¿Ikatu piko jahecha ag̃ui peteĩ tesa reheve ha mombyry ambue tesa reheve? Ñañe'êmi Monovision rehe!

¿Ijetuʼúpa ndéve avei relee hag̃ua peteĩ diário térã peteĩ lívro rekumpli rire 40 áño? ¿Reipyso vaʼerãpa nde po ha remaña mombyry rehecha hag̃ua peteĩ mensáhe nde teléfonope? Ko experiencia ojehecha jepi heta tapichápe itujavévo ohóvo. Térãpa nde piko peteĩ persóna ohaʼarõva ojejapo chupe peteĩ operasión de catarata? Upéicharõ ko istória iñimportantetereíta ndéve g̃uarã. Ko árape ñañe’ẽ peteĩ método iporãitereívare ikatúva osoluciona pe problema de visión aproximada ha omboguejy anteojo jeporu. Upéva ha’e Monovision.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Monovision?

Monovisión haꞌehína peteĩ técnica ojehecha hag̃ua ñemyatyrõ. Epensamína nde resa ojapohaguéicha peteĩ tembiapo oñemboja’óva michĩmi. Ko métodope ojepuru peteĩ nde resa ojehecha porã hag̃ua umi mbaʼe hiʼag̃uíva (techapyrã, relee peteĩ lívro, remaña nde teléfono rehe) . Ambue tesa ojepuru ojehecha hagua umi mba e oĩva mombyry (techapyrã, peteĩ ómnibus tape rehe, peteĩ letrero mombyry) .

Koʼág̃a ikatu reñeporandu: “¿Mbaʼéicha piko ahecha porãta upéicharõ?”. Upépe oike ñane apytu’ũ Ne apytu’ũ iñaranduva ombojoaju umi ta’ãnga mokõive tesagui oúva ojapo hag̃ua peteĩ ta’ãnga hekoitépe ha hesakãva, ohejáva ndéve rehecha hi’aguĩ ha mombyry. Oĩ tapicha ohenóiva kóvape "visión mezclada".

Mba’érepa ñaikotevẽ Monovision?

Normalmente, ñamañávo peteĩ mba’e hi’aguĩva ñandehegui, pe lente forma ñande resa ryepýpe okambia hesakã porãve haĝua. Péva ojapo umi músculo ciliar oĩva tesa ryepýpe. Pévape ja’e reflejo alojamiento rehegua.

Péro ñandetujavévo, koʼýte jareko rire 40-45 áño, mbeguekatúpe oguejy pe flexibilidad ñande lente rehegua. Upéi, noimportái mbaʼeichaitépa oñehaʼã umi múskulo, ndaikatúi okambia pe lente fórma ohecha hag̃ua ag̃uiete. Upévare jaʼe chupe presbiopía . Griégope heʼise “tesa tuja”. Péva ha’e mba’érepa heta tapicha ijedámava omoñe’ẽ peteĩ diario ipo ojepysóva ha omaña mombyry.

Avei, jepe reguerekóramo cataratas ha rejapo peteĩ operasión peteĩ nde resa rehe, ikatu remoĩ peteĩ lente intraocular (IOL) nde resa ryepýpe pe cirugía aja, ojejapóva peteĩ visiónpe g̃uarã. Ikatu reñe’ẽ ko mba’ére nde especialista tesa rehegua ndive ha redesidive.

Mba’épa umi tape ojehupyty haguã monovisión.

Oĩ heta tape ojehupyty hag̃ua monovisión. Oĩ sapy’ami, he’iséva ikatuha reñemoambue jey visión normal-pe oimeraẽ momento-pe. Ambue katu ha’e solución permanente.

1. Lentes de contacto rehegua: .Kóva ha’e pe método ndahasýiva ha ojeguerohoryvéva. Nde pohanohára ome’ẽta ndéve mokõi lente oguerekóva iñambuéva pu’aka peteĩteĩ tesa rehegua. Peteĩva visión cercana-pe g̃uarã ha peteĩva visión distancia-pe g̃uarã. Peteî ventaja tuichavéva ko método-pe ha'e ikatuha "oñeha'ã" (carrera de prueba) reho mboyve cirugía permanente-pe. Kóva ha’e peteĩ tape iporãitereíva rehecha haĝua ikatúpa rejepokuaa.

2. Corrección de la Visión Láser: Umi cirugía láser rupive ha eháicha LASIK (Keratomileusis In Situ Asistida por Láser) térã PRK (Keratectomía Fotorefractiva) ikatu omoambue tapiaite pe córnea forma ha ohupyty monovisión. Kóva ha’égui peteĩ solución permanente, ojejapo jepi peteĩ ensayo rire añoite lentes de contacto reheve ojeasegura haĝua ko método okonveniha ndéve ĝuarã.

3. Cirugía de Lente Intraocular: Ojejapoháicha cirugía catarata rehegua, ambue kásope, ikatu oñemoinge tesápe petet lente artificial especial (Lente Intraocular) ojehecha hagua monovisión.

Ñañe'êvemi umi mba'e vai oguerekóvare monovisión.

Hasy jajepokuaa haguã apytu’ũ rehe

Péva ha’e pe desafío principal. Oĩme g̃uarã pe apytuʼũ ojeadapta ko visión pyahúpe unos kuánto díape. Ambuépe g̃uarã ikatu ohasa heta semána. Saʼieterei hénte ikatu ndaikatumoʼãi ojeadapta mbaʼeveichavérõ. Ikatu oñeñandu iñakãrague ha ndorekovéima equilibrio. Upévare umi doktór heʼi katuete reñehaʼã hag̃ua reipuru umi lentes de contacto rejapo mboyve peteĩ operasión permanente.

Oguejy pypuku ha jehecha 3D (Percepción de profundidad) .

Ñande resa ombaʼapo oñondive ohecha hag̃ua mbaʼeichaitépa ipypuku peteĩ mbaʼe, térã 3D. Monovisión-pe, peteĩ tesa oñecentrágui hi’aguĩve ha ambue katu mombyryve, ko visión 3D oñemboguejy’imi. Upévare tekotevẽ reñatendeʼimi iñepyrũme reguejy jave eskaléra térã reestaciona jave peteĩ áuto.

Pe mba’e ojekuaáva efecto Pulfrich ramo

Ha’e peteĩ mba’e ikomplikado’imi, ha katu ha’e simple. Eñeimahinamína pe informasión taʼãngamýi oúva peteĩ nde resagui oñemondoha ne apytuʼũme tardeʼimi pe informasión oúvagui ótro resagui. Péva ikatu oiko peteĩ tesa hesakã porãgui ha ambue katu oñembotapykue’imi. Upéi, remañáramo peteĩ mba'e omýiva pya'e rehe (e.g. peteĩ mba'yrumýi tape rehe, peteĩ pelota oñemombova'ekue), hasy ne apytu'ũme oikuaa porã haguã moõ ha moõpa oho. Péva ha’e pe jaheróva `(efecto Pulfrich)`.

Umi mba’e ojehechava’erã jaiko jave monovisión reheve

Oiméramo nde reiporu Monovision, iñimportante ojehecha jepi nde resa nde pohanohára he’iháicha. Jepive rejapova’erã peteĩ examen de ojo por lo menos una vez al año térã dos. Oiméramo reguereko ótra mbaʼasy, por ehémplo diabetes, ikatu tekotevẽ ojehecha pyʼỹive nde resa.

Sapyʼánte, reñeñandu vairamo algúna situasiónpe, por ehémplo remaneha jave, ikatu rehupyty umi anteojo espesiál ikatúva reipuru umi tiémpopente. Opa ko’ã mba’e ojedesidiva’erã oñemongeta jave nde pohanohára ndive, ojesarekóva ne remikotevẽ ha rekovére.