¿Ojejerurémapa ndéve rejapo hag̃ua peteĩ pruéva EEG (Electroencefalograma)? ¡Ñañe’ẽmi ko mba’ére simplemente!

Sapyʼánte peteĩ doktór ojeruréramo ñandéve jajapo hag̃ua peteĩ pruéva peteĩ téra iñextráñova reheve, ñañenerviosaʼimi ha jaikuaasetereíma, ¿ajépa? "EEG" ha'e ambue prueba oguerekóva héra puku, ha katu tuicha mba'e. Oje’e hese ‘Electroencefalograma’ (Electroencefalograma). Héra puku rupi, umi pohanohára ñandeichagua ohenói avei mbykymi ‘EEG’. Upévare, ojejeruréramo ndéve térã peteĩ reikuaávape ojapo hag̃ua koʼãichagua pruéva, ani rekyhyje mbaʼeveichavérõ . Ko árape ñañe’ẽta mba’épa ko EEG, mba’épa oheka, mba’éichapa ojejapo, ha mba’érepa oñeikotevẽ, ñamombe’úramoguáicha peteĩ ñane angirũme.

Mba’épa peteĩ EEG (Electroencefalograma)? Sencillamente ja'e porãsérõ...

Oĩ porã, ñambyai’imi ko téra puku. Pe "Electro" pehẽngue oñe'ẽ peteĩ mba'e ojoajúva electricidad rehe. "Encefalo" oñe'ẽ ñane apytu'ũ rehe . "Gram" oñe'ẽ peteĩ mba'e ojoguáva dibujo-pe, peteĩ línea-icha. Upéicharõ, opa koʼã mbaʼe ñamoĩramo oñondive, peteĩ término isencilloitereívape, peteĩ EEG (Electroencefalograma) haʼe peteĩ pruéva hasyʼỹva ha oregistráva pe actividad eléctrica sutil ñane apytuʼũme.

¿Reikuaápa, tahaʼe jake térã ñapáy, ñane apytuʼũ ojapo memeha umi onda eléctrica michĩmi (onda cerebral)? Péva ha’ete peteĩ ECG ñane korasõme. Peteĩ ECG omediháicha pe actividad eléctrica ñane korasõme, peteĩ EEG omedi pe actividad eléctrica ñane apytuʼũme . Koʼã onda oñemedi peteĩ mákina espesiál rupive ha ojehechauka gráfikoicha peteĩ komputadóra pantallape térã kuatiáre. Umi doktór oipuru ko gráfiko oikuaa hag̃ua mbaʼéichapa ombaʼapo ñane apytuʼũ.

Mba’érepa ojejapo ko prueba EEG rehegua. Mba’épa oheka?

Oĩ heta mba’ére ikatu ojejapo peteĩ prueba EEG. Jahechamína umi mbaʼe iñimportantevéva.

Motivo principal: Ojekuaa haguã convulsiones

Ojejapo jepi peteĩ EEG ojehecha hag̃ua oĩpa umi convulsión , térã ojehecha hag̃ua ombaʼapopa umi pohã oñekontrola hag̃ua umíva. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, peteĩ convulsión haʼe peteĩ mbaʼe sapyʼaitépe , sapyʼami oñembyaíva umi señal eléctrica ñane apytuʼũme. Ha'ete ku peteî cortocircuito sistema eléctrico peteî ógape. Ko tiémpope, oĩ párte ñane apytuʼũme ikatúva omosãso umi onda eléctrica anormal ha pyaʼe. Péva ojekuaa jave umi síntoma ha’éva ñembopy’aju, pérdida de conciencia ha ojesareko peteĩ hendáre.

Peteĩ EEG ikatu ohechakuaa ko’ã patrón de onda eléctrica anormal. Ikatu avei oipytyvô ojekuaa hagua moôpa apytu’ûme oñepyrû pe convulsión ha mba’eichagua convulsión ha’e (e.g., convulsiones focales , convulsiones generalizadas ).

