Reguerekógui Diabetes Mellitus, ikatu nde doktór heʼi ndéve reiporu hag̃ua insulina. Oĩ hetaichagua insulina. Ko árape ñañe'ê peteî tipo de insulina omba'apóva pya'e, he'iséva oñepyrûha ocontrola nivel de azúcar tuguýpe oñeinyecta riremi. Upéva ha’e Insulina Glulisina. Jahechamína mbaʼépa umi mbaʼe iñimportantevéva reikuaavaʼerã upévagui.
Mba’épa ko Insulina Glulisina.
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ tipo de insulina ojeporúva oñepohano haguã diabetes. Omba’apo ombohetavévo insulina ñande retepýpe ha omboguejývo asuka (glucosa) tuguýpe. Oĩ pe categoría insulina ombaʼapóva pyaʼe hag̃ua . Péva he’ise oñepyrũha omba’apo 15 minuto rupi oñeinyecta rire. Jepive, reiporúvo ko pohã, reñangarekova’erã nde dieta ha ejercicio jepokuaa rehe. Apidra ha Apidra SoloStar ha'e umi téra ojeguerohorýva mercado-pe.
Mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve ko pohã
Ome’ẽ mboyve ndéve ko pohã, nde pohanohára oporandúta ndéve peteĩ mba’e. Iñimportanteterei remombeʼu chupekuéra ko informasión remokañyʼỹre. Koʼýte oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼasy, katuete emombeʼu chupekuéra umíva.
- Py'ỹi reguerekóramo episodio de azúcar baja nde ruguype .
- Oiméramo reguereko mba’eveichagua mba’asy tesa rehegua térã nde resa’ỹi.
- Oiméramo nde reguereko mba'asy riñón térã hígado mba'asy .
- Oiméramo reguereko ra’e reacción alérgica ko insulina rehe, peteĩ sustancia hérava metacresol rehe, térã ambue pohã, tembi’u térã conservante rehe.
- Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo .
Ko marandu iñimportanteterei nde seguridad-pe g̃uarã.
Mba’éichapa añetehápe reiporu kóva?
Péva oñeinyectava’erã pire guýpe. Reiporuvaʼerã pe doktór heʼiháicha ndéve.
Pe iñimportantevéva haʼe hína pe tiémpo. Péva oñembohyru va'erã 15 minuto oje'u mboyve térã 20 minuto rire . Upévare iñimportanteterei jaguereko peteĩ tembi’u listo ñame’ẽ mboyve pe inyección. Ani rembotapykue rekaru haguã.
Akóinte ehecha mba’éichapa ojehecha pe insulina reinyecta mboyve. Haʼevaʼerã peteĩ líkido hesakã ha ndorekóiva kolór, ojoguáva ype . Ani reiporu ojehecharamo arai, oñembohyku, oñedescolori térã oguerekóramo ipype mba’eveichagua aty.
Reiporúramo peteĩ pluma, tekotevẽ reipeʼa pe aguja rova okápe pe agujagui rejagarra hag̃ua pe dosis.
Koʼýte eñatende vaʼerã reipeʼávo umi aguja.
Ani remombo basurero-pe umi aguja ha jeringa ojeporúva. Oñemoĩ peteĩ mba’yru especial sharps-pe. Péicha oipytyvõta ani hag̃ua ojekutu ótrope. Ndereguerekóiramo, ejerure nde pohanohárape tohupyty peteĩ.
¿Mbaʼépa ojejapóta ojupíramo pe dosis?
Oiméramo reimo’ã re’u hague hetave pohã oje’évagui, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo-pe, térã tereho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe, tasyo hi’aguĩvévape.
Ambue mba’e ikatúva ojoaju ko insulina ndive
Tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ambue pohã, vitamina ha pohã ñana re’úva, oĩgui ko’ãva apytépe ikatúva oityvyro mba’éichapa omba’apo ko insulina.
| Mba’eichagua pohã / sustancia | Techaukaha |
|---|---|
| Ambue pohã diabetes rehegua | Ikatu oityvyro umi nivel de azúcar tuguýpe. |
| Bebida alcohólica rehegua | Ikatu sapyʼa oguejy térã ojupi pe asuka. |
| Oĩ pohã hasýva (AINS) . | Pohã Ibuprofeno ha Naproxen-icha. |
| Pohã ñande ruguy ha ñande py’a mba’asýpe guarã | Oĩ tipo ohypýiva umi nivel de azúcar. |
| Umi hormona ñemohenda | Píldora anticonceptiva, esteroides (Prednisona-icha). |
| Pohã asma ha resfrío-pe guarã | Oĩ jarabe ikatúva oreko asuka térã alcohol. |
| Ambue | Pohã VIH/SIDA-pe guarã, oĩ pohã apytu’ũ rehegua, oĩ antibiótico, suplemento ka’avo rehegua. |
| Atención especial: Pohãkuéra oenmascaráva umi síntoma oîva asuka sa’i sa’ýgui | |
| Umi beta-bloqueante rehegua | Umi pohã ha’éva Atenolol, Metoprolol ha Propranolol, ojeporúva tuguy presión alta térã korasõ mba’asýpe, ikatu omoheñói mba’asy ha’éva oryrýi ha korasõ ryrýi ojupíva ojehúva oguejy jave tuguy asuka. |
Umi mba’e jaguerekova’erã ñane akãme jaipuru jave pe pohã
- Rejehecha jepi: Eho jepi nde doktórpe rehecha hag̃ua mbaʼéichapa oĩ. Tekotevẽta rejapo peteĩ prueba de sangre hérava HbA1C (A1C) cada 2-3 meses rehecha haguã oîpa controlado nde diabetes.
- Ejesareko nde ruguy asuka rehe: Eikuaa mba’éichapa ikatu ehecha nde ruguy asuka nde rógape. Avei, jaikuaa mba’épa ohechauka ñande ruguy asuka heta (hiperglucemia) ha ñande ruguy asuka michĩ (hipoglucemia) ha mba’épa jajapova’erã hesekuéra.
- Oiméramo nde asuka sa’i: Reguerekóramo síntoma de asuka michĩha, akóinte eñongatu nde ykére michĩmi asuka, peteĩ tableta glucosa térã peteĩ mba’e ojoguáva peteĩ dulce pehẽngue. Péro nemanduʼavaʼerã, oiméramo reguereko peteĩ mbaʼasy saʼi nde ruguypegua, por ehémplo umi convulsión térã nereñekonsiéntei, naiporãi remoĩ mbaʼeve nde jurúpe. Upéicha jave, pyaʼe reho vaʼerã doktórpe.
- Ani rekomparti: Araka’eve ani rekomparti nde pluma térã cartucho insulina rehegua ambue tapichápe. Remoambuéramo jepe pe aguja, ikatu gueteri remosarambi umi virus ipeligrosoitéva ha’eháicha Hepatitis ha VIH.
- Peteĩ identificación médica: Iporã regueraha peteĩ identificación médica oguerekóva detalle nde condición médica rehegua ha umi pohã re’úva rehegua.
Umi mba’e vai ikatúva oiko pohã rupive
| Efecto secundario rehegua | Heseguáva |
|---|---|
| Umi efecto secundario oikotevẽva pya’e atención médica | |
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta. |
| Tuguy asuka michĩ (Hipoglucemia) . | Tembýi, jepy’apy, sudoración, ro’y, apytu’ũ, korasõ ipu pya’e ha confusión. |
| Potasio ijyvate’ỹva | Músculo hasy térã ijyvytu, ikangy jepivegua’ỹva, korasõ ipu irregular, estreñimiento. |
| Umi efecto secundario oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Lipodistrofia rehegua | Oñembotuichave pe tejido pire guýpe, umi grumos térã cicatriz pe inyección rendaguépe. (Akóinte ñamoambue pe inyección renda ani hagua oiko upéva). |
| Hasy pe inyección rendaguépe | Pytã, hasy térã hinchazón michĩmi pe inyección rendaguépe. |
| Oñembohetavévo ipohýi | Oĩ tapicha ikatu ohechakuaáva ipire ipire. |
Mba’éichapa oñeñongatuva’erã pe pohã.
Oñeñongatu porã insulina iñimportanteterei oñemantene haguã efectividad.
- Mba’yru/mba’yru ojepe’a’ỹva: .
- Oñeñongatu frigorífico-pe 2 ha 8 grado Celsius mbytépe.
- Ani reñongatu congelador-pe. Ani reiporu insulina congelada.
- Ani reiporu pe fécha de vencimiento rire.
- Umi botella/ sartén ojeporúva:
- Ojepe’a rire ikatu oñeñongatu temperatura ambiente-pe (25 grados Celsius guýpe) térã oñeñongatu frigorífico-pe.
- Ojeabri rire 28 ára, oñemboyke oimeraẽ hembýva.
- Eñemomombyry kuarahy resape directo ha hakuetereígui.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Insulina Glulisina ha’e peteĩ insulina omba’apóva pya’e. Oñeinyecta 15 minuto ojekaru mboyve térã 20 minuto rire.
- Jaikuaava’erã mba’épa ohechauka ñande ruguy asuka sa’i (hipoglucemia). Akóinte eñongatu peteĩ mba’e asukaichagua hi’aguĩva reikotevẽ jave.
- Emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ambue pohã re’úva. Oĩ pohã ikatúva ojoaju ko insulina ndive.
- Araka’eve ani rekomparti nde pluma de insulina, aguja térã jeringa ambue tapicha ndive.
- Eikuaa mba’éichapa ikatu reñongatu ne pohã. Emombo peteĩ botella térã pluma ojepe’áva 28 ára rire.
- Reguerekóramo mbaʼeveichagua provléma térã síntoma ndahaʼéiva jepiguáicha, pyaʼe voi reñeʼẽ vaʼerã ne doktór ndive.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario