Ikatu reho raʼe doktórpe reñeñandu vai haguére nde vaginal, nde secreción ndahaʼéiva jepiguáicha térã hyakuã vai rupi. Upéicha jave, ikatu pe doktór heʼi ndéve pe káusa haʼeha pe vaginosis bacteriana, peteĩ mbaʼasy oúva okakuaaiterei rupi umi bacteria oĩva ñande váginape. Upéicharõ, tratamiento ramo ko’ãichagua mba’asýpe, ikatu oñeme’ẽ ndéve peteĩ gel vaginal hérava Metronidazol. Ko árape ñañe’ẽta ko pohã rehe, mba’éichapa jaipuru porãta, ha mba’épa umi mba’e iñimportantevéva ñañangarekova’erã jaipuru jave ko pohã.
Mba’eichagua pohã piko ko Gel Metronidazol?
Ñamombe’u porãsérõ, Metronidazol ha’e peteĩ antibiótico, he’iséva, peteĩ antibiótico . Normalmente, umi bacteria iporãva ha ivaíva oiko peteĩ equilibrio-pe ñande vagina-pe. Péro sapyʼánte ojeperde ko equilibrio ha oñembohetave umi bacteria perjudicial, ha upéva ogueru infección. Pe gel metronidazol ojapo upéva ojukávo umi mba’asy ojeipota’ỹva ha omonguera pe mba’asy.
Tuicha mba’e jaikuaa ko pohã omba’apoha infección bacteriana rehe añoite. Ndomongueramo’ãi umi mba’asy levadura rehegua (e.g. Candida) térã mba’asy vírica rehegua. Upévare, ani reiporu pohanohára heʼiʼỹre.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve pe pohã
Nde pohanohára ome’ẽ mboyve ndéve gel Metronidazol, iñimportánte ere chupe peteĩ mba’e nde rekove rehegua. Upe informasión nepytyvõta redesidi hag̃ua oĩ porãpa ndéve g̃uarã térã nahániri ko pohã, térã mbaʼérehepa tekotevẽ reñatendeve.
| Situación tekotevẽva remombe’u | ¿Mbaʼérepa iñimportánte upéva? |
|---|---|
| Oiméramo nde peteĩ hoyʼu jepi | Metronidazol ha alcohol ikatu ojapo peteĩ reacción vai oje’úramo oñondive. Upéva rehe ñañe'ẽta upe rire. |
| Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo | Oñeñangarekova’erã especialmente ojeporu jave oimeraẽ pohã imembykuña ha imemby kambúpe. Upévare tekotevẽterei reikuaauka nde doktórpe ko mbaʼe. |
| Oiméramo nde reguereko mba’asy hígado rehegua | Pe hígado tuicha mba’égui ojeipe’a haguã pohã ñande retepýgui, ikatu oñemoambue umi pohã dosis umi káso mba’asy hígado rehegua. |
| Oiméramo nde reguereko mba’asy tuguy rehegua (e.g., mba’asy falciforme, leucemia) . | Ko pohã ikatu oityvyro algunas condiciones de sangre. |
| Oiméramo reguereko ra’e reacción alérgica metronidazol térã pohã ojoguáva (nitroimidazoles), parabenos | Ko marandu iñimportanteterei ani haguã ojeguereko alergia. |
| Oiméramo reguereko peteĩ mba’asy genética ndahetáiva hérava síndrome de Cockayne | Ko'ã paciente oime riesgo-pe tuicha daño hepático Metronidazol-gui. |
Mba’éichapa añetehápe aiporu ko pohã.
Ko gel ojejapo oñemoinge haguã vagina-pe. Ani re’u nde juru rupive térã remoĩ ambue hete pehẽnguére mba’eveichagua mba’ére. Ejapo ko’ã mba’e.
1. Ñamopotῖ raẽ: Jajohéi porã ñande po havõme jaipuru mboyve ha jaipuru rire pe pohã.
2. Ñambosako i pe aplicador: Jaipyhy pe aplicador oúva pohã tubo ndive ha ñamoinge porã pe tubo juru ryepýpe. Upéi, mbeguekatúpe ñamoinge pe tubo ha ñamyenyhẽ pe dosis oje’éva pe aplicador-pe.
3. Ñañemoĩ porã: Ñañeno ñande jyva ári, ñambojere ñande jyva ha ñamosarambi michĩmi ñande py ojuehegui. Ko posición rupive ndahasýi oñemoinge haguã pohã vagina-pe.
4. Ñamoinge pohã: .Ko’ága mbeguekatúpe ñamoinge pe aplicador ñande vagina ryepýpe, ipypukuveháicha. Upéi, epresiona émbolo aplicador rehegua ha emoinge pe gel completamente vagina-pe.
5. Jaipe’a ha ñamopotî: Jaipe’a mbeguekatu pe aplicador. Ojejohéi porã pe aplicador ojeporúva havõ ha y hakúpe ipotĩ haguã.
6. Emohu’ã pe mbo’esyry: Ko mba’e iñimportanteterei. Jepe reñeñandu porãve mokõi térã mbohapy ára rire, e’u ko pohã pe ára pukukue nde pohanohára ome’ẽva’ekue ndéve. Ndaupeichairamo, repytáramo re’u mbyte rupi, ikatu ou jey pe mba’asy.
¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?
Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague pohã, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe Hospital Nacional de Colombo -pe , térã tereho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe, tasyo hi’aguĩvévape.
Mba’épa rejapo refaltáramo peteĩ cita pohã rehegua?
Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, oiméramo mbovymi aravo’i nde dosis oúvagui nemandu’ávo, esalta pe dosis ojeperdéva ha e’u nde dosis oúva pe hora ojeprogramávape. Ani re’u doble dosis mba’eveichagua mba’ére.
Ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive
Metronidazol ha’e peteĩ pohã ikatúva ojoaju ambue pohã ha mba’e ndive, upévare iñimportanteterei emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva.
| ¡Araka'eve ani reiporu Metronidazol ko'ãva ndive! | |
|---|---|
Alcohol térã oimeraẽ mba’e oguerekóva alcohol. Péva ikatu oike unos kuánto jarabe tos rehegua. Ani re’u alcohol re’u aja metronidazol ha 3 ára re’u rire. Péicha jajapóramo ikatu jajapo peteĩ rreacción vai, por ehémplo ñande pytã, ñande akãrasy, ñanembopyʼaju, ñande vómito ha ñandesuʼu. | |
| Disulfiram rehegua | Cisapride rehegua |
| Dronedarona rehegua | Pimozida rehegua |
| Tioridazina rehegua | |
| Emombe’u katuete nde pohanohárape reiporúramo ko’ãva. | |
| Píldora anticonceptiva rehegua | Warfarina (tuguy ñemongu’e) . |
| Litio, Cimetidina, Ciclosporina rehegua | Fenitoína, Fenobarbital (pohãnguéra mba’asy rehegua ) . |
Ambue pohã ombopukúva intervalo QT | |
Ko lista noñemohu’ãi, upévare emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ambue pohã, ka’avo térã vitamina re’úva.
Mba’e ñañangarekova’erã jaipuru jave pohã
- Eñatendékena umi síntoma rehe: Noñemoporãvéiramo térã ivaive ramo nde síntoma, emombeʼu nde doktórpe.
- Oke ha iñakãrague: Oĩ tapicha ikatu oñeñandu oke’imi térã iñakãrague ho’u aja ko pohã. Ani remaneha, remomba’apo máquina ha rejapo ambue tembiapo oikotevẽva reime alerta reikuaa peve mba’éichapa nde’afectáva ko pohã.
- Ambue mandu’a alcohol rehegua: Ja’e haguéicha yma, jajehekýiete pe alcohol rehe.
- Relasión sexuál: Oiméramo reñepohano peteĩ mbaʼasy oñembohasáva sexualmente, ani reguereko rrelasión sexuál remohuʼã meve nde tratamiénto. Ikatu avei ne irũ oikotevẽ tratamiento. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére.
Mbaʼe efecto secundariopa ikatu areko?
Opaichagua pohãicha, Metronidazol ikatu ojapo mba’e vai, jepémo naentéroi ohupyty.
| Reguerekóramo ko’ã mba’asy, pya’e reho pohanohárape. | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta. |
| Apañuãi sistema nervioso rehegua | Mareo, hasy oguata haguã, hasy oñe’ẽ haguã, oñembopy’aju térã hasy ñande retepýpe, convulsiones . |
| Mba’asy ohechaukáva hígado oñembyaíva | Hasy ñande py’a akatúa yvate gotyo, ndaja’uvéi, ñande pire térã ñande resa hovy, ñande py’a hũ ha ñande py’a sa’yju. |
| Ambue mba’asy vaiete | Tye hasy ha akãnundu vai, korasõ ryrýi ñemoambue, ijajúra hasy ha ijyvytu, oñemoambue jehecha. |
| Koʼã mbaʼe ndahaʼéi jepi ivaietereíva, péro osegíramo, emombeʼu nde doktórpe. | |
| Akãrasyvai | Tye hasy’imi térã ipy’a rasy |
| Ojehapy’imi térã ojepyso pe inyección rendaguépe | Secreción vaginal anormal (heta jey oúva infección levadura rehegua) . |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ko pohã ha’e infección bacteriana vagina-pe guarãnte. Ndoikói umi infección levadura rehegua.
- Eipuru pe pohã heta ára pukukue nde pohanohára ome’ẽva’ekue ndéve. Ani repytu’u re’u iporãvéramo jepe nde síntoma.
- Ani re’upaite alcohol re’u aja pe pohã ha 3 ára pukukue rejoko rire.
- Emombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã re’úva (oikehápe umi pastilla anticonceptiva).
- Oiméramo reñandu mba’eveichagua efecto secundario vaiete ha’éva apytu’ũ, nde rete ñemongu’e térã nde pire osẽ, pya’e eheka pohãnohárape.
- Eñongatu pohã temperatura ambiente - pe , mitãnguéra ndohupytýiva .
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario