Sapy’ánte pe mba’asy jahasáva ikatu ivaieterei ha ndaikatúi ojejoko umi analgésicos ordinario reheve. Epensamína mbaʼéichapa hasy peteĩ operasión tuicháva rire, térã pe mbaʼasy oikóvare peteĩ aksidénte ivaietereíva rire. Péicha jave, ambue analgésicos nomba'apói jave térã ñande rete ndaikatúi oaguanta, Meperidina ha'e peteî analgésicos especiales pohanohára he'íva. Upéicha ko árape, ñañe'êmi ko'ã tableta Meperidina rehe.

Mba’épa pe Meperidina?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, Meperidina haʼe peteĩ mbaʼasy imbaretetereíva . Ha'e peteĩ clase de fármaco hérava opioides -pe. Pe ojapóva ha’e ñande rete oñandu jave hasy, ojoko umi señal hasýva og̃uahẽ hag̃ua apytu’ũme. Ha’ete ku oñeikytĩva sapy’ami pe apytu’ũ ‘conexión’ hasýpe, omboguejývo pe temiandu hasy rehegua.

Ko pohã ikatu sapy’ánte oñeme’ẽ ambue téra rupive, upévare ndereikóiramo seguro pe pohã oñeme’ẽva ndéve, akóinte eporandu nde pohanohárape.

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã

Pe meperidina ha’égui peteĩ pohã imbaretetereíva, iñimportánte nde pohanohára oikuaa porã nde mba’asy. Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve ko pohã:

• Oiméramo nde reguereko peteĩ tumor cerebral térã peteĩ lesión vaiete nde akãme.
• Oiméramo nde rekaʼu heta térã reguereko peteĩ trastorno de uso de sustancias.
• Oiméramo nde reguereko mba'asy riñón térã hígado mba'asy .
• Oiméramo nde reguereko mba'asy korasõ rehegua .
• Oiméramo nde reguereko asma , mbaʼasy pulmón térã ambue mbaʼe rerrespira hag̃ua .
• Oiméramo nde reguereko convulsiones .
• Oiméramo nde reguereko problema nde rye térã intestinal-pe.
• Oiméramo re’u peteĩ pohã MAOI rehegua ha’eháicha Marplan, Nardil, térã Parnate ko’ã 14 ára ohasava’ekuépe . Upéva ningo iñimportanteterei.
• Oiméramo reguereko reacción alérgica meperidina térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.
• Oiméramo nde hyeguasu , reñeha'ãramo hyeguasu térã remokambúramo .

Tuicha mba’e ndejeheguiete remombe’u pohanohárape remokañy’ỹre ko’ã mba’e.

Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.

Tuicha mba’e resegui porã nde pohanohára he’íva reiporúvo ko pohã.

• Oje’u ko pastilla peteĩ vaso y reheve.
• Esegi porã umi instruksión oĩva pe etiqueta de receta-pe.
• E’u pe dosis oje’éva añoite nde pohanohára he’iháicha. Araka’eve ani re’u hetave pe kantida oje’évagui.
• Oiporúramo ko pohã mitãnguérape, eñe’ẽ nde pohanohára ndive upévare ha eikuaa mba’eichagua precaución especial.

Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã. (Sobredosis rehegua) .

Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, pya’e rejapova’erã. Kóva peteî emergencia.

¿Mbaʼépa ikatu ajapóta ofaltáramo peteĩ cita de medicamento?

Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble.

Ambue pohã ikatúva ojoaju Meperidina ndive

Meperidina ikatu ojoaju heta ambue pohã ndive, upévare remombe’uva’erã nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina ha pohã ñana).

Ko lista noñemohu’ãi, upévare iñimportanteterei remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva.

Mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave pohã

Hasy ha tolerancia

Emombe’u nde pohanohárape ndohóiramo nde mba’asy, ivaive ramo térã reguerekóramo peteĩ mba’asy pyahu. Are re’u ramo ko pohã, nde rete ikatu ojepokuaa hese. Pévape oñembohéra tolerancia . Péva he’ise pe dosis re’uva’ekue mboyve ndaha’eiha suficiente recontrola haĝua pe mba’asy, ha reikotevẽ dosis yvateve. Péva ningo normal.

Adicción ha Dependencia rehegua

Ko’ãva ha’e mokõi mba’e. Normal ñande rete ojepokuaa umi pohã ha’eháicha Meperidina (dependencia). Ndeʼiséi nde rejepokuaaha. Pe adicción ha’e peteĩ pohã jeporu mba’e psicológico rehe, mba’érepa pohãnohára ÿre. Oiméramo reʼu hína pohã hasýgui, upéva haʼe peteĩ rrasón médiko. Upévare ani rekyhyje ko mba'égui.

Naloxona, pohã emergencia ojeporúva sobredosis-pe guarã

Peteĩ sobredosis peteĩ opioide ha’eháicha meperidina ikatu oporojukáva. Umi mba’asy ohechaukáva ha’e orrespira mbegueterei, oke vaieterei ha noñeñandúi. Naloxona ha’e peteĩ pohã ojeporúva tratamiento de emergencia ramo ko’ãichagua sobredosis opioides rehegua. Oiméramo re’u ko pohã, eñe’ẽ nde pohanohára ndive Naloxona rehe ha mba’éichapa re’u. Iñimportánte ne família oikuaa upéva.

Ambue mbaʼe iñimportánteva

• Oke ha iñakãrague: Ko pohã ikatu nembopy’aju ha nembopy’aju. Upévare , ani remboguata térã remombaʼapo mákina reikuaa peve mbaʼéichapa ndepoko ko pohã.
• Alcohol: Ejehekýiete alcohol rehe re’u aja ko pohã. Oñembojoajúramo ko pohã alcohol ndive ikatu ojapo efecto secundario ipeligroso.
• Ñembyasy: Ñembyasy ojehecharamoiterei umi tapicha ho’úvape ko pohã. Jay’u heta y ha ja’u tembi’u oguerekóva heta fibra. Ndereguerekóiramo peteĩ movimiento intestinal 3 ára rire, eñe’ẽ nde pohanohára ndive.
• Juru seko: Oiméramo nde juru iseko, ikatu reipytyvõ remastika goma ndorekóiva asuka, re’u dulce ndorekóiva asuka térã re’u y.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?

Mba’éichapa ikatu ñañangareko pohã rehe?

Upéva ningo iñimportanteterei. Eñongatu ko pohã mitã ha mymbakuéra ndohupytýiva. Ko pohã ikatu oporojuka ojepuru vai ramo.

• Eñongatu nde pohã peteĩ lugár isegúrovape ani hag̃ua oñemondapa .
• Ani rembohasa ko pohã ambue tapichápe mba’eveichagua mba’ére. Jajapóramo upéva oñemoĩ pe léi rehe ha ipeligrosoiterei.
• Oñongatu oñemboty porã temperatura ambiente-pe (15-30 grado Celsius mbytépe).
• Emombo hekopete umi pohã ndojeporúiva. Ikatu rejerure nde pohanohárape consejo ko mba’ére. Ndaipóriramo mbaʼéichapa ikatu ñamombo, jajohéi vaʼerã pe inodorope.