúpe oguejy pe volúmen. Hasy ndéve rehechakuaa hag̃ua umi hyakuã ha reikuaa hag̃ua. Péva idiferénte pe perdiéntegui pe sentido de olor.

Ko ága, jahecha, pe pérdida completa pe sentido olor rehegua héra `(Anosmia)`. Upéva heʼise ndaikatuiha ñahetũ mbaʼeve. Avei, sapy'ánte reguereko umi sentido de olor distorsionado, he'iséva rehetũha peteĩ hyakuã porã peteĩ hendáicha, peteĩ hyakuã vaiháicha, térã peteĩ hyakuã vai ambue hendáicha, upévape oñembohéra `(Parosmia)`. Upéicha hipsmia ha’e mokõive ko’ãva rovake, peteĩ sentido de olor ikangyvéva. Upéva he’ise ikatuha rehetũ, ha katu ndaha’éi mbarete ha hesakã porã yma guaréicha. ¿Rentende piko?

Mba’éichapa ojehecha jepi ko mba’asy?

Añetehápe, umi hénte oĩva oparupiete ko múndope oreko algúna kláse de deterioro iñandúpe. Según estadística Estados Unidos-pe, haimete 12% población oreko algún tipo de problema sentido olor rehe. Ko’ãva apytégui, hiposmia, peteĩ mba’asy omboguejýva pe sentido olor, ohupyty 3% rupi.

Péro koʼápe oĩ peteĩ mbaʼe ñañongatuvaʼerã ñane akãme: pe riesgo jaguereko hag̃ua peteĩ pérdida de sentido de olor, itujavévo ohóvo. Upéva heʼise ñandetujavévo, ñande sentido ohetũ saʼiveha, ha ikatu avei ñande sentido ohetũ saʼive. Ikatu ha’e normal, térã ikatu ha’e síntoma peteĩ condición médica rehegua.

Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e.

Ikatu ojekuaa sapyʼa umi síntoma hipósmia rehegua, térã mbeguekatúpe oñepyrũ ohasávo pe tiémpo. Ikatu rehasa umi mbaʼe koʼãichagua:

• Umi hyakuã porãva, por ehémplo pe káva hyakuã asýva pyhareve, yvoty ha havõ, ndojehechakuaái yma guaréicha.
• Hasy ojehechakuaa haguã ciertos hyakuã asýva. Por ehémplo, ndaikatúiramo rehechakuaa porã mbaʼéichapa hyakuã pe tembiʼu rehayhuvéva térã peteĩ perfúme.
• Ndaikatúi ojehechakuaa umi hyakuã asýva. Techapyrã, ndaikatúi jaikuaa mba'éichapa ojoavy limón hyakuã ha naranja hyakuã.

Eñeimahinamína, ndaikatúiramo añetehápe rehetũ pe yvotyty nde rehayhuvéva, térã pe curry he’ẽ porãva nde sy okosinava’ekue... mba’épa oikóta ndaikatúiramo rehetũ porã? Upéva oipeʼavaʼerãmoʼã michĩmi vyʼapavẽ pe tekovégui, ¿ajépa?

Ambue mba’e iñimportánteva ha’e 80% ñande sentido de sabor oreko influencia ñande sentido de olor rehe.Kóva ha’e peteĩ mba’e heta tapicha ndoikuaáiva. Upéicharõ, nerehetũvéi jave, ikatu reñandu okambiaha pe tembiʼu sabor. Ikatu ndaha’éi sabor porã, térã ikatu voi oreko sabor ha’ete ku hũva. Pévape ñahenói `(Disgeusia)`. Upévare reñandúramo ndahaʼéi pe tembiʼu hyakuã asývante, síno avei pe tembiʼu sabor oguejyha, upéva ikatu avei ojoaju ko mbaʼére.

¿Mbaʼérepa oiko ñanderehe upéva? Mbaʼépa umi mbaʼe omoñepyrũva?

Hiposmia ikatu oiko opaichagua mba’ére. Oĩ mbaʼasy ñande rekove, umi mbaʼe ñande rekoha térã ñane provléma ñande sistema nervioso rehegua ikatúva oipytyvõ upévape. Heta vése pe káusa prinsipál haʼe hína pe inflamación térã hinchazón nde ryekue ryepýpe. Ko provléma oiko umi molékula hyakuã asýva ndaikatúiramo og̃uahẽ umi célula hyakuã asývape oĩva nde ryekue ryepýpe. Avei ikatu oiko umi provléma neurológico oĩva umi párte oĩvape ñane apytuʼũme, haʼéva pe hyakuã porãva.

Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva tesãi.

Ko’ã mba’asy tesãi rehegua ikatu oipytyvõ hiposmia-pe:

• Alergia: Umi tapicha oguerekóva py’ỹi resfrío térã oguerekóva alergia yvytimbo térã polen rehe ikatu oguereko hinchazón ijyva ryepýpe ha sa’ive oñandu.
• Mba’asy bacteria rehegua: Mba’asy oúva ñande ryekue ha ñande retepýpe, ha’éva rinosinusitis (ojeheróva avei sinusitis), vestibulitis nasal térã mba’asy crónica seno rehegua. Ko’ã mba’asy ikatu avei ojapo ñande ryekue ryepy oñembohye ha henyhẽ moco-gui, omboty pe tape hyakuã haguã.
• Infecciones virales: Virus COVID-19 ha’e peteĩ techapyrã tenondegua ko mba’épe. Avei, umi mba’e ha’eháicha gripe ha resfrío común ikatu sapy’ami omboguejy nde sentido olor.
• Pólipo nasal: Ko’ãva ha’e umi tejido blando okakuaáva michĩ ha hasy’ỹva ikatúva oñeforma ñande ryekue térã ñande ryekue ryepýpe. Tuicha vove ikatu omboty umi pasaje nasal, upévare hasy umi odorante og̃uahẽ hag̃ua umi célula olfativa oĩvape ñande ryépe.
• Septo desviado: Pe pared cartílago ha kangue oĩva ñande ryekue mbytépe ojedesvia peteĩ lado gotyo. Péva ikatu omoheñói dificultad respiración ha problema sentido olor rehegua oîva tapichápe.
• Hormonal desequilibrio: Umi hormona ñemoambue ñande retepýpe, ko’ýte imembykuña jave, sapy’ánte ikatu oityvyro ñande ryakuã porã.
• Diabetes Mellitus Tipo 1 : Umi tapicha orekóva diabetes ikatu oreko daño nervio, ikatúva oityvyro sentido olor.
• Desnutrición: Ndoje’úiramo hekopete ciertos nutrientes, por ehémplo zinc, ikatu avei ñaperde sentido olor.
• Apañuãi ñande juru rehegua: Umi mba’e ha’eháicha ñande juru ñembyai vai ha encía mba’asy ikatu avei ñanembopytu’u vai, ha ikatu voi oityvyro michĩmi nde ryakuã porã.

¿Oafectápa avei hese umi mbaʼe oikóva tekoháre?

Heẽ, oĩ avei umi mbaʼe oikóva tekoháre ikatúva haʼe peteĩ káusa. Oĩ mba’e ñande rekohápe ára ha ára ikatúva oityvyro ñande sentido olor:

• Pe sigarríllo: Kóva ha’e peteĩ mba’e heta tapicha oikuaáva. Umi químico oĩva sigarríllope ombyai umi célula hyakuã asýva oĩva ñande ryépe.
• Oĩ pohã: Oĩ antibiótico, antihistamínico, pohã presión arterial ha antidepresivo ikatúva ojapo pérdida hyakuã vai efecto secundario ramo.
• Ojehecháramo ipukúva ciertos químicos: Umi tapicha omba’apóva fábrica-pe, pintura tenda hamba’épe, ikatu oguereko pérdida de sentido olor oñembohaságui metal pohýi rehe ha’éva plomo ha disolvente.
• Terapia radiación akã ha ijajúra rehegua: Pe terapia radiativa umi mba’e cáncer-icha ikatu ombyai umi célula oĩva upe tendápe ha ojapo pérdida hyakuã asýva.
• Ojehetũvo pohã cocaína-icha: Ko’ã pohã ombyai umi membrana delicada oĩva ñande ryekue ryepýpe, upéva ikatu ogueru pe sentido de olor.

Mba’éichapa o’afectá umi problema sistema nervioso rehegua?

Pe sentido de olor ha’e peteĩ proceso complejo. Umi partíkula hyakuã asýva oike rire ñande ryépe, tekotevẽ oñembohasa apytuʼũme. Upéicharõ, oĩramo peteĩ provléma umi nervio rape oguerahávape ñane akãme térã pe párte oĩva ñane apytuʼũme ohechakuaáva umi mbaʼe hyakuã asýva, ikatu oñemboguejy pe sentido de olor. Oĩ mba’asy neurológica, ko’ãichagua, ojoajúva hiposmia rehe:

• Mba’asy Parkinson: Operde sentido olor ikatu ha’e peteĩ síntoma ñepyrũrã ko mba’asýgui.
• Mba’asy Alzheimer: Ko mba’asy ikatu avei oityvyro ñande ryakuã porã ombyaígui apytu’ũ célula.
• Esclerosis múltiple (EM): Kóva ha’e avei mba’asy oityvyróva ñande sistema nervioso.

Mba’éichapa ojoaju hiposmia ha COVID-19

Reikuaápa hiposmia ha'eha peteîva umi síntoma tenonderãite ohasáva heta tapicha orekóva COVID-19? Heta vése haʼe pe primer señál de advertencia. Oĩ tapicha ndoikuaáiva hyakuã vai oguereko mboyve akãnundu térã tos.

Ha katu ndaha'éi jepiveguaicha reguerekoha peteĩ mba'e ryakuã vai `(COVID-19)` rupi. Ikatu avei ambue mba’ére. Ha katu, rehechakuaáramo sapy’a oguejyha nde sentido olor, ko’ýte ko pandemia aja, iñimportanteterei pya’e reheka consejo médico. Upéi, tekotevẽramo, ikatu rejeporeka `(COVID-19)` rehe.

¿Mbaʼe provlémapa ikatu ojapo upéva?

Hiposmia ndaha’éi peteĩ hyakuã vai añónte. Ikatu tuicha oreko impacto nde calidad de vida rehe. Epensamína mbaʼeichaitépa ñanembopyʼarory ndaikatumoʼãiramo javyʼa pe tembiʼu sabor rehe. Ikatu avei oityvyro umi interacción social. Por ehémplo, ndaikatúiramo rehetũ peteĩ mbaʼe ojoguáva nde rete hyakuã asývape, ikatu omotĩ ótrope.

En particular, pe ipeligrosovéva ha’e ndaikatuiha rehechakuaa umi hyakuã porãva nde’alertava peligro-pe. Epensamína ko mbaʼére:

• Oĩramo tata térã tatatĩ , ikatu tuicha ipeligroso nderehechakuaáiramo hyakuãha peteĩ mbaʼe hendýva kosináme oĩ jave estufa ári.
• Mba'e ojoguáva peteî fuga de gas . Mba’eichaitépa ipeligroso ndaikatúiramo rehetũ peteĩ fuga de gas peteĩ cilindro de gas-gui?
• Tembi'u ovenséva térã oñembyaíva . Por ehémplo, ndaikatúiramo rehetũ peteĩ pira filete térã peteĩ paquete kamby ha ndaikatúi reikuaa oñembyaípa, ikatu hasy reʼúramo umíva.
• Umi químico tóxico rehegua . Oĩ líquido ha plaguicida omopotîva hyakuã vai. Nderehechakuaáiramo upe hyakuã asýva, hasy reñatende haguã hesekuéra.

Upévare, pe sentido de olor ha’e peteĩ sentido iñimportantetereíva ñande seguridad-pe ĝuarã.

Mbaʼéichapa umi doktór oikuaa porã upéva?

Jepive reho jave doktór rendápe, haʼekuéra oporandúta raẽ ndéve. Mboy tiémpopa reguereko ko apañuãi, oîpa ambue mba’asy, mba’e pohãpa re’u, hamba’e Upéi, ohecháta hikuái oîpa causa neurológica pévape guarã, ha’eháicha COVID-19.

Upéi, oiméne reñemondota peteĩ especialista apysa, ryekue ha garganta-pe (especialista ORL). Upépe ohecháta nde senos ha nde ryekue ryepy ohecha hag̃ua oĩpa infección, pólipo ha hinchazón umi pasaje nasal-pe. Ikatu avei ojejapo ko’ã prueba:

• Endoscopia nasal: Pévape oñemoinge peteĩ tubo michĩ ha ipire hũva ha oguerekóva peteĩ cámara oñembojoajúva ipahaitépe ñande ryépe ojehecha hag̃ua ñande ryekue ryepy. Péicha ojehecha porã ñande ryekue ryepy. Ha’e peteĩ mba’e michĩmi incómodo, ha katu ndaha’éi hasýva.
• Umi prueba de imagen: Ko’ãva apytépe oĩ CT (tomografía computarizada) ha RM (imagen de resonancia magnética). Koʼãva ikatu ojapo taʼanga detallado umi estruktura orekóvare ñande ryekue, ñande senos ha ñane apytuʼũ.
• Prueba de sentido del olor: Ko’ãva ha’e prueba especial oprobávo nde capacidad rehechakuaa haĝua opaichagua hyakuã porãva, por ehémplo umi botella michĩva umívagui. Péva ikatu oipytyvõ ojehecha haguã nde sentido olor.

Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.

Pe marandu porã ha’e pe hipsmia ikatuha oñepohano. Péro pe tratamiénto odepende enteramente ojejuhu ha oñepohano hag̃ua pe káusa subyacente. Upéva heʼise pe tratamiénto iñambuéta odependévo pe káusare. Umi mba’e tenondegua ojejapova’erã ha’e:

• Oñemoambue tekove reko
• Ñembokatupyry sentido olor rehegua: Kóva ha’e peteĩ método ipyahu’ỹva. Pévape oñemboja tapichakuérape opaichagua hyakuã mbarete (e.g. rosa, limón, clavo, eucalipto) mbovymi segundo ára ha ára, amo mokõi jey peteĩ árape, oñeha'ã haguã omopu'ã jey mandu'a hyakuã asýva rehe. Péva oreko resultado iporãva algún tapichápe guarã.
• Pohã
• Ikatu cirugía.

Opavave situasión idiferénte rupi, ikatu idiferénte umi tratamiénto. Oiméramo nde ryakuã vai ojehu neurológico térã COVID-19 rupi, iporãvéta reñe’ẽ nde pohanohára ndive mba’e tratamientopa oĩ porã ndéve g̃uarã.

Oñemoambue tekove reko

Umi tapicha oguerekóva hiposmia umi mba’e tekoha rupi, ikatu ojevy umi síntoma ojeipe’a rire pe mba’e omoñepyrũva. Por ehémplo, peteĩ opitáva ndopitáramo, ikatu mbeguekatúpe ou jey pe sentido de olor operdevaʼekue. Péro sapyʼánte ñañemoĩ ipukúramo umi químiko ñanembaʼapohápe ikatu ñaperde tapiaite ñande hyakuã. Upévare, jajehekýiramo koʼãichagua mbaʼére ikatu ñanepytyvõ ani hag̃ua ñaperdeve ñande hyakuã.

Pohãnguéra

Avei ikatu oñemboguejy umi síntoma hiposmia rehegua oñeme’ẽramo pohã oñepohano haguã pe causa subyacente. Por ehémplo, oiméramo nde ryakuã vai oiko peteĩ alergia káusare, nde doktór ikatu omeʼẽ ndéve antihistamínico térã aerosol nasal ikatu hag̃uáicha saʼive nde ryekue hinchazón ha reñandu jey hag̃ua. Térã, oiméramo peteĩ infección sinusal rupive, ikatu oñeme’ẽ antibiótico (ha’éramo peteĩ infección bacteriana).

Ñembovo

Oĩ káso ivaietereívape, ikatu ojejapo peteĩ operasión oñepohano hag̃ua pe hipsmia. Péro mbaʼeichagua operasiónpa odependeta pe kondisión oĩvare. Por ehémplo, reguerekóramo peteĩ septo ojedesviáva, peteĩ operasión hérava septoplastia ikatu oendereza. Oiméramo reguereko pólipo nasal, ikatu tekotevẽ ojeipe’a quirúrgicamente. Koʼã cirugía ningo pyʼỹinte reñandu jey hag̃ua.

¿Mboy tiémpopa ipukúta ko situasión?

Odepende enteramente mbaʼépa ojapo upéva. Oĩ tapicha ikatúva ryakuã vai sapy’ami ára pukukue. Por ehémplo, peteĩ resfrío común ikatu ojapo pérdida de hyakuã vai unos kuánto día ha upéi oho jey normálpe. Ambue katu, ko’ýte peteĩ infección rire COVID-19-icha, ikatu oreko síntoma heta jasy, jepe heta áño. Ñambyasy, sapy’ánte, hipsmia ikatu ha’e permanente, ko’ýte oúramo peteĩ mba’e ha’eháicha daño nervioso.

Upévare, remboguejyséramo pya’e ko’ã mba’asy, reho pohanohárape rejerure haĝua consejo. Otopa rire pe káusa, omeʼẽta ndéve pe tratamiénto oĩ porãva.

¿Ikatúpa jajoko upéva?

Añetehápe, heta mba’e omoñepyrũva hipsmia ndaikatúi jajoko. Por ehémplo, pe envejecimiento ha ciertas condiciones genéticas. Upévare, ndaha’éi jepivegua ikatúva ojejoko. Péro oĩ umi mbaʼe ikatúva jajapo ñamomichĩ hag̃ua ñande riesgo:

• NdeRembaʼapóramo peteĩ lugár oĩháme umi químiko ivaíva, katuete reipuru vaʼerã umi mbaʼe reñatende porãva (máscara de cara, koʼýte umi respirador).
• Emohenda oimeraẽ ambue mba’asy tesãi rehegua reguerekómava (e.g. diabetes, presión arterial). Ejapo nde pohanohára he’íva.
• Omantene salud oral porã. Ejepohéi porã nde juru ára ha ára ha eñangareko nde encía rehe.
• Ja’u dieta equilibrada, ko’ýte umi tembi’u oguerekóva heta nutriente ha’eháicha zinc (grano, so’o, pira, nueces).
• Repitáramo, eñehaʼã eheja. Péva iporã nde salud general-pe guarã.
• Ani rembohyru droga ha’eháicha cocaína ha opioide. Koʼãva ndahaʼéi ivaíva nde sentido de olor-pe g̃uarãnte, síno avei tuichaiterei operhudika nde rete kompletoite.
• Eñangareko ndejehe ani hagua ojekutu nde akãme. Eipuru peteĩ casco reha’ã jave deporte.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Jepive, peteĩ pérdida hyakuã vai oúva umi mba’e ha’éva alergia, resfrío térã infección michĩva, iporãvéta ijeheguiete mbovy ára rire. Péro reguerekóramo mas de dos semána umi síntoma de hiposmia, katuete remombeʼu vaʼerã doktórpe. Ani reimoʼãnte haʼeha peteĩ mbaʼe oikóva.

Avei, sapyʼaitépe ha tuichaiterei oguejy ramo nde sentido de olfato ndojekuaaporãiramo, pyaʼe reho doktórpe , pórke ikatu ohechauka reguerekoha peteĩ provléma ivaivéva nde salúpe, ikatu hína peteĩ provléma sistema nervioso rehegua.

Péva tuicha mba’e, pórke sapy’ánte pe ñapensáva ha’eha peteĩ asunto michĩva ikatu ha’e peteĩ condición grave. Pya’eve jajuhúvo pe káusa, ndahasýi ñapohano haĝua.

Mba’e porandupa ajapova’erã pohanohárape.

Normal ningo reñeñandu kyhyjeʼimi reñandu jave umi kámbio nde sentido de olor-pe. Oiméramo nde reguereko hiposmia, ikatu reporandu nde pohanohárape ko’ã mba’e. Ani retĩ reporandu haguã chupekuéra, oñe'ẽgui nde salud rehe:

• Mbaʼérepa okambia che sentido de olor?
• Mbaʼépa pe mbaʼe omoñepyrũva ko mbaʼe?
• Mba’eichagua prueba-pa rerecomenda?
• ¿Ojapópa upéva ambue mbaʼasy de salud? (e.g., peteĩ problema seno rehegua térã peteĩ mba’e neurológico?)
• Mbaʼe tratamiéntopa ikatu areko?
• Mboy tiémpopa ohasáta ko mbaʼasy okuera hag̃ua?
• ¿Oiménepa upévagui oiko peteĩ situasión permanente?
• ¿Mbaʼe kámbiopa tekotevẽ ajapo che rekovépe?
• Mbaʼépa ajapovaʼerã ani hag̃ua oiko jey peichagua mbaʼe?

Marandu paha ojegueraha haguã ógape

Ñande hyakuã porã ha’e peteĩ heta tape jajoajuha ko yvy oĩva ñande jerére ndive. Ogueru ñandéve vy’a, yvoty hyakuã asývaicha, mbujape oñembojy ramóva hyakuã, yvytu yguasu hyakuã asýva. Avei ñandeprotehe ani hag̃ua ivaíva.

Peteĩ mba’asy hérava hiposmia ikatu oityvyro vai nde rekove.Peteĩ tape añoite oñepohano haguã ko mba’e ha’e ojejuhu pe causa térã condición subyacente ha oñembohovái.

Oiméramo avei reñeñandu vai, eñeʼẽ vaʼerã peteĩ doktór ndive. Haʼe ikatúta ohechakuaa mbaʼérepa ha orrekomenda pe tratamiénto oĩ porãva ombogue hag̃ua umi síntoma. Ani retĩ térã remboyke koʼã mbaʼe. ¡Ne salud ha’e pe mba’e iñimportantevéva! Ani rekyhyje reheka haguã consejo médico, pórke pya’e oñepohano ramo, ko’ã mba’asy ikatu oñepohano jepi.

` Hiposmia, Hiposmia, hyakuã vai oguejy, hyakuã vai, mba'asy ryekue, ORL, COVID-19 hyakuã