Skip to main content

¿Ipukuetereípa nde erída okuera hag̃ua? ¡Jaikuaami 'Terapia de Heridas de Presión Negativa' rehegua!

¿Ipukuetereípa nde erída okuera hag̃ua? ¡Jaikuaami 'Terapia de Heridas de Presión Negativa' rehegua!

Sapy’ánte, umi herida jahupytýva, especialmente ojeopera rire, herida ñande py rehe diabetes rupive, térã herida accidente tuichávagui, ogueraha sapy’ami okuera haĝua, ¿ajépa? Oĩ herida osegíva osẽ líquido, oñembohye ha oñeñandu noñemongueramoʼãiha jepe oñemopotĩ rire. Upéicha ko árape ñañe'ê peteî método de tratamiento efectivo ha moderno ikatúva oipytyvõ ko'ã herida hasýva okuera ha compleja pya'e okuera haguã.

Mba'épa ko 'Terapia de Heridas de Presión Negativa'?

Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ método oñemoĩ haĝua peteĩ máquina michĩva peteĩ herida ári ha ‘oisu’u’ líquido, pus ha bacterias ndojeipotavéiva pe herida-gui. Haʼete ku reiporúva peteĩ aspiradora michĩva reisuʼu hag̃ua kyʼa. Pévape sapy’ánte oñembohéra ‘terapia asistida al vacío’.

Ko método omba’apo péicha:

  • Ojepe’ávo umi líquido perjudicial osẽ meméva pe herida-gui , oñemboguejy pe hinchazón (edema).
  • Ojejapo peteĩ tekoha húmedo ha ipotĩva pe herida ryepýpe, ombopya’éva okakuaa haguã tejido pyahu hesãiva.
  • Tuguy osyryha pe herida-pe iporã, upéva he’ise ohupytyha oxígeno ha umi nutriente oñeikotevẽva okakuaa haguã tejido pyahu.
  • Ojetira aja pe herida, umi mokõi lado pe herida rehegua oñemoag̃ui ojuehe, upévare pe herida oñemboguejy ha oñemboty pyaʼe.

Ko tratamiento oipuru hetaiterei pohanohára ko yvy ape ári ha osẽ porãiterei.

Mbaʼéichapa ojejapo ko tratamiénto?

Pe mba’e ojejapoháicha ha’e sistemáticoiterei. Nde pohanohára térã enfermería oñembokatupyrýva osegíta ko’ã mba’e:

1. Ñamopotῖ pe herida: Ñepyrũrã ñamopotῖ porã pe herida ha ijerére. Oĩramo tejido omanóva térã umi parte infectada pe herida-gui, ojeipe’a instrumento especial reheve sala de operaciones-pe.

2. Ñamoí petet espuma: Upe rire, ñamoí petet esponja especial espumaichagua oñeikytíva tuichaháicha pe herida ári téra ipype.

3. Sellado hermético: Pe espuma ojejaho’ipaite peteĩ película hesakãva ojoguáva plástico-pe ani haguã oike aire, ojesella porã.

4. Ñamohenda petet tubo: Ñamoí petet tubo michtva (tubo de succión) pe película ári.

5. Ñambojoaju máquina rehe: Ipahápe, oñembojoaju pe tubo petet máquina michtva rehe. Oñemboguévo ko máquina, omoheñói ‘presión negativa’, he'iséva, presión de vacío, herida ryepýpe. Upéi, pe líquido ha pus ndojeipotavéiva herida-pe oguejy pe tubo-gui ha oñembyaty peteĩ lata oñembojoajúva máquina rehe.

Ko mákina ikatu ombaʼapo bateríape térã eléctrica rupive. Avei, pe doktór ikatu omohenda pe nivel de presión oñeikotevẽva. Peteĩ alarma ipuva’erã pe batería oguejy ramo térã pe presión opyta ramo. Sapy’ánte, ikatu avei oñeinyecta pe herida-pe salina térã antibiótico ko método rupive.

Mba’eichagua lesión-pepa iporã ko tratamiento.

Péva ndojeporúi opaite herida-pe guarã. Koʼãva haʼe hína umi situasión ikatúvape peteĩ doktór heʼi ko tratamiénto.

Araka’épa ojeporuva’erã pe tratamiento Techapyrã
Herida compleja térã noñemongueráiva Ulcera diabética py rehegua, úlcera presión rehegua umi hasýva tupape.
Lesiones traumáticas rehegua Herida ojedesgarra haguépe ipire ha so’o umi accidente tuicháva rupive.
Umi lesión ojeopera rire Koʼýte umi herida quirúrgica oĩva en riesgo de infección, ndaikatúiva oñemboty, térã umi herida oñembyai ha ojeabri jeyhápe umi puntada.
Ojehapy Oipytyvõ haguã proceso de curación algunos quemaduras severas.

Péro nemanduʼavaʼerã ko tratamiénto naiporãi jepi umi erída kánserpe g̃uarã, umi erída orekóvape heta tejido omanóva ha umi erída ohechaukáva umi órgano interno térã tuguy rape tuicháva . Pe decisión paha ko mba’ére ojapo nde pohanohára.

Mbaʼépa umi mbaʼe porã ha ikatúva oreko ko tratamiénto.

Opaichagua tratamiento-icha, oĩ beneficio ha mbovymi mba’e jaikuaava’erã.

Umi mba’eporã Principal Mba’e jaikuaava’erã (Efectos secundarios ikatúva) .
Herida okuera pya’e. Tuguy tuguy (sa’i).
Oñemboguejy hagua hinchazón ha hasy. Hasy (oñemoambue jave pe ao).
Oñemboguejy riesgo infección herida rehegua. Infección herida rehegua (noñangarekóiramo tekopotĩre).
Natekotevẽi oñemoambue py’ỹi pe apósito (jepiveguáicha cada 2-3 días). Pe espuma ojeporúva ojejoko pe herida rehe.
Omboguejy tiempo ojeporúva tasyópe. Reacción alérgica umi material ojeporúva rehe.
Pe mákina michĩ rupi, ndahasýi pe hasývape omýi hag̃ua. Máquina ndoikói vai (batería imbovy, tubo ojejoko).

Oiméramo rehupyty hína ko tratamiénto nde rógape, ¿arakaʼépa pyaʼe remombeʼuvaʼerã doktórpe?

Sapy’ánte nde pohanohára ikatu nemondo nde rógape ko máquina reheve. Oikóramo upéva, nde ha ne família peñatende porã vaʼerã koʼã mbaʼére. Rehechakuaáramo peteĩva ko’ã mba’e, rehenóiva’erã nde pohanohárape térã pe clínica oñepohanohápe reñembotapykue’ỹre.

  • Oñepyrũramo huguy pe herida.
  • Nde reguereko akãnundu.Oñemoheñói ramo térã pe herida ohechaukáramo mba’asy, taha’e pytã, hinchazón ha hasyve.
  • Reñandu ramo pe sello oĩva pe herida jerére osẽha .
  • Oñemoambuéramo pe tyapu oúva máquina-gui .
  • Pe máquina batería imbovy ramo, oñembogue pe alarma .
  • Pe tubo oñembojoajúva máquina rehe ojehecharamo oñembotyha .
  • Pe mákina ndombaʼapóiramo sapyʼa.

Avei, esegi porã nde doktór heʼíva. Ani reheja nde vestido oñemohu’ũ nde baño aja, ha katu ebaña esponja rupive upéva rangue. Oje’u umi analgésicos ha antibiótico oje’e haguéicha oje’e haguéichaite.

Marandu ojegueraha haguã ógape

  • Terapia de Heridas de Presión Negativa ha’e peteĩ tratamiento iporãitereíva oiporúva método de vacío oipytyvõva omonguera pya’e haguã umi herida hasýva ha compleja.
  • Péicha omboguejy hinchazón herida-pe, ocontrola infección ha oipytyvõ tejido pyahu hesãiva okakuaa haguã.
  • Ko tratamiento ikatu ojejapo tasyópe, ha sapy’ánte ógape pohanohára jesareko guýpe.
  • Rehechakuaáramo mbaʼeve ndahaʼéiva jepivegua oñepohano jave (tuguy, akãnundu, okambia pe mákina), iñimportanteterei pyaʼe reikuaauka nde doktórpe .
  • Nde doktór añoite ikatu odesidi oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko tratamiénto, upévare reikuaasevéramo ko mbaʼére, eñeʼẽ ne doktór ndive.

Herida ñemonguera, terapia de heridas presión negativa, NPWT, terapia de vacío, herida ñepohano, herida diabética, herida quirúrgica
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.

Emoĩ nde comentario

Ekalkulamína: 9 + 8 =
¿Ipukuetereípa nde erída okuera hag̃ua? ¡Jaikuaami 'Terapia de Heridas de Presión Negativa' rehegua!

¿Ipukuetereípa nde erída okuera hag̃ua? ¡Jaikuaami 'Terapia de Heridas de Presión Negativa' rehegua!

Sapy’ánte, umi herida jahupytýva, especialmente ojeopera rire, herida ñande py rehe diabetes rupive, térã herida accidente tuichávagui, ogueraha sapy’ami okuera haĝua, ¿ajépa? Oĩ herida osegíva osẽ líquido, oñembohye ha oñeñandu noñemongueramoʼãiha jepe oñemopotĩ rire. Upéicha ko árape ñañe'ê peteî método de tratamiento efectivo ha moderno ikatúva oipytyvõ ko'ã herida hasýva okuera ha compleja pya'e okuera haguã.

Mba'épa ko 'Terapia de Heridas de Presión Negativa'?

Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ método oñemoĩ haĝua peteĩ máquina michĩva peteĩ herida ári ha ‘oisu’u’ líquido, pus ha bacterias ndojeipotavéiva pe herida-gui. Haʼete ku reiporúva peteĩ aspiradora michĩva reisuʼu hag̃ua kyʼa. Pévape sapy’ánte oñembohéra ‘terapia asistida al vacío’.

Ko método omba’apo péicha:

  • Ojepe’ávo umi líquido perjudicial osẽ meméva pe herida-gui , oñemboguejy pe hinchazón (edema).
  • Ojejapo peteĩ tekoha húmedo ha ipotĩva pe herida ryepýpe, ombopya’éva okakuaa haguã tejido pyahu hesãiva.
  • Tuguy osyryha pe herida-pe iporã, upéva he’ise ohupytyha oxígeno ha umi nutriente oñeikotevẽva okakuaa haguã tejido pyahu.
  • Ojetira aja pe herida, umi mokõi lado pe herida rehegua oñemoag̃ui ojuehe, upévare pe herida oñemboguejy ha oñemboty pyaʼe.

Ko tratamiento oipuru hetaiterei pohanohára ko yvy ape ári ha osẽ porãiterei.

Mbaʼéichapa ojejapo ko tratamiénto?

Pe mba’e ojejapoháicha ha’e sistemáticoiterei. Nde pohanohára térã enfermería oñembokatupyrýva osegíta ko’ã mba’e:

1. Ñamopotῖ pe herida: Ñepyrũrã ñamopotῖ porã pe herida ha ijerére. Oĩramo tejido omanóva térã umi parte infectada pe herida-gui, ojeipe’a instrumento especial reheve sala de operaciones-pe.

2. Ñamoí petet espuma: Upe rire, ñamoí petet esponja especial espumaichagua oñeikytíva tuichaháicha pe herida ári téra ipype.

3. Sellado hermético: Pe espuma ojejaho’ipaite peteĩ película hesakãva ojoguáva plástico-pe ani haguã oike aire, ojesella porã.

4. Ñamohenda petet tubo: Ñamoí petet tubo michtva (tubo de succión) pe película ári.

5. Ñambojoaju máquina rehe: Ipahápe, oñembojoaju pe tubo petet máquina michtva rehe. Oñemboguévo ko máquina, omoheñói ‘presión negativa’, he'iséva, presión de vacío, herida ryepýpe. Upéi, pe líquido ha pus ndojeipotavéiva herida-pe oguejy pe tubo-gui ha oñembyaty peteĩ lata oñembojoajúva máquina rehe.

Ko mákina ikatu ombaʼapo bateríape térã eléctrica rupive. Avei, pe doktór ikatu omohenda pe nivel de presión oñeikotevẽva. Peteĩ alarma ipuva’erã pe batería oguejy ramo térã pe presión opyta ramo. Sapy’ánte, ikatu avei oñeinyecta pe herida-pe salina térã antibiótico ko método rupive.

Mba’eichagua lesión-pepa iporã ko tratamiento.

Péva ndojeporúi opaite herida-pe guarã. Koʼãva haʼe hína umi situasión ikatúvape peteĩ doktór heʼi ko tratamiénto.

