Sapyʼánte, peteĩ persóna presión arterial tuicha ojupi sapyʼa. Kóva peteî emergencia. Péicha jave, peteîva umi pohã principal oñeme'êva tasyópe pya'e ocontrola haguã presión arterial ha'e peteî inyección Labetalol. Kóva ndaha’éi pohã ojeporu haguã ógape. Upéicharõ ko árape, ñañe’ẽmi ko inyección Labetalol rehe, mba’e kásopepa oñeme’ẽ, mba’épa oiko hese ha mba’épa tekotevẽ reikuaa hese.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Labetalol?
Labetalol ha’e peteĩ pohã ojeporúva ojejoko haguã tuguy presión alta. Epensamína nde korasõ haʼeha peteĩ bomba de agua, ha umi nde ruguy rape haʼeha umi tubo ogueraháva pe y. Pe presión alta heʼise pe presión oĩva umi tubo ryepýpe tuichaitereiha. Péva he’ise ñane korasõ omba’apoveva’erãha ombohasávo tuguy ñande rete tuichakue javeve.
Pe pohã Labetalol ojapo mokõi mba’e tenondegua.
1. Ñambovevýi ñane korasõ ryrýi: Péicha omboguejy tembiapo ñande py’a ári.
2. Tuguy rape ombotuichave (ombopiro’y): Péicha tuguy omýi pya’eve ñande rete tuichakue javeve.
Ko’ã mokõi mba’e rupi, ojejoko tuguy presión alta, oñemboguejy pe presión oĩva ñande py’a rehe, ha ojejapo peteĩ tekoha ikatuhápe omba’apo pya’eve. Ko pohã oike umi pohã aty hérava betabloqueantes .
Mba’éichapa reiporu ko pohã.
Upéva ningo iñimportanteterei. Labetalol ndaha’éi pohã ikatúva regueraha farmacia-pe ha regueraha nde rógape. Ha’e peteĩ pohã oñeme’ẽva inyección ramo, oñeinyectáva peteĩ vena-pe . Avei oñemeʼẽ pohanohára jesarekópe añoite peteĩ ospitál térã klínikape .
Ko vacuna oñeme'ê jepi peteî tapicha presión arterial yvatetereíramo ha oî jave emergencia hipertensiva. Péicha jave, paciente oike Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) térã Unidad de Cuidados Intensivo (UCI) tasyópe ha peteî pohanohára térã enfermera oadministra ko vacuna.
Pe iñimportantevéva ha’e re’u aja ko pohã, ojesareko meme nde korasõ ryrýi ha nde tuguy presión rehe máquina rupive. Péva oiko tekotevẽgui remboguejy nde presión ha rehecha oguejyitereípa ohóvo.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo?
Péva oñeme'ê guive peteî tasyópe, sa'ieterei posibilidad péva oiko haguã. Péro reimoʼãramo oiko hague mbaʼeichagua mbaʼe, pyaʼe voi remombeʼuvaʼerã umi pohanohárape. Ikatu avei rehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento. Péro nemanduʼákena, kóva haʼégui peteĩ pohã oñemeʼẽva peteĩ ospitálpe, upévare upe rresponsavilida oĩ enteramente pe ekípo médiko pópe.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Odesidi mboyve ome’ẽta ndéve Labetalol, nde pohanohára oporandúta ndéve nde rekove rehegua. Iñimportánte pende seguridad-pe ĝuarã ha’e honesto ha añetegua ko tiempo aja.
