Oiméramo nde reguereko diabetes Tipo 1, térã oĩháicha umi orekóva diabetes Tipo 2, reikuaa mbaʼeichaitépa ijetuʼu rekontrola pe asuka nde ruguype. Umi mokõi tape tenondegua jaguerekóva ko’áĝa ha’e ñainyecta insulina peteĩ aguja térã pluma rupive, térã jaipuru peteĩ bomba de insulina. Ko árape ñañe'êta ko bomba de insulina rehe, ikatúva ipyahu heta tapichápe guarã.
Upéicharõ, mba’épa peteĩ Bomba de Insulina?
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, peteĩ bomba de insulina haʼe peteĩ aparáto michĩva ha oñekomputadáva ha omog̃uahẽ insulina nde retépe peteĩ ritmo espesífikope. Haimete nde smartphone tuichakue, ko bomba omoguahẽ insulina nde retepýpe peteĩ tubo ipire hũitereíva rupive oñemoĩva nde pire guýpe.
Rembojoaju pe bomba nde rete rehe peteĩ mba’e hérava ‘conjunto de infusión’ reheve. Kóva ha’e peteĩ tubo ipire hũva ojejapóva plástico-gui, oñembojoajúva hese peteĩ aguja térã cánula michĩva. Péva oñemoinge jepi nde pire guýpe nde ryepýpe, nde jyva ha sapy’ánte nde pyti’a. Pévape oñembohéra ‘infusión tenda’. Oĩ umi bomba orekóva umi aparáto ndahasýiva ñamoĩ hag̃ua umi lugár hasyhápe reguahẽ hag̃ua nde retépe.
Mbaʼéichapa ombaʼapo ko mákina michĩva?
Ñapensamína mbaʼéichapa ñande rete omosãso naturalmente insulina. Ko bomba omba apo ojoguaiterei upe proceso-pe. Omosẽ insulina mokõi hendáicha:
1. Insulina Basal: Oguenohẽ insulina mbeguekatu ha tapiaite ára pukukue, he’iséva ára ha pyhare, omantene haguã nde ruguy asuka.
2. Bolus: Re’u rire peteĩ tembi’u, ojepoi peteĩ dosis extra insulina rehegua ocontrola haguã ojupívo nivel de azúcar tuguýpe oúva upe tembi’úgui.
Ikatu reprograma pe bomba ome’ẽ haĝua pe insulina reikotevẽva mokõive ko’ã método-pe ĝuarã. Eñeimahinamína reʼu hague hetaveʼimi pe reʼu vaʼekuégui normálmente. Upéi ikatu reme’ẽ peteĩ dosis tuichavéva bolo ombojoaju haguã pe carbohidrato oĩva upe tembi’úpe. Ikatu avei oñeme’ê ko dosis de bolos ojecontrola haguã nivel de azúcar yvate ñande ruguype ambue jave.
Ko’ã bomba oipuru insulina mbyky ha pya’e omba’apóva añoite. Pe bomba ome’ẽgui insulina continuamente, natekotevẽi insulina omba’apóva ipukúva.
Mba’épa umi mba’e porã ha mba’e vai oguerekóva peteĩ bomba de insulina.
Opaichagua ambuéicha, kóva oreko umi mba’e porã ha mba’e vai. Jahechami mokõivéva.
| Umi mba’e porã oguerekóva | Umi mba’e vai oguerekóva |
|---|---|
| Natekotevẽi ñainupã pe aguja ára ha ára. Tekotevẽnte reinupã peteĩ jey káda mbovymi ára remoambuévo pe conjunto de infusión. | Tekotevẽ reike marandu bomba-pe ára pukukue. Avei tekotevẽ remoambue pe infusión conjunto cada mbovy ára. |
| Ha’e hekopeteve umi inyección-gui, upévare ikatu recontrola porãve nde nivel de azúcar. | Tekotevẽ rehecha jepi nde asuka nde ruguypegua reikuaa hag̃ua nde bomba ombaʼapo porãpa. Ndojapóiramo upéva ikatu oiko peteĩ mbaʼasy oporojukáva hérava Cetoacidosis Diabética (DKA) . |
| Oñemboguejy umi posibilidad oguerekóva sa’i asuka tuguýpe (hipoglucemia). Kóva tuicha ventaja peteĩ tapicha oguerekóva jepi asuka michĩva huguýpe. | Tekotevẽ reñembokatupyry reikuaa hag̃ua mbaʼéichapa reiporuvaʼerã. Upearã ikatu reho heta vése nde doktórpe térã reho peteĩ prográma de entrenamiénto un díape. |
| Ikatu oñemehora nde nivel A1c. | Pe bomba ha umi mba’e oguerekóva ikatu hepyeterei. |
| Ndahasyiete ojedosisa haguã insulina tembi'u ha merienda-pe guarã. | |
| Ndahasýi ñaprograma insulina umi hora ejercicio rehegua. | |
| Oipytyvõ ocontrola haguã fenómeno ko'êmbotávo, ha'éva ojupívo nivel de azúcar tuguýpe pyhareve jave. |
Iñimportánte: Reiporúramo jepe peteĩ bomba, akóinte reguerekovaʼerã nendive peteĩ inyección de insulina jepiveguáicha, ikatu hag̃uáicha pe bomba nombaʼapovéima oimeraẽ mbaʼére. Resospecháramo peteĩ mba’asy DKA-icha, pya’e reho tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU)-pe.
¿Oĩ porãpa peteĩ bomba de insulina opavavepe g̃uarã?
Kóva ndaha’éi peteĩ solución peteĩchagua. Epensamína koʼã mbaʼére redesidi mboyve oĩ porãpa ndéve g̃uarã peteĩ bomba.
- ¿Ndereipuruséi piko peteĩ aparáto ohechaukáva ótrope reguerekoha diabetes?
- ¿Nderegustái piko pe temiandu akóinte reguerekoha peteĩ mba’e ojejokóva nde retepýpe?
- ¿Ijetuʼúpa térãpa ijetuʼu ndéve remombaʼapo hag̃ua peichagua aparáto?
- ¿Reimepa preparádo rehecha hag̃ua mbaʼéichapa oĩ nde ruguype por lo méno cuatro vése al día ?
- ¿Ikatu piko pejapo pe compromiso pemaneja haĝua pende dosis de insulina, pe ingesta de carbohidratos ha actividad física?
Rembohovái rupi koʼã porandu, ikatu reñeimahina mbaʼeichaitépa okonveni ndéve upéva.
Mba’eichagua bomba insulina rehegua ojeguereko ko’áĝa.
Oĩ hetaichagua bomba tenondegua.
Bombas atados rehegua
Ko aichagua bomba oñembojoaju ñande rete rehe petet tubo ipire hũva rupive. Ikatu regueraha pe bomba nde bolsillo-pe, rembojere nde cinturón-pe térã rembojere nde ao rehe. Ikatu rehecha marandu ha remoambue ñemboheko pe bomba pantalla jehechaukahápe. Pe cartucho insulina rehegua ko’ã bomba-pe ipuku jepi 2-3 ára pukukue. Oĩ ningo ndoikéiva y, upévare ikatu reipeʼa rebaña térã repytuʼu jave.
Umi bomba ndorekóiva tubo
Ndaipóri tubo pévape guarã. Ko’ãva ha’e añetehápe umi vaina michĩ ha ojeporúva. Ojeporu jave pe vaina directamente ñande pire rehe, omoguahẽ insulina peteĩ aguja fina rupive. Ikatu recontrola peteĩ mando a distancia aparte térã peteĩ aplicación smartphone rupive. Tekotevẽ remoambue pe vaina cada 2-3 día. Koʼãva ningo ndoikeiete, upévare natekotevẽi reipeʼa rebaña térã renada jave.
Bombas de Parche rehegua
Ko'ãva ha'e peteî tipo de bomba sin tubo. Oje’e chupekuéra bomba de parche ikatúgui oñembojoaju ñande rete rehe. Ha’ekuéra michĩeterei ha sa’ive ojehecha. EOPatch haꞌehína peteĩ techapyrã koꞌãichagua bomba de parche rehegua.
Mba'éichapa ikatu reiporavo pe bomba de insulina iporãvéva ndéve guarã.
Pe bomba iporãvéva iñambuéta peteĩ tapichágui ambuépe. Odepende nde rekovére, reikotevẽvare ha umi mbaʼe reipotávare. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko’ã mba’ére redesidi mboyve.
- Mávapa okonveni nde rekovépe? Peteĩ orekóva tubo térã peteĩ ndorekóiva tubo?
- Mboy insulinpa ikatu ñamoí pe bombape. Mitã michĩva ikatu oikotevẽ michĩva, ha katu kakuaáva oikotevẽ tuichavéva.
- Ikatúpa oñeme’ẽ dosis michĩetereíva insulina rehegua? Péva tuicha mba’e umi tapicha hipersensitivo insulina rehe ha mitã michĩvape guarã.
- Ikatúpa oñembojoaju pe bomba peteĩ glucosa medidor de sangre térã CGM (glucosa medidor continuo) rehe?
- ¿Oĩ porãpa pe software bomba rehegua ne teléfono térã portátil ndive?
Nde doktór nepytyvõta reiporavo hag̃ua pe iporãvéva ha oĩporãvéva ndéve g̃uarã, rehechávo opa koʼã mbaʼe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Peteĩ bomba de insulina ha’e peteĩ alternativa iporãitereíva umi inyección ára ha ára ojejapóvape. Ome’ẽ insulina ñande rete omosãsõháicha naturalmente insulina.
- Jepe upéva oreko heta mbaʼe porã, por ehémplo, saʼive umi aguja ryru ha ojejoko porãve pe asuka tuguýpe, tekotevẽ rededika heta, reñembokatupyry ha reñatende meme ndehegui.
- Oĩ opaichagua, por ehémplo ndorekóiva tubo ha ndorekóiva tubo. Tekotevẽ reiporavo pe okonvenivéva ndéve, rehechávo nde rekove ha ne remikotevẽ.
- Kóva ndaha'éi peteî dispositivo "fit and forget". Tekotevẽ rehecha jepi mbaʼéichapa oĩ nde ruguype asuka reikuaa hag̃ua pe bomba ombaʼapo porãpa.
- Ipahápe, katuete reñe’ẽ nde pohanohára ndive odesidi haĝua kóva oĩ porãpa ndéve ĝuarã ha oike nde plan de manejo de diabetes-pe.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment