Mba’épa añetehápe peteĩ coma. ¡Ñañe'ẽmi hese simplemente!

Mba'épa repensa rehendu jave pe ñe'ẽ "coma"? Sapy’ánte ja’e ñembosaráipe: “Oke hína oĩramoguáicha coma-pe”, térã oĩramo operdeva’ekue concentración. Ha katu che angirũ, coma ndaha’éi peteĩ broma. Ha'e peteî condición médica ivaietereíva ndorekóiva mba'eveichagua relación oke ndive. Upéicharõ, ñañe’ẽmi hese detalladamente ko árape, ¿ajépa?

Mba’épa oiko peteĩ tapicha oĩvagui coma-pe.

Oĩ jave peteĩ persóna oĩva coma-pe, haʼekuéra noñekonsiénteiete . Péva he’ise ndaikatuiha ombohovái avavépe, mba’eveichagua tyapu térã mba’eve oikóva ijerére. Péro pe iñimportantevéva haʼe oikoveha hikuái . Péro iñakãrague ombaʼapo hína peteĩ nivel ijyvatetereívape, térã jaʼe porãsérõ g̃uarã, pe nivel de alerta orekóva hikuái oĩ ijyvatevévape.

Epensamína ne amígo oke pyaʼeha. Ikatu rembotyryry chupe térã reñeʼẽ hendive remombáy hag̃ua, ¿ajépa? Péro ndaikatúi rembotyryry peteĩ persóna oĩvape kómape. Ndaha'éi oke añónte.

Mba’épa umi mba’e omoheñóiva coma.

Ko'ágã jahechami mba'épa omoheñói coma. Káda uno koʼã mbaʼe ikatu oafekta upéva.

• Pe apytuʼũ oñembyai peteĩ lesión vaiete ñane akãme: Epensamína ne akã ogolpeáramo peteĩ mbaʼe peteĩ aksidéntepe, ikatu tuichaiterei ombyai ne apytuʼũ.
• Convulsiones: Oĩ avei tapicha ikatúva oguereko coma umi condición ha’eháicha convulsiones.
• Mba’asy ohypýiva apytu’ũ: Mba’asy oúva opaichagua mba’asy oikéva apytu’ũme ikatu avei ha’e peteĩ mba’e omoñepyrũva. Techapyrã, umi mba’e ha’eháicha meningitis, encefalitis.
• Are guivéma ndaipóri oxígeno apytu’ũme: Ñane apytu’ũ oikotevẽ tapiaite oxígeno. Oĩramo peteĩ mbaʼére, por ehémplo pe asfixia térã peteĩ infarto, ñane apytuʼũ ndohupytýi oxígeno, ikatu oñembyai ha oike coma-pe.
• Ojeporu hetaiterei pohã térã ambue pohã: Oje’u hetaiterei ramo peteĩ pohã térã ojeporu hetaiterei pohã ikatu avei ojegueraha coma-pe.
• Mba’asy ojoguáva accidente cerebrovascular-pe: Accidente cerebrovascular ha’e peteĩ problema tuguy ñeme’ẽ apytu’ũme. Péva ikatu avei ombyai ñane apytu’ũ ha ñandegueraha coma-pe.
• Desequilibrio químico ñande retepýpe: Sapy’ánte, ambue mba’asy rupi, techapyrãramo, diabetes mellitus ndojejokóiramo, térã ñande riñón ofalla ramo, okañy pe equilibrio químico ñande retepýpe, ikatúva avei oityvyro coma.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, oimeraẽva koʼã mbaʼére, ñane apytuʼũ sélulakuéra ombaʼapo vai.. Koʼýte oñembyaíramo umi párte ñane apytuʼũme ñanemombaʼeguasúva ha okontroláva ñane konsiénsia, umi párte nombaʼapóiramo, upe persóna hoʼáta peteĩ situasión de inconsciente-pe, upéva heʼise kómape. ¿Rentende piko?

Mbaʼéichapa reñangareko peteĩ persóna oĩvare kómape?

Peteĩ tapicha oĩva coma-pe oñeñangareko jepi peteĩ tasyópe unidad de terapia intensiva (UCI) -pe . Upépe umi doktór, enferméra ha ambue ombaʼapóva ospitálpe oñatende porã pe hasývare.

Oasegura hikuái pe hasýva rete hesãiha ikatuháicha. Péva ojejapo oñeme’ẽvo chupekuéra umi líquido, nutriente ha pohã oñeikotevẽva taha’e peteĩ tubo plástico michĩva rupive oñemoĩva peteĩ vena-pe (IV - Línea intravenosa) , térã peteĩ tubo alimentador rupive omondova’ekue hi’upyrã ha líquido directamente ipy’ápe.

Oĩ hasýva orrespira hag̃ua ijehegui, upévare tekotevẽ oipuru peteĩ mákina orrespira hag̃ua, hérava ventilador . Péicha ombohape aire pulmón-pe peteĩ tubo rupive oñemoingéva pe tubo de viento-pe.

Ambue mba’e iñimportánteva ha’e japytávo are tupape ñañemongu’e’ỹre ikatu ojapo ñande retepýpe opaichagua mba’asy, ñahenóiva tupa ra’y , opaichagua hendápe. Avei umi omba'apóva tasyópe oñeha'ãmbaite ani haguã oñeforma ko'ã mba'asy tupa rehegua. Ojapo hikuái umi mbaʼe por ehémplo ombojere meme pe hasývape.

Añetehápe, jahechávo peteĩ jahayhúvape oĩha coma-pe ikatu ha’e peteĩ experiencia tuicha ñembyasy, ñanembopy’arory ha ikatu voi ñanembopy’arory pe familia-pe ĝuarã. Ikatu oñeñandu okyhyjeterei ha ndaikatuvéima ojapo mbaʼeve. Upéva ningo naturaliterei.

Péro oĩ umi mbaʼe ikatúva ojapo ifamília oipytyvõ hag̃ua oñangareko hag̃ua pe hasývare. Iñimportanteterei jaha ospitálpe jahecha hag̃ua pe hasývape, ñañeʼẽ pe hasývandi, jalee chupekuéra lívro ha ikatu voi jaheja chupekuéra ohendu umi purahéi oguerohorýva. ¿Reikuaápa mbaʼépa? Pe hasýva ndaikatúiramo jepe ombohovái, umi doktór heʼi ohenduha koʼã mbaʼe . Upévare ani repyta rejapo umi mbaʼe.

Mba’épa oiko peteĩ coma rire.

Heta vése peteĩ kóma ndohasái unos kuánto semána . Péro sapyʼánte oĩ ikatúva opyta kómape heta áñore. Upéva oiko jave, hasyeterei chupekuéra ojapo hag̃ua ambue mbaʼe ndahaʼéiva orrespira haʼeño. Kóvape ja’e estado vegetativo persistente , iñambue’imiva coma-gui, ha katu upévare ñañe’ẽta ambue árape.

Péro heta hénte ojerrekupera peteĩ kómagui . Oĩ voi ikatúva oho jey hekovépe hasy mboyve.

Jahecháma TV-pe, peteĩ tapicha oĩva coma-pe opu’ã sapy’a, omaña ijerére ha oñepyrũ opensa ha oñe’ẽ normalmente. Péro pe vída añeteguápe, saʼi oiko upéva. Peteĩ persóna opuʼã jave kómagui, heta vése oñekonfundieterei.Peteĩ situasiónpe. Ha’e ohendu porãiterei umi mba’e oikóva ijerére. Oñeikotevẽta tiémpo mbeguekatúpe iporãve hag̃ua.

Oĩpa okuera porã térã nahániri peteĩ kómagui odepende mbaʼérepa oiko pe kóma ha mbaʼeichaitépa oñembyai pe apytuʼũ .

• Oĩ tapicha oikova’ekue ha’e haguéicha coma mboyve – imandu’a umi mba’e oikova’ekue coma mboyve ha ikatu ojapo opa mba’e ojapova’ekue yma.
• Péro ótrope g̃uarã jepe umi habilidad básica, por ehémplo ojokua sapatu cordón, okaru peteĩ cuchara térã horquilla reheve, térã jepe oaprende jey hag̃ua oguata, oikotevẽ terapia espesiál , por ehémplo fisioterapia, terapia ocupacional térã terapia de habla. Ikatu avei ijetuʼu chupekuéra oñeʼẽ ha imanduʼa hag̃ua umi mbaʼére.

Péro pe iñimportantevéva haʼe hína ohasávo pe tiémpo, umi terapeuta pytyvõ rupive , heta persóna ojerrekuperáva kómagui ikatuha tuicha oprogresa. Jepe ndaha’éi 100% pe ha’eva’ekue coma mboyve, ikatu ojapo heta mba’e ha ovy’a hekovépe hogaygua ha iñamigokuéra ndive. Upévare arakaʼeve naiporãi jaheja pe esperánsa .

Umi mba’e iñimportantevéva jagueraha va’erã ñande rógape ko tembiasakue (Marandu ojegueraha haĝua ógape) .

Oĩ porã, upévare, umi mba’e ñañe’ẽva’ekuégui ko árape coma rehe, ko’ãva ha’e umi mba’e iñimportantevéva tekotevẽva nemandu’a:

• Pe coma ndaha’éi oke añónte. Ha’e peteĩ mba’asy vaiete pohãnohára oityvyróva apytu’ũ ha omoheñóiva pérdida de conciencia.
• Peteĩ coma ikatu oguereko heta mba’e omoñepyrũva – umi mba’e ha’eháicha iñakãme lesión, infección, falta de oxígeno ha ciertas enfermedades.
• Peteĩ tapicha oĩva coma-pe ohupyty tratamiento médico especializado ha atención Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) -pe .
• Pe recuperación coma-gui iñambue peteĩ tapichágui ambuépe . Oñeikotevẽ tiémpo. Oĩ tapicha okuera porãva, ambue katu oikotevẽ terapia continuo.
• Iñimportantevéva, pe apoyo, mborayhu ha py’aguasu familiar-kuéra ovaletereíva ko época ijetu’úvape. Oĩnte upépe ha reñeʼẽramo hendivekuéra ikatu oipytyvõ pe hasývape okuera jey hag̃ua.

Upéicharõ, aipota peguereko algún respuesta pene porandukuérape coma rehegua. ¡Jaha'arõ péva araka'eve ndoikói avavére!

` Coma, Inconsciente, Cerebro, UCI, Recuperación, Daño cerebral, Terapia, Ventilador