Araka’épa ojeporuva’erã pe tratamiento Techapyrã
Herida compleja térã noñemongueráiva Ulcera diabética py rehegua, úlcera presión rehegua umi hasýva tupape.
Lesiones traumáticas rehegua Herida ojedesgarra haguépe ipire ha so’o umi accidente tuicháva rupive.
Umi lesión ojeopera rire Koʼýte umi herida quirúrgica oĩva en riesgo de infección, ndaikatúiva oñemboty, térã umi herida oñembyai ha ojeabri jeyhápe umi puntada.
Ojehapy Oipytyvõ haguã proceso de curación algunos quemaduras severas.

Péro nemanduʼavaʼerã ko tratamiénto naiporãi jepi umi erída kánserpe g̃uarã, umi erída orekóvape heta tejido omanóva ha umi erída ohechaukáva umi órgano interno térã tuguy rape tuicháva . Pe decisión paha ko mba’ére ojapo nde pohanohára.

Mbaʼépa umi mbaʼe porã ha ikatúva oreko ko tratamiénto.

Opaichagua tratamiento-icha, oĩ beneficio ha mbovymi mba’e jaikuaava’erã.

Umi mba’eporã Principal Mba’e jaikuaava’erã (Efectos secundarios ikatúva) .
Herida okuera pya’e. Tuguy tuguy (sa’i).
Oñemboguejy hagua hinchazón ha hasy. Hasy (oñemoambue jave pe ao).
Oñemboguejy riesgo infección herida rehegua. Infección herida rehegua (noñangarekóiramo tekopotĩre).
Natekotevẽi oñemoambue py’ỹi pe apósito (jepiveguáicha cada 2-3 días). Pe espuma ojeporúva ojejoko pe herida rehe.
Omboguejy tiempo ojeporúva tasyópe. Reacción alérgica umi material ojeporúva rehe.
Pe mákina michĩ rupi, ndahasýi pe hasývape omýi hag̃ua. Máquina ndoikói vai (batería imbovy, tubo ojejoko).

Oiméramo rehupyty hína ko tratamiénto nde rógape, ¿arakaʼépa pyaʼe remombeʼuvaʼerã doktórpe?

Sapy’ánte nde pohanohára ikatu nemondo nde rógape ko máquina reheve. Oikóramo upéva, nde ha ne família peñatende porã vaʼerã koʼã mbaʼére. Rehechakuaáramo peteĩva ko’ã mba’e, rehenóiva’erã nde pohanohárape térã pe clínica oñepohanohápe reñembotapykue’ỹre.

  • Oñepyrũramo huguy pe herida.
  • Nde reguereko akãnundu.Oñemoheñói ramo térã pe herida ohechaukáramo mba’asy, taha’e pytã, hinchazón ha hasyve.
  • Reñandu ramo pe sello oĩva pe herida jerére osẽha .
  • Oñemoambuéramo pe tyapu oúva máquina-gui .
  • Pe máquina batería imbovy ramo, oñembogue pe alarma .
  • Pe tubo oñembojoajúva máquina rehe ojehecharamo oñembotyha .
  • Pe mákina ndombaʼapóiramo sapyʼa.

Avei, esegi porã nde doktór heʼíva. Ani reheja nde vestido oñemohu’ũ nde baño aja, ha katu ebaña esponja rupive upéva rangue. Oje’u umi analgésicos ha antibiótico oje’e haguéicha oje’e haguéichaite.

Marandu ojegueraha haguã ógape

  • Terapia de Heridas de Presión Negativa ha’e peteĩ tratamiento iporãitereíva oiporúva método de vacío oipytyvõva omonguera pya’e haguã umi herida hasýva ha compleja.
  • Péicha omboguejy hinchazón herida-pe, ocontrola infección ha oipytyvõ tejido pyahu hesãiva okakuaa haguã.
  • Ko tratamiento ikatu ojejapo tasyópe, ha sapy’ánte ógape pohanohára jesareko guýpe.
  • Rehechakuaáramo mbaʼeve ndahaʼéiva jepivegua oñepohano jave (tuguy, akãnundu, okambia pe mákina), iñimportanteterei pyaʼe reikuaauka nde doktórpe .
  • Nde doktór añoite ikatu odesidi oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko tratamiénto, upévare reikuaasevéramo ko mbaʼére, eñeʼẽ ne doktór ndive.

Herida ñemonguera, terapia de heridas presión negativa, NPWT, terapia de vacío, herida ñepohano, herida diabética, herida quirúrgica
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.

Emoĩ nde comentario

Ekalkulamína: 9 + 8 =