Reguerekóramo diabetes, reñangarekoveva’erã michĩmi pe virus COVID rehe, ¿ajépa? Añete upéva. Pero, ¿rehendúmapa pe mba'asy hérava 'COVID ipukúva', ipukúva arapokõindy térã jasy pukukue rekuera rire COVID-gui? Ikatu avei rehasa asy ko mbaʼasýgui. Ko árape, ñañe'êta simple ha cortésmente mba'éichapa péva ohypýi umi tapicha orekóva diabetes, ha umi porandu heta tapicha oguerekóva ikatúpa COVID omoheñói diabetes pyahu.
Primero, jahechamína, mba'épa ko 'COVID puku'?
Ñamombe’u porãsérõ, ja’e ‘Covid pukukue’ umi mba’asy opersistiva arapokõindy térã jasy pukukue peteĩ infección Covid rire, he’iséva, ojeipe’a rire pe virus ñande retepýgui. Pohãnohárape, kóvape oñembohéra avei ``Secuelas post-agudas de infección SARS-CoV-2`` térã ``PASC``. Ko mba'asy ojehu hetaiterei tapicha orekóva Covid. Oĩ avei peteĩ temiandu he’íva ikatuha ojehechave umi tapicha orekóva diabetes apytépe. Péro pe notísia iporãva haʼe hína la majoría umi héntepe g̃uarã koʼã síntoma mbeguekatúpe oguejy ohóvo ohasávo pe tiémpo.
Jahechami mba'épa ohechauka Long Covid mba'asy. Koʼã mbaʼe ikatu idiferénte káda persónape.
| Síntomo categoría rehegua | Umi mba’asy ikatúva oike |
|---|---|
| Umi mba’e ojehechavéva | • Oñeñandu meme kane’õ ha ikane’õitereiha. • Umi mba’asy ivaive ojejapo rire michĩmi esfuerzo físico térã mental. • Sapy’apy’a akãnundu. |
| Umi mba’e ojehechaukáva sistema respiratorio rehegua | • Hasy ñande pytuhẽ térã ñande pytuhẽ mbyky. • Tos persistente. |
| Sistema nervioso ha síntoma mental rehegua | • Akãrasyvai. • Oke’ỹ térã oke’asy. • Reñandu ne apytu’ũ niebla (niebla cerebral), ndaikatúi repensa porã ha hasy reñekonsentra haĝua. • Ojepy’aju opu’ãvo oguapyhágui. • Ñembopy’aju ñande retepýpe. • Operde hyakuã térã he’ẽ. • Ñembyasy térã jepy’apy. |
| Ambue mba’e ojehechaukáva | • Articulación ha músculo hasy. • Pecho hasy, oñeñandu ha’ete ku ne korasõ opyrũ pya’éva. • Apañuãi sistema digestivo rehegua ha’éva ñande py’a hasy ha ñande py’a rasy. • Oñemoambue kuñanguéra ciclo menstrual-pe. • Pire pire rasy. • Tuguy ñembyai apañuãi (e.g., tuguy ñemongu’e ohóva pulmón gotyo - Embolia Pulmonar). |
Oñepohano ko’ã mba’asy peteĩ tapicha orekóvape diabetes sapy’ánte ikatu ijetu’u’imi. Techapyrã, kangy muscular COVID-gui ikatu ohasa areve oñesolusiona haguã ha'émagui peteî problema diabetes rehe.
Mba'épa ojoaju diabetes, Covid, ha Covid pukukue?
Kóva ha’e peteĩ porandu iñimportantetereíva. Reguerekóramo diabetes, reime tuichave riesgo-pe reguereko haguã complicaciones graves reguerekóramo COVID. Ko riesgo tuicha ko'ýte ndojejokóiramo nde diabetes .
Epensamína peteĩ fortaleza-icha. Ndojejokóiramo pe diabetes, umi muro upe fortaleza ikangy’imi. Upéicharõ peteĩ enemigo Covid-icha ikatu oike ha ojapo hetave mba’e vai. Ndojejokói jave pe diabetes, ikatu oñembyai umi órgano ñande rete rehegua, koʼýte umi tuguy rape michĩva (microvascular). Ko mba’e vai ikatu ivaive Covid infección reheve.
Péro ojejoko porãramo nde diabetes, tuicha saʼive pe riesgo. Upévare iñimportanteterei resegi nde doktór heʼíva ha rekontrola porã pe asuka nde ruguype.
Ambue mba’e ohechaukáva investigación ha’e oĩha tapicha ikatúva oreko problema ipukúva tuguy asuka rehegua ojerekupera rire jepe COVID-gui. Oî tapicha, jepe umi ndorekóiva diabetes oguerekórõ guare COVID, ohasa ojupi nivel de azúcar tuguýpe, condición ojeheróva ``Hiperglucemia'' osê rire tasyógui.
¿Ikatu piko Covid infección omoheñói diabetes?
Péva ha’e avei peteĩ porandu heta tapicha oporandúva. Ndojehechái gueteri definitivamente virus Covid directamente omoheñóiha diabetes. Péro umi investigasión ohechauka oĩha peteĩ joaju koʼã mbaʼe apytépe.
- Peteî estudio ojuhu umi tapicha orekóva COVID (caso leve jepe) oreko mayor riesgo oreko haguã diabetes ambue arýpe umi ndorekóivagui. La majoría umi diabético ojekuaa ramóva oreko vaʼekue Diabetes Tipo 2.
- Péro oĩ vaʼekue algúna limitación koʼã estúdiope. Por ehémplo, oĩ umi estúdio ojejapo vaʼekue umi hénte oguerekómavare umi mbaʼe ikatúva oreko diabetes, por ehémplo ikyrakue ha presión alta. Upévare hasy ja'e haguã katuete COVID omoheñóipa diabetes.
- Oî ambue pohanohára oguerovia oîha tapicha ojekuaa pyahúva diabetes-pe oñeinterna jave tasyópe Covid-gui ikatu oreko diabetes noñediagnosticáiva upe mboyve.
Diabetes Tipo 1 rehegua, oî estudio ohechaukáva oîha aumento umi káso Diabetes Tipo 1 infección COVID rire, especialmente mitãnguéra apytépe, oñembojojávo ambue infección respiratoria rehe. Ha katu ndaipóri gueteri conclusión firme ko mba'ére.
Péva rehe, pohanohára he'i umi tapicha ojerekuperáva COVID-gui, ko'ýte umi orekóva factor de riesgo, ojesarekova'erã tesâi rehe, ko'ýte síntoma diabetes rehegua.
Mba'éichapa oityvyro Long Covid peteî tapicha orekóva diabetes?
Ndaipóri gueteri heta investigación mba'éichapa específica Long Covid ohypýi umi tapicha orekóva diabetes. Ha katu oñemopyendáva umi dato ko’áĝaguápe, oĩ mbovymi mba’e ñañongatuva’erã ñane akãme.
1. POTS: Kóva ha’e peteĩ mba’asy ojupíva sapy’a korasõ ryrýi repu’ãvo reguapyhágui térã repu’ãvo. Pévape oñembohéra `(Síndrome de Taquicardia Postural - POTS)`. Ko mba’asy ikatu avei ojehu tapichakuéra orekóva diabetes-pe. Ko mba'asy ojehechave Covid ipukúva ndive.
2. Músculo kangy: Ikatu oiko músculo kangy, upéva ikatu ñanekane’õiterei ha hasy jepe jaguata haguã. Péva ikatu ohasa areve okuera haguã umi tapicha orekóva diabetes-pe.
3. Tuguy rape michĩva apañuãi: Diabetes ikatu ombyai tuguy rape michĩva (microvascular) tesa, riñón ha nervio-pe. Oî sospecha ikatúha COVID-19 ipukúva ombohetave ko riesgo.
Upévare, reguerekóramo diabetes ha reguereko umi síntoma COVID ipukúva ymaite guive oje’eva’ekue (ko’ýte kane’õiterei, apytu’ũ mbyky, ha ñemoambue korasõ ryrýi) reguereko rire COVID, ani remboyke normal ramo.
Ehecha nde pohanohárape ha eñe’ẽ hendive ko mba’ére. Haʼe nderehecháta, nereferíta rejapo hag̃ua ambue pruéva tekotevẽramo, ha omeʼẽta ndéve pe tratamiénto ha konsého okonvenivéva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- COVID ipukúva ha'e peteî conjunto de síntomas opersistiva ohasa rire COVID-19. Umi tapicha orekóva diabetes ikatu oreko riesgo tuichavéva michĩmi.
- Ñañongatu porã ñande diabetes ha'e pe tape iporãvéva ñañangareko haguã complicación vaiete Covid ha Covid ipukúvagui.
- Oiméramo nde reguereko kane’õ persistente, repytu’u mbyky, térã problema de memoria reguereko rire COVID, ani remboyke. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére.
- Jepémo oî gueteri etapa de investigación-pe Covid omoheñóipa diabetes pyahu, tuicha mba'e jaikuaa haguã upéva avei.
- Oimeraẽ provléma de salúpe g̃uarã, ani rejerovia adivinación rehe, síno ehecha nde doktórpe rehupyty hag̃ua umi konsého ha tratamiénto hekopetevéva.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario