Sapy’ánte pe mba’asy jahasáva noñemboguejýi peteĩ térã mokõi analgésicos ordinario rupive, ¿ajépa? Reguerekóramo mba’asy ndaikatúiva regueropu’aka ha ndaikatúiva regueropu’aka, ha ambue pohã hasy’ỹva nomba’apóiramo ndéve térã noipytyvõi jave, nde pohanohára ikatu ome’ẽ ndéve peteĩ pohã hasy’ỹva imbaretevéva. Celecoxib ha Tramadol ha’e mokõi pohã oñembojoajúva oñeme’ẽva ko’ãichagua kásope. Ñañe’ẽmi ko mba’ére simplemente.
Mba’épa ko pohã hérava Celecoxib ha Tramadol.
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ combinación mokõi tipo principal analgésicos. Ikatu oike marca réra SEGLENTIS rupive.
1. Celecoxib: Kóva oike pohã clase hérava AINE (Droga Antiinflamatorio No Esteroideo) -pe . Omba’apo omboguejývo inflamación, omoheñóiva hasy ha hinchazón ñande retepýpe.
2. Tramadol: Kóva ha’e peteĩ pohã hasýva ipu’akapáva ha oikeva’ekue clase opioide-pe . Omba’apo omboguejývo hasy ñeñandu ocontrolávo umi señal hasy rehegua ohóva directamente apytu’ũme.
Koʼã mokõi pohã oñembojoajúramo oipytyvõ jepi ojejoko hag̃ua mbaʼasy vai.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Reipuru mboyve ko pohã, katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy. Oĩ ko’ãva apytépe ikatúva ojapo efecto secundario ipeligroso ko pohã reheve.
| Nde rekove térã nde jepokuaa | Mbaʼérepa remombeʼuvaʼerã doktórpe upéva? (Simplemente) . |
|---|---|
| Mba’asy huguy rehegua | Ko pohã ikatu ombohetave pe riesgo huguy rehegua. |
| Tumor cerebral térã iñakãme lesión | Oĩ riesgo oñembohetavévo presión apytu’ũme. |
| Cirugía de bypass nda’aréi ojejapóva (CABG) . | Ikatu oñembohetave pe riesgo oguerekóva infarto ha accidente cerebrovascular. |
| Ojeporu droga térã alcohol rehe | Tramadol ha’e peteĩ opioide, upévare oĩ tuicha riesgo ojepokuaa haĝua. |
| Py’a mba’asy, tuguy jepyso | Ikatu oñembohetave pe riesgo oguerekóva infarto ha accidente cerebrovascular. |
| Riñón térã Hígado mba’asy | Pe pohã ikatu hasy ojeipe’a haĝua ñande retepýgui ha ikatu ombohetave umi efecto secundario. |
| Tuguy térã úlcera ñande rye térã ñande ryepýpe | Ko pohã ikatu ombohasy ko’ã mba’asy. |
| Asma térã ambue mba’asy pulmón rehegua (Asma, EPOC) . | Ikatu oiko dificultad orrespira haguã. |
| Oy’u alcohol, opita | Ombohetave pe riesgo huguy ñande ryepýpe ha ambue mba’e vai. |
| Embarazo, oñeha’ãvo hyeguasu, imemby kambúpe | Ko pohã ikatu ojapo vai mitã hyepýpe. |
| Ambue pohã (ko’ýte tuguy ñemongu’e , pohã psiquiátrico, esteroides, MAOIs) . | Ikatu oiko interacción peligrosa ambue pohã ndive. |
| Alergia oimeraẽ mba’ére | Pórke ko pohã ikatu avei ojapo alergia. |
Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.
- Ko pohã oje'u peteĩ vaso y reheve .
- E’u exactamente nde pohanohára he’iháicha, pe hora he’ívape . Iporãve ja’u peteĩ aravópe ára ha ára.
- Ikatu regueraha tembi’u reheve térã tembi’u’ỹre. Péro reguerekóramo nde rye rasy térã nde pyʼa rasy, reʼu vaʼerã peteĩ tembiʼu ndive.
- Ani re’u hetave pe dosis ome’ẽvagui nde pohanohára mba’eveichagua mba’ére.
- Oiméramo nde reguereko 65 áño ári, ikatu reñanduve mba’éichapa osẽ ko pohã. Upévare ikatu oñeme’ẽ peteĩ dosis michĩvéva.
Iñimportantevéva: Reimo’ãramo re’u hetaiterei hague ko pohã, ani rembotapykue. Pya'e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe . Térã oho Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.
Ko pohã oje’e ndéve g̃uarãnte. Araka’eve ani rembohasa ko pohã ambue tapichápe. Ipeligroso ha ilegal.
Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?
Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe mba’eveichagua mba’ére.
Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive (Drug Interactions) .
Ko pohã ikatu oñembojoaju ambue pohã ndive, upévare iñimportánte remombe’u nde pohanohárape opaite pohã, vitamina ha pohã ñana re’úva.
| ¡Araka’eve ani regueraha nendive ko’ãva! | |
|---|---|
| Ketorolac (ambue AINE mbarete) . | MAOIs (peteĩ pohã clase tuja mba’asy apytu’ũ rehegua) . |
| Linezolid (peteĩ antibiótico) . | Hovy metileno rehegua |
| Eñangareko porãiterei re’u jave oñondive ko’ãva (consejo médico-pe añoite) . | |
| Kaguy | Ambue mba’asy opioide rehegua |
| Ambue AINE ha’éva Aspirina, Ibuprofeno, Naproxen | Pohã ojokóva tuguy ñembyai (ha’eháicha Warfarina, Apixaban) . |
| Pohãnguéra depresión ha ansiedad-pe guarã | Pastilla oke haguã |
| Pohã convulsiones-pe guarã | Umi esteroide ha’eháicha Prednisona |
| Diuréticos rehegua | Antifúngicos ha algunos antibióticos |
Ko lista noñemohu’ãi, upévare emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva.
Mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave pohã
Oke ha atención
Ko pohã ikatu ndepy'aju térã ndepy'aju . Upévare ani remaneha térã remombaʼapo umi mákina reikuaa peve mbaʼéichapa ndeafekta. Koʼýte nde tuja ramo, ani repuʼã sapyʼa reguapyhágui. Péicha ikatu reñeñandu ndepy’aju ha re’a.
Ojey’u haguã alcohol
Ani re’upaite alcohol re’u aja ko pohã. Oñembojoajúramo ko pohã alcohol ndive ikatu omoheñói mba’asy ipeligroso ha’éva apytu’ũ mbyky, oke hetaiterei ha ndoikuaaporãi.
Tekakapa'ã
Pe estreñimiento ha’e peteĩ efecto secundario ojehechavéva Tramadol rehegua. Oiméramo 3 ára nderejapói mba’eveichagua movimiento intestinal, eñe’ẽ nde pohanohára ndive. Ikatu oipytyvô ojey’u heta y ha oje’úramo tembi’u oguerekóva heta fibra (yva, ka’avo).
Tuguy huguy
Celecoxib (peteĩ AINE) oĩva ko pohãme ikatu omoheñói úlcera tyekue ha intestinal térã tuguy. Péva ikatu oiko oje'e'ỹre .Pe sigarríllo, hoyʼu vevída, ituja ha ñaneresãi vai ombohetave ko riesgo. Oiméramo nde rye hasyeterei, evómito ojoguáva káva jyvape, térã heces morotĩ ha alquitrán reheve , pyaʼe reho doktórpe.
Ojepokuaa pohã rehe ha ojejoko peteĩ jeýpe
Are re’u jave ko pohã, nde rete ojepokuaa hese (tolerancia). Péva he’ise ikatuha reikotevẽ peteĩ dosis ijyvatevéva michĩmi rehupyty haĝua pe mba’asy hasy’ỹva yma guaréicha. Péva ningo normal.
Pe iñimportantevéva ha’e, ani araka’eve repyta re’u sapy’a ko pohã nde pohanohára he’i’ỹre. Péicha jajapóramo ikatu ñanemoñeñandu vaieterei pe abstinencia. Tekotevẽramo repytuʼu pe pohã, mbeguekatúpe nde doktór omboguejýta pe dosis.
Ikatu umi reacción vaiete pire rehegua
Jepémo sa’i, oĩ tapicha ikatúva oreko reacción vaiete ipire rehegua ko pohã rehe. Péva ikatu oiko heta semána jepe oñepyrũ rire pe pohã. Oiméramo nde akãnundu, nde rete hasy ha nde pire pytã, ampolla térã nde pire ojepeʼa, pyaʼe eheka doktórpe.
Mba’épa umi efecto secundario oñeha’arõva.
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu oreko efecto secundario. Oĩ ipeligroso, oĩ avei normal.
| Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape | |
|---|---|
| Alergia vaiete | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova/juru/ñe’ẽ, hasy ñande pytuhẽ. |
| Hasy ñande pytuhẽ haguã (Depresión SNC) . | Mbegue , pytu’u pytu’u, oke hetaiterei, ndoikuaái mba’eve. |
| Umi mba’asy huguy rehegua | Heces morotî, alquitrán, vómito ojoguáva café molido-pe, tuguy orina-pe, ha mancha pytã/púrpura ipire rehe. |
| Mba’asy ohechaukáva peteĩ infarto | Pecho hasy, ojejoko, hasy orradiáva hombro/brazo/mandíbula peve. |
| Mba’asykuéra peteĩ Accidente Cerebral rehegua | Ñembopy’aju, ikangy, hasy ñañe’ẽ haguã peteĩ lado hova/po/py rehe. |
| Hígado/riñón oñembyai | Hasy ñande py’a yvate gotyo, ñande resa/pire hovy, oguejy orina osêva ha ñande py oñembohye. |
| Normal, péro imolesta ramo, emombeʼu nde doktórpe. | |
| Tekakapa'ã | Nausea/vómito rehegua |
| Oke/py’aju | Vare'a |
| Juru seko | Akãrasyvai |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ko pohã oje'u exactamente pohanohára he'iháicha .
- Emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva ha oimeraẽ ambue pohã re’úva.
- Ani rembohasa ko pohã ambue tapichápe mba’eveichagua mba’ére. Eñongatu ani hag̃ua ohupyty mitã ha mymbakuéra.
- Oiméramo hasy ndéve rerrespirávo, hasyeterei nde rye, nde heces morotĩ térã nde pire osẽ vaieterei, pyaʼe eheka doktórpe.
- Ani repytu’u sapy’a pe pohã nde pohanohára he’i’ỹre.
- Ejehekýiete alcohol rehe re’u aja ko pohã.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario