¿Akóinte piko reke? Jaikuaami umi pastilla Modafinil rehegua?

¿Reñeñandu jepi piko oke ára pukukue? ¿Rejuhúpa reñeno rembaʼapo aja, remaneha jave térã reguapy aja rei? Sapy’ánte péva ndaha’éi oke añónte oúva kane’õgui. Oĩ avei mba’asy oke rehegua ikatúva omoheñói ko’ãichagua oke hetaiterei. Peteĩ pohã umi doktór heʼíva koʼãichagua situasiónpe g̃uarã haʼe hína Modafinil. Ko árape, ñañe'êve ko pohã rehe.

Mba’épa ko pohã hérava Modafinil.

Ñamombe’u porãsérõ, Modafinil ha’e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano haguã oke hetaiterei oúva ciertos trastornos oke rehegua. ¿Nemandu’ápa oĩha tapicha oke increíblemente ára pukukue, noimportái mboy oke? Upevarã ojeporu.

Oĩ mbohapy mba’asy tenondegua ojeporúvape ko pohã:

• Narcolepsia: Kóva ha’e peteĩ mba’asy reñeno sapy’aitépe ára pukukue rejejoko’ỹre. Ikatu voi reñeno reñeʼẽ aja. Kóva ikatu añetehápe ojoko umi mbaʼe rejapóvape káda día.
• Apnea del sueño: Péva ha’e sapy’ami opytu’u jave reke aja pyhare. Péicha ñane apytuʼũ ndohupytýi oxígeno, ha oñembyai nde képe. Péva ikatu ogueru oke hetaiterei ára pukukue ndokeporãigui pyhare. Ikatu avei oñembojoaju ko mba’ére pe ronquido.
• Trastorno de sueño de trabajo de turno: Reikuaápa, oĩ tapicha omba’apóva turno pyhare (e.g., enfermera, guardia de seguridad). Oñembyai rupi hete reloj, ndokevéi oke vaʼerã jave, ha oñeñandu oke ombaʼapo aja. Ko pohã oñeme’ẽ avei chupekuéra oipytyvõ haguã chupekuéra oke haguã omba’apo jave.

Peteĩ marca ojekuaáva ko pohã rehegua ha’e Provigil . Ha katu sapy’ánte ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve ko pohã ambue mba’ére ndaha’éiramo umi mba’asy oje’éva yvateve. Upévare reguerekóramo mbaʼe porandu, iporãvéta reporandu nde doktórpe térã ne farmacéuticope.

Mba’épa umi mba’e iñimportantevéva ja’eva’erã pohanohárape ñañepyrũ mboyve ko pohã.

Oĩ porã, ko’áğa nde pohanohára ome’ẽ mboyve Modafinil, oĩ mbovymi mba’e tekotevẽva ere chupe. Iñimportánte reñeʼẽ porã koʼã mbaʼére, pórke upérõ nde doktór ikatu odesidi oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko pohã térã tekotevẽpa rejapo ótra kósa.

Ani nderesarái reikuaauka haguã nde pohanohárape ko'ã mba'e:

• Oiméramo reguereko ra'e peteĩ mba'asy apytu'ũ rehegua . Péva he’ise depresión, cambio de humor vaiete (manía) térã ambue trastorno mental.
• Oiméramo nde reguereko mba'asy riñón rehegua .
• Oiméramo nde reguereko mba'asy hígado rehegua .
• Oiméramo nde reguereko alergia Modafinil rehe, ambue pohã, tembi’u, tembi’u tinte térã conservante, ikatu oimeraẽ mba’e peteĩ erupción michĩva guive peteĩ reacción tuicháva peve.
• Tahaʼe nde hyeguasu térã rehaʼarõva peteĩ mitã , iñimportanteterei upéva.
• Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva , oĩgui pohã ikatúva ohasa mitãme kamby imemby rupive.

Oñeme’ẽvo hekopete ko marandu oasegurata nde seguridad ha nepytyvõta rehupyty haĝua pe iporãvéva pe pohãgui, rentende?

Mba’éichapa añetehápe aiporu ko pohã.

Ko'ágã jahechami mba'éichapa oje'u ko pastilla Modafinil. Kóva ha’e peteĩ píldora oje’úva. Regueraha va’erã peteĩ vaso y reheve. Re’uva’erã nde pohanohára ohai haguéichaite pe etiqueta receta rehegua, pe óra exacta ha pe monto he’iva’ekuére ndéve . Jepive, umi tapicha orekóva Narcolepsia ha Apnea del Sueño oje’e chupe ho’u haguã pyhareve. Umi tapicha orekóva Trastorno de Sueño de Trabajo Turno-pe oje’e ogueraha haĝua peteĩ aravo rupi oñepyrũ mboyve iturno. Péro ejapo nde doktór heʼiháicha ndéve.

Ani re’u hetave nde pohanohára he’ívagui, térã re’u py’ỹive. Avei ani repyta sapyʼa pe pohã nde doktór heʼiʼỹre. Rejapóramo upéicha ikatu reñeñandu jey oke.

Rejoguávo pohã farmacia-gui, farmacéutico ome’ẽta ndéve peteĩ folleto especial de información (MedGuide) pohã rehegua. Relee porã vaʼerã káda ke rerrelleno. Oguereko heta marandu iñimportánteva pe pohã rehegua, umi efecto secundario orekóva ha umi mba’e jaikuaava’erã.

Ambue mba’e ha’e, ko pohã ndojeguerohorýi ojeporu haguã mitãnguérape . Upévare, reñe’ẽva’erã peteĩ pediatra ndive reme’ẽ haguã ko pohã nde membýpe.

Iñimportánte: Reimo’ãramo re’u hetaiterei hague ko pohã, he’iséva, peteĩ sobredosis (e.g., nde pyti’a hasy, reñeñandu iñakãrague, ndojejokói), ehenói térã tereho pya’e peteĩ Centro de Control de Venenos térã Sala de Emergencias hospital hi’aguĩvévape . Kóva ha’e peteĩ emergencia, ¿oĩ porãpa?

Ambue mba'e ñanemandu'ava'erã ha'e ko pohã ha'eha ndéve guarãnte . Jepe peteĩ ne angirũ térã ne rogaygua oguereko peteĩchagua síntoma ndeichagua (techapyrã, he’i avei oñeñanduha okeha), ani rekomparti hendivekuéra ko pohã. Ipeligroso, pórke naentéroi pohã ombaʼapo opavavépe g̃uarã.

Mba’épa rejapo refaltáramo peteĩ cita pohã rehegua?

Ñamoĩ chupe ofaltaha peteĩ dosis. Péicha oikóramo, eʼu pe píldora nemanduʼa riremínte . Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúva nemandu’ávo, he’iséva hemby gueteriha tiempo (e.g., mbovymi aravo), esalta pe dosis ojeperdéva ha e’u pe dosis oúva upe jave . Araka’eve ani re’u pe dosis ojeperdéva pe dosis ojeperdéva ndive.Ani re’u doble dosis térã pastilla extra. Péicha ombohetave pe riesgo oguerekóva umi efecto secundario.

Ikatúpa ko pohã oñembojoaju ambue pohã ndive. (Mba’apoha Ñembojoaju) .

Péva ha’e avei peteĩ punto iñimportantetereíva. Modafinil ikatu oñembojoaju ambue pohã ndive. Péicha oikóramo, ikatu Modafinil nomba’apoporãi, térã ikatu ojupi umi efecto secundario, térã ambue pohã nomba’apói avei. Upévare tekotevẽterei remombeʼu nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva.

Ani re’u Modafinil ko’ã pohã ndive:

• Anfetamina térã Dextroanfetamina rehegua
• Dexmetilfenidato térã Metilfenidato (ko’ãva ha’e pohã ojeporúva oñepohano haguã algunos trastornos de atención) .
• Umi inhibidor MAO ha’e peteĩ clase de medicamento ojeporúva oñepohano haguã ciertas enfermedades mentales. Techapyrã ha’e Nardil, Parnate, Marplan ha Eldepryl. Modafinil ndoje’uva’erãi mokõi arapokõindy jepe ojejoko rire peteĩ inhibidor MAO rehegua.
• Pemolina rehegua
• Procarbazina (kóva ha’e peteĩ pohã ñana cáncer rehegua) .

Avei, oî ambue pohã ikatúva ojoaju Modafinil ndive. Upévare emombeʼu nde doktórpe reʼúramo koʼã pohã:

• Pohã antifúngico ha'éva Itraconazol térã Ketoconazol .
• Barbitúrico, techapyrã Fenobarbital (ko’ãva oñeme’ẽ oke haguã térã convulsiones-pe guarã).
• Umi píldora anticonceptiva ha ambue método hormonal anticonceptivo (e.g., implante, parche, inyección) ikatu omboguejy hembiapo porã. Modafinil ikatu omboguejy ko’ã método rembiapo porã.
• Carbamazepina ( pohã ñana mba’asy rehegua) .
• Ciclosporina ( pohã oityvyróva ñande retepýpe) .
• Diazepam ( pohã ojepy’apy térã oke haguã) .
• Pohãnguéra depresión, ansiedad térã ambue mba’asy apytu’ũ rehegua (e.g. ISRS, antidepresivo tricíclico).
• Fenitoína ( pohã ojejokóva convulsiones) .
• Propranolol ( pohã ñande py’a mba’asy térã tuguy jepyso rehegua) .
• Triazolam ( peteĩ pohã oke haguã) .
• Warfarina ( pohã ojokóva tuguy ñemboty) .

Ikatu ko lista noñembotýi. Upévare, iñimportánte remombeʼu nde pohanohárape opaite pohã reiporúva (oĩháme vitamina, pohã ñana, pohã ndojejapóiva receta ha suplemento dietético).Emombe’u nde pohanohárape. Avei ere chupe repitáramo, reʼúpa vevída térã reiporúramo dróga. Oĩ mba’e ikatúva ojoaju nde pohã ndive.

Mba’épa ñañangarekova’erã ja’u jave Modafinil?

Oipuru jave Modafinil, reho meme va’erã nde pohanohárape ojehecha jepi haguã. Péva ikatu ndojehechái pya’égui efecto completo ko pohã rehegua. Oñeikotevêta tiempo ojehecha haguã resultado completo ha ojehecha haguã oîpa efecto secundario.

Tuichavéva, ko pohã sapy’ánte ikatu ojapo reacción vaiete ñande pire rehe. Ko’ãva ikatu oiko arapokõindy térã jasy oñepyrũ rire pohã. Emombe’u pya’e nde pohanohárape reguerekóramo peteĩ erupción orekóva síntoma ojoguáva gripe-pe. Ko’ã erupción ikatu pytã térã púrpura, ha upéi osẽ ampolla térã ojepe’a. Térã, pe erupción pytã ikatu omoirũ umi ganglio linfático hinchado hova, juru, ijajúra térã axilas guýpe. Rehechakuaáramo oimeraẽ mbaʼe peichagua, katuete reho vaʼerã doktórpe upepete . Ani regueraha ligero ko mbaʼe.

Avei, ko pohã ikatu omboguejy ne concentración, funcionamiento , térã nemoñeñandu sa’ive kane’õ. Péva he’ise nekane’õramo jepe, ikatu nereñeme’ẽi en cuenta ko pohã rupi. Ikatu reñeñandu ndepy’aju. Upévare ani remaneha, reiporu mákina pohýi térã rejapo oimeraẽ mbaʼe oikotevẽva reime alerta mental reikuaa porã peve mbaʼéichapa ndepoko ko pohã. Rey’úramo alcohol ikatu reñeñandu vai, ha ikatu avei oityvyro mba’éichapa nde rete ombohovái ko pohã ha mba’éichapa reime alerta. Upévare ani re'u mba'eveichavérõ alcohol .

Oiméramo reʼu hína umi píldora anticonceptiva , ikatu ndoikói porãi reʼu aja ko pohã. Umi pastilla anticonceptiva ikatu sa’ive osẽ porã re’u aja Modafinil, avei peteĩ jasy pukukue rejoko rire. Upévare, eñe’ẽ nde pohanohára ndive reipuru haĝua peteĩ forma adicional de control de nacimiento (ha’eháicha condón) ha eipuru.

Ndojekuaái gueteri ikatúpa cafeína ombohetave ko pohã re’úramo. Peikuaaháicha, cafeína ojejuhu ka’ape, tépe, unos kuánto mba’yru asuka reheve (gaseosa-icha), chocolate ha unos kuánto analgésicos-pe. Upévare, eporandu nde pohanohárape remboty térã remoambueva’erãpa re’u cafeína re’u aja ko pohã. Cafeína ikatu sapy’ánte ombohetave temiandu jepy’apy ha palpitación rehegua.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã. (Efectos secundarios rehegua)

Opaichagua pohãicha, Modafinil ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Oĩ iseriova, oĩ ndaha’éiva iserioitereíva. Naentéroi ohupyty umi efecto secundario.

Umi efecto secundario oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape térã profesional de salud-pe (ko’ãva ikatu ivaieterei):

• Reacciones alérgicas: Pire hũ, picazón térã colmena, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ.
• Jepy’apy - Oñeñandu jepy’apy jepivegua’ỹva.
• Apañuãi ñande pytuhẽ rehegua.
• Pecho hasy.
• Korasõ ryrýi pya’e térã irregular.
• Ohecha umi mba'e ndaipóriva térã ohendu umi mba'e ndaipóriva (Alucinaciones).
• Tuguy presión ojupíva.
• Erupción pire rehegua, akãnundu ha ganglios linfáticos hinchado - Ko’ãva ikatu ha’e reacción vaiete pire rehegua ñañe’ẽ hague yma.
• Ipire pytã, ikyrỹi, ojepe’a térã ojepe’a , juru ryepýpe jepe.
• Garganta hasy, akãnundu térã akãnundu - ko’ãva ikatu ha’e mba’asy ohechaukáva.
• Pe pensamiento ojesuicida térã ambue cambio de humor - e.g., depresión, irritabilidad, vy’apavẽ jepivegua’ỹva.
• Tembýpe.
• Vómito rehegua.

Umi efecto secundario noikotevẽiva jepi atención médica, ha katu oñemombe’uva’erã nde pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vaíva (ko’ãva jepive oguejy mbovy ára rire):

• Akãrasyvai.
• Nausea, diarrea térã ñande py’a rasy.
• Nervioso rehegua.
• Apañuãi oke - ko’ýte ko pohã oje’úramo pyhare.

Naentéroi umi efecto secundario oĩva ko lístape ikatu oiko. Rehechakuaáramo mba’e ndaha’éiva jepiguáicha, eñe’ẽ nde pohanohára ndive. Ikatu avei remombe’u umi efecto secundario FDA-pe (1-800-FDA-1088).

Mba’éichapa reñongatuva’erã ne pohã? (Mono'õha)

Tuicha mba'e ñañongatu haguã ko pohã mitãnguéra ndohupytýi . Péva ikatúgui ojeporu vai ko pohã. Upéva he’ise ikatuha ojeporu ojeka’u haguã. Upévare, eñongatu ne pohã peteĩ lugár isegúrovape ikatúva oñangareko hese ani hag̃ua oñemondapa . Por ehémplo, peteĩ armario oñembotývape.

Ani rembohasa ko pohã ambue tapichápe . Ko pohã oñevende térã oñeme'ẽ ambue tapichápe ipeligroso ha oñemoĩ léi rehe .

Sobredosis accidental ha ñemano ikatu oiko peteĩ adulto, mitã térã mascota ho’úramo accidentalmente ko pohã. Upévare, hembýramo ndéve pohã ndojeporúiva, embojehe’a mymba rykue térã ka’a rykue ndive, emoĩ peteĩ mba’yru oñemboty porãvape (e.g., peteĩ vosa cremallera reheve térã peteĩ ka’a ryru oguerekóva tapa), ha emombo basurero-pe. Ani reiporu pohã ohasáva fecha de vencimiento.

Ko pohã ñañongatu temperatura ambiente-pe, 20 ha 25 grado Celsius (68 ha 77 grados Fahrenheit) mbytépe. Ani reñongatu umi lugár oĩháme humedad heta, por ehémplo pe baño.

Ipahápe, umi mbaʼe nemanduʼavaʼerã

Modafinil ha’e peteĩ pohã ojeporúva oke haguã, ha katu ndaha’éi oke rendaguépe . Iñimportanteterei gueteri ndéve g̃uarã reke porã. Re’úramo jepe ko pohã, eñeha’ã eñongatu porã reke. Péva he’ise reñeno peteĩ óra oje’évape ha remboguejyha ne teléfono reiporu reñeno mboyve.

• E'u pe pohã he'iháichaite ndéve pohanohára . Ani remboguejy, rembohetave térã rejoko pe dosis pohanohára he’i’ỹre.
• Emombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã ha ka’avo re’úva, ikatu haguére oî interacción pohã rehegua.
• Eñatendékena umi reacción vaiete oĩvare nde pirére . Rehechakuaáramo mbaʼeve ndahaʼéiva jepiguáicha nde pirére, pyaʼe reho doktórpe.
• Ani re’u alcohol re’u aja ko pohã. Eñangareko remboguata jave térã rejapo jave oimeraẽ mba’e oikotevẽva concentración, reikuaa peve mba’éichapa nde’afectáva ko pohã.
• Oiméramo nde hyeguasu, remokambúramo térã reguerekose peteĩ mitã , katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe . Avei oñeñe’ẽ umi método anticonceptivo rehe.
• Eñongatu ko pohã peteĩ tenda isegúrovape ani haguã mitãnguéra ohupyty . Aníkena arakaʼeve rekomparti ótrondi.

Oiméramo reguerekove porandu ko pohã rehegua, ani retĩ reporandu haguã nde pohanohárape, farmacéutico térã tesãihárape. Haʼekuéra penepytyvõta. Nde rekove ningo iñimportanteterei ndéve g̃uarã, upévare eñangareko hese.

` Modafinil, Provigil, Oke, Narcolepsia, Apnea del sueño, Tembiapo turno rehegua, Efectos secundarios