Mba’épa pe meningitis. ¡Jaikuaami ko mba'asy ipeligrosoitévagui término simple-pe!

Oiméne rehendu peteĩ mbaʼasy hérava meningitis, ¿ajépa? Ikatu peteĩ ne amígo térã ne família oreko raʼe. Térã ikatu rehendu peteĩ diáriope térã télepe. Kóva ha’e peteĩ ñe’ẽ añetehápe oporomondýiva. Ha katu, oñemombe’u porãramo ñandéve ko mba’asy, ikatu ñambohovake kyhyje’ỹre. Upéicharõ ko árape, ñañe’ẽmi ko mba’asy héravare meningitis peteĩ manera simple ikatúva rentende, ¿oĩ porãpa?

Mba’épa pe meningitis. Sencillamente ja'e porãsérõ...

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe meningitis haʼe peteĩ inflamación umi membrana protectora oĩva ñane apytuʼũ ha médula espinal jerére . Ko'ã membrana protectora ja'e meninges . Epensamína remoĩramoguáicha peteĩ almohada nde almohada ári, koʼã meninges oĩ oñangareko hag̃ua ñane apytuʼũ ha médula espinal rehe. Upéicharõ koʼã meningés oñeinflama jave algúna kósare, upéva heʼise oñembohye jave , upéva jaʼe meningitis.

Ko hinchazón ikatu omoî presión cerebro ha médula espinal rehe, upévare ikatu péva ha'e peteî condición grave.

Mba’épa umi mba’e tenondegua omoheñóiva meningitis.

Meningitis ojehu jepi oje'úgui opaichagua mba'asy . Jahechamína umi mbaʼe iñimportantevéva káusa.

1. Meningitis oúva virus rupive (Meningitis Viral) .

Péva ha’e pe tipo de meningitis ojehechavéva . Vy’arã, ndaha’éi ipeligroso umi ambue tipo-icha. Heta vése, oñemopotĩta ijeheguiete unos kuánto día guive peteĩ térã mokõi semána peve.

Ko mba’asy ikatu oiko opaichagua virus rupive. Techapyrã, umi virus omoheñóiva mba’asy ha’éva paperas ha sarampión, enterovirus ha virus herpes rehegua ikatu omoheñói meningitis viral.

2. Meningitis Bacteriana rehegua

Kóva ha’e pe tipo de meningitis ipeligrosovéva ha oporojukáva . Péva oikóramo pya'e reñembohasava'erã tasyópe ha reñepyrũva'erã oñepohano . Ndaupeichairamo, ikatu oiko complicación vaiete, por ehémplo apytu’ũ oñembyai, nohenduporãi ha omano jepe.

Hetaichagua bacteria omoheñói péva. Techapyrã, *Streptococcus pneumoniae*, *Neisseria meningitidis* (pe tipo omoheñóiva meningitis meningocócica ipeligrosoitereíva), ha *Haemophilus influenzae tipo b (Hib)* ha’e umi bacteria principal. Ojeguereko vacuna oîva ko'ã bacteria rehe, upévare tuicha mba'e vacunación.

3. Meningitis hongo rehegua

Kóva ha’e peteĩ tipo ndahetáiva. Ojehu jepi tapichakuéra orekóva sistema inmunológico ikangyvape.Por ehémplo, umi persóna orekóva VIH/SIDA, hasýva kánser térã umi oipurúva pohã inmunosupresor, ikatu oreko koʼãichagua meningitis. Oñemosarambi ojeinhala rupi espora hongo rehegua tekohápe.

4. Meningitis Parásita rehegua

Péva ha’e avei peteĩ mba’asy ndahetáiva. Oĩ parásito ikatúva omoheñói ko’ãichagua meningitis.

5. Ambue mba’e ndaha’éiva mba’asy (Meningitis No Infecciosa) .

Sapy’ánte, umi meninges ikatu oñembohye ambue mba’ére ndaha’éiva virus. Por ehémplo, ikatu ojapo ko mbaʼasy, algúna kánser, umi rreaksión vai ojejapóva algúno pohãre, umi lesión iñakãme térã mbaʼasy autoinmune rehegua. Péro koʼãva saʼive avei.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva meningitis. Mba’éichapa jahechakuaa?

Meningitis mba’asy ikatu ojekuaa sapy’a, sapy’ánte mbovymi aravo’ípe, upévare iñimportante jaikuaa ko’ã mba’e.

Umi mba’asy ojehecha jepi kakuaáva ha mitã michĩvape:

• Akãnundu yvate : Tete haku ha akãnundu sapy’a.
• Akãrasy vai : Akãrasy ivaivéva akãrasy normal-gui ha ndaikatúiva ojegueropu’aka.
• Ajúra hatã : Hasy eterei ñambojere haguã ñande akã tenonde gotyo, ha oñeñandu hatã.
• Ñembyasy ha vómito .
• Sensibilidad tesape rehe / Fotofobia : Hasy ojesareko tesape rehe, oñeñandu nde resa hovy ramoguáicha.
• Confusión, Dificultad de concentración : Hasy reñekonsentra haĝua, reñeñandu agitado ha reñeñandu ha’ete ku reperdéva ne akã.
• Oke térã Hasy opu'ã haguã .
• Ndaipóri apetito .
• Erupción de la piel : Sapy’ánte, ko’ýte oúramo bacteria ha’éva Meningitis Meningocócica, ikatu ojekuaa pire rehe umi mancha michĩ pytã térã morotĩva (Petechiae térã Purpura). Ko’ã mancha ndodesvanecéiramo ojehecha jave vidrio reheve (Erupción no blanqueante), ha’e peteĩ señal ipeligrosa.

Iñimportánte: Oĩramo ohasáva sapyʼa peteĩ térã hetave koʼã mbaʼe, pyaʼe porã eheka doktórpe . Pe tiempo ha’e pe esencia ko’ápe.

Mba’asy meningitis rehegua mitã mimi

Mitã michĩva oguerekóramo meningitis, ikatu ndohechaukái umi síntoma umi kakuaávaicha, upévare tuvakuéra koʼýte oñeñangarekovaʼerã ko mbaʼére.

• Akãnundu yvate .
• Hasẽ meme : Sapy’ánte ikatu repukavy iñe’ẽ mbegue ha hatãvape.
• Oke hetaiterei térã irritación: Pe mitã ha’ete ku akóinte okeva, térã ojepy’apyeterei.
• Mba’e’apo’ỹ térã Ñepyrũ’ỹ .
• Oguejy térã ombotove hoy’u kamby (Oñemongaru vai) .
• Ojepuru Fontanelle-pe: Pe tenda suave oĩva ne memby akã ári (ojeheróva avei "fontanelle") ikatu ojehecha oñembohye ha ojere.
• Mitã rete ha ijajúra ñemohatã .
• Ikatu umi convulsión .

Tuicha mba’e: Peteĩ mitã oguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, ojegueraha chupe pediatra hi’aguĩvévape térã tasyo gubernamental-pe, pya’e’ỹre. Mitã michĩva kásope, jajapóramo pyaʼe peteĩ mbaʼe ikatu jasalva ñande rekove.

Mba’éichapa oñembohasa meningitis.

Mba’éichapa oñembohasa meningitis iñambue odependévo mba’eichagua gérmenes omoheñóiva.

• Meningitis viral ha bacteriana ikatu jepi oñembohasa peteĩ tapichágui ambuépe, peteĩ resfrío térã gripe-icha.
• Gota respiratoria osêva tos ha estornudo jave.
• Oñemboja peteĩ tapicha infectado ndive. Techapyrã, umi tapicha oikóva peteĩ ógape térã omba’apóva peteĩ hendápe apytépe.
• Ohetũvo.
• Oipurúvo (okomparti) umi mba'e ha'éva tembi'u, cubiertos ha toallas oiporuva'ekue peteî tapicha infectado.
• Péro nemanduʼákena ndahaʼéi ndahasýiva oñemyasãi pe resfrío comúnicha. Py’ỹi, umi tapicha oguerekóva contacto estrecho ha largo plazo oreko mayor riesgo infección rehegua.
• Meningitis fúngica ndojepysói peteĩ tapichágui ambuépe. Ojehu ojeinhala rupi umi espora hongo ojejuhúva tekohápe.

Ojesospecháramo meningitis rehe, ¿ahechavaʼerãpa doktórpe?

Heẽ, katuete! Ndaipóri mokõi koʼãva apytégui.

Koʼýte ojesospecháramo meningitis bacteriana, upéva haʼe peteĩ emergencia médica . Oñepyrũva’erã tratamiento pya’e ikatuháicha. Naiporãi ñahaʼarõ jahecha ohótapa. Káda minuto retraso ikatu oporojukáva ha ombohetave pe riesgo de discapacidad permanente jepe pe paciente ojerrekupera.

Mbaʼéichapa umi doktór ohechakuaa pe meningitis? (Diagnóstico) .

Rehecha jave pohanohárape oguerekóva meningitis mba’asy, pe mba’e tenonderãite ojapótava ha’e oporandúta ndéve umi mba’asy ha ndehecháta. Upéi ikatu ojapo hikuái heta pruéva omoañete hag̃ua pe diagnóstico.

• Puntura Lumbar: Kóva ha’e pe prueba iñimportantevéva ha iñimportantevéva ojehechakuaa haguã meningitis.
• Ja’e porãsérõ, upéva he’ise oje’u michĩmi pe líquido cerebroespinal (LCE) ojeréva nde médula espinal rehe, nde jyva guype. Péva ojejapo ojeporúvo aguja iporãitereíva.
• Upéi oñemondo pe líkido peteĩ laboratóriope ojehecha hag̃ua oĩpa umi gérmenes, okambiapa umi célula ha oĩpa proteína ha asuka. Ko marandu ikatu oipytyvô ojekuaa hagua oîpa meningitis ha mba’épa omoheñói (virus, bacteria, hamba’e).
• "Kóva ikatu ha'ete oporomondýi'imi ndéve. Pero umi pohanohára ojapo péva cuidadosamente ha entrenamiento reheve. Upévare ani rekyhyje innecesariamente".
• Tuguy jesareko: Ko’ã jeporeka oipytyvõ ojehecha haguã mba’asy ha cepa oîpa tuguy ryepýpe.
• CT térã RM: Sapy’ánte, ikatu avei ojejapo ko’ã escaneo ojehecha haguã ambue mba’e hasýva, taha’e apytu’ũ hinchazón térã absceso.

Mba’épa umi pohã meningitis rehegua. (Ñemboguata)

Pe meningitis ñepohano odepende mba’érepa.

• Meningitis Bacteriana rehegua: 1.1.
• Kóva peteî emergencia, upévare esencial hospitalización pya'e .
• Pe tratamiento oike umi antibiótico intravenoso (IV) . Ko tratamiento oñepyrûva’erâ pya’e ikatuháicha.
• Sapy’ánte, ikatu oñeme’ẽ pohã hérava corticosteroides oñemboguejy haguã hinchazón.
• Meningitis Viral rehegua:
• Heta vése, kóva oñemopotĩta ijehegui, upévare ndaipóri tratamiénto espesífiko. Pórke umi antibiótico nombaʼapói umi virus rehe .
• Pe tratamiento ojejapo principalmente oñemboguejy haguã umi síntoma. Techapyrã ramo:
• Epytu’u porã.
• Ojey’u heta y ha líquido.
• Mba’asy omboguejýva akãnundu ha akãrasy rehegua.
• Ha katu oĩ káso vaiete meningitis viral rehegua, ikatu oñeikotevẽ hospitalización.
• Meningitis Hongo rehegua: 1.1.
• Péva oñepohano pohã antifúngico reheve , oñeme’ẽva jepi intravenoso are guivéma.
• Ambue Ñangareko Oipytyvõva: Avei, odependévo pe hasýva condición rehe, ojejapo avei umi mba’e ha’eháicha oxígeno oñeme’ẽ, oñecontrola nivel de líquido ñande retepýpe ha oñepohano umi condición ha’eháicha convulsiones.

Mba’épa umi complicación ikatúva oreko meningitis.

Meningitis, ko’ýte meningitis bacteriana, ikatu ogueru opaichagua mba’asy noñepohanoiramo pya’e térã ivai ramo mba’asy, umíva apytégui ikatu oiko tekove pukukue.

• Ohendu’ỹ térã ohendu’ỹmbaite.
• Discapacidad de Aprendizaje rehegua .
• Apañuãi mandu'a rehegua .
• Apytu'ũ Ñembyai .
• Apañuãi ojeguata haguã / Dificultad oguata haguã .
• Py’ỹi ojejapóva (Epilepsia / Convulsiones Recurrentes) .
• Insuficiencia Riñón rehegua .
• Ñemondýi .
• Amputación de miembros ojeperdégui tuguy – ko’ýte umi káso septicemia meningocócica rehegua.
• Te'õngue .

Upévare roʼe meme reguerekóramo meningitis síntoma, pyaʼe porã eheka doktórpe . Oñepohano pya’éramo ikatu tuicha omboguejy pe riesgo ojeguereko haĝua ko’ãichagua complicación grave.

Mba’épa ikatu jajapo ñañangareko haguã meningitis-gui? (Prevención) rehegua .

"Prevención iporãve pohãgui". Upéva he’ise, iporãveha jajoko pe mba’asy ani haguã oñepohano oñepohano rire oñepyrũ rire. Upévare oĩ heta mbaʼe ikatúva jajapo ñañangareko hag̃ua meningitis-gui.

• Pohãkutu:
• Mba'e iporãvéva reñangareko haguã algún tipo peligroso meningitis bacteriana-gui ha'e reñevacuna .
• Oĩ vacuna oñeñangareko haguã meningitis rehe oúva umi bacteria *Haemophilus influenzae tipo b (Hib)*, *Neumocócica*, ha *Meningocócica*.
• Tuicha mba'e mitã mimi ñane retãme osegi haguã Programa Nacional de Inmunización, ome'êva gobierno. Ocubri algunas de estas vacunas.
• Eporandu nde pohanohárape umi vacuna ojeporúva nde membýpe térã ndéve.
• Teko Porã Teko Porã: 1.1.
• Akóinte jajohéi porâ ñande po havõ ha ype. Koʼýte rekaru mboyve, reiporu rire baño, ha rejahoʼi rire nde juru ha nde ryekue nde pópe retosa térã reestornuda jave.
• Ani remboja’o ambue tapicha ndive tembi’u, mba’yru, tembi’u, cubiertos, y ryru, bálsamo labial ha cepillo de dientes.
• Ejaho’i nde juru ha nde ryekue peteĩ pañuelo térã tejido reheve retosu térã reestornuda jave. Térã etos/estornudo nde codo torcido-pe.
• Reguerekóramo resfrío térã gripe, ikatuháicha epyta nde rógape ani haguã reinfecta ambue tapichápe.
• Eñongatu peteĩ Sistema Inmunológico Mbarete:
• E’u peteĩ dieta nutritiva.
• Eke porã.
• Tembiaporã.
• Ani repita.
• Profilaxis umi contacto cercano rehegua: Sa’i, oĩramo oguerekóva meningitis bacteriana, pohanohára ikatu ome’ẽ antibiótico preventivo ani haguã ojeipyso pe mba’asy tapichakuéra oîva’ekue en contacto hi’aguĩetereíva hendivekuéra (e.g., ógapegua, tapicha oikóva oñondive).

¿Ikatu piko ojerekupera porã meningitis-gui? (Ñeimeporãjey)

Heta tapicha, ko’ýte umi orekóva meningitis viral, okuerapaite mba’eveichagua problema ipukúva’ỹre.

Ha katu, ojerekupera haguã meningitis bacteriana-gui ikatu ohasa sapy’ami. Ja’e haguéicha, oĩ tapicha ikatúva oguereko complicación ipukúva. Ha katu ojehechakuaa ramo pe mba’asy ha pya’e oñepyrũramo oñepohano hekopete , tuicha tuichave umi posibilidad ojerekupera haguã ha ikatu haguã ojeiko porã.

Jepe okuera rire, iñimportánte rejapo seguimiento nde pohanohára he’iháicha.

Marandu paha ojegueraha haguã ógape

Oĩ porã, upévare heta roñe'ẽ meningitis rehe ko árape. Oñemohu’ãvo, ko’ápe oĩ umi mba’e iñimportantevéva nemandu’ava’erã:

• Meningitis ha'e peteĩ inflamación umi membrana protectora ojeréva apytu'ũ ha médula espinal rehe.
• Péva ikatu oikove umi virus ha bacteria rupive. Oĩ avei hongo ha ambue mba’e omoñepyrũva.
• Meningitis bacteriana ha’e peteĩ emergencia médica ha tekotevẽ oñepohano pya’e.
• Umi mba’asy tenondegua ha’e akãnundu tuicha, akãrasy vai, ijajúra hatã, sensibilidad tesape rehe ha confusión . Umi síntoma mitã michĩvape ikatu iñambueve.
• Resospecháramo meningitis térã reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e reho pohanohárape pya’e’ỹre.
• Vacunación ha tekopotĩ porã ikatu oñeñangareko algún tipo de meningitis rehe.

Aipotaite ko marandu ideprovecho peẽme. Ñanemanduʼákena pe iñimportantevéva haʼe hína ñañangareko ñande rekovére. Oiméramo reguereko mbaʼe porandu térã reduda, ani retĩ reporandu hag̃ua peteĩ doktórpe. ¡Epyta hesãi haguã!

Meningitis , Meningitis, Akãnundu, Meninges, Meningitis, Meningitis Bacteriana, Meningitis Viral, Mba’asykuéra