| Nde condición médica rehegua | Mbaʼérepa iñimportánte pe momarandu? |
|---|---|
| Tuguyasuka | Ko pohã ikatu omboty umi mba’asy ohechaukáva tuguy asuka michĩha (hipoglucemia) (e.g., korasõ ryrýi ojupíva). Upévare tekotevẽterei reikuaauka nde doktórpe oiméramo nde diabético. |
| Mba’asy Py’a rehegua | Oiméramo nde reguerekóma insuficiencia cardiaca térã ambue mba’asy korasõ rehegua, tuicha ñeñangareko reheve oñeme’ẽva’erã ko pohã. |
| Mba’asy Hígado rehegua | Labetalol ojeipe’a ñande retepýgui hígado rupive. Oiméramo nde reguereko mba’asy hígado rehegua, ikatu oñembohetave umi efecto orekóva pe pohã. |
| Mba’asy pulmón rehegua (e.g. asma) . | Ko pohã ikatu ojapo hasy opytu’u haguã oĩ tapichápe. Ko pohã noñeme’ẽiva’erã reguerekóramo peteĩ mba’asy ha’eháicha asma. |
| Alergia rehegua | Oiméramo reguerekova’ekue alergia Labetalol térã oimeraẽ ambue pohã betabloqueante rehe, remombe’uva’erã. |
| Embarazo térã imemby kambúva | Iñimportánte reikuaauka nde pohanohárape nde hyeguasu, reñehaʼãramo hyeguasu térã remokambúramo. |
Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive (Drug Interactions) .
Peteĩ "Interacción de Drogas" ha'e peteĩ pohã re'úva oityvyróramo ambue pohã re'úva omba'apoháicha. Upévare remombeʼuvaʼerã nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva (oĩháme umi oskrivíva ótro doktór, umi ojejoguáva farmacia-pe, umi pohã yma guare ha umi vitamina) .
Oĩ pohã ikatúva ojoaju labetalol ndive ha’éva:
- Oĩ pohã mba’asy pulmón rehegua ha’eháicha asma (e.g. Albuterol) .
- Ambue pohã tuguy rasy rehegua, py’a mba’asy pohã
- Oĩ pohã mba’asy apytu’ũ rehegua ha’éva depresión
- Cimetidina (pohã gastritis rehegua) .
- Halotano (pohã ojeporúva anestesia-rã) .
- Nitroglicerina (pohã ñande py’a rasy rehegua) .
Ko lista noñemohu’ãi, upévare iporãvéta remombe’u nde pohanohárape opa mba’e re’úva.
Umi mba’e vai ojehúva pohã rehegua
Opaichagua pohãicha, Labetalol ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Koʼãva apytépe oĩ ivaietereíva, ha ótro katu ipyʼaguapýva. Ko pohã oñeme’ẽ rupi tasyópe, ikatu remombe’u pya’e nde pohanohára térã enfermera-pe reguerekóramo peteĩva ko’ãva.
| Umi efecto secundario vaiete oikotevẽva pya’e atención médica | |
|---|---|
| Reacciones Alérgicas rehegua | Pire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua. |
| Insuficiencia cardiaca rehegua mba’asy | Hasy orrespira haguã, hinchazón tobillo ha py, sapy’aitépe ojupi, kane’õiterei. |
| Mba’asy ojehechaukáva Lesión Hígado rehegua | Hasy ñande py’a akatúa yvate gotyo, ndaikatuvéi tembi’u, ñanembopy’aju, ñande pire térã ñande resa hovy, ñande rete hũ. |
| Tuguy Presión Baja | Mareo (vertigo), tesa hovy, desmayado. |
| Korasõ ryrýi mbeguekatu | Mareo, desmayo, hasy orrespira haguã, kane’õiterei. |
| Umi mba’e jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Ñembopy’aju | Péva ikatu oiko jepi oñepyrũvo pe pohã. |
| Kane'õrasa | Oñeñandu tekove’ỹha. |
| Akãrasyvai | Ikatu oiko peteĩ akãrasy michĩmi. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Labetalol ha’e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano haguã tuguy presión ha oñeme’ẽ tasyópe peteĩ emergencia-pe añoite. Ndaha’éi pohã ojeporúva ógape.
- Re’u aja ko pohã, nde presión arterial ha nde korasõ ryrýi ojesareko meme va’erã equipo médico rupive.
- Oiméramo nde reguereko mbaʼasy, por ehémplo diabetes, asma, korasõ mbaʼasy térã hígado mbaʼasy, tekotevẽterei remombeʼu nde doktórpe remeʼẽ mboyve ndéve pe pohã.
- Emombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã re’úva.
- Reguerekóramo mba’eveichagua mba’asy ndaha’éiva jepiguáicha ha’éva iñakãrague jere, hasy rerrespira térã hasy nde pyti’ápe re’u aja pe pohã, pya’e emombe’u pohanohára térã enfermera-pe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario