Reikuaápa ko’ã mba’e nde korasõ ventrículo izquierdo rehegua? (No Compacción Ventricular Izquierda - LVNC) Ñañe'ẽmi!

Ko árape ñañe’ẽta peteĩ condición ikomplikado’imivare, ha katu potencialmente iñimportantetereívare. Ikatu ningo napehendúiva ko mbaʼe upe mboyve. Oje’e hese No Compacción Ventricular Izquierda (LVNC) umi pohanohára ohenóiháicha. Pe téra ikatu ipu tuicha mba’e, ha katu ani rejepy’apy, ñamantene simple.

Upéicharõ, mba’épa pe insuficiencia cardiaca no congestiva ventricular izquierda (LVNC)?

Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ mba’asy ojehúva pe cámara inferior oĩva ñane korasõ akatúa gotyo, Ventrículo Izquierdo, noñemongakuaái porãiramo. Epensamína, normalmente ko ventrículo izquierdo ñane korasõ rehegua ha’e peteĩ so’o pehẽngue imbaretetereíva ha lisova. Ha’e pe parte principal ombohasáva tuguy ñande rete pukukue. Ha katu peteĩ tapicha orekóvape ko `(LVNC)`, ventrículo izquierdo ojogua esponja-pe, ijyvateve'imi, ha oñemohenda red-icha. Oguereko peteĩ naturaleza cerro-pegua, ha’ete peteĩ mbujape ryepy.

Péva ojehecha jepi peteĩ mba’asy congénita korasõ rehegua. Péva he’ise ikatuha reguereko ko mba’asy nde korasõme renase guive . Noñepohanoporãiramo, ko ``(LVNC)`` ikatu ogueru tuicha apañuãi korasõ rehegua, he'iséva, korasõ mba'asy.

Mba’éichapa ko mba’asy LVNC oityvyro pe korasõ rembiapo.

Ko'ágã emañamína, ñande korasõ ventrículo izquierdo oguereko peteĩ función iñimportantetereíva. Péva ha’e pe ombohasáva tuguy oguerekóva oxígeno ñande pulmón-gui ñande rete tuichakue javeve. Peteĩ motor y reheguaichaite. Ha katu oiko jave ko mba'asy `(LVNC)`, ventrículo izquierdo, ojoguáva esponja-pe, ndaikatúi oñecontrata térã oñembopiro'y hekopete. Upéva he ise hasyha omboty ha omongu e hagua tuguy tenonde gotyo, téra ombopiro y ha omyenyhe jey hagua tuguygui. Upéicharõ, pe resultado ha’e pe función ombokapúva tuguy ñande rete tuichakue javeve ndoikói hekopete . Péva ha’e mba’érepa oñepyrũ heñói opaichagua apañuãi.

Mba’éichapa sa’i ojeheróva ko mba’asy LVNC.

Péva añetehápe ha’e peteĩ condición ndahetáiva. Umi expérto médiko heʼi káda áño doce persónarupinte peteĩ millóngui ojekuaa orekoha ko mbaʼasy. Péro pe número añetegua ikatu tuicha hetave . Mba’érepa ha’e oĩha tapicha ndohechaukáiva mba’eveichagua síntoma. Upéi ndohói pohanohárape, ha upévare ndohupytýi diagnóstico.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva LVNC.

Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Oĩ tapicha ikatúva ndohechaukái mba'eveichagua síntoma . Péro ótro katu ikatu oreko provléma ivaietereíva ikorasõme. Por ehémplo, ikatu omano sapyʼa pyʼaite guive. Haimete dos tercios umi tapicha orekóva LVNC oreko riesgo oreko insuficiencia cardiaca .

Oĩ porã, upévare jahechami mba'eichagua síntomapa ikatu ohechauka peteĩ tapicha orekóva `(LVNC)`:

Mba’asy ojehechavéva: 1.1 .

• Ikatu oñeforma tuguy coágulo . Koʼã mbaʼe ipeligrosoiterei, pórke koʼã coágulo ohóramo apytuʼũ térã ñande pulmónpe, ikatu tuicha provléma.
• Ikatu hasy ndéve rerrespirávo reñeno aja tupape.
• Oñedesmaia .
• Korasõ ryrýi - Kóva ikatu oñeñandu peteĩ mbaraka opyrũvaicha ñande pyti’a ryepýpe, térã ñande py’a otyryrývaicha.
• Ndaikatúi ojejapo ejercicio, apytu’ũ mbyky jepe oñeha’ã michĩmi (Disnea) .
• Ritmo cardíaco irregular (Aritmia) rehegua .
• Py ñemongu’e (Linfedema) - ko’ýte umi tobillo-pe.
• Pytuhẽ mbyky / Disnea - Oñeñandu ha’ete ku repytu’u’ỹva michĩmi jepe reñeha’ãramo.

Mba’érepa oiko ko condición LVNC rehegua. Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva?

Hetavépe, ko mba'asy `(LVNC)` ojejapo peteĩ cambio genético (Mutación génica) oikova'ekue nde reñói mboyve. Kóva ha’e peteĩ mba’e ikomplikadoitereíva. Ko cambio genético ikatu oiko al azar, he’iséva mba’eve’ỹre, térã ikatu ojehereda nde tuvakuéragui. Upéva he’ise ikatuha ha’e peteĩ mba’e oñemboguatáva familia-kuérape. Ñapensamína, oĩ família oguerekóva heta incidencia koʼãichagua mbaʼasy ikorasõme.

Avei, peteĩ porcentaje michĩetereíva kuñanguéra ikatu oguereko peteĩha jey LVNC imembykuña jave ndojehechái mba’érepa. Umi doktór oimoʼã ikatuha upéva oiko pe tensión extra oĩvare pe múskulo korasõme imembykuña jave. Oĩ kuñáme g̃uarã, koʼã mbaʼasy oho imemby rire. Péro ambuépe g̃uarã, LVNC ikatu oreko efecto ipukúva.

Mba’éichapa umi pohanohára ohechakuaa ko mba’asy LVNC rehegua.

Peteĩ pohanohára ojapóta heta prueba oikuaa haguã añetehápe oguerekópa térã nahániri ko mba'asy ``(LVNC)``. Jahechami mba'épa ha'ekuéra:

• Ecocardiograma: Kóvape ojehecha mba’éichapa nde korasõ ombokapu porã tuguy, mba’éichapa omba’apo porã umi válvula ha oĩpa apañuãi umi válvula rehe. Ha'ete ku ojejapóva ecografía korasõ rehegua. Pévape rehecha ypy pe naturaleza esponjosa ventrículo izquierdo rehegua.
• Electrocardiograma (ECG): Péicha ojekuaa mba'éichapa omba'apo eléctrico nde korasõme. Ikatu ohechakuaa oimeraẽ provléma oĩva nde korasõ ritmo rehe.
• Prueba especial de imagen: Umíva apytépe oĩ CT cardíaco ha resonancia magnética (RM). Ko'ãva ikatu ohechauka mba'éichapa ojejapo pe korasõ, taha'e mba'éichapa ojejapo pe korasõ ha mba'éichapa ijyvyra ijyvyku'i. LVNC-pe, ojehecha porã pe esponja-icha ojehecha ko'ã escaneo-pe.
• Angiograma coronario: Kóva ojehecha mba’éichapa osyry tuguy umi arteria coronaria rupive ome’ẽva tuguy korasõme, ha oĩpa mba’e oñemboty. Sapy’ánte ikatu avei oñeikotevẽ ko prueba oñemboyke haĝua ambue mba’asy korasõ rehegua.

Mba’épa umi tratamiento ko mba’asy LVNC rehegua.

LVNC ñepohano iñambue odependévo nde síntoma rehe. Naentéroi ojetrata peteĩcha. Por ehémplo, oiméramo nde pyʼa rasy, ikatu nde doktór omeʼẽ ndéve umi pohã, por ehémplo:

• Umi enzima ombohasáva angiotensina (ECA ombotovéva): Techapyrã, benazepril (Lotensin®) térã lisinopril (Prinivil®, Zestril®) térã sacubitril-valsartán (Entresto®) (angiotensina-neprilisina mbotovegua). Ko’ãva omba’apo ombopiro’y ha oipe’ávo nde ruguy rape (vena ha arteria) ndahasýi haguã tuguy osyry ipype. Péicha oñemboguejy pe tembiapo ñane korasõme.
• Betabloqueantes: Techapyrã, metoprolol (Lopressor®, Toprol XL®) térã atenolol (Tenormin®). Ko'ãva ojoko ciertas hormonas (e.g. adrenalina), omboguejy tuguy presión ha ocontrola ritmo cardíaco.
• Digoxina (Digoxin®, Lanoxin®): Kóva ocontrola nde korasõ ryrýi, ombohetave michĩmi nde korasõ mbarete bombeo rehegua ha omoporãve tuguy jere.
• Diurético térã "píldora de agua": Ko'ãva omba'apo ojapo rupi ñande rete omosẽ haguã juky ha y hetavéva orina rupive. Péicha omboguejy hinchazón ha omboguejy carga de trabajo korasõ rehe.

Sapy’ánte, oĩramo riesgo de parada cardiaca sapy’aitépe, pe pohanohára ikatu he’i oñeimplanta haĝua peteĩ aparato hérava Desfibrilador Cardioverter Implantable (ICD) korasõ pire guýpe. Kóva haꞌehína peteĩ tembipuru michĩva ojeporúva batería rupive. Ohechakuaa peteĩ ritmo pya’e ha oporojukáva korasõme ha ome’ẽ peteĩ descarga eléctrica korasõme omoĩ jey haĝua ritmo normal. Umi káso ivaietereívape, ndoikóiramo ambue tratamiénto, ikatu tekotevẽ oñembohasa peteĩ korasõ .

¿Ikatu piko oñepohanopaite ko mba’asy LVNC rehegua? ¿Ikatu piko ojereverti?

Oh nahániri. Ko'ágã ndaipóri pohã LVNC -pe guarã . Upéva he’ise ndaikatuiha ojereverti. Péro ani rejepyʼapy. Pe tratamiento ikatu omoporãve nde rekove ha omboguejy umi complicación ikatúva oiko korasõ mba'asýgui . Ha, ha’e haguéicha yma, umi káso ivaivévape, ikatu oñeikotevẽ peteĩ trasplante de corazón.

Mba'éichapa jajehekýi ko situación LVNC-gui.

Ndaipóri mba'éichapa ojejoko LVNC. Péva oiko py’ỹi rupi umi mba’e genético rupive. Péro oiméramo nde reguereko pe mutación génica omoheñóiva pe mbaʼasy, térã reimoʼãramo ikatuha reguereko (por ehémplo, oĩramo ne famíliape orekóva pe mbaʼasy), ikatu tuicha nepytyvõ umi pruéva genética.Peteĩ consejero genético omyesakãta ndéve ha ne familia-pe umi resultado nde prueba rehegua. Ha’ekuéra penepytyvõta pentende haĝua mba’épa he’ise peguereko LVNC ha mba’épa pe riesgo pembohasávo pene membykuérape.

Oĩpa ambue condición médica ojoajúva ko condición LVNC rehe?

Heẽ. Sapy’ánte ko mba’asy hérava `(LVNC)` ikatu avei ojehecha ambue mba’asy genética (síndromes) apytépe. Ko'ãva icomplicado'imi, pero umi pohanohára ohesa'ÿijo avei ko'ã condición odiagnosticávo `(LVNC)`. Ko’ápe oĩ mbovymi techapyrã:

• Síndrome de Barth rehegua
• Síndrome de Noonan rehegua
• Síndrome de Roifman rehegua
• Síndrome de Toriello Carey rehegua

Mba’épa pe futuro peteĩ tapicha orekóva LVNC? Mba’épa pe tekove pukukue?

Pe perspectiva peteĩ tapicha orekóva LVNC-pe g̃uarã ikatu iñambue. Haʼe ningo idiferénte káda persónagui ambuépe. Oñepohano porãramo, ikatu ojejoko umi síntoma , ha oĩ tapicha oikóva peteĩ vida típica.

LVNC ha’e peteĩ mba’asy ikatúva oporojuka, ha katu ndaha’éi jepi upéicha . Hetave tapicha orekóva LVNC nomanói ko mba’asýgui. Pe iñimportantevéva haʼe hína jahecha jepi peteĩ kardiólogope ha jajapo peteĩ pruéva . Ha’e ikatu nepytyvõ remaneha haĝua nde korasõ salud ha remboguejy haĝua pe riesgo reguereko haĝua complicación.

Che térã che memby oguerekóramo LVNC, mba’e porandupa ajapova’erã pohanohárape.

Oiméramo nde térã ne memby oguereko (LVNC), térã reguerekóramo mba’eveichagua jepy’apy, iporãta reporandu nde pohanohárape ko’ãichagua:

• Mba’épa pe oiméne omoñepyrũvéva che/che memby mba’asy LVNC. (i.e. ha'épa genético térã ambue mba'e)
• ¿Rerecomenda piko ojejapo haguã prueba genética LVNC rehegua? Oiméramo upéicha, ¿iñimportántetapa umi ótro famíliape g̃uarã?
• Mba’e pruebapa tekotevẽ che/che memby oguereko odiagnostica haguã LVNC. Mbaʼépa ikatu ahaʼarõ chuguikuéra?
• Mba’épa umi opción tratamiento rehegua LVNC-pe guarã. Mba’e tratamientopa iporãve chéve/che membýpe guarã. ¿Oĩpa umi efecto secundario koʼã tratamiéntogui?
• Che memby térã che roguerekóramo peteĩ paro cardíaco sapy’a, mba’épa umi síntoma? Mbaʼépa ajapovaʼerã pyaʼe porã?

Koʼã porandu nepytyvõta reñeʼẽ hag̃ua hese ne doktór ndive ha reikuaa porãve hag̃ua mbaʼéichapa reiko.

Upéicharõ, mbaʼépa umi mbaʼe iñimportantevéva ñanemanduʼavaʼerã ko istóriagui?

Py'a nomba'apóiva ventricular izquierdo (LVNC) ha'e peteĩ mba'asy ndahetáiva, heta jey oúva congénita korasõgui. Péva ha’e pe ventrículo izquierdo korasõ rehegua noñemongakuaái porãi jave. Ha’e rangue peteĩ músculo pehẽngue lisova ha imbaretéva, oiko chugui hũ ha esponjoso. Péicha ñande py’a ndoipe’aporãi tuguy.

Oiméramo reguereko `(LVNC)`, .Pe iñimportantevéva haʼe hína jahecha jepi peteĩ kardiólogope ha jasegi umi konsého omeʼẽva chupekuéra. Jepémo ndaipóri pohã ko mba’épe, pe tratamiento ome’ẽva ndéve nde pohanohára ikatu omboguejy pe riesgo de complicación ha omoporãve nde calidad de vida. Iñimportánte ani ñañemondýi ha jahupyty pe tratamiénto oĩ porãva . Nemanduʼákena ndahaʼeiha ndeaño, ha umi doktór oĩ avei nepytyvõ hag̃ua.

` Py’a mba’asy, ventrículo izquierdo, LVNC, korasõ mba’asy síntoma, insuficiencia cardiaca, mba’asy genética, korasõ mba’asy ñepohano