Mba’éichapa oĩ porã nde korasõ ha nde pulmón? ¡Jaikuaami pe prueba CPET rupive! (Prueba de Ejercicio Cardiopulmonar) .

¿Ijetuʼúpa ndéve sapyʼánte rerrespira hag̃ua reñaniʼimi jave jepe, térã rejupíramo peteĩ eskalérape? Térãpa reñeñandu kaneʼõiterei? Ikatu nde pohanohára omombe’u ndéve peteĩ ‘prueba de estrés’ rehegua. Ojesareko mba’éichapa omba’apo nde korasõ ejercicio aja. Ha katu ko árape ñañe’ẽ peteĩ prueba especial rehe omañáva ipypukuvehápe mba’éichapa omba’apo nde korasõ ha nde pulmón. Pévape oñembohéra CPET, térã Prueba de Ejercicio Cardiopulmonar.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe CPET?

CPET ha’e peteĩ prueba omediva nde korasõ (cardio) ha pulmonar (pulmonar) rembiapo rejapo aja ejercicio. Avei oñembohéra ‘prueba de estrés ejercicio metabólico’. Ha'e ningo isencilloiterei. Ojejeruréta ndéve reguata hag̃ua peteĩ caminadora-pe térã reguata hag̃ua peteĩ bicicleta estacionaria-pe. Ko tiémpope, oñemoĩta ndéve peteĩ máscara de cara térã juru ryru espesiál ikatúva rerrespira nde juru rupive añoite.

Péicha ojekuaa mbaʼéichapa ombaʼapo porã ne korasõ, ne pulmón ha tuguy rape omog̃uahẽ hag̃ua oxígeno ne múskulokuérape rejapo jave ehersísio. Peteĩ prueba típica de estrés cardíaco omaña nde korasõre añoite. Péro peteĩ pruéva CPET ovaleve pórke omeʼẽ informasión nde korasõ ha nde pulmón rehegua al mismo tiémpo .

Mbaʼérepa peteĩ doktór heʼíta ko pruéva?

Oĩ heta mbaʼérepa nde doktór heʼi ndéve ko pruéva. Por ehémplo, ikatu reguereko peteĩva koʼã provléma:

• Eikuaa mbaʼérepa ndepytuʼuʼỹ térã reñeñandu kaneʼõiterei rejapo jave ehersísio: Oĩ persóna ohechakuaáva ikaneʼõitereiha ikaneʼõʼimi jave. Ko pruéva ikatu oipytyvõ ojekuaa hag̃ua pe káusa haʼépa peteĩ provléma korasõ rehegua, peteĩ provléma pulmón rehegua térã ambue mbaʼe.
• Ehecha mboy ejerciciopa ikatu omaneja nde korasõ ha nde pulmón: Péva iñimportánte reikuaa mbaʼe nivel de ejerciciopa iseguro reñepyrũ mboyve ehersísio, koʼýte peteĩ persóna orekóvape g̃uarã ikorasõ mbaʼasy.
• Ojekuaa térã ojesareko mba’asy korasõ térã pulmón rehegua: Ko prueba ojepuru ojekuaa haguã mba’éichapa ivaieterei umi mba’asy ha’éva insuficiencia cardiaca, mba’asy congénita korasõ rehegua, hipertensión pulmonar térã EPOC.
• Ejapo nde plan de tratamiento: Ko’ã dato ideprovécho ojekuaa haguã omba’apo porãpa umi pohã re’úva ha oîpa mejora nde condición tratamiento rire.
• Eguereko peteĩ idea pe estado de salud oútava rehegua (Pronóstico): Ikatu reguereko algún idea peteĩ mba’asy futuro rehegua, he’iséva, iporãvétapa térã ivaivetapa pe condición.
• Ejapo peteĩ plan de ejercicio seguro osẽ porãva ndéve g̃uarã: Naentéroi oĩ porã peteĩchagua ejercicio-pe. Péicha replanea mbaʼe ejerciciopa iporãvéta nde retépe g̃uarã ha mboy tiémpopa ipuku.
• Ehecháke umi riesgo ojejapo mboyve peteĩ operasión tuicháva: Por ehémplo, rejapo mboyve peteĩ resección pulmonar térã peteĩ trasplante de pulmón, iñimportanteterei rehecha ikatúpa nde rete oaguanta pe operasión.
• Ejesareko ikatuha rejapo seguridad reheve peteĩ tembiapo ojejeruréva físicamente: Oĩ tembiapo (e.g. bombero, personal militar) oikotevẽva peteĩ nivel de aptitud física yvate. Ko prueba ojepuru avei ojekuaa hagua reime porãpa chupekuéra.

Mba’éichapa rejapo ko prueba?

Pe prueba CPET ojejapo peteĩ koty especial héravape ‘Laboratorio de Estrés’. Umi tasyo oreko jepi peteĩ unidad dedicada upévarã. Jepémo ko prueba ojapo peteî técnico de laboratorio oñembokatupyrýva, opa mba'e oiko peteî pohanohára jesareko guýpe.

Reguata vaʼerã peteĩ bicicleta estacionaria térã reguata peteĩ caminadora ári. Rejapovaʼerã ehersísio ikatu aja pukukue . Káda térã mokõi minuto, pe técnico ombohetavéta mbeguekatúpe pe bicicleta resistencia, térã pe velocidad ha inclinación orekóva pe caminadora. Upéi, oñepyrũta hasyve ndéve rejapo hag̃ua ehersísio. Pe prueba ojokóta reñandu vove ndaikatuvéimaha rejapo .

Ko tiempo pukukue javeve, rerrespira pe máscara oje’eva’ekue rupive. Ko aparáto omedi mboy oxígenopa oĩ pe aire reinhalávape ha mboy dióxido de carbono oĩva pe aire rembohypýivape. Avei omedi mboy airepa ikatu ogueraha nde pulmón peteĩ jeýpe. Opa ko’ã dato ojehai peteĩ computadora-pe.

Mbaʼéichapa reñembosakoʼi pe pruéva mboyve?

Nde pohanohára he’i porãta ndéve mba’éichapa reñembosako’iva’erã ko prueba-pe. Tuicha mbaʼe jasegi porã umi instruksión. Aguĩve oĩ umi mba’e general ojesegui haĝua. Jahechamína peteĩ mesa ndahasýi hag̃ua ñanemanduʼa porã koʼã mbaʼére.

Mbaʼépa oiko pe pruéva aja.

Pe prueba ojejapo heta etapa-pe. Pe prueba pukukue ikatu ogueraha 75 minuto rupi. Péro añetehápe rejapo vaʼerã ehersísio 20 minútorupi.

Ehecha umi paso oĩva ko’ápe.

1. Ñembosako i: Ñepyrũrã, técnico omoĩta unos kuánto pegatina nde jyva ári. Ko’ãvape oñembohéra electrodo EKG. Koʼãva omonitoráta nde korasõ ryrýi. Upéi, oñemoĩta nde po ári peteĩ manguito de presión arterial, ha oñemoĩta peteĩ oxímetro de pulso nde kuãme. Sapy’ánte, ikatu oñemoinge peteĩ tubo ipire hũitereíva (catéter) peteĩ arteria nde muñeca-pe oñemedi haĝua nde gas arterial tuguy rehegua.

2. Japytu'u: Upe rire ojejeruréta ndéve ani haguã rejapo mba'eve mokõi térã mbohapy minuto pukukue. Ko tiempo aja, nde ritmo cardíaco normal, presión arterial ha nivel de oxígeno ojeregistráta valores de base ramo.

3. Ñembopiro’y: .Upéi reguata peteĩ caminadora-pe térã reguata peteĩ bicicleta-pe dos térã tres minutos peteĩ ritmo suave ha ligero-pe. Péicha ojehecha mba’éichapa nde korasõ ha nde pulmón ombohovái sa’ieterei ejercicio.

4. Ejercicio Incremental: Kóva ha’e pe mba’e iñimportantevéva pe prueba-pe. Jepive ipuku 8 ha 12 minúto. Resegi rejapo ehersísio pe técnico ombohetavévo mbeguekatúpe pe peso. Mbeguekatúpe ijetuʼúta ndéve g̃uarã. Péva ha’e tekotevẽ jave reñembotavy ikatuháicha.

5. Enfriamiento: Ndaikatúi jave rejapove, ejoko pe parte principal prueba rehegua. Upéi, mbohapy térã cinco minútorupi, mbeguekatúpe ha mbaʼeveichagua pesoʼỹre, rejapo jey ehersísio. Péicha ñande rete ikatu ojerekupera mbeguekatúpe.

Pe técnico ojesareko porãta nde condición rehe ko tiempo pukukue javeve. Ikatu avei ojejerure ndéve reipuru hag̃ua umi señál de pópe reporandu hag̃ua mbaʼéichapa reñeñandu. Por ehémplo, peteĩ eskala 1 guive 10 peve, ikatu ojerure ndéve rekalkula hag̃ua mbaʼeichaitépa nekaneʼõ.

Mbaʼéichapa reñandúta rejapo vove pe pruéva?

Ikatu hag̃uáicha rehupyty umi mbaʼe hekopete ha ideprovéchova, tekotevẽ rejapo ehersísio nekaneʼõiterei peve . Upévare ningo normál ningo nde korasõ ryrýi, nde presión ha rerrespirasión ojupi. Ikatu resu’u ha nde py oñeñandu kane’õiterei. Avei normalmente nde juru iseko rerrespira haguére pe máscara rupive.

Eñatendékena umi síntoma koʼãichaguare:

• Hasy, ojejoko térã incomodidad pecho, po térã mandibula-pe.
• Hasy eterei ningo japytu'u haguã.
• Mareo térã peteĩ temiandu oñedesmaia.

Koʼãva ikatu ohechauka peteĩ emergencia, por ehémplo peteĩ infarto. Umi omba’apóva laboratorio-pe omañáta nde EKG rehe, ha ohecháramo mba’eveichagua cambio ipeligroso, ojokóta pya’e pe prueba.

¿Oĩpa riesgo ko prueba reheve?

CPET ojejapo peteĩ tekoha iseguroitereívape, ojejokóvape. Upévare ndaipóri mba'eve jakyhyje haguã. Ha katu ndaha’éi 100% seguro mba’éichapa ombohováita nde rete ejercicio intenso-pe. Sa’ieterei oĩ umi riesgo, por ehémplo oñeperde de conciencia térã infarto. Oĩramo jepe peteĩ emergencia, umi ombaʼapóva laboratorio-pe oñembokatupyry ndetrata hag̃ua upe lugárpe.

Repyrũ mboyve jepe laboratorio-pe, nde doktór oasegura vaʼerã ko pruéva oĩ porãha ndéve g̃uarã. Por ehémplo, oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼasy, nde doktór ikatu odesidi ko pruéva ndahaʼeiha iseguro ndéve g̃uarã:

• Peteĩ mba’asy vai ha’éva akãnundu, resfrío, térã COVID-19.
• Inflamación aguda korasõ rehegua.
• Tuguy ñemongu’e ñande py rehegua (Trombosis Venosa Profunda - TVP).
• Cardiomiopatía hipertrófica rehegua.
• Insuficiencia Riñón rehegua.
• Estenosis válvula cardíaco moderada térã severa.
• Embarazo tarde térã peteĩ embarazo orekóva complicaciones.
• Oiméramo nda’aréi reguereko peteĩ infarto (30 ára ryepýpe).
• Tuguy presión alta ndojejokóiva (Hipertensión Severa) térã presión alta pulmón-pe (Hipertensión Pulmonar).
• Mba’asy ritmo cardíaco rehegua ndojejokóiva (Aritmias ndojejokóiva).

Mbaʼépa oiko pe pruéva rire.

Opa vove nde fase de enfriamiento, pe técnico ohecha jeýta nde vital ha oipe’áta oimeraẽ tembiporu ikatúva remoĩ nde rete rehe. Upe rire, ikatu reguapy, rey’u y ha repytu’u sapy’ami. Oĩma guive segúro reime porãha, ohejáta ndéve reho hag̃ua nde rógape.

Pe pohanohára omandava'ekue ko prueba omoĩta peteĩ aravo aparte oñe'ẽ haguã nendive umi resultado rehe .

Mba’épa oĩ pe informe rerrecibívape?

Pe prueba CPET ombyaty miles de medición. Ko'ãva oñepresenta peteî informe orekóva heta gráfico complejo ojeheróva ‘parcelas de nueve paneles’. Ko’ãva técnicoiterei ha hasy pe tapicha promedio-pe ĝuarã ontende haĝua.

Péro ani rejepyʼapy. Nde pohanohára ohesa’ỹijóta opa ko’ã gráfico ha omyesakãta ndéve término simple-pe mba’épa he’ise. Avei heʼíta ndéve mbaʼépa rejapo vaʼerã upe rire, tekotevẽpa ojejapo hetave pruéva, térãpa oñepyrũ vaʼerãpa oimeraẽ tratamiénto.

Peteĩ escaneo CPET ikatu omombe’u heta mba’e mba’éichapa omba’apo nde korasõ ha nde pulmón. Ikatu ningo ñanembopyʼaroryʼimi jaipuru vaʼerãha entéro umi diferénte aparáto ha jajapo umi ejercicio. Péro nemanduʼavaʼerã káda aparáto omeʼẽha informasión iñimportánteva ikatúva nepytyvõ replanea hag̃ua pe tratamiénto iporãvéva ndéve g̃uarã.

Oiméramo reguereko mba’e porandu ojejapo mboyve pe prueba térã reipotáramo hetave marandu mba’éichapa reñembosako’iva’erã, ani retĩ reporandu haĝua nde pohanohárape.