Mbaʼépa umi ótro rrasón?

Umi convulsión ári, umi doktór ikatu odesidi ojapo peteĩ pruéva EEG heta ótro situasiónpe:

• Py’ỹi reperdéramo conciencia peteĩ mba’ére ojekuaa’ỹvare (yma guaréicha).
• Confusión persistenteOĩramo.
• Emaña mba'éichapa omba'apo apytu'ũ reñelastima vai rire akãme .
• Ehecháke oĩpa mba'asy oke haguã .
• Oĩramo oĩva coma -pe , ehecha mbaʼeichagua aktivida cerebralpa oreko.
• Ojesareko apytu'ũ rembiapo rehe ciertas cirugías cerebrales aja .
• Sapy’ánte, oĩramo peteĩ retraso desarrollo mitãnguérape, ojesospecha orekoha algún efecto cerebral función rehe.

Mba’éichapa ojejapo peteĩ prueba EEG rehegua. ¿Añetehápe piko hasy?

Kóva ha’e peteĩ porandu heta tapicha oporandúva. Peteĩ prueba EEG ndohasái mba'eveichavérõ . Haʼe ningo isencilloiterei remoĩháicha umi auricular nde akã ári. Noñeñandu hasy peteĩ inyección térã tuguy ñemono’õicha. Upévare ani rekyhyje chugui.

Mba’éichapa ojejapo pe prueba

1. Ojejapóta nderehe reñeno haguã tupa ári térã reguapy haguã apyka porãme.

2. Upéi, petet técnico oñembokatupyrýva omedita ciertas áreas nde akãme ha ojapóta marca michtva.

3. Upe rire, umi sensor michĩ ha plano ojoguáva disco metálicope hérava electrodo oñembojoaju nde akãrague rehe umi punto ojemarkávape. Koʼãva oñembojoaju ojeporúvo peteĩ pasta térã gel espesiál. Ko pasta ha’e pe ohejáva ojeregistra hekopete umi señal eléctrica delicada oĩva ñane apytu’ũme. Jepiveguáicha ojepuru 16 ha 25 electrodo rupi.

4. Opaite ko a electrodo oñembojoaju máquina EEG rehe alambre ipire hũva rupive.

5. Upéi oñembogue pe máquina ha oñepyrü oregistra actividad eléctrica nde apytu'ũ rehegua.

Umi mba’e ojejerurétava ndéve rejapo haĝua pe prueba aja

Pe prueba aja ojejeruréta ndéve rejapo hagua unos kuánto tembiapo michĩva. Koʼã mbaʼe ojejapo ojehecha hag̃ua mbaʼéichapa ne apytuʼũ ombohovái diferénte estímulo.

• Haʼe heʼi chéve amboty hag̃ua che resa, arrespira mbeguekatu ha apytuʼu hag̃ua .
• Sapy'ánte he'i ndéve reipe'a ha emboty haguã nde resa .
• Ikatu rerrespira pya’e mbovymi minuto aja (ojeheróva hiperventilación) . Péicha omoambue’imi pe oxígeno ohóva apytu’ũme, upévare oĩramo tapicha oguerekóva peteĩ mba’asy ojoguáva convulsión-pe, umi síntoma ojehechavéva EEG-pe.
• Sapy’ánte he’i hikuái emaña peteĩ tesape omimbipávare (estimulación fótica) . Ha’ete ku omimbipáva tesa renondépe. Péva ikatu avei oipytyvõ ojekuaa hag̃ua umi provléma oĩva umi persónape ojesarekóramo mbaʼéichapa ombohovái pe apytuʼũ.

Pe pruéva kompletoite ogueraha jepi 30 térã 60 minútorupi , péro sapyʼánte, koʼýte haʼéramo peteĩ EEG ojejapóva oke jave, ikatu ipukuve.

Oke EEG rehegua

Oĩ actividad cerebral anormal ojehúva jake jave añoite. Upéicharõ, pe doktór ikatu omanda ndéve g̃uarã peteĩ EEG oke hag̃ua.Ikatu ojejerure ndéve rejapo hag̃ua upéva. Oiméramo upéicha, ikatu ojejerure ndéve reke hag̃ua pyhare pyte ojejapo mboyve pe pruéva, térã oñemeʼẽ ndéve michĩmi pohã nepytyvõtava reke hag̃ua pe pruéva aja.

Mba’éichapa oñembosako’iva’erã ojejapo mboyve peteĩ prueba EEG?

Oĩ peteĩ ñembosako’i michĩmi ojeho mboyve peteĩ EEG-pe. Ojesegui porãramo koʼã mbaʼe, umi mbaʼe ojehupytýva pe pruévape oĩ porãvéta.

• Ejohéi porâ nde akãrague: Taha’e pyhare ojejapo mboyve pe prueba térâ pyhareve ojejapo hagua prueba, rembojehe’ava’erâ champú ha rejohéi porâva’erâ nde akãrague. Ani reiporu mba’eveichagua acondicionador, aerosol de cabello, gel térã aceite. Nde akãrague ipotĩ vove añoite umi electrodo oñembojoaju porãta ha ojagarráta hekopete umi onda cerebral.
• Ejehekýi cafeínagui: Ejehekýi tembi’u ha mba’yru oguerekóva cafeína , ha’éva café, té, bebida cola ha chocolate, 8 a 12 aravo rupi ojejapo mboyve prueba. Cafeína ikatu omoambue pe grabación EEG rehegua.
• E’u umi pohã re’úva jepi: Esegíkena re’u umi pohã re’úva jepi, ndaha’éiramo nde pohanohára he’íva ndéve ani haĝua re’u. Péro reikuaaukavaʼerã pe ojapóvape pe pruéva opa pohã reʼúva, umi vitamina jepe.
• Oiméramo rejapo hína peteĩ EEG oke aja, oñemeʼẽta ndéve instruksión espesiál, por ehémplo rekeʼỹ hag̃ua. Pesegui chupekuéra exactamente.

Mba’épa oiko ojejapo rire pe prueba EEG.

Ojejapopa vove pe prueba, pe técnico oipe a umi electrodo ha pega nde akãgui. Ikatu rejohéi nde akãrague ha rejapo umi tembiapo normál. Péro oiméramo rejapo peteĩ EEG reke aja ha oñemeʼẽ ndéve pohã ndeke hag̃ua, ani remaneha pe día pukukue, ha reikotevẽta peteĩ ndemaneha hag̃ua.

Upéi, nde EEG ohesaʼỹijo porã peteĩ neurólogo , térã peteĩ doktór oñembokatupyrýva espesiálmente olee hag̃ua umi EEG. Ohesa’ỹijo hikuái umi patrón oĩva ipype ha omoheñói peteĩ marandu. Ohupyty vove pe doktór ne trataha pe infórme, haʼe oñeʼẽta nendive hese.

Ñanemanduʼavaʼerã peteĩ EEG haʼeha peteĩ erramiénta ojeporúva ojekuaa hag̃ua peteĩ mbaʼasy. Nde doktór ojapóta oñondive umi síntoma, umi ótro pruéva resultado ha opa koʼã mbaʼe og̃uahẽ hag̃ua peteĩ konklusiónpe.

Sapy’ánte, oĩramo jepe oguerekóva convulsiones, ikatu pe EEG ou jey normal. Péva koʼýte ndoikóiramo umi convulsión ojejapo jave pe EEG. Upéicha jave, nde pohanohára ikatu omanda ambue EEG ipukúva (ha’eháicha peteĩ EEG ambulatorio - peteĩ reipuruhápe electrodo peteĩ ára térã hetave) térã peteĩ EEG video rehegua.

Mba’épa oheka umi pohanohára peteĩ EEG-pe.

Umi doktór omaña pe EEG rehe ohecha hag̃ua oĩpa umi patrón anormal umi onda eléctrica oĩvape ñane apytuʼũme.

• Oĩ umi patrón específico ikatúva ohechakuaa umi tipo de convulsión (e.g., focal, generalizado).
• Oiméramo oiko peteĩ convulsión, ikatu reguereko peteĩ idea moõpa oñepyrũ pe cerebro-pe.
• Sa’ieterei, ikatu avei ohechauka peteĩ mba’e ha’eháicha inflamación, umi efecto orekóva peteĩ derrame cerebral térã peteĩ tumor apytu’ũme. Péro ojesareko hag̃ua ñande apytuʼũ estructura rehe, iporãve ojejapo peteĩ CT térã RM. Peteĩ EEG ojesarekove apytu'ũ rembiapo rehe .
• Jepe pe EEG ha’e normal, ome’ẽ gueteri marandu iñimportánteva – ha’éva, ndaipóriha peteĩ actividad eléctrica anormal apytu’ũme.

Mba'e mba'épa *ndaikatúi* ojejapo peteĩ EEG reheve?

Iñimportánte jaikuaa avei upéva.

• Peteĩ EEG ndaikatúi olee ne remiandu . ¡Ndaha'éi peteĩ máquina mágica!
• Avei, peteĩ EEG ndaikatúi jepi omedi peteĩ tapicha arandu térã ohechakuaa directamente mba’asy apytu’ũ rehegua (e.g., depresión, ansiedad) . Oî ambue método ha evaluación ojehechakuaa haguã ko'ãichagua condición. Peteĩ EEG oñecentra tenonderãite umi patrón actividad eléctrica rehegua apytu’ũme.

Umi mba’e iñimportantevéva ñañongatuva’erã ñane akãme (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oĩ porã, upéicharõ, aipota peguereko peteĩ entendimiento porã prueba EEG rehegua umi mba’e roñe’ẽva’ekuégui. Ipahápe, eguereko enkuénta koʼã mbaʼe:

• Peteĩ EEG (Electroencefalograma) ha’e peteĩ prueba segura ha hasy’ỹva, oregistráva actividad eléctrica nde apytu’ũme.
• Péva oipytyvõiterei ojehechakuaa ha oñemaneha haguã umi condición ha'eháicha convulsiones/epilepsia .
• Nde doktór ojeruréramo ndéve rejapo hag̃ua peteĩ EEG, ani rekyhyje ni reñeñandu vai upévare. Haꞌehína peteĩ tembipuru diagnóstico iporãitereíva ojeporúva opaite tetãme.
• Ejapo umi instrucción ome’ẽva nde médico térã clínica ojejapo mboyve pe prueba, ko’ýte ojejohéi haguã nde akãrague ha ani haguã hoy’u mba’eve orekóva cafeína.
• Eñe’ẽ nde pohanohára ndive umi resultado rehe ha esegi he’íva.

Upéicharõ, ojejeruréramo ndéve térã peteĩ reikuaávape rejapo hag̃ua peteĩ EEG, oiméne rentende koʼág̃a natekotevẽiha repensaiterei upévare térã rejepyʼapyeterei, ¿ajépa? Péva ikatu ome’ẽ heta marandu ivaliosoitéva ñane apytu’ũ rekove rehegua. Pe iñimportantevéva ningo jasegi pe doktór heʼíva ha jajerovia hese.

Oiméramo reguerekove porandu, ani rekyhyje reporandu haguã nde pohanohárape. Haʼekuéra oĩ penepytyvõ hag̃ua.

` EEG, Electroencefalograma, apytu’ũ, electroencefalograma, convulsiones, epilepsia, onda cerebral, mba’asy neurológica, prueba médica