¿Sapyʼánte piko reñorairõ pe dolor insoportable umi articulación, tensión muscular térã dolor oúva peteĩ mbaʼasy por ehémplo artritis-icha? Upéicha jave, peteĩ doktór ikatu omeʼẽ ndéve peteĩ pohã hasýva. Meclofenamato ha’e peteĩ mba’asy imbaretevéva michĩmi ikatúva ocontrola ko’ãichagua mba’asy, hinchazón ha akãnundu. Upévare ko árape, ñañe’ẽmi ko pohã rehe, mba’éichapa ojeporu ha mba’épa tekotevẽ reñangareko.
Mba’épa ko pohã hérava Meclofenamato.
Ñamombe’u porãsérõ, Meclofenamato ha’e peteĩ pohã oikeva’ekue pe grupo de Pohã Antiinflamatorio No Esteroidal-pe, térã AINE opavave jaikuaaháicha. Ko’ã pohã omba’apove omboguejývo umi químico ñande retepýpe ha ñanembohasy, ñanembohasy ha ñane akãnundu. Upévare, hasy’ỹ térã sa’i, artritis térã akãnundu ramo, ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve ko pohã.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve pohã
Upéva ningo iñimportanteterei. Reñepyrũ mboyve re’u Meclofenamato, tekotevẽterei nde pohanohára oikuaa ko’ã mba’e. Pórke ojeporúramo ko pohã koʼã mbaʼasy ndive ikatu ipeligroso.
Ani nderesarái, ne doktór oikuaavévo nderehe, iseguro ha osẽ porãvéta pe tratamiénto rehupytýva.
- Nda’aréi ojejapóramo ndéve peteĩ cirugía de bypass cardíaco, térã cirugía de Injerto de Bypass de Arteria Coronaria (CABG) , he’iséva, mokõi semana ryepýpe .
- Oiméramo nde peteĩ hoyʼu jepi .
- Oiméramo nde reguereko mba'asy korasõ rehegua , presión alta térã reguerekóramo antecedente huguy nde rye .
- Oiméramo nde reguereko mba'asy riñón térã hígado mba'asy .
- Oiméramo reguereko problema pulmón térã respiración rehegua .
- Oiméramo nde peteĩ opitáva .
- Oiméramo nde hyeguasu térã reha'arõ peteĩ mitã .
- Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva .
- Oiméramo nde reguereko alergia Meclofenamato térã oimeraẽ ambue AINE (e.g. Aspirina, Ibuprofeno), oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã conservante.
Mba’éichapa añetehápe aiporu ko pohã.
- Akóinte oje’u ko pohã peteĩ vaso y henyhẽva ndive ha ojey’u hendive.
- Oiméramo nde rye oñeñandu ipohýi, egueraha rekaru jave térã rekaru rire.E’u ko pohã.
- Ani reñeno re’u rire pe pohã. Ikatu ramo , eguapy térã eñembo'y 10 minuto jepe . Péicha pe pohã ani haguã opyta esófago-pe oĩ aja gueteri ñande ryepýpe, omboguejývo umi efecto secundario.
- E’u pe dosis oje’eva’ekue nde pohanohára he’i jave. Araka’eve ani re’u hetave pe kantida oje’évagui.
- Umi tapicha orekóva 65 ary ikatu oñandu imbareteve’imi ko pohã mba’e vai, upévare ikatu oikotevẽ dosis michĩvéva.
- Jepémo ko pohã oñeme’ẽ mitãnguéra orekóva 14 ary ári oĩ káso especial, oñeñangarekova’erã especialmente hendive. Upévare, remeʼẽramo peteĩ mitãme, esegi porã vaʼerã pe doktór heʼíva.
Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?
Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúva nemandu’ávo, esalta pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe hora ojeprogramávape. Ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe mba’eveichagua mba’ére.
¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?
Oiméramo reimo’ã re’u hague hetave pohã reimo’ãvagui, pya’e reho tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU) -pe. Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento.
Ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive
Oĩ pohã ikatúva omoheñói reacción vai oje’úramo Meclofenamato ndive. Upévare, oiméramo re’u hína ko pohã, reñangareko porãiterei va’erã ko’ã mba’ére.
| Pohã araka’eve ndoje’uiva’erã oñondive | |
|---|---|
| Cidofovir rehegua | Ketorolac (ambue AINE mbarete) . |
| Metotrexato (pohã cáncer ha artritis rehegua) . | |
| Umi mba’e ñañangareko porãiterei va’erã ja’u jave oñondive, emomarandu pohanohárape | |
| Kaguy | Aspirina ha ambue pohã oguerekóva aspirina |
| Tuguy ñemongu’e, ha’eháicha Warfarina | Ambue pohã hasýva AINE ha’éva ibuprofeno ha naproxen |
| Pohã tuguy presión alta rehegua | Diurético - pohã oipe’áva y ñande retepýgui |
| Litio rehegua | Pohã anticanceroso ha’eháicha Pemetrexed |
| Umi mba’e ojejapóva ka’avogui ha’éva feverfew, ajo, jengibre, Ginkgo biloba | Antiácidos gastritis-pe guarã oguerekóva magnesio |
Ko lista noñemohu’ãi, upévare emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina ha ka’avo).
Umi mba’e ñañangarekova’erã ko’ýte ja’u aja pe pohã
Eñatendékena umi úlcera de estómago ha tuguy osêva rehe.
Ko pohã ikatu omoheñói úlcera estómago ha tuguy oñemomarandu'ỹre . Pe sigarríllo, hoyʼu vevída, ituja ha ñanderesãi vai ikatu ombohetave ko riesgo. Oiméramo nde rye hasy, nde heces morotĩ térã vómito ojoguáva café molido -pe , pyaʼe eheka doktórpe.
Riesgo infarto ha accidente cerebrovascular rehegua
Meclofenamato ndaha’éi pohã ojokóva infarto térã accidente cerebrovascular. Añetehápe, reiporúramo are ko pohã, koʼýte reguerekóramo mbaʼasy ikorasõme, ikatu reguereko infarto ha accidente cerebrovascular . Oiméramo re’u aspirina ani haguã reguereko infarto, eñe’ẽ nde pohanohára ndive re’u mboyve ko pohã.
Alergia vai pire rehegua
Ikatu oiko umi reacción vaiete ñande pire rehegua heta semána oñepyrũ rire jepe pe pohã. Reguerekóramo peteĩ erupción ha avei umi síntoma haʼetéva akãnundu térã resfrío, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe. Ko’ã erupción ikatu pytã térã púrpura, upéi osẽ ampolla ha ikatu oñepyrũ ojepe’a pe pire. Avei, reguerekóramo hinchazón nde rova, nde juru térã nde akãre, ha avei peteĩ erupción nde axilas-pe, upéva ha’e avei peteĩ señal grave.
Embarazo aja ha umi oha’arõvape guarã imemby
Oiméramo reha’arõ peteĩ mitã, ko pohãIkatu ojeafectáva fertilidad rehe . Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére. Ko pohã oje’u 30 arapokõindy rire imembykuña’i ndoje’eporãi mba’eveichavérõ. Ikatu tuichaiterei operhudika pe mitãme.
Mbaʼe efecto secundariopa ikatu areko?
| Umi efecto secundario remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
|---|---|
| Alergia rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta. |
| Tuguy ñemongu’e | Heces morotĩ térã alquitrán, tuguy vómito ojoguáva café molido-pe, orina pytã térã marrón hũ, mancha michĩ pytã/púrpura ipire rehe, contusión ndaha’éiva jepiguáicha. |
| Mba’asy ohechaukáva peteĩ infarto | Pecho, hombro, po térã mandibula hasy/ijyvytu, py’aruru, hasy ñande pytuhẽ, sudor ro’ysã, desmayado. |
| Riñón oñembyai | Oñemboguejy orina, hinchazón tobillo, po térã py. |
| Hígado oñembyai | Hasy ñande py’a akatúa yvate gotyo, ndaja’uvéi, ñanembopy’aju, ñande py’a sa’yju, ñande py’a hovy/morotĩ hũ, ñande pire térã ñande resa hovy. |
| Mba’asykuéra peteĩ Accidente Cerebral rehegua | Hova, po térã py oñembopy’aju/ikangy sapy’a, hasy oñe’ẽ haguã, oñekonfundi, hasy oguata haguã, pérdida de equilibrio, akãrasy vaiete. |
| Osegíramo térã omoñeñandu vai, emombeʼu nde doktórpe. | |
| Akãrasyvai | Vare'a |
| Py'ajere | Incomodidad estómago/oñeñandu gastritis-icha |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Akóinte oje’u Meclofenamato peteĩ vaso y ndive térã ojekaru rire. Ani reñeno re’u rire pe pohã.
- Emombe’u katuete nde pohanohárape oimeraẽ mba’asy korasõ rehegua, riñón mba’asy, presión alta ha ko’ýte oimeraẽ huguy osẽva’ekue nde ryepýpe.
- Eñatendékena umi mba’e ohechaukáva ñande rye huguy, ha’eháicha ñande rye hasy ha ñande py’a morotĩ. Péicha oikóramo, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
- Ani re’u ambue mba’asy AINE ha’éva Ibuprofeno, Naproxen ha Aspirina re’u aja ko pohã.
- Umi sy hyeguasúva ha umi oha’arõva imemby katuete ohekava’erã asesoramiento médico oiporu mboyve ko pohã